Stamp ZHK027B Aufbau- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Stamp ZHK027B
- Seite 1 EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19...
- Seite 2 PUSH BUTTON SYSTEM * VISUEL NON CONTRACTUEL – DESIGN MAY VARY PLIAGE - FOLDING DÉPLIAGE - UNFOLDING OUVERT OPEN FERMÉ CLOSED...
-
Seite 3: Specifications Techniques
• Introduisez les poignées du guidon dans la pièce en T du tube du guidon. Appuyez avec le pouce sur les deux boutons de blocage jusqu'à ce que les poignées rentrent sans problème dans la pièce en T. Tournez les poignées du guidon jusqu'à ce que les boutons EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19... - Seite 4 • Il est conseillé à l‛utilisateur de vérifier les limites d‛utilisation conformément aux règlements de la sécurité routière. • Utilisez la trottinette sur des surfaces planes, propres et sèches et si possible à distance des autres usagers de la route. EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19...
-
Seite 5: Maintenance Et Entretien
Remettre le roulement à billes dans la nouvelle roue et montez-la sur le cadre avec les vis de l'axe. Assurez-vous que l'axe est solidement vissé avant de repartir. CONSEIL D'ELIMINATION Quand l'appareil sera en fin de vie, apportez le dans un point de collecte des déchets adapté. EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19... -
Seite 6: Technical Specifications
• Insert the handlebar grips into the T piece of the handlebar stem. Use your thumbs to press down both locking buttons until the grips can be easily pushed into the T piece. EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19... -
Seite 7: Warning Notice
... most accidents happen to "beginners" within the first ten minutes. Particular care should be taken during this stage. WARNING NOTICE • This item is not a toy, it belongs to the category Roller sports equipment EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19... -
Seite 8: Maintenance And Care
Make sure that the axle has been screwed on tightly before starting again! DISPOSAL ADVICE At the end of the product‛s life, please dispose of it at an appropriate collection point in your area EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19... -
Seite 9: Technische Spezifikationen
Winkel von ca. 90° hörbar einrastet. (Bild 3) Ziehen Sie den Schnellspann-Verschluss wieder an, indem Sie diesen im Uhrzeigersinn drehen, wahrend Sie den Verschluss mit dem Rädchen auf der gegenüberliegenden Seite kontern. Legen Sie den Schnellspann -Verschluss wieder um, so dass dieser fest am Tretroller anliegt. EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19... -
Seite 10: Warnhinweise
ALLER ANFANG IST SCHWER••• ... die meisten Unfälle passieren „Anfängern" in den ersten zehn Minuten. In dieser Phase sollte man äußerst vorsichtig sein. WARNHINWEISE • Dieser Tretroller ist kein Spielzeug, er gehört zur Gruppe der Sportausrüstungen mit Rollen. EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19... -
Seite 11: Wartung Und Pflege
Die Lager mit Distanzhülse wieder in die neue Rolle einstecken und mit den Achsschrauben am Rahmen montieren. Achten Sie darauf, dass die Achse fest verschraubt ist, bevor Sie wieder starten! ENTSORGUNGSHINWEIS Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung stehenden Rückgabe und Sammelsystemen zu. EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19... -
Seite 12: Technische Specificaties
• Steek de stuurgrepen in het T-stuk van de stuurschacht. Druk met uw duimen op de beide borgknoppen zodat de grepen zich probleemloos in het T-stuk Iaten schuiven. Draai de EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19... -
Seite 13: Verzorging En Onderhoud
Controleer het product v66r en na gebruik op schades en tekenen van slijtage. Berg het product op een veilige plek op waar het beschermd is tegen weersinvloeden, zodat het niet beschadigt raakt. Smeer de bewegende delen met regelmatige tussenpozen met een Iichte machineolie. EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19... -
Seite 14: Waarschuwingen
AANWIJZINGEN BIJ HET PRODUCT BETREFT HET EINOE VAN DE LEVENSOUUR Laat het product aan het einde van de levensduur afweren via de ter beschikking staande taruggave- en lnzamelsystemen. Met vragenkunt u terecht bij afvalverwerkers In de buurt. EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19... - Seite 15 • Inserire le impugnature del manubrio nella parte a T posteriore del manubrio. Usare i pollici per esercitare pressione fino a quando le impugnature possono essere inserite facilmente nel pezzo a T. Ruotare le impugnature del EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19...
- Seite 16 è necessario prestare particolare attenzione. AVVISI • Questo articolo non è un giocattolo, appartiene alla categoria delle attrezzature sportive su ruote. • L'utente deve verificare le limitazioni all'uso imposte dalle norme locali in materia di sicurezza sulla strada. EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19...
-
Seite 17: Manutenzione E Cura
Prima di utilizzare di nuovo il prodotto verificare che l'asse sia stato avvitato bene. CONSIGLI PER LO SMALTIMENTO Al termine della vita del prodotto, smaltirlo presso un punto di raccolta idoneo nella propria zona. EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19... - Seite 18 • lntroduzca las empuñaduras en Ia pieza en T del tubo del manillar. Presione con el pulgar ambos botones de detención hasta que las empuñaduras puedan introducirse sin problemas en Ia pieza en T. Gire las empuñaduras lo suficiente como EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19...
- Seite 19 • Se aconseja al usuario que verifique los límites de utilización conforme a las normas de seguridad vial. • Utilice el patinete en superficies planas, limpias y secas, si es posible, a distancia de otros usuarios. EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19...
-
Seite 20: Mantenimiento Y Cuidado
Los rodamientos no requieren mantenimiento. Si un rodamiento esta gastado debe cambiarse por completo. INDICACIÓN PARA EL DESECHO Cuando el aparato llegue al final de su vida útil, por favor, llévelo a un punto de reciclaje. EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19... - Seite 21 Incline mais uma vez o fixador de libertação rápida de modo a que fique seguramente encaixado na trotineta. • Insira os punhos do guiador na peça em T da haste do EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19...
- Seite 22 NADA É FÁCIL NO INÍCIO ... a maioria dos acidentes acontece a "principiantes" nos primeiros dez minutos. Deverá ter especial cuidado durante este período. AVISO • Este dispositivo não é um brinquedo e pertence àcategoria de equipamento desportivo com rodas. EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19...
-
Seite 23: Manutenção E Cuidados
Certifique-se de que o eixo ficou firmemente aparafusado antes de começar de novo! CONSELHO DE ELIMINAÇÃO No final da vida útil do produto, elimine-o num ponto de recolha adequado existente na sua área. EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19... - Seite 24 EN14619 series ZHK027B/ZHK026/MB-125/MB-145 V2022-09-19...