Quelle privileg 215s Gebrauchsanweisung
Vollintegrierbares modell
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Quelle privileg 215s
Inhaltszusammenfassung für Quelle privileg 215s
- Seite 1 Geschirrspüler 215 S Vollintegrierbares Modell COP04 Gebrauchsanweisung...
- Seite 2 Bitte prüfen Sie sofort, ob das Gerät unbeschädigt angeliefert wurde. Falls Sie einen Transportschaden feststellen, nehmen Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich bitte entweder an die Quelle-Verkaufs- niederlassung oder an das Regional-Lager, das Ihr Gerät angeliefert hat.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Verpackungs- und Altgeräte-Entsorgung ......4 Wichtige Sicherheitshinweise ........5 Gerätebeschreibung . -
Seite 4: Verpackungs- Und Altgeräte-Entsorgung
Sie diese Materialien zum Hausmüll geben. Verpackungen von Großgeräten können Sie bei der Anlieferung der Als Packhilfsmittel sind bei Quelle nur Geräte unseren Vertragsspediteu- recyclingfähige Kunststoffe zugelas- ren zurückgeben. Diese veranlas- sen, z.B.: sen dann die Weitergabe zur Ver- wertung bzw. -
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
Reparaturen, die oder ausgeräumt haben, denn eine nicht von Fachleuten ausgeführt offene Türe könnte zur Gefahren- werden, können zu schweren Unfällen quelle werden. oder Betriebsstörungen führen. Wenden Sie sich an die für Ihren Be- reich zuständige Kundendienststelle. WIS01... -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Ein/Aus - Wasserablaufschlauch Taste Stromanschlußkabel Türgriff Programm- Tasten Wasser- zulaufschlauch Schraube zur Verstellung des Hinterer Nivellierfuß hinteren Nivellierfußes Höhenverstellbare Füße GER06... - Seite 7 Gerätebeschreibung Oberer Geschirrkorb Wasserzulauf- trichter Geschirrkorb- arretierung Oberer Sprüharm Unterer Sprüharm Feinsieb Grobsieb Salzbehälter Klarspülmittel- behälter Besteckkorb Reinigungsmittel- behälter Typenschild Unterer Geschirrkorb GER07...
-
Seite 8: Aufstellung U. Anschluß Des Gerätes
Installation Aufstellung/Anschluß Wasserzulauf Dieser Geschirrspülautomat wird an- Das Gerät wird über den bereits vorin- schlußfertig, also mit Kabel und Stek- stallierten Gummidruckschlauch an ker, Wasserzulaufschlauch und Was- einen Wasserhahn mit Schlauchver- serablaufschlauch, geliefert. Er kann schraubung " angeschlossen. ohne Sonderinstallation in Betrieb Die erforderliche Gummidichtung ist genommen werden, wenn am Aufstel- bereits in der Schlauchverschrau-... - Seite 9 30 und 100 cm lie- verlängern! gen. Genügender Abflußquerschnitt Wasserstopschläuche mit 3 m Länge muß gewährleistet sein. Für den Si- sind beim Quelle-Kundendienst vor- phonanschluß besitzt der Ablauf- handen. schlauch ein Gummiformteil. Bei Anschluß an einem Siphon muß...
-
Seite 10: Verlegen Der Schläuche
Der Anschluß darf nur über eine vor- verlängerung muß ein gleichartiger schriftsmäßig installierte Schutzkon- Schlauch verwendet werden (erhält- takt-Steckdose an 220/230 V (50 Hz) lich beim Quelle-Kundendienst). erfolgen. Vom Original-Verlängerungsschlauch Der Anschlußwert beträgt ca. 3,0 kW. angepreßtes WinkeIformstück ab- Erforderliche Absicherung: 16A - LS- schneiden und in die Muffe des am L-Schalter. -
Seite 11: Wasserenthärtung
Beschreibung/Handhabung Die Einstellung der verschiedenen Wasserenthärtung Stufen erfolgt durch Drücken der entspre- Um ein gutes Spülergebnis zu erhalten chenden Programmtaste, wie nachfol- muß immer mit weichem Wasser gespült gend beschrieben. werden. Deshalb muß Leitungswasser mit einer Wahl der Regenerierstufe Härte ab 4°dH (Grad deutscher Härte) unbedingt enthärtet werden, damit Kalk- Achtung! ablagerungen am Geschirr und in der... -
Seite 12: Regeneriersalz Einfüllen
Bedienung/Handhabung Die Kontrollampe, die der momentan Regeneriersalz einfüllen eingestellten Regenerierstufe entspricht, Bei einer Wasserhärte kleiner 4°dH blinkt sehr schnell. braucht kein Salz eingefüllt werden. 4. Programmtaste, die der neuen Re- Der Salzvorratsbehälter befindet sich generierstufe entspricht, drücken. Die am Boden des Spülraums links. entsprechende Kontrollampe blinkt. -
Seite 13: Klarspüler
Bedienung/Handhabung Gewinde und Verschlußdichtung von Klarspüler einfüllen Salzrückständen säubern. Verschluß fest zuschrauben. Unmittelbar danach ein Spülprogramm ablaufen lassen. Dabei wird auch das übergelaufene Wasser abgepumpt. Die Salzmenge reicht für 20-30 Spül- programme. Marken-Regeneriersalz für Geschirr- spülautomaten verwenden (weitere geeignete Salze siehe Seite 23). Salznachfüll-Anzeige Die Enthärtungsanlage besitzt eine BR05... -
Seite 14: Reiniger Einfüllen
Bedienung/Handhabung Zeigen sich Tropfen oder Flecken auf dem Geschirr, kann die Dosierung er- höht werden, zeigen sich Schleier und Wolken, so muß sie verringert werden. D E 1 2 Die Reinigermenge ist abhängig vom Verschmutzungsgrad sowie von der Menge des Geschirrs. BR04 Beachten Sie bitte die in der Pro- Verschlußkappe «A»... -
Seite 15: Bedienung
Bedienung/Handhabung Phosphatfreie Kompakt- Geschirr vorbereiten Reiniger Alle harten Speisereste entfernen, z.B. Bei den am Markt befindlichen nie- Knochen, Gräten, Obstkerne - auch gro- deralkalischen Kompaktreinigern (z. B. be Reste wie z.B. Kartoffelrückstände, Calgonit milde Kraft, Somat Supra, Sun Breireste, Spinat, Kaffee- und Teesatz, Progress) werden schwer abbaubare Salatblätter, Obstschalen, Kaugummi. -
Seite 16: Einordnen Im Unteren Korb
Bedienung/Handhabung Einordnen im unteren Korb Besteckkorb: Messer und Löffel mit dem Griff nach unten stellen. Im unteren Geschirrkorb werden Töpfe, Gebrauchsflächen der Löffel nicht inein- Deckel, Teller (Durchmesser bis 27 cm) ander legen. Sehr lange Löffel und lang- Salatschüsseln, Besteck usw. eingeord- stielige Teile besser in den Oberkorb net. -
Seite 17: Vor Dem Spülen Überprüfen
Bedienung/Handhabung Gläser mit langem Stiel können umge- Die vorderen Arretierungen (A) des dreht in den höheren Tassenfächern OBEREN Geschirrkorbes zur Seite eingehängt werden. drehen. Oberen Korb ganz herausziehen, umsetzen in die unteren Korbrollen und wieder einschieben. Arretierungen (A) wieder nach vorne drehen. -
Seite 18: Beschreibung Der Bedienungsblende
Beschreibung der Bedienungsblende 1 Ein/Aus-Taste 2 Salznachfüllanzeige 3 Betriebskontrollampe 4 Spülprogramm-Tasten 5 Programmende-Anzeige Hinweis: Durch Drücken der entsprechenden Taste wird das Spülprogramm gewählt. BDB03... -
Seite 19: Bedienung/Einstellen Der Programme
Bedienung/Einstellen der Programme Besondere Hinweise 3 Betriebskontrollampe Die Kontrollampe leuchtet, wenn das Bevor Sie ein Spülprogramm wählen Gerät über die "EIN/AUS - Taste" einge- möchten wir Sie auf einige Besonderhei- schaltet wird. ten, die das Gerät besitzt, hinweisen. Bei diesem vollintegrierten Gerät be- 4 Spülprogramm - Tasten finden sich die Bedienungselemente Mit den Programmtasten können 3... -
Seite 20: Gerät Einschalten Und Spül-Programm Wählen
Bedienung/Handhabung Gerät einschalten und Spül- 3. Das neue Programm kann jetzt Programm wählen gewählt werden. 4. Tür schließen. Das Programm be- 1. Tür öffnen, an der Türoberkante ginnt. sind die Bedienungselemente ange- ordnet. Gerät ausschalten 2. ElN/AUS-Taste drücken. Das Gerät schaltet nach Beendigung Kontrollampe «BETRIEB»... -
Seite 21: Energiespartips
Spartips/Hinweise Energiespartips Abschalten der Signaltöne Sie können beim maschinellen Spülen Sollen die Signaltöne Strom und Wasser sparen, wenn Sie -- bei der Programmeingabe den Geschirrspüler möglichst erst -- beim Programmanlauf dann einschalten, wenn er voll be- -- am Programmende laden ist, abgeschaltet werden, so gehen Sie wie bei Verwendung von Compakt-Reini- folgt vor:... -
Seite 22: Kurzanweisung
Kurzanweisung 13. Zuerst Unterkorb entleeren. Inbetriebnahme Tür noch kurze Zeit offen lassen Die wichtigsten Handgriffe bei der In- bis die Feuchtigkeit entwichen ist. betriebnahme des Gerätes sind fol- 14. Grob- und Feinsieb überprüfen, gende: gegebenenfalls reinigen. 1. Wasserzulauf- und -ablaufschlauch anschließen. -
Seite 23: Hinweise
Hinweise Allgemeine Ratschläge Geeignete Regeneriersalze Geben Sie das gebrauchte Geschirr Neben den Marken-Regeneriersalzen gleich in die Maschine, Sie haben für Geschirrspülautomaten sind geeig- dann immer eine aufgeräumte net: Küche. Siedesalze und Steinsalze mit einer Es ist wirtschaftlich, erst dann mit Korngröße von maximal 5 mm, ohne einem vollen Programm zu spülen, wasserunlösliche Beimengungen. - Seite 24 Hinweise Porzellan Holz Unterglas-Dekore, Scharffeuer-Dekore Frühstücksbrettchen und ähnliche und Inglas-Dekore sind spülmaschi- größere Teile, auch kunstgewerbliche nenbeständig. Gegenstände aus Holz, neigen dazu Aufglas-Dekore und Gold-Dekore bei raschem Trocknen zu reißen. Da im (Gold-Dekore sind immer auf der Gla- Geschirrspüler mit Heißluft getrocknet sur angebracht) werden heute in einer wird, sollte man solche Teile nicht in der Qualität geliefert, die über längere Zeit...
-
Seite 25: Pflege U. Wartung
Pflege und Wartung Siebeinsätze reinigen Feinsieb Grobsieb Das großflächige Feinsieb «A» bei sichtbaren Ablagerungen herausneh- Nach jedem Spülprogramm Unterkorb men. herausnehmen. Grobsieb «B» nach Arretierungen am Sprüharm «E» oben herausziehen (Schnappver- drücken und Sprüharm abheben. schloß). Laschen «D» an der Siebun- Bajonettverschluß... -
Seite 26: Sprüharme Reinigen
Pflege und Wartung Sprüharme reinigen Reinigen des Innenbehälters, Stillstand, Hygiene Die Sprüharme sollten in regelmäßigen Abständen gereinigt werden. Reinigen Sie zu gegebenen Zeiten, speziell aber dann, wenn Sie das Gerät Unterer Sprüharm: Arretierungen außer Betrieb nehmen wollen, den drücken und herausheben. gesamten Innenraum. -
Seite 27: Maßgedecke
Maßgedecke Oberkorb Fassungsvermögen Das Gerät faßt 8 internationale Maßge- decke plus Serviergeschirr nach DIN 44990; IEC 436. 8 Suppenteller ca. 24 cm Ø 8 flache Teller ca. 26 cm Ø 8 Dessertteller ca. 18,5 cm Ø 8 Teetassen ca. 9 cm Ø 8 Untertassen ca. -
Seite 28: Kudendiensthinweise
Kundendiensthinweise Hinweise zur Behebung klei- Kontrollampe "Intensiv" blinkt sehr nerer Störungen schnell. (bevor ein Fachmann zu Rate gezo- Die Filter sind verstopft. gen wird) Ist das Grobsieb sauber? Sollte einmal eine Störung auftreten, Ist das Feinsieb sauber? prüfen Sie bitte, ehe Sie den Kunden- Kontrollampe "BIO"... -
Seite 29: Störung, Was Tun
Die neuesten Anschriften unserer handelt - kann ein Eingriff sogar ge- Kundendienststellen finden fährlich sein. im Quelle-Katalog oder in dieser Gebrauchsanweisung. Wenn Sie für Störungen, die nicht Die Angabe der beiden Nummern durch ein defektes Gerät verursacht macht dem Kundendienst eine gezielte wurden, den Kundendienst rufen, Ersatzteilvorbereiturig möglich, so daß... -
Seite 30: Anschriften Der Kundendienststellen
9800 Spittal/Drau, 10.-Oktober-Straße 22 55130 Mainz-Laubenheim, Am Dammweg 23 1110 Wien, Rinnböckstraße 50 Marburg siehe Gießen 63069 Offenbach, Schumannstraße 160 Die Telefon-Rufnummer unseres Ouelle-Kundendienstes bitten wir dem 57076 Siegen, Bismarkstraße 78 örtlichen Fernsprechbuch bzw. dem Quelle-Katalog zu entnehmen. 97080 Würzburg, Max-v.-Laue-Straße 20 8/98... - Seite 31 Notizen NOT01...
-
Seite 32: Einbau Des Gerätes
Das Gerät kann aber auch Einschrauben der Füße erreicht. mit einer Arbeitsplatte komplettiert Die Verstellung des hinteren Fußes er- werden (Quelle-Kundendienst). folgt von vorne, an der Schraube in Die Einbaumaße sind aus der Abbil- der Mitte der Sockelblende. dung ersichtlich. -
Seite 33: Vorbereitung Der Dekorplatte
Einbau des Gerätes Montage des Vorbereitung der Dekorplatte Wrasenschutzbleches Metalleiste auf der Rückseite der Dekor- platte, entsprechend dem Maßbild, mit Wrasenschutzblech mit Vorderkante den Schrauben 3,5x16 befestigen. Tischplatte bündig abschließen lassen Schraublöcher vorbohren 2 mm Ø, und mit den Schrauben 3,5x16 befesti- 12 mm tief. -
Seite 34: Montage Der Platte An Der Tür
Einbau des Gerätes Montage der Platte an der Tür Befestigung an der Tischplatte Bringen Sie die Frontplatte durch Ein- Befestigen Sie das Gerät mit 2 Schrau- führung der 2 Stifte in die Langlöcher ben 3,5x16 an der Tischplatte (siehe der Tür an. Abb. -
Seite 35: Gewichtverteilung An Der Tür
Einbau des Gerätes Gewichtverteilung an der Tür Nivellierung Nach Anbringung der Dekorplatte Vergewissern Sie sich, daß die Tür rei- könnte ein Gewichtsausgleich erforder- bungslos schließt, andernfalls nivellieren lich werden. Sie die Maschine durch Ein- bzw. Aus- Um den Gewichtsausgleich vorneh- schrauben der vorderen Gerätefüße. -
Seite 36: Sockelverblendung
Einbau des Gerätes Sockelverblendung Durch die Sockelhöhe (a) und Sockeltie- fe (b) können die Maße des Küchen- Damit die Tür völlig geöffnet werden sockelblenden-Ausschnitts ermittelt wer- kann, muß bei verschiedenen Sockel- den (siehe Tabelle). höhen und -tiefen im Bereich des Ge- schirrspülers die Küchensockelblende ausgeschnitten werden. -
Seite 37: Technische Daten
Sicherheitseinrichtungen. Umwälzpumpe 200 Watt Spannung 220-230 Volt Bei Wasserdruck über 10 bar muß ein 50 Hz Druckminderventil vorgeschaltet werden. Auskunft erteilt der Quelle-Kundendienst. Sicherung, HLS-Automat 16 Ampere Gesamtanschluß 3000 Watt Gerät nur senkrecht transportieren (z. B. Wasserdruck mindestens 1 bar bei Wohnungswechsel). -
Seite 38: Programmübersicht Und Verbrauchswerte
Programmübersicht Programm- Temperatur Spülprogramme Geeignet für: Taste Kaltes Abspülen, wenn die VORSPÜLEN Maschine noch nicht ganz gefüllt Vorspülen kalt KALT ist. Stark verschmutztes Geschirr und INTENSIV Töpfe mit angetrockneten Speise- 65°C Intensiv VORREINIGEN resten. Normal verschmutztes Geschirr NORMAL Norma 65°C und Töpfe mit angetrockneten MIT VORREINIGEN Speiseresten. - Seite 39 Programmablauf / Verbrauchswerte Reiniger- Verbrauchswerte menge Vor- Haupt- Zwischen- Klar- Trocknen auf dem spülen spülen spülen spülen Storm Wasser Zeit Behälter Behälter- Heizung Liter Minuten deckel — — — — — — KALT 55°C 65°C 2 x KALT 65°C KALT 65°C 1 x KALT 65°C...
-
Seite 40: Garantie-Information
Garantie-Information Für unsere technischen Geräte und Fahrzeuge übernehmen wir im Rahmen unserer Garantie- bedingungen die Garantie für einwandfreie Beschaffenheit. Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe. Den Zeitpunkt weisen Sie bitte durch Kaufbeleg nach (Kassenzettel, Rechnung, Lieferschein u.ä.). Bewahren Sie diese Unterlagen bitte sorgfältig auf. Unsere Garantiebedingungen sind in unseren jeweils gültigen Hauptkatalogen abgedruckt.