Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
Blu-Ray Player
BCBR2025
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON BE
COOL ENTSCHIEDEN HABEN.
DE
EN
28
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für be cool BCBR2025

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Blu-Ray Player BCBR2025 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON BE COOL ENTSCHIEDEN HABEN.
  • Seite 2 Aktuelle Bedienungsanleitungen und weitere Sprachen Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen in verschiedenen Sprachen über den Link www.becool.at/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite. LESEN SIE DIESE ANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER INSTALLATION, DEM BEDIENUNG ODER WARTUNG BEGINNEN.
  • Seite 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Blu-ray Player ist ausschließlich für die Wiedergabe von Blu-ray Discs, DVDs, CDs und kompatiblen Medien im Innenbereich vorgesehen. Er ist für den privaten Gebrauch im Haushalt bestimmt und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet. Verwenden Sie den Blu-ray Player ausschließlich gemäß den Angaben in dieser Bedienungsanleitung.
  • Seite 4: Umgebungseinflüsse

    das Gerät reinigen, bei Gewitter, längerer Nichtbenutzung, Transport oder Umzug des Geräts. • Netzkabelschutz: Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht geknickt, gequetscht, beschädigt oder darüber gestolpert wird – insbesondere am Stecker, an Mehrfachsteckdosen oder an den Stellen, an denen das Kabel das Gerät verlässt. Aufstellung und Betrieb •...
  • Seite 5: Reinigung

    Einbauschränken, Regalen ohne Belüftung oder auf weichen Unterlagen betrieben werden. Verwendung und Wartung • Reinigung: Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker. Verwenden Sie nur ein trockenes, weiches Tuch. Keine Flüssigreiniger oder Sprays verwenden. • Keine Fremdkörper: Führen Sie niemals Gegenstände durch Lüftungsschlitze oder andere Öffnungen ein.
  • Seite 6: Schutz Vor Überhitzung

    • Schutz vor Überhitzung: Setzen Sie Batterien nicht direkter Sonneneinstrahlung, Feuer oder anderen Wärmequellen aus. • Ausgelaufene Batterien: Entfernen Sie ausgelaufene Batterien sofort. Hautkontakt vermeiden und betroffene Bereiche gründlich reinigen. • Wiederaufladbare Batterien: Verwenden Sie keine nicht dafür geeigneten Batterien zum Wiederaufladen.
  • Seite 7: Warnhinweise (Zusammengefasst)

    • Optische Bauteile: Niemals optische Bauteile direkt anschauen oder mit Instrumenten darauf richten – Gefahr bleibender Augenschäden. • Hinweis: Die Bedienung, Einstellungen oder Verfahren, die nicht ausdrücklich in dieser Anleitung beschrieben sind, können gefährliche Strahlung verursachen. Elektromagnetische Verträglichkeit • Störquellen: Dieses Gerät entspricht den Vorschriften zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV).
  • Seite 8: Laserprodukt Der Klasse

    durch Hochspannung. Wartung nur durch qualifiziertes Fachpersonal! • Warnung! Laserstrahlung! Niemals in den Laserstrahl schauen oder optische Elemente öffnen. Gefahr bleibender Augenschäden! • Warnung! Feuer- und Explosionsgefahr! Gerät und Batterien vor Hitze, Feuer und Wasser schützen. Keine Flüssigkeiten oder metallischen Gegenstände auf oder in das Gerät bringen! Achtung: Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu verringern,...
  • Seite 9: Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung

    Recycling, Entsorgung, Konformitätserklärung RECYCLING Die Verpackungsmaterialien können recycelt werden. Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen ENTSORGUNG Das Symbol "durchgestrichene Mülltonne" erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.
  • Seite 10 Hinweis zu Markenrechten Das DVD-Logo ist eine Marke der DVD Format / Logo Licensing • Corporation. • Die Wortmarken und Logos Blu-ray Disc™, Blu-ray™, BONUSVIEW™ sind Marken der Blu-ray Disc Association. • Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Marken der Dolby Laboratories Licensing Corporation.
  • Seite 11 Der Ton dieses Videos wurde deaktiviert, da es sich um eine nicht autorisierte Kopie handelt. Dieser Inhalt ist durch Cinavia geschützt und kann nicht wiedergegeben werden. Weitere Informationen zur Cinavia-Technologie finden Sie unter www.cinavia.com. Sie können auch schriftlich Informationen anfordern: Cinavia Consumer Information Center, P.O.
  • Seite 12: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Bedienfeld: 3 5 6 7 1. Disc-Fach 2. Displayanzeige 3. IR-Sensor: Richten Sie die Fernbedienung auf den IR-Sensor 4. Betriebsanzeige Öffnen/Schließen des Disc-Fachs Wiedergabe starten (fortsetzen) / Pause Ein-/Ausschalten 8. USB-Anschluss mit Anzeige Anzeige am Frontpanel Bedeutung Load Eine Disc wird geladen BDMV Blu-Ray Disc wird erkannt Setup-Menü...
  • Seite 13: Funktion

    Fernbedienung: Taste Funktion Öffnet das Bildschirm-Menü (On Screen Control) Ein/Aus Schaltet den Player ein oder in den Standby- Modus RESOLUTION Ändert den Auflösungsmodus des Players REPEAT Wählt den Wiederholungsmodus (je nach Disc-Typ unterschiedlich): - DVD: Kapitel wiederholen > Titel wiederholen > Alles wiederholen >...
  • Seite 14 VOL- Verringert die Lautstärke OBEN Navigation in den Menüs nach oben TOP MENU Öffnet das Hauptmenü einer BD/DVD-Video-Disc Bestätigt eine Eingabe oder Auswahl LINKS Navigation in den Menüs nach links SETUP Öffnet das SETUP-Menü ZAHLEN Direkteingabe von Kanälen oder Titeln MARK Setzt eine Lesezeichenmarke während der Wiedergabe...
  • Seite 15 Anschlüsse 1. Anschluss an HDMI Verbinden Sie den Blu-ray Player mit einem HDMI-Kabel mit dem HDMI- Eingang Ihres Fernsehers. 2. Anschluss an Composite Video Schließen Sie den Blu-ray Player mit einem Composite-Video-Kabel (gelber Stecker) an den entsprechenden Videoeingang des Fernsehers 3.
  • Seite 16 Setup-Menü Drücken Sie die Taste „SETUP“, um das Setup-Menü auf dem • Fernsehbildschirm anzuzeigen. Navigation im Menü • Wenn ein Menü angezeigt wird, navigieren Sie mit den Richtungstasten der Fernbedienung durch die Menüpunkte. Menüsprache wählen 1. Wählen Sie im SETUP-Menü den Punkt „Allgemeine Einstellungen“...
  • Seite 17 Kapitel springen VORSPULEN / ZURÜCKSPULEN Schneller Vorlauf/Rücklauf. Mehrfaches Drücken erhöht die Suchgeschwindigkeit Hinweis: Bei Blu-ray Discs mit Java-Anwendungen steht die „Resume“-Funktion (Fortsetzen) nicht zur Verfügung. Menü anzeigen BD-Video Disc: • TOP MENU: Stoppt die Wiedergabe und kehrt ins Disc-Menü zurück (abhängig von der Disc).
  • Seite 18 Videowiedergabe Blu-ray Video Disc abspielen Blu-ray Discs bieten eine hohe Speicherkapazität und unterstützen Funktionen wie hochauflösendes Video, Mehrkanal-Surround-Sound, interaktive Menüs und mehr. 1. Legen Sie eine Blu-ray Disc (BD-Video) ein. 2. Die Wiedergabe startet automatisch oder Sie wählen im Menü eine Abspieloption und bestätigen mit „OK“.
  • Seite 19 • Mit den Richtungstasten [Links]/[Rechts] wählen Sie, ob das Hauptvideo oder das zweite Video im Vollbild angezeigt wird oder das zweite Video als kleines Fenster (Bild-in-Bild). (A) Hauptvideo (B) Zweitvideo Zweiter Audio-Kanal (Second Audio) • Auf manchen Blu-ray Discs steht ein zweiter Audiokanal zur Verfügung (z. B.
  • Seite 20 Wählen Sie einen Titel zur Wiedergabe Foto-Diashow abspielen Sie können JPEG-Bilder von einer Disc oder einem USB-Gerät als Diashow abspielen. 1. Legen Sie eine Disc oder ein USB-Gerät mit JPEG-Dateien ein. 2. Wählen Sie einen Foto-Ordner und drücken Sie „OK“, um ihn zu öffnen. •...
  • Seite 21 Musik während Diashow abspielen Erstellen Sie eine Musik-Diashow, indem Sie Musik und JPEG-Fotos von derselben Disc abspielen: 1. Wählen Sie die gewünschte Musikdatei und starten Sie die Wiedergabe. 2. Drücken Sie „Media Center“, um ins Hauptmenü zurückzukehren. 3. Navigieren Sie zu einem Foto-Ordner und drücken Sie „OK“, um die Diashow zu starten.
  • Seite 22 3. Disc-Auto-Upgrade: Automatische Aktualisierung von Disc-Inhalten aktivieren/deaktivieren. 4. Werkseinstellungen laden: Setzt das Gerät auf die Standardwerte zurück. 5. Upgrade: Software des Players auf die neueste Version aktualisieren. 6. BUDA: Speicher für BD-J festlegen. Hinweis: Es gibt die Optionen „Extern“ und „Intern“. Für „Extern“ muss ein USB-Gerät angeschlossen werden.
  • Seite 23 2. Auflösung: Wählen Sie die gewünschte Auflösung für den Fernseher 3. TV-System: Wählen Sie den TV-Systemtyp (PAL/NTSC) 4. Farbraum: Wählen Sie den Farbraum 5. HDMI Deep Color: HDMI-Farboption aktivieren/deaktivieren 6. HDMI 1080 24Hz: Diese Einstellung ein-/ausschalten Videoverarbeitung 1. Videoeinstellung: Öffnet das Untermenü zur Bildanpassung 2.
  • Seite 24 Batteriewechsel der Fernbedienung Um die Batterien in der Fernbedienung auszutauschen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Batteriefach öffnen: Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rückseite der Fernbedienung vorsichtig in Pfeilrichtung nach unten und nehmen Sie sie ab. 2. Alte Batterien entfernen: Entnehmen Sie die alten Batterien, sofern vorhanden.
  • Seite 25 Technische Daten Kategorie Wert / Details Wiedergabeformate BD, BD-R, BD-RE, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-Video, VCD, CD, CD-R/RW Videoformate H.264, MPEG1, MPEG-2, MPEG4, WMV, AVCHD Audioformate Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, WMA Fotoformate JPEG, PNG, GIF Video Signalsystem: PAL / NTSC Composite-Video-Ausgang: 1 Vp-p (75 Ohm) HDMI-Video-Ausgang: Auto, 480i/576i,...
  • Seite 26 Fehlerbehebung WARNUNG: Bevor Sie den Kundendienst kontaktieren, prüfen Sie bitte die folgenden Hinweise. Stromschlaggefahr! Entfernen Sie niemals das Gehäuse des Geräts. Zur Wahrung der Garantie versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu reparieren. Problem Mögliche Lösung Keine Reaktion auf die –...
  • Seite 27 GARANTIE Mit diesem Qualitätsprodukt von BE COOL haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen. Für dieses BECOOL Gerät gewähren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich! Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Servicearbeiten an Ihrem Gerät notwendig sein, garantieren wir Ihnen hiermit eine kostenlose Reparatur (Ersatzteile und Arbeitszeit) oder (nach Ermessen der Firma Schuss) das Produkt auszutauschen.
  • Seite 29 Current operating instructions and other languages Download the latest opera�ng instruc�ons in various languages via the linkwww.becool.at/downloads or scan the QR code shown. Follow the instruc�ons on the website. PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE STARTING INSTALLATION, OPERATION OR MAINTENANCE. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY FOLLOWING THE SAFETY INSTRUCTIONS.
  • Seite 30: Mains Connection

    Intended use The Blu-ray player is intended exclusively for the playback of Blu-ray discs, DVDs, CDs and compatible media indoors. It is intended for private use in the home and is not suitable for commercial use. Only use the Blu-ray player in accordance with the instructions in this user manual.
  • Seite 31: Installation Location

    damaged or tripped over - especially at the plug, multiple sockets or where the cable leaves the appliance. Installation and operation • Installation location: Place the appliance on a stable, level and dry surface. Ensure that all ventilation openings remain unobstructed and that the appliance is sufficiently ventilated.
  • Seite 32: Accessories

    • No foreign objects: Never insert objects through ventilation slots or other openings. This can lead to short circuits, fire hazards or dangerous voltages. • Operation with dry hands: Never operate the appliance with wet hands or in a damp environment.
  • Seite 33: Rechargeable Batteries

    • Rechargeable batteries: Do not use batteries that are not suitable for recharging. Danger of explosion! Protection from children and pets • Child and animal protection: This appliance is not a toy. Keep children and pets away from all connecting cables, batteries and small parts. There is a risk of suffocation and electric shock.
  • Seite 34: Exclusion Of Liability

    Electromagnetic compatibility • Sources of interference: This device complies with the regulations on electromagnetic compatibility (EMC). Only use suitable connection and signal cables. Improper installation or damaged cables may still cause interference with other devices. Improper use • Exclusion of liability: Damage caused by improper use, operation outside the specifications or disregard of the instructions is excluded from the warranty and liability.
  • Seite 35 There are no user-serviceable parts inside. Refer all repairs to qualified service personnel. CLASS 1 LASER PRODUCT The use of controls, adjustments or performance of procedures not expressly described in this manual may result in hazardous radiation exposure. Caution: This product uses a laser. Do not open the housing and do not carry out any repairs yourself.
  • Seite 36 Li = battery contains lithium Al = battery contains alkaline Mn = battery contains manganese CR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn) DECLARATION OF CONFORMITY We hereby confirm that this product complies with the essential requirements, regulations and directives of the EU. You can view the detailed declaration of conformity at any time under the following link: https://www.schuss-home.at/downloads Errors and technical changes excepted.
  • Seite 37: Technical Information

    Display on the screen Cinavia message code Playback of this disc is not possible. The device has detected an unauthorized copy. The copy function has been stopped. This copy is unauthorized and protected by Cinavia. The sound of this video has been deactivated because it is an unauthorized copy.
  • Seite 38 Product descripti on Control panel: 3 5 6 7 1. Disc tray 2. Display indicator 3. IR sensor: Point the remote control at the IR sensor 4. Power indicator Opening/closing the disc tray Start (resume) / pause playback Switch on/off 8.
  • Seite 39 Remote control: button Function Opens the on-screen menu (On Screen Control) On/Off Switches the player on or to standby mode RESOLUTION Changes the resolution mode of the player REPEAT Selects the repeat mode (varies depending on the disc type): - DVD: Repeat chapter > Repeat title > Repeat all >...
  • Seite 40 OK BUTTON Confirms an entry or selection LEFT Navigation in the menus to the left SETUP Opens the SETUP menu NUMBERS Direct input of channels or tracks MARK Sets a bookmark during playback PROG Programs and plays an individual playlist SUBTITLE Selects the desired subtitle language AUDIO...
  • Seite 41 Connections 5. Connection to HDMI Connect the Blu-ray player to the HDMI input of your TV using an HDMI cable. 6. Connection to composite video Use a composite video cable (yellow plug) to connect the Blu-ray player to the corresponding video input of the TV. 7.
  • Seite 42 • Press the "SETUP" button to display the setup menu on the TV screen. Navigating the menu • When a menu is displayed, use the direction buttons on the remote control to navigate through the menu items. Selecting the menu language 5.
  • Seite 43 Note: The "Resume" function is not available for Blu-ray Discs with Java applications. Show menu BD-Video Disc: • TOP MENU: Stops playback and returns to the disc menu (depending on the disc). • POPUP: Calls up the disc menu without interrup�ng playback. DVD-Video Disc: TOP MENU: Displays the main menu of the disc.
  • Seite 44 7. Playback starts automatically or you can select a playback option in the menu and confirm with "OK". 8. During playback, you can use TOP MENU to display additional information, functions or content stored on the disc. 9. You can use POPUP to call up the disc menu during playback without interrupting playback.
  • Seite 45 Second audio channel (Second Audio) A second audio channel is available on some Blu-ray Discs (e.g. for • director's commentaries). • Open the selection window for the second audio channel with the [Arrow] direction button. • Use the [Left]/[Right] directional buttons to switch the second audio channel on or off.
  • Seite 46: General Settings

    Notes: • If there are a lot of music tracks or photos on a disc, loading may take a little longer. • The device only displays photos in JPEG-EXIF format (as used by most digital cameras). Motion JPEG, other formats or images linked to sound are not supported.
  • Seite 47 12. Use "UP/DOWN" to select the desired menu item and press "RIGHT" to open it. - Press "UP" to return to the main menu. 13. Select an option with "UP/DOWN" and press "RIGHT". - Press "LEFT" to return to the previous menu. 14.
  • Seite 48 14. Audio Watermark Level 3: Function reserved. Security 4. Change password: Change password for parental control. 5. Parental control: Define settings for parental control. 6. Country code: Select country code. Note: The default password is 0000 and can be changed by the user. Display settings TV SCREEN 7.
  • Seite 49 8. DRC: Dynamic Range Compensation on/off or automatic Speaker settings 3. Configuration: Channels 2.x 4. Test tone: Test signal for speakers Cleaning discs Clean discs with a microfiber cloth from the center outwards in straight lines. Caution: Never use solvents such as petrol, thinner, commercially available cleaners or antistatic sprays for discs to clean the player! Changing the remote control batteries To replace the batteries in the remote control, proceed as follows:...
  • Seite 50 • Dispose of used batteries in an environmentally friendly manner and never in household waste. Technical data Battery category Value / Details Playback formats BD, BD-R, BD-RE, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-Video, VCD, CD, CD- R/RW Video formats H.264, MPEG1, MPEG-2, MPEG4, WMV, AVCHD Audio formats Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby...
  • Seite 51 Troubleshooting WARNING: Before contacting customer service, please check the following instructions. Risk of electric shock! Never remove the housing of the device. To maintain the warranty, never attempt to repair the appliance yourself. Problem Possible solution No response to the remote - Check the mains connection control - Insert batteries correctly...
  • Seite 52 WARRANTY With this quality product from BE COOL, you have made a decision for innovation, durability and reliability. This BECOOL appliance is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase, valid in Austria! If, contrary to expectations, service work is required on your appliance during this period, we hereby guarantee to repair it free of charge (spare parts and labor) or (at Schuss's discretion) to replace the product.

Inhaltsverzeichnis