Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
JBL Synthesis SDP-80 Bedienungsanleitung
JBL Synthesis SDP-80 Bedienungsanleitung

JBL Synthesis SDP-80 Bedienungsanleitung

36-kanal-immersivsurround-vorverstärker
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INTRODUCTION
Thank you for purchasing a JBL Synthesis SDP-80 36-Channel Immersive Surround Preamplifier. You now have
at your command a unique product that has been designed to deliver the best possible sonic performance
and immersion of the content being played, whether it is the latest blockbuster movie, a major sporting
event or your favorite music. This Quick Start Guide is designed to give you the basic information needed to
connect your SDP-80 to the other components in your home theater system as well as to provide the basics
of accessing the interface. For complete information on all that the SDP-80 has to offer, please download the
full Owner's Manual from www.jblsynthesis.com. Additional support information may also be found in the
Support Section of the JBL Synthesis web site. Your dealer or installer is also a valuable resource, and they
may be able to assist you with product questions. Welcome to the Synthesis family. We wish you many years
of listening pleasure!
BOX CONTENTS
- 1x JBL Synthesis SDP-80 36-Channel Immersive Surround Preamplifier
- 1x Quick-start guide and safety sheet
- 1x Set of left and right rackmount brackets and fastening screws
- 1x WiFi Antenna
- 1x Remote control
- 1x CR032 battery
- 1x Power cord
SOFTWARE INTRODUCTION
Welcome to the SDP-80 - the world's first audio processor based on a PC using Trinnov's core audio software
that has evolved from use in HIFi, pro audio, broadcast, and commercial cinemas.
The built-in software provides the most powerful and flexible audio architecture available today. Combined
with the JBL Synthesis Sound Field Management, amplifiers and loudspeakers, and you have the most
powerful, integrated immersive audio system available with 36 channels of discrete sound. Please refer to the
SDP-80 User Guide to learn about software operation of the SDP-80.
The factory settings of your SDP-80 are designed to make it as easy as possible to establish the first network
connection between your device (tablet or computer) and the SDP-80 so that you can use its graphical user
interface.
The simplest way is to connect a display, a mouse and a keyboard directly to the back panel 'PC area'
connectors and just enjoy the SDP-80 software.
In addition to the classical keyboard/mouse/screen trio, your SDP-80 has a built-in VNC Server that allows
you to access its graphical user interface over the network from any device running a VNC client. *In other
words, you can control the SDP-80 from any device, whether it's a computer (PC, Mac or Linux) or a tablet
(iOS, Android or Windows), provided that both the SDP-80 and your device are part of the same network.
The VNC Software
If you are connecting from a Mac OS X computer running OS X version 10.5 or higher, you can choose to use
Apple's Screen Sharing VNC client integrated into the OS X operating system. In this case you don't need
to download an additional app and you can skip to the next step. If you are connecting from a Windows
computer, you need to download and install a VNC Client software. A number of VNC Clients/Viewers are
currently available. We recommend Tight VNC®: download and install Tight VNC® from www.tightvnc.com.
You will need to enter the IP address of the SDP-80 in order to connect.If you are connecting from an iOS,
Android or Windows tablet you need to download and install a VNC client app on your tablet.
NETWORK CONNECTION
Wired Via Ethernet
The easiest way to get your SDP-80 connected on a network is to hook up your SDP-80 to your internet
provider's box/router, with an ethernet cable. The default ethernet mode of the SDP-80 is set to DHCP client,
meaning that it will automatically be detected on most domestic networks. Provided this box is a DHCP
www.jblsynthesis.com
server (most of cases) it will be as easy as 'plug and play'.
IMPORTANT: If your SDP-80 is to connect wirelessly, the Wi-Fi antenna needs to be connected to the back of
the unit.
Wi-Fi Mode
You can connect your SDP-80 to your existing domestic Wi-Fi Network. This setting is available from the front
panel display.
From the front panel: First, click on the Menu button on the front panel. Then, you can change the Wi-Fi
mode of your SDP-80 in the Setup > Network > Wi-Fi > Mode page and select the Client Only mode.
Go back to the Wi-Fi menu and select the Connection item to configure the client. Rotate and push the
Select button to initiate the connection with the required Wi-Fi network.
Enter the password using the Input rotating button and the Select button to validate a character.
SDP-80
36-CHANNEL IMMERSIVE
SURROUND PREAMPLIFIER
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JBL Synthesis SDP-80

  • Seite 1 Apple’s Screen Sharing VNC client integrated into the OS X operating system. In this case you don’t need Support Section of the JBL Synthesis web site. Your dealer or installer is also a valuable resource, and they to download an additional app and you can skip to the next step. If you are connecting from a Windows may be able to assist you with product questions.
  • Seite 2 FRONT PANEL CONTROLS AND INDICATIONS OUTPUT LEVEL OUTPUT METERS CURRENT SOURCE SOURCES AND RELATED INFO SOURCE SHORTCUT MENU WIFI ANTENNA BACK SELECT MENU TIPS: Selecting a preset: • Press the ‘Menu’ button, scroll until ‘Presets’ and push the ‘Select’ button POWER SWITCH •...
  • Seite 3: Rear Panel Connectors

    REAR PANEL CONNECTORS ANALOG OUTPUTS ANALOG OUTPUTS • 1-16 XLR Connectors • 1-32 on 4x DB25 Connectors • 1x Stereo on RCA HDMI 2.1 PC CONNECTORS • 8 Inputs (HDCP 2.3) • 2 Outputs (HDCP 2.3) • Video Output (VGA, DVI, & HDMI) •...
  • Seite 4 Manufactured under license from DTS, Inc. and/or Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are its affiliates. For patents, see https://xperi.com/dts- registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing patents/. DTS, the Corporation. Manufactured under license from Dolby DTS logo, DTS:X, and the DTS:X logo are trademarks or Video Connections Laboratories.
  • Seite 5: Contenu De La Boîte

    En plus du trio classique clavier/souris/écran, votre SDP-80 dispose d’un serveur VNC intégré qui vous Merci d’avoir acheté un préamplificateur surround immersif à 36 canaux JBL Synthesis SDP-80. Vous avez permet d’accéder à son interface graphique via le réseau depuis n’importe quel appareil exécutant un client maintenant à...
  • Seite 6 COMMANDES ET TÉMOINS EN FAÇADE NIVEAU DE SORTIE VU-MÈTRES DE SORTIE SOURCE ACTUELLE SOURCES ET INFORMATIONS ASSOCIÉES MENU RACCOURCI DES SOURCES ANTENNE WI-FI RETOUR SÉLECTION MENU CONSEILS : Sélection d’un préréglage : • Appuyez sur le bouton « Menu », faites défiler jusqu’à...
  • Seite 7: Connecteurs Du Panneau Arrière

    CONNECTEURS DU PANNEAU ARRIÈRE SORTIES ANALOGIQUES SORTIES ANALOGIQUES • Connecteurs XLR 1-16 • 1-32 sur 4 connecteurs DB25 • 1 stéréo sur RCA HDMI 2.1 CONNECTEURS PC • 8 entrées (HDCP 2.3) • 2 sorties (HDCP 2.3) • Sortie vidéo (VGA, DVI et HDMI) •...
  • Seite 8 Fabriqué sous licence de DTS, Inc. et/ou de ses sociétés Dolby, Dolby Atmos et le symbole double-D sont affiliées. Pour les brevets, voir https://xperi.com/dts- des marques déposées de Dolby Laboratories patents/. DTS, le logo DTS, DTS:X et le logo DTS:X sont Licensing Corporation.
  • Seite 9: Contenido De La Caja

    Si te conectas desde un ordenador Mac OS X con una versión de OS X 10.5 o superior, puedes utilizar el cliente VNC adicional en la sección de soporte del sitio web de JBL Synthesis. Tu distribuidor o instalador también es un recurso para compartir pantalla de Apple, integrado en el sistema operativo OS X.
  • Seite 10: Controles E Indicadores Del Panel Frontal

    CONTROLES E INDICADORES DEL PANEL FRONTAL NIVEL DE SALIDA MEDIDORES DE SALIDA FUENTE ACTUAL FUENTES E INFORMACIÓN RELACIONADA MENÚ DE ACCESO DIRECTO A FUENTES ANTENA WIFI BACK SELECT MENU CONSEJOS: Seleccionar un ajuste predefinido: • Pulsa el botón "Menu", desplázate hasta "Presets"...
  • Seite 11: Conectores Del Panel Posterior

    CONECTORES DEL PANEL POSTERIOR SALIDAS ANALÓGICAS SALIDAS ANALÓGICAS • 1-16 Conectores XLR • 1-32 en 4 conectores DB25 • 1 Estéreo en RCA HDMI 2.1 CONECTORES DE PC • 8 entradas (HDCP 2.3) • 2 salidas (HDCP 2.3) • Salida de vídeo (VGA, DVI y HDMI) •...
  • Seite 12 Fabricado con licencia de DTS, Inc. y/o sus afiliados. Dolby, Dolby Atmos y el símbolo de la doble D son Para consultar las patentes, visita https://xperi.com/ marcas registradas de Dolby Laboratories Licensing dts-patents/. DTS, el Corporation. Fabricado con licencia de Dolby logotipo de DTS, DTS:X y el logotipo de DTS:X son marcas Conexiones de vídeo Laboratories.
  • Seite 13: Einleitung

    Von der Vorderseite: Klicken Sie zunächst auf die Menü-Taste auf der Vorderseite. Anschließend können Sie den In Kombination mit dem JBL Synthesis Sound Field Management, Verstärkern und Lautsprechern erhalten Sie WLAN-Modus Ihres SDP-80 auf der Seite „Setup (Einrichtung) > Network (Netzwerk) > Wi-Fi (WLAN) > Mode das leistungsstärkste integrierte immersive Audiosystem mit 36 Kanälen für diskreten Klang.
  • Seite 14: Regler Und Anzeigen An Der Vorderseite

    REGLER UND ANZEIGEN AN DER VORDERSEITE AUSGANGSPEGEL AUSGANGSMESSGERÄTE STROMQUELLE QUELLEN UND WEITERE INFORMATIONEN SCHNELLZUGRIFFS-MENÜ FÜR QUELLEN WLAN-ANTENNE BACK SELECT MENU TIPPS: Auswählen einer Voreinstellung: • Drücken Sie die Menu-Taste, scrollen Sie bis „Presets (Voreinstellungen)“ und EIN/AUS-SCHALTER drücken Sie dann die Select-Taste •...
  • Seite 15: Anschlüsse Auf Der Rückseite

    ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE ANALOG-AUSGÄNGE ANALOG-AUSGÄNGE • 1–16 XLR-Anschlüsse • 1–32 an 4 x DB25-Anschlüssen • 1 x Stereo über Cinch HDMI 2.1 PC-ANSCHLÜSSE • 8 Eingänge (HDCP 2.3) • 2 Ausgänge (HDCP 2.3) • Videoausgang (VGA, DVI und HDMI) •...
  • Seite 16 Hergestellt unter Lizenz von DTS, Inc. und/oder deren Dolby, Dolby Atmos und das Doppel-D-Symbol sind Tochtergesellschaften. Details zu Patenten siehe eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories https://xperi.com/dts-patents/. DTS, das Licensing Corporation. Hergestellt unter Lizenz von DTS-Logo, DTS:X und das DTS:X-Logo sind Warenzeichen Videoanschlüsse Dolby Laboratories.

Inhaltsverzeichnis