SW-Motech STREET-RACK GPT.06.593.60000/B Anbauanleitung
Gepäckträger
Quicklinks
ANBAUANLEITUNG
ANBAUANLEITUNG
mounting instructions
mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio
GPT.06.593.60000/B
GPT.06.593.60000/B
beinhaltet • contains • contient • contiene • contiene
beinhaltet
• contains
GPT.06.593.16000/B
GPT.06.593.16000/B
BC.HTA.OO.677.20000/B
BC.HTA.00.677.20000/B
• instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio
• contient
• contiene
• contiene
sw-morecH@
Verwandte Anleitungen für SW-Motech STREET-RACK GPT.06.593.60000/B
Inhaltszusammenfassung für SW-Motech STREET-RACK GPT.06.593.60000/B
- Seite 1 ANBAUANLEITUNG ANBAUANLEITUNG mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio mounting instructions • instructions de montage • instrucciones de montaje • istruzioni di montaggio GPT.06.593.60000/B GPT.06.593.60000/B beinhaltet • contains • contient • contiene • contiene beinhaltet •...
- Seite 2 ANBAUANLEITUNG 1 MOUNTING INSTRUCTIONS Art.-Nr / Item No : GPT.06.593.16000/B Datum / Date: 02 - 2025 Revision: STREET-RACK Gepäckträger STREET-RACK ENGLISH - Thank you for choosing this premium product from SW-MOTECH. DEUTSCH - Vielen Dank. dass Sie sich für dieses Premium-Produkt SW-MOTECH entschieden haben.
- Seite 3 Fzg -Hersteller Vorgaben entspricht be used as long as it is Within the vehicle manufacturer's specifications Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change...
- Seite 4 Remove the screws from the shown mounting points HINWEIS: Bei gleichzeitigem Verbau des Gepäckträgers mit dem SW-MOTECH Seitenträger, entfallen die Distanzbuchsen Montieren stattdessen die Anbaubleche Seitenträgers. Verschrauben Sie die Anbaustreben (1)am Fahrzeug, wie in der Zeichnung gezeigt ACHTUNG: Verwenden Sie flüssige...
- Seite 5 Once all parts are evenly positioned without excess tension, tighten the screws as specified 20 N.m Medium Medium Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change...
- Seite 6 / Item No.: BC.HTA.OO.677.21000/B & BC.HTA.OO.677.22000/B Datum / Date: 06 - 2024 Revision: URBAN ABS Topcase URBAN ABS top case ENGLISH - Thank you for choosing this premium product from SW-MOTECH. DEUTSCH - Vielen Dank. dass Sie sich für dieses...
- Seite 7 Fzg -HersteIler-Vorgaben entspricht be used as long as it is Within the vehicle manufacturer's specifications Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change...
- Seite 8 Tighten the screws as specified in the parts list Auf Position achten! Pay attention to position! Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change...
- Seite 9 (8) in the closed position during the ride Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change...
- Seite 10 Flip down the inner lining Step [5]: Close the inner zipper of the top case (1) Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions excepted Technical and design modifications are subject to change...
- Seite 11 For this reason compress the suspension fully several times with your vehicle stationary. Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions expected. Technical and design-modifications are subjects to change...
- Seite 12 (6)with the rubber loops against flapping Step [10]: Check the proper fit of the top case RELEASE COOSE Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten Copyright by SW-MOTECH GmbH & co Errors and omissions expected. Technical and design-modifications are subjects to change...
- Seite 13 Clean the top case after riding in Regen, etc.) Farbveränderungen environmental factors (e.g., SMOG, salty conditions, to avoid damage (Ausbleichen) unterliegen! Dafür acid rain, etc.)! SW-MOTECH from salt. übernimmt SW-MOTECH keine assumes no liability for this! Haftung! Irrtümer undÄnderungenvorbehalten Technische und Design-Änderungen vorbehalten...