SWARCO Gecko Battery-Set Kurzanleitung

KURZANLEITUNG
Gilt für Typ (Bestell-Nr.) Valid for type (order no)
• Gecko_Battery-Set (D.OOO.611.223)
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Das Gecko_Battery-Set und die Austauschbatterie
schließlich zur Energieversorgung
fic und Geck04Traffic konzipiert. Jeder darüberhinausgehende
nicht bestimmungsgemäß. Verwenden
Bitte beachten Sie die mitgeltenden
Rückseite!
USAGE ACC. TO REGULATIONS
The Gecko_Battery-Set and the spare battery Gecko_Battery
supplying power for Geck01Bike, Geck02Bike,
Any further usage is not appropriate.
Please observe the further documents
VORBEREITUNG, MONTAGE
PREPARATION, INSTALLATION
Folgen Sie den Schritt-für-Schritt Anweisungen
Follow the step-by-step instructions to install the device
Verwendung
rauben lösen,
1
Gehäuse öffnen
Losen screws, open
housing
QUICK INSTALLATION
• Gecko_Battery (D.OOO.611.222)
Gecko_Battery
von Geckol Bike, Geck02Bike, Geck02Traf-
Gebrauch gilt als
Sie das Gerät nicht für andere Zwecke.
Unterlagen sowie die Hinweise
are solely suited for
Geck02Traffic und Geck04Traffic.
Do not use the device for any other purpose.
and the instructions on the
UND INBETRIEBNAHME
AND SET-UP
zum Installationsvorgang
mehrerer Batterien (Kaskadierung)
Using several batteries (Cascading)
Stecker abschneiden
Kabel
und Kabel einführen und
Cut connector and
Remove
insert cable
connect
2+2
GUIDE
WAS WIRD
sind aus-
Gecko Gerät
Gecko Device
auf der
back!
Mitgeltende Unterlagen:
Please also observe:
• Gecko Quick Installation
abisolieren Batterie einsetzen
anschließen und anklemmen
insulation and Place and connect battery
Abziehen
Remove
BENÖTIGT WHAT DO YOU NEED
Gecko_Battery-Set
(D. 000.611.223)
Optional
Only when cascading
Guide
6
Funktionskontrolle
Function control
siehe see
Gecko Quick
Installation
Guide
Gecko_Battery-Set_Quickinstall_20_de
Gecko_Battery-Set
(D.OOO.611.223)
bei Kaskadierung
Verschrauben,
Gehäuse verstauen
Tighten screws, replace
housing 4•
Printed in Germany
Seite I Page 1