Teleton GT-202 Bedienungsanleitung
Fm, mw lw stereo hi-fi tuner
Inhaltszusammenfassung für Teleton GT-202
- Seite 1 Telecon tv•nina GT-202 Stereo Hi-Fi Tuner UKW/MW/LW-Stereo-Hi-Fi-Tuner Tuner Hi-Fi stéréo FM/PO/GO Operation Manual Bedienungsanleitung Mode d 'emploi www.teleton-electro-mitsubishi.com...
- Seite 2 The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is marked with letter L or coloured red. This equipment must be protected by 2 A fuse either in the plug/adaptor or at the distribution board. www.teleton-electro-mitsubishi.com...
- Seite 3 Contents Inhalt Tables matiéres Controls Switches Regler und Schalter. Réglages et commutateurs. Connections Anschlüsse, Connexions Ill. Hints on Care and Simole II I- I-Iinweise zur Pflege und Ill. Conseils pour Wentretien Trouble Shooting einfachen Fehlersuche et le dépannage simple Circuit Diagram.
- Seite 4 Controls Switches Regler und Schalter Réglages et commutateurs tunira Dial lamp Skalen lampe Lampe de cadran Fig. I...
- Seite 5 (520 soit stations Utiliser l'échelle 1605 kl-izJ'fLir MW und die obere Skala {150 inférieure {de dd 104 kHz) pour Maccord FM, bis 350 kHz) für 'échelle movenne 160b kHzJ www.teleton-electro-mitsubishi.com pour raccord et l'échelle supérieure 350 k I-Izl pour l'accord...
- Seite 6 Connections Anschlüsse Connexions External FM ANTENNA UKW•Außenantenne Antenne extérieure 300 .OTwin Lead www.teleton-electro-mitsubishi.com 31.1) Cåble conducteur jumelé 300 0 TUNER scaen TERMINAL Erdung-Schraub• AC Cord 115V — 23m.'i k lern me 50/60 aorne de prise de terre Netzkabel 1 15 — 230 V. 50/60 Cordon d'al•mentation...
- Seite 7 Ihres Stereoverstärkers- la borne ALIX diun amplificateur stéréo l'aide d'un cordon stéréo équipé de prises de type DIN LB-5 sur chaque cöté. www.teleton-electro-mitsubishi.com External ANTENNA CIKW-Außenantenne En direction de liantenne extérleure lead 75 OHM COAXIAL CABLE Koaxialkabel Kahelader C.åble coaxial...
-
Seite 8: Dépannage Simple
Folge„ fusible se trouve å liintérieur will also cause the dial light to go out. tuner. Le claquage de celui-ci ferait également éteindre l'éclairagedLl cadran. www.teleton-electro-mitsubishi.com Conseils pour Hints Care Hinweise zur Pflege Ill. einfachen Fehlersuche l'entretien and Simple dépannage... - Seite 9 Tx 32508 Netherlands: TELETON NEDERLAND B.v„ Marconiweg 10, Vianen, Tel. 03473-3744, Tx 40581 TELETON Electr6 (France}S.å.r.l.,21 rue PaulLafargue, 9 4270 Le Kremlin - Bicétre,Tel. 677-69.34,Tx 24 468 France: TRANSACO Kanzieistrasse 126. gooa Zürich. Tel, 39 45 60/23 50*10. Tx 52 362...
- Seite 10 GT-202 FM, MW, LW Stereo Hi-Fi Tuner UKW/MW/LW-Stereo-Hi-Fi-Tuner Serial No. / Geråte-Nr. The group of TELETON companies guaranteesfor this Die TELE TON-Firmengruppe über nimmt für dieses Gerät equipment the following: folgende Garantie: all component parts against failure for a periad of...
- Seite 11 GT-202 FM, MW, LW Stereo Hi-Fi Tuner Numéro de Série / Apparaat nr. . La garantie TELE TON couvre les aspects suivants: De garantie van TE LETON voor dit apparaat is als volgt: Garantie op onderdelen gedurende 2 jaar na datum van...