Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Victure AC940 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Victure Anleitungen
  4. Aktionskameras
  5. AC940
  6. Bedienungsanleitung
Victure AC940 Bedienungsanleitung

Victure AC940 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
User Manual
Victure
AC940
Action
Camera
loading

Verwandte Anleitungen für Victure AC940

Inhaltszusammenfassung für Victure AC940

  • Seite 1 User Manual Victure AC940 Action Camera...
  • Seite 3 Menu English 01 -17 Deutsch 18 - 34 Franqais 35 - 50 Italiano Espaäol...

  • Seite 5: Mounting Your Camera

    Mounting your camera Attach your camera to helmets, gear and equipment.
  • Seite 7 Contents Foreword Attention Installation Guide — — - Dust-proof Cover Replacement - Battery Charging TF Card Insta lation & Format Introduction Of host - Product Diagrams Indicator light Button instruction Mode Operation Instructions - - Video Mode Video Setting Photo Mode Photo Setting System Setting...
  • Seite 8 Foreword Dear Customer, Thank you for purchasing product from Victure. Please read and fol ow this user manual careful y and keep it in a safe place for future reference. Victure consistently attaches great importance to product quality and high customer satisfaction. We sincerely hope you can make a few suggestions during your use to help us improve our products.
  • Seite 9 Attention • Avoid crushing and dropping. • Keep the camera away from any strong magnetic interference objects like electrical machine to avoid strong radio waves that might damage the product and affect the sound or image quality. • Keep the camera away from water and liquids (un ess equipped with waterproof case).
  • Seite 10 Installation Guide Dust-proof Cover Replacement Step 1 Step 2 Step 3 Battery Charging The battery charging steps are as below: Note: The outlet battery charger is not included in this camera package.
  • Seite 11 TF Card Installation & Format TF Card Insta lation 1. The camera ONLY supports 113TF Card with a capacity of 32-128G, otherwise, it may cause the camera unusable. 2. After installing the TF card correct y, format it from setting menu before the first use.
  • Seite 12 Introduction of host Product Diagrams . Lens 7. WIFI Indicator (B ue) Mode Button 8. USB / HDMI Port 3 0K/ Shoot Button 9. Speaker 4. WiFi / Power Button 10. Tripod Mount 5. Touch Screen 11. Battery Cover 6. Charging ndicator (Red)

  • Seite 13: Indicator Light

    Indicator light . While recording a video, LED continuously flashes. Working ndicator 2. When taking a photo, LED quickly flash 3 times. Power off, ED is off. . While charging, LED is bright(Red). Charging Indicator 2. Charge ful y, LED is off. .
  • Seite 14 Button Instruction . Long press Power key to open the camera. 2. short press to open/off the WIFI. Power/WiFi Button 3. Whi e in boot state, ong press power key to shut down. . Shutter function while Video/ Photo mode. Long press into menu setting whi e video/photo interface, touch screen to Button...
  • Seite 15 Mode Operation Instructions Video Mode The camera will automatical y disp ay video mode when power on. 00:0 •00/02: 2160Pgo 5. Battery Life 1. Video Mode 2. Recorded Video Time 6. Video Playback 3. Avai able Record Time 7. Resolution/fps 4.
  • Seite 16 Press @ to enter video setting mode Resolution Voice 2160P20 Video Setting • Video Resolution: 4K/60FPS, 4K/30FPS, 2.7K/30FPS, 1080P/120FPS, 1080P/60FPS, 1080P/30FPS, 720P/240FPS,720P/120FPS, 720P/60FPS • Video Quality: High/MiddIe/Low • EV:-2.O, -1.0, 0.0, +1.0, • as: On/Off • Loop Record:off, 1Min, 3Min, 5Min •...
  • Seite 17 Photo Mode Open the camera and it will automatical y display video mode. Then right slide or left slide to change it to photo mode. . Photo Mode Photo quantity/AvaiIabIe 1669 Photo Shoot Quantity 3. Battery Life Photo Playback/Photo Fi es Single Photo Resolution...
  • Seite 18 Press @to enter photo setting mode 003/1669 Photo Resolution Single 20MP Photo Setting • Photo Resolution: 20MP, 16MP, 14MP, IOMP, 8MP, 5MP • 'SO: Auto, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 •EV: -2.0, -1.0, 0.0, +1.0, +2.0 • Time-I-apse nterval: Off, Sec,3 Sec,5 Sec, IOSec,30 Sec, 1 Min •...
  • Seite 19 • Power Frequency: 50Hz/60Hz • Sounds: Shutter, Boot up, Beep, Volume • White Balance: Auto, Daylight, Shade, Tungsten Light, White Fluorescent, Undemater. (By adjusting this setting ,the camera can correct the color of photos taken under different lighting conditions.) • Effect: Normal, BWI Natural, Negative, Warm, Brightness Contrast •...
  • Seite 20 WIFI/PC/TV Connection Wi-Fi Connection The Wi-Fi Application al Ows you to control your camera remotely on a smart phone or a tablet. You can view the videos and pictures shot on your phone, as well as downloading them to your phone. The connecting steps are as fol owing: A: Download the iSmtar DV app on your smart phone or tablet in Google Play or Apple App Store.
  • Seite 21 Computer Connection When you use the included micro USB cab e to connect to a computer, you can accessto the fi eswhich stored in camera'smicro SDcard to copy or view them on a computer. This function can also achieve by a micro SD card reader.
  • Seite 22 Specifications Model AC940 Lens 170 HD wide-ang e ens 2.0" iSmart Picture Format JPEG Video Format Video Compression format H. 264 Date Connection Micro USB2.O, HDM Extended Memory MAX to 128G, Micro SDHC Power 5V/1A Microspeaker Support Speaker built-in Battery...
  • Seite 23 Warranty & Customer Support A1 Victure products come with a 12 months limited warranty from the date of purchase. Also, we are dedicated to providing the best possible customer service. If you have any question about our product or the warranty, please fee free to contact us and we will try our best to reply within 24 hours and solve your problem.

  • Seite 24: Inhaltsverzeichnis

    Content Vorwort Bitte beachten - 20 Installationsanleitung - - Austausch der staubdichten Abdeckung Batterieladung nstallation und Formatierung der TF-Karte Einführung des Hosts Produktdiagramme Kontrollleuchte Tastenanweisung Bedienungsanleitung für den Modus - Video Modus Vldeoeinstellung Fotomodus Fotoeinstellung Systemeinstellung WIFI / PC / TV-Verbindung - WiFi Verbindung - Computerverbindung TV-Verbindung...

  • Seite 25: Vorwort

    Vorwort Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie ein Produkt von Victure gekauft haben. Bitte esen und befolgen Sie diese Bedienungsan eitung sorgfä tig und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Victure egt stets großen Wert auf Produktqualität und hohe Kundenzufriedenheit.

  • Seite 26: Bitte Beachten

    Bitte beachten • Vermeiden Sie Ouetschen und Herunterfal • Halten Sie die Kamera von starken magnetischen Objekten wie elektrischen Maschinen fern, und vermeiden Sie starke Funkwellen, die das Produkt beschädigen und die Ton- Oder Bildqualität beeinträchtigen könnten. • Halten Sie die Kamera von Wasser und Flüssigkeiten fern (sofern nicht mit einem wasserdichten Gehäuse ausgestattet).

  • Seite 27: Installationsanleitung

    Installationsanleitung Austausch der staubdichten Abdeckung Schritt Schritt Schritt Batterieladung Die Schritte zum aden des Akkus sind wie folgt: Hinweis: Das Ladegerät für die Steckdose ist nicht in diesem Kamerapaket enthalten.

  • Seite 28: Nstallation Und Formatierung Der Tf-Karte

    nstallation und Formatierung der TF-Karte nstallation der TF-Karte 1. Die Kamera unterstützt NUR TF-Karten der IJ3 mit einer Kapazität von 32-128 G, andernfalls kann die Kamera beschädigt werden. 2. Formatieren Sie die TF-Karte nach der korrekten Instal ation, indem Sie das Menu vor der ersten Verwendung einstel en. TF-Kartenformatierung Language Format...

  • Seite 29: Einführung Des Hosts

    Einführung des Hosts Produktdiagramme •o 7. Arbeits- / WiFi-Anzeige (blau) 1. Linse Mode-Taste 8. USB / HDM 3. OK-Taste / Aufnahmetaste 9. autsprecher 10.Tripod-Schraubenloch 4. Power-Taste / WiFi-Taste 11. Batterieabdeckung 5. Touch-Bi dschirm Ladeanzeige (rot)

  • Seite 30: Kontrollleuchte

    Kontrollleuchte . Während der Videoaufnahme blinkt LED kontinuierlich. Beim Aufnehmen eines Fotos blinkt die LED Status schnell dreima ausgeschaltet, LED ist aus. . Während des Ladevorgangs euchtet die Akku LED (rot). 2. VoI aufladen, ED ist aus. . Wenn das WLAN geöffnet wird, blinkt die LED kontinuierlich.

  • Seite 31: Tastenanweisung

    Tastenanweisung . Drücken Sie ange die Ein / Aus-Taste, um die Kamera zu öffnen. Drücken Sie kurz, um das WIFI zu öffnen / Power auszuschalten. WiFi-Taste Drücken Sie im Startzustand ange die Ein- / Aus-Taste, um das System herunterzufahren. . Versch ussfunktion im Video- / Fotomodus.

  • Seite 32: Bedienungsanleitung Für Den Modus

    Bedienungsanleitung für den Modus Vldeo Modus Die Kamera zeigt beim Einschalten automatisch den Videomodus an. 2160p30 1. Videomodus 5. Akkulaufzeit 2. Aufgezeichnete Videozeit 6. Videowiedergabe 3. Verfügbare Aufnahmezeit 7. Auflösung / fps 4. Mikrofon 8. Menüeinstel ung Drücken Sie 2160P30 Oder drücken Sie ange die OK-Taste, um verschiedene Einstel ungen für das Video auszuwählen.
  • Seite 33 Drücke Sie@, umdenVideoeinstellungsmodus aufzurufen Video Resolution Voice Record 2160P30 Videoeinstellung • Videoauflösung: 4K/60FPS, 4K/30FPS, 2.7K/30FPS, 1080P/ 20FPS, 1080P/60FPS, 1080P/30FPS, 720P/240FPS,720P/120FPS, 720P/60FPS • Vldeoqualität: Hoch / Mittel / Niedrig • Sprachaufzeichnung: Ein / Aus • EV: -2,0, -1,0, O,O, +1,0, +2,0 •...

  • Seite 34: Fotomodus

    Fotomodus Starten Sie die Kamera und der Videomodus Wird automatisch gestartet. Dann nach rechts Oder links wischen um in den Fotomodus zu wechseln. Modusanzeige 2. Anzahl gespeicherte Bilder / 1669 noch verfügbare Anzahl 3. Akkulaufzeit Fotowiedergabe / Fotodateien Single Fotoauflösung Fotoeinstel ung Drücken Sie Oder drücken Sie ange die OK-Taste, um...

  • Seite 35: Fotoeinstellung

    Drücken Sie @ um in die Einstellungen zu wechseln. 003/1669 photo Resolution Single Fotoeinstellung • Fotoauflösung: 20 MP, 16 MP, 14 MP, 10 MP,8 MP, 5 MP • SO: Auto, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 • Belichtungskorrektur: -2,0, -1 0,0, +1 +2,0 •...
  • Seite 36 • Bildwiederholrate: 50Hz / 60Hz • Sounds: Verschluss, Start, Piepton, Lautstärke • Weißabgleich: Auto, Tageslicht, Schatten, Kunstlicht, Weiß fluoreszierend,Unterwasser. ( DurchAnpassendieser Einstelung kann die Kamera die Farbe von Fotos korrigieren, die unter verschiedenen Lichtbedingungen aufgenommen wurden.) • Effekt: Normal, Schwarz/Weiss, N atürlich, Negativ, Warm, Helligkeitskontrast •...

  • Seite 37: Wifi / Pc / Tv-Verbindung

    WIFI / PC / TV-Verbindung WiFi Verbindung Mit der Wi-Fi-Anwendung können Sie Ihre Kamera mit einem Smartphone Oder Tablet fernsteuern. Sie können die auf Ihrem Telefon aufgenommenen Videos und Bilder anzeigen und auf Ihr Telefon herunterladen. Die Verbindungsschritte sind wie folgt: A: Laden Sie die iSmtar DV-App auf hr Smartphone Oder Tablet in Google Play Oder im App e App Store herunter.

  • Seite 38: Computerverbindung

    Computerverbindung Wenn Sie das mitgelieferte Micro-USB Kabel verwenden, um eine Verbindung zu einem Computer herzustellen, können Sie auf die Dateien zugreifen, die auf der Micro-SD-Karte der Kamera gespeichert Sind, um sie auf einem Computer zu kopieren Oder anzuzeigen. Diese Funktion kann auch mit einem Micro-SD-Kartenleser...

  • Seite 39: Spezifikationen

    Spezifikationen Mode AC940 Linse 170 HD-Weitwinke objektiv 2.0" iSmart Fotoformat Videoformat Videokomprimierungsformat H. 264 Datumsverbindung Micro USB2.O, HDM Speichererweiterung MAX to 128G, Micro SDHC Leistung 5V/1A Mikrosprecher Unterstützung Lautsprecher Eingebaut Batterie 1350mAH Aufl adezeit Ca. 3-4 Stunden Windows XP/7/8 SP3/Vista...

  • Seite 40: Garantie & Kundendienst

    Garantie & Kundendienst Für alle Victure-Produkte gilt eine 12-monatige Garantie ab Kaufdatum. Außerdem sind wir bestrebt, den bestmögFchen Kundenservice zu bieten. Wenn Sie Fragen zu unserem Produkt Oder zur Garantie haben, können Sie sich gerne an uns wenden. Wir werden unser Bestes geben, um...
  • Seite 41 Content Préface - 36 Attention - 37 Guide D'installation Protection anti poussiere Charge de la båtteri Installation et format de Ia carte Utilisation des Boutons _ 40 Photos du produit - 41 Indicateur LED - Utilisation des boutons Modes d'utilisations _ 42 Mode video...

  • Seite 42: Préface

    Préface Cher Client Nous vous remercions pour votre achat de notre camera Victure. Merci de gardez ces informations comme mode d'emploi. Nous voulons toujours ameliorer a qualité de nos produits et des nouveautés sont a venir bientot , n'hesitez pas a partager cela avec anms.

  • Seite 43: Attention

    Attention • Eviter de I'ecraser ou de Ia faire tomber • Evier de 'approcher de champs magnetiques et des ondes radio trop fortes qui pourraient I'endomager ou endomager a qualité d"mage • Eviter de I'approcher de I'eau ou de tout liquide sans sa coque etanche •...

  • Seite 44: Guide D'installation

    Guide D'installation Protectionanti poussiere Step I Step 2 Step 3 Charge de la båtterie Voici c ommentchargerlabatterie: Remarque: L e charge de batteri de sortie n'est pas i nclus dans cet e nsemble de caméra...

  • Seite 45: Installation Et Format De Ia Carte Tf

    Installation et format de la carte nstallation de Ia carte 1. La camera utilise UN QUEMENT cartes rnémoires LJ3 d'une capacité de 32 a 128 Go 2. Aprés I'installation correcte de a carte formattez Ia avec Ie menu avant a premiere utilisation Formatage de la carte @ Language Format...

  • Seite 46: Utilisation Des Boutons

    Utilisation des Boutons Photos du produit •o 7. ndicateur de travail / wifi . Lentille Bouton Mode 8. USB/HDM Bouton Prise de Vue 9. Haut parleur 10. Emplacement pour vis tripod Bouton Power / WiFi Ecran Tacti 11. Couvercle de batterie ndicateur de charge...

  • Seite 47: Indicateur Led

    Indicateur Pendant l'enregistrement, l'indicateur clignotte Pendant a prise de photo 'indicateur clignote ndicateur rapidement 3 fois fonctionnement Si 'appareil est eteint l'indicateur est eteinte Pendant la charge 'indicateur est bleue ndicateur de Charge Quant 'appareil est chargé 'indicateur s'eteint . Quand a camera est al umée I'indicateur...

  • Seite 48: Modes D'utilisations

    Modes d'utilisations Mode vidéo La camera passe en mode video des I'al umage 00:0 00/02: 2160P30 1. Mode vidéo 6. Lire Ia video 2. Temps d'enregistrement 7. Résolution et nombre d"mages 3.Temps d'enregistrement tota par seconds 8. Accéder au menu des reglages 4.

  • Seite 49: Réglage Vidéo

    Appuyez sur l'engrenbage @ pour rentrer dans le mode de reglage video Video Resolution VO ice 2160P30 Réglage vidéo • Vidéo Résolution: 4K/60FPS, 4K/30FPS, 2.7K/30FPS, 1080P/120FPS, 1080P/60FPS, 1080P/30FPS, 720P/240FPS,720P/120FPS, 720P/60FPS • Qualité vidéo: élevée / moyenne / faible • Enregistrement de Ia voix: on/off •...

  • Seite 50: Mode Photo

    Mode photo Quand on al ume Ia camera on passe directement au mode de video, ensuite faites un glissé vers a droite ou a gauche pour changer en Mode Photo ¯ 2. Quantité de photos / nombre 1669 de photos possibles sur la carte mémoire 3.

  • Seite 51: Réglage Photo

    Appuyez surI'engrenage @ pourpasser a u modereglages desphotos 003/1669 Photo Resolution •so Single Réglage photo • Resolution Photo: 20MP, 16MP, 14MP, IOMP, 8MP, SMP • 'SO: Auto, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 •EV Exposition: -2.0, -1.0, 0.0, +1.0, +2.0 •...
  • Seite 52 • Frequence 50HZ/60Hz • Sond du declencheur, demarrage , bip, reglage vo ume • Balance des blancs: automatic, lumiere du jour , eclairage Tungsten, ou neon , sous I'eau: regler ceci afln de changer I'apparence des blancs sur es photos •...

  • Seite 53: Connexion Wifi / Pc / Tv

    Connexion WIFI / PC / TV Connexion WIFI L'aplication permet de control er a camera avec un smartphone ou une tablette via WIFI Vous pouvez lancer I'enregistrement, et regarder es photos ou videos ou meme es telecharger sur votre appareil Pour se connecter A: Te echarger 'application iSmtar DV application disponible sur Play store ou App Store.
  • Seite 54 Connection a l'ordinateur En utilisant un cable Micro Usb vous pouvez accede aux ressources de a camera depuis votre ordinateur. Vous pouvez copier / coller Ies images ou videos comme si c'etait un ecteur de carte externe. Connection a la TV Avec un cable HDMI vous pouvez visualizer es photos ou videos prises par Ia camera sur une tv un videoprojecteur.

  • Seite 55: Caractéristiques

    Caractéristiques Module AC940 Lentil Ie 170 HD lentil e grand angle 2.0" iSmart Photo format JPEG Vidéo format Vidéo compression format H. 264 Date connection Micro USB2.O, HDM Mémoire étendue MAXto 128GB, Micro SDHC Puissance 5V/1A Micro haut-parleur Supporter Haut-parleur ntégré...

  • Seite 56: Garantie Et Service Consomateur

    Si vous avez n'importe quel e question sur a garantie , n'hesites pas a nous contacter , nous ferons de notre mieux pour vous repondre sous 24 heures afin de résoudre votre probleme Courriel du service client: ac.support@govicture.com Compte Youtube: Victure Action Camera Facebook: Victure Action...
  • Seite 57 Content Prefazione - 52 Attenzione - 53 Guida di installazione - Sostituzione del coperchio antipolvere Caricamento della batteria Installazione della micro SD & Formattazione Introduzione del prodotto Diagrammi del prodotto Spie luminose Istruzioni dei pulsanti Istruzione per l'uso delle modalitä - _ 59 Modalitå...

  • Seite 58: Prefazione

    Prefazione Caro cliente, Grazie per aver acquistato il prodotto da Victure. Leggere e seguire attentamente questo manuale utente e conservarlo in un uogo sicuro per riferimenti futuri. Victure attribuisce costantemente grande importanza al a qualitå del prodotto e al elevata soddisfazione del cliente. Speriamo davvero Che tu possa dare alcuni suggerimenti durante il tuo utilizzo per aiutarci a migliorare i nostri prodotti.

  • Seite 59: Attenzione

    Attenzione • Evitare di schiacciare e far cadere 'action cam. • Tenere I'action cam ontana da qualsiasi forte oggetto di interferenza magnetica come macchinari elettrici per evitare forti Onde radio che potrebbero danneggiare il prodotto e influire sul a qualitå del suono o dell'immagine.

  • Seite 60: Guida Di Installazione

    Guida di installazione Sostituzione del coperchio antipolvere Step 1 Step 2 Step 3 Caricamento della batteria Le fasi di caricamento della batteria sono Ie seguenti: Nota: il caricabatterie del a presa non incluso in questa confezione del a fotocamer.

  • Seite 61: Della Micro Sd & Formattazione

    nstallazione della micro SD & Formattazione nstallazione micro 1. L'action cam supporta SOLO schede SD di IJ3 con capacitå di 32 GB-128 GB, altrimenti I'action cam potrebbe essere inutilizzabile. 2. Dopo aver installato correttamente Ia scheda SD, formattarla da menu di impostazione prima del primo utilizzo. Formattazione della micro...

  • Seite 62: Introduzione Del Prodotto

    Introduzione del prodotto Diagrammi del prodotto . lente 7. indicatore di funzionamento/ ndicatore WiFi(BIue) Pulsante Modalitå 3. Pu sante Pu sante di Scatto 8. Porta HDMI / USB 4. Accensione / Pulsante WiFi 9. Speaker 10. Foro per avvitare il treppiede 5.

  • Seite 63: Spie Luminose

    Spie luminose . Durante a registrazione di un video, il LED ampeggia continuamente. ndicatore Quando si scatta una foto, il LED ampeggia funzionamento rapidamente 3 volte. Spegnimento, il LED spento. Durante Ia ricarica, il LED uminoso (b u). ndicatore di carica Caricamento comp etc, il LED spento.

  • Seite 64: Istruzioni Dei Pulsanti

    Istruzioni dei pulsanti Premere a ungo il tasto di accensione per aprire a fotocamera. 2. premere brevemente per aprire / Pu sante accensione/modalitå disattivare WIFI. Mentre si e nello stato di awio, premere a ungo il tasto di accensione per spegnere. .

  • Seite 65: Istruzione Per L'uso Delle Modalitä

    Istruzione per l'uso delle modalitä Modalitå video La fotocamera visualizzerå automaticamente a modalitå video al accensione. 2160P30 1. Modalitå video 5. Durata del a batteria 2. Tempo video registrato 6. Riproduzione video 3. Tempo di registrazione disponibile 7. Risoluzione/fps 8. Impostazione del menu 4.

  • Seite 66: Mpostazioni Video

    Premi @ per accedere alla modalitä di impostazione video. Video Resolution Voice Reco rd 2160P30 Impostazioni video • Risoluzione video: 4K/60FPS, 4K/30FPS, 2.7K/30FPS, 1080P/120FPS, 1080P/60FPS, 1080P/30FPS, 720P/240Fps,720P/120FPS, 720P/60FPS • Qualitä video: alta / media / bassa • Registrazione vocale: attiva/disattiva •...

  • Seite 67: Modalitå Foto

    Modalitå foto Apri 'action cam e visualizzerai automaticamente a modalitå video. Quindi scorrere verso destra o sinistra per passare al a modalitå foto. Modalitå foto 2. Ouantitä foto scattate/ 1669 Quantitå scatti disponibili 3. Durata del a batteria Riproduzione foto Single Risoluzione foto...

  • Seite 68: Mpostazioni Di Sistema

    Premi@ peraccedere allamodalitåimpostazione foto 003/1669 Photo Resolution Single 20MP Impostazione foto • Risoluzione foto: 20MP, 16MP, 14MP, IOMP, 8MP, SMP • 'SO: Auto, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 • EV: -2.0, -l .0, 0.0, +1.0, +2.0 • Intervallo time-lapse: spento, 1 Sec, 3 Sec, 5 Sec, 10 Sec, 30 Sec, I Min •...
  • Seite 69 • Frequenza di alimentazione: 50Hz / 60Hz • Suoni: otturatore, awio, segnale acustico, volume • Bilanciamento del Bianco: Auto, Luce diurna, Ombra, Luce a tungsteno, Fluorescente bianco, sott acqua. (Regolando questa impostazione, Ia fotocamera pub correggere il colore delle foto scattate in diverse condizioni di il uminazione.) •...

  • Seite 70: Connessione Wifi/Pc/Tv

    Connessione WIFI/PC/TV Connessione Wi-Fi L applicazione Wi-Fi ti consente di controllare a videocamera in remoto suunosmartphone o un tablet.É possibi e visualizzare i videoe e immagini ripresi sul telefono, nonché scaricarli sul telefono. passaggi di connessione sono i seguenti: A: Scarica lapp iSmtar DV sul tuo smartphone o tablet da Google Play o dal App Store.

  • Seite 71: Connessione Computer

    Connessione computer Quando si utilizza i cavo micro USB incluso per a connessione a un computer, é possibi e accedere ai fi e memorizzati nel a scheda micro SD dell'action cam per copiarli o visualizzarli su un computer. Questa funzione pub essere fatta anche da un ettore di schede micro SD. Connessione Con uscita HDM , é...

  • Seite 72: Specificazioni

    Specificazioni Modello AC940 Obiettivi Obiettivo grandangolare HD da 170 gradi 2.0" LCD iSmart Formatto immagine JPEG Formatto video Formatto compressione video H.264 Connessione dati Micro USB2.O, I-IDM Memoria espandibile MAX to 128G, Micro SDHC Energia voltaggio/amperaggio 5V/l A Microspeaker Supportato...

  • Seite 73: Garanzia E Assistenza Clienti

    Garanzia e assistenza clienti Tutti i prodotti Victure sono coperti da una garanzia limitata di 12 mesi dal a data di acquisto. Inoltre, ci impegniamo a fornire il miglior servizio clienti possibi e. In caso di domande sul nostro prodotto o sul a garanzia, non esitate a contattarci e farerno del nostro meglio per rispondere entro 24 ore e risolvere il problema.
  • Seite 74 Content Pr610go - Atenci6n Guia de instalaciön Repuesto de la carcasa anti polvo Carga de baterias TF Card Insta aci6n y formato Introduction Of host - - 73 Diagrama del producto Luz de indicacion Boton instrucci6n Instrucciones de operaci6n De cada modo - Modo Video Video Setting...

  • Seite 75: Pr610Go

    Håganos saber si encuentra algün problema durante su uso. Nuestro equipo de soporte e ayudarå De a mejor manera en eI menor tiempo posible. Todos os Articu os de Victure tienen garantia de un arho. Puede encontrar a informacién...

  • Seite 76: Atenci6N

    Atenci6n • Evite choques y caidas • Mantenga a cåmara ejos de campos magnéticos Y objetos eléctricos Para evitar daöos o mala calidad de sonido o imagen. • Mantenga a cåmara alejada de iquidos ( excepto cuando estå E S I equipada con su caja impermeable).

  • Seite 77: Guia De Instalaciön

    Guia de instalaciön Repuestode la carcasaanti POIVO Step 1 step 2 step 3 Carga de baterias Siga os pasos abajo indicados: Nota: EI cargador de bateria de salida no estå incluido en este paquete de cåmara.
  • Seite 78 TF Card Instalaci6n y formato TF Card Instalaciön 1.La cåmara SOLOsoporta IJ3TF Card Con capacidadesentre 32-128G, De cualquier Otro modo es posible que a camara no funcione correctamente 2. Después de insta ar a tarjeta correctamente , Formatéa a Desde el menü...

  • Seite 79: Introduction Of Host

    Introduction of host Diagrama del producto 7. Indicador de W Fl(AzuI ) Boton Modo 8. Puerto USB/HDM 3. 0K /Bot6n de disparo 9. Speaker Bot6n wifi / Power 10. Acople para tripode Pantal a tåcti 11 T apa de a bateria ndicador de carga(Rojo)

  • Seite 80: Luz De Indicacion

    Luz de indicacion . Mientras grabar video , LED Parpadea continuamente. ndicador de tareas Cuåndo hacer foto , LED Parpadea tres veces. 3. Tomar apagada LED apagado . Mientras, ED Encendido (Azu ndicador de carga Carga completa, LED Apagado . Cåmara encendida , LED Rojo. Cuando graba un video , LED Parpadea ndicador de wifi...

  • Seite 81: Boton Instrucci6N

    Bot6n instruccién Mantenga presionada a tecla Encendido para abrir Ia cåmara. Presione brevemente para abrir / apagar Bot6n encendido / WiFi Mientras estå en eI estado de arranque, mantenga presionada a tecla de encendido para apagar. . Funci6n de obturador en modo Video / Foto.

  • Seite 82: Instrucciones De Operaci6N De Cada Modo

    Instrucciones de operacién De cada modo Modo Video La cåmara automåticamente muestra el modo video cuando se enciende. 00:0 :00/02: 2160P30 1. Modo Video 5. Duracién a bateria 2. Tiempo de video grabado 6. Reproducciön de video 3. Tiempo de video disponible 7.

  • Seite 83: Video Setting

    Pulse@ Paraentrar a IOS ajustesde video. Video Resolution Voice Reco rd 2160P30 Video Setting • Resolution: 4K/60FPS, 4K/30FPS, 2.7K/30FPS, 1080P/120FPS, 1080P/60FPS, 1080P/30FPS, 720P/240FPS,720P/120FPS, 720P/60FPS • Calidad de video: alta / media / baja • Grabaciön: on/off • EV: -2.0, -1.0, 0.0, +1 -O, +2.0 •...

  • Seite 84: Modo Fotografia

    Modo fotografia Enciende a cåmara de automåticamente mostrar eI modo video. Después deslice con eI dedo a izquierda o derecha para entrar a modo foto. Modo foto 2. Cantidad de fotos / Cantidad 1669 fotos disponible 3. Duraciön Reproducci6n de fotos Single Resoluciån a foto...

  • Seite 85: Ajustes De Foto

    Pulse @ Para entrar a Ios ajustes. 003/1669 Photo Resolution Single 20MP Ajustes de foto • Resoluci6n: 20MP, 16MP, 14MP, 10MP, 8MP, 5M? • 'SO: Auto, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 • EV: -2.0, -l .O, 0.0, +1.0, +2.0 •...
  • Seite 86 • Frecuencia de corriente: 50Hz/60Hz • Sonido: Shutter, Boot-up, Beep, Volume • Balance de blancos: Auto, Luz de, Sombra, Luz fluorescente, Bajo eI agua. (Ajustando estos ajutes , La cåmara puede corregir EI co or En cada tipo de luz.) •...

  • Seite 87: Conexi6N Wifi/Pc/Tv

    Conexi6n WIFI/PC/TV Conei6n Wi-Fi La aplicaci6n wifi te permite controlar tu cåmara desde un dispositivo nteligente como el teléfono o tablet remotamente. Puedes ver videos y fotos Hechas Desde eI dispositivo al Igual que descargarlas a é . Para a conexiön siga os siguientes pasos . A: Descarga a aplicaciön iSmtar DV Cen su dispositivo desde Goog e Play or Apple App Store.

  • Seite 88: Conexiön Al Ordenador

    Conexi6n al ordenador Utilizar eI cable micro-USB incluido para conectar a su PC, Podrå acceder a os archivos guardados en a memoria de a cåmara para copiar Ios o visualizar Ios desde eI PC Esta opci6n también estå Disponible desde un lector De tarjetas SD Conexi6n Con salida HDMI Puede visualizar Videos y fotos En cualquier tipo de pantal a de televisién proyector etcétera .

  • Seite 89: Specifications

    Specifications Modelo AC940 Lente 170 HD wide-angle lens 2.0" LCD iSmart Formato de fot0 JPEG Formato de video Formato de compresiön de video H. 264 Conexiön de datos Micro USB2.O, HDM Capacidad de la memoria MAX to 128G, Micro SDHC...

  • Seite 90: Garantia Y Atenciön Al Cliente

    Garantia y atenci6n al cliente Todos os productos VICTURE tienen una garantia de 12 meses desde a fecha de compra También 10vemos eI mejor servicio de atenci6n posible E S I Si tienes alguna pregunta sobre nuestra garantia por favor contacte Con nosotros Intentaremos contestar En un plazo de 24 horas Atenci6n al cliente E-mail: ac.support@govicture.com...