Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ELEM Technic Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. PV4505
  6. Gebrauchsanweisung

ELEM Technic PV4505 Gebrauchsanweisung

Vibrationsschleifer
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PONCEUSE VIBRANTE
MODE
DIEMPLOI
@ VLAKSCHUURMAC
HINE
GEBRUIKSAANWIJZING
FINISHING SANDER
INSTRUCTION
MANUAL
VIBRATIONSSCHLEIFER
D
GEBRAUCHSANWEISUNG
LEVIGATRICE
PER FINITURE
INSTRUZIONE
PER LUSO
@
A
LIJADOR
RA
ACABADO
MANUAL
DE
INSTRUCCIONES
LIXADORA DE ACABAMENTO
MANUAL DE INSTRUGÖES
PAP
PV4505
2
3
5
4
2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ELEM Technic PV4505

  • Seite 1 PV4505 PONCEUSE VIBRANTE MODE DIEMPLOI @ VLAKSCHUURMAC HINE GEBRUIKSAANWIJZING FINISHING SANDER INSTRUCTION MANUAL VIBRATIONSSCHLEIFER GEBRAUCHSANWEISUNG LEVIGATRICE PER FINITURE INSTRUZIONE PER LUSO LIJADOR ACABADO MANUAL INSTRUCCIONES LIXADORA DE ACABAMENTO MANUAL DE INSTRUGÖES...
  • Seite 2 PONCEUSE ELECTRIQUE Portez des lunettes de sécurité, des protections auditives, un masque anti-poussiéres et des gants de protection. Pour votre sécurité Pour travailler sans risque avec cet appareil, lire intégralement au préalable les instructions d'utilisation et les remarques concernant la sécurité. Respecter scrupuleusement les indications et les consignes qui y Sont données.
  • Seite 3 en métal, Ceci notamment lorsque les particules de L'utilisation des outils électroponatifs d'autres fins Une Clé ou un outil se trouvant sur une partie en que celles prévues peut entrainer des situations poussiére sont mélangées å des résidus de vernis, c) Tenez les enfants et autres personnes rotation peut causer des blessures.

  • Seite 4: Consignes De Sécurité

    Niveaudela pressionsonoremesurésur Pour uneextractionoptimale,il importe la tensiondesecteurprésente le lieu de travail conformément ä la norme de viderle sacä poussiére des MISE EN GARDE sur lieu. EN 60745: intervallesréguliers. Pourvotrepropresécurité, l isezpréalablement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser DESCRIPTION ( fig. A) Mise en marcheet arret (fig.

  • Seite 5: Beschrijving ( Fig. A)

    ln- enuitschakelen (fig. A) 0m de machine in te schakelen, drukt u WAARSCHUWING de aan/uit-schakelaar (1) in. spanningovereenkomt m et de Leesvoor uw eigenveiligheiddeze 0m de machine uit te schakelen, laat u de ter plaatsebeschikbare gebruiksaanwijzin goeddooralvorens de aan/uit-schakelaar (1) IOS. netspanning.

  • Seite 6: Safety Instructions

    To switch the machine to continuous mode,you keepthe onloff switch (1) fully pressedand simultaneously pressthe DESCRIPTION ( fig. A) WARNING lock button And subsequently release Yourfinishingsanderhasbeendesignedfor Readthis manualcarefullybeforeusingthe the on/off switch. sandingapplications. machine,for your own safety. Toswitch off continuousmode,pressthe 1 Onloff switch on/off switch (1) again.

  • Seite 7: Reinigung Und Wartung

    Entleeren Sieden Staubsack regelmäßig, HöhedesSchalldrucksgemessen nach Typenschild des um eineoptimaleStaubabsaugung z u EN 60745: Elektrowerkzeuges angegebenen WARNUNG gewährleisten.• LesenSie zu Ihrer eigenenSicherheit diese Spannungentspricht. Anleitunggründlichdurch,bevorSiedas Ein- und Ausschalten (Abb. A) TragenSieeinenGehörschutz. Elektrowerkzeugbenutzen. GERÅTEBESCHREIBUNG (Abb.A) Zum Einschalten der Maschine drücken Ihr Vibrationsschleifer wurde für Sie den Ein-/Aus-Schalter (1).

  • Seite 8: Descrizione ( Fig. A)

    Accensionee spegnimento(fig. A) DESCRIZIONE ( fig. A) Peraccendere l'utensile,premere Lavostra levigatriceperfiniture stata l'interruttore di on/off (1). AVVERTENZA progettataperapplicazioni d i levigatura. Perspegnerel'utensile,rilasciare Per la vostra incolumitä. si consiglia di 1 Interruttore di onloff l'interruttore di on/off (1). leggere attentamenteil presente manuale 2 Pulsantedi bloccaggio Per far funzionare l'utensile...

  • Seite 9: Limpieza Y Mantenimiento

    (fig. A) DESCRIPCIÖN (fig. A) Paraencenderla mäquina, p resioneel Esta lijadora acabadora sehadisenado para interruptordeencendido/apagado ( 1). ADVERTENCIA aplicaciones delijado. Atendiendo a supropiaseguridad, Paraapagarla, s uelteel interruptorde 1 Interruptor d eencendido/apagado lea atentamenteeste manual de uso antes de encendido/apagado ( 1 2 Botön de bloqueo usar la maquina.
  • Seite 10 Ligar e 'Éslv (fig. A) DESCRICÅO (fig. A) Paraligara maquina, p rima o interruptor Tome as medidas necessarias A sua lixadora de acabamento foi concebida on/off (1). AVISO para proteger os ouvidos. paraaplicacoes delixar. Paradesligara mäquina,liberteo Antesde utilizara mäquina,leiaatentamente 1 Interruptoron/off interruptoron/off (1).
  • Seite 11 GARANTIE Pour Ies clauses de garantie, reportez-vous GARANZIA conditions de garantie ci-jointes. Fare riferimento al documento allegato per conoscere i termini e le condizioni della garanzia. ENVIRONNEMENT Si, aprés un certain temps, vous décidez AMBIENTE de remplacer votre machine, ne vous en Ove la macchina, in seguito ad uso débarrassez pas avec les ordures prolungato, dovesse essere sostituita, non...
  • Seite 12 ELEM TECHNICtanüsitja,hogv a gép: spotrebiée: Mr Joostens Pierre Mr Joostens Pierre Président-Directeur Général Directeur Vibråciös csiszolågép PV4505 Vibr:utni bruska PV4505 ELEM. rue de Gozée 81. 6110 ELEM. ruedeGozéeB1, 6" 10 uon T ileul. megfelel a követke/ib szabvånyoknak: byly zkonstruovåny v souladu s temito...

Inhaltsverzeichnis