Xtool Air Assist Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Xtool Air Assist
Inhaltszusammenfassung für Xtool Air Assist
- Seite 1 Air Assist User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Seite 2 English 3 – 9 Čeština 10 – 16 Slovenčina 17 – 23 Magyar 24 – 30 Deutsch 31 – 38...
- Seite 3 Overview The air assist set supplies a consistent airflow to clear smoke and debris generated during laser cutting or engraving operations. It is compatible with laser cutting and engraving machines, including the xTool D1, effectively reducing discoloration from burns and enhancing the machine's overall cutting and engraving performance.
- Seite 4 List of Items Light Shield - 1× • Tube Clamp - 1× • Metal Nozzle - 1× • Nozzle Connector - 1× • Air Pump Connector - 1× • L-shaped Hex Key (2.5 mm) - 1× • L-shaped Hex Key (1.5 mm) - 1× •...
- Seite 5 Installation of the Air Assist Set Caution: Disconnect the laser cutting or engraving machine and the air assist set from any power supply before beginning installation. Put the light shield away for subsequent usage.
- Seite 7 Using the Air Assist Set The air assist set is designed for plug-and-play operation. Once the laser module is reinstalled on the machine and the air assist is connected to a power source, it can be toggled on or off using the power switch.
- Seite 8 What can I do? The air assist set includes a roll of tape. Wrap the tape around the laser outlet approximately 10 to 20 times, then fit the nozzle over the tape and gently tighten the screw.
-
Seite 9: Warranty Conditions
Warranty Conditions Warranty policies may vary by country or region. For specific details such as the warranty period and coverage, please refer to the after-sales policy provided by the sales channel from which you purchased the product. If you need to request after-sales service, please contact the sales channel or authorized dealer where the product was purchased. -
Seite 10: Technické Specifikace
Sada pro pomocné vzduchové chlazení zajišťuje konstantní proud vzduchu, který odstraňuje kouř a nečistoty vznikající při řezání nebo gravírování laserem. Je kompatibilní s laserovými řezacími a gravírovacími stroji, včetně xTool D1, účinně snižuje zabarvení způsobené spálením a zlepšuje celkový výkon stroje při řezání a gravírování. - Seite 11 Seznam položek Světelná clona – 1× • Svorka na trubku – 1× • Kovová tryska – 1× • Spojka trysky – 1× • Konektor vzduchové pumpy – 1× • Šestihranný klíč ve tvaru L (2,5 mm) – 1× • Šestihranný klíč ve tvaru L (1,5 mm) – 1× •...
- Seite 12 Instalace sady pro pomocný vzduch Upozornění: Před zahájením instalace odpojte laserový řezací nebo gravírovací stroj a sadu pro pomocný vzduch od veškerého napájení. Světelný štít odložte pro pozdější použití...
- Seite 14 Použití sady Air Assist Sada pro pomocný vzduch je navržena pro provoz typu plug-and-play. Jakmile je laserový modul znovu nainstalován na stroj a pomocný vzduch je připojen ke zdroji napájení, lze jej zapnout nebo vypnout pomocí vypínače napájení.
-
Seite 15: Často Kladené Otázky
Často kladené otázky Znečišťuje se výstup vzduchu snadno a pokud ano, má to vliv na funkci sady • pro pomocný vzduch? Při zpracování materiálů, jako je dřevo, může docházet k tvorbě kouře a oleje, které se usazují na trysce. Jedná se o běžný jev. Nadměrné usazeniny mohou narušit funkčnost sady pro pomocný... -
Seite 16: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Záruční podmínky se mohou lišit podle země nebo regionu. Konkrétní podrobnosti, jako je záruční doba a rozsah záruky, najdete v poptávkových podmínkách poskytnutých prodejcem, u kterého jste produkt zakoupili. Pokud potřebujete požádat o poprodejní servis, obraťte se na prodejce nebo autorizovaného prodejce, u kterého jste produkt zakoupili. - Seite 17 Súprava na podporu vzduchu dodáva konzistentný prúd vzduchu na odstraňovanie dymu a nečistôt vznikajúcich pri rezaní alebo gravírovaní laserom. Je kompatibilná s laserovými rezacími a gravírovacími strojmi, vrátane xTool D1, čím účinne znižuje zafarbenie spôsobené popáleninami a zlepšuje celkový výkon stroja pri rezaní a gravírovaní.
- Seite 18 Zoznam položiek Svetelný štít – 1× • Svorka na hadicu – 1× • Kovová dýza – 1× • Spojka dýzy – 1× • Spojka vzduchového čerpadla – 1× • L-tvarový imbusový kľúč (2,5 mm) – 1× • L-tvarový imbusový kľúč (1,5 mm) – 1× •...
- Seite 19 Inštalácia súpravy Air Assist Upozornenie: pred začatím inštalácie odpojte laserový rezací alebo gravírovací stroj a súpravu na pomocný vzduch od všetkých zdrojov napájania. Odložte svetelný štít na neskoršie použitie.
- Seite 21 Používanie súpravy Air Assist Súprava vzduchovej podpory je navrhnutá na prevádzku typu plug-and-play. Po opätovnej inštalácii laserového modulu na stroj a pripojení vzduchovej podpory k zdroju napájania je ju možné zapnúť alebo vypnúť pomocou vypínača napájania.
- Seite 22 Často kladené otázky Znečisťuje sa výstup vzduchu ľahko a ak áno, ovplyvňuje to prevádzku • súpravy vzduchovej podpory? Pri spracovaní materiálov, ako je drevo, môže dochádzať k tvorbe dymu a oleja, čo vedie k hromadeniu zvyškov na dýze. Ide o bežný jav. Nadmerné množstvo zvyškov môže ovplyvniť...
-
Seite 23: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Záručné podmienky sa môžu líšiť v závislosti od krajiny alebo regiónu. Konkrétne informácie, ako je záručná doba a rozsah záruky, nájdete v podmienkach popredajného servisu poskytnutých predajcom, od ktorého ste produkt zakúpili. Ak potrebujete požiadať o popredajný servis, kontaktujte predajcu alebo autorizovaného predajcu, u ktorého ste produkt zakúpili. -
Seite 24: Műszaki Adatok
A légtámogató készlet egyenletes légáramot biztosít a lézervágás vagy gravírozás során keletkező füst és szennyeződések eltávolításához. Kompatibilis a lézervágó és gravírozó gépekkel, beleértve az xTool D1-et is, hatékonyan csökkenti az égés okozta elszíneződést és javítja a gép vágási és gravírozási teljesítményét. - Seite 25 Tartozékok Fényvédő - 1× • Csőbilincs - 1× • Fém fúvóka - 1× • Fúvóka csatlakozó - 1× • Légszivattyú csatlakozó - 1× • L alakú imbuszkulcs (2,5 mm) - 1× • L alakú imbuszkulcs (1,5 mm) - 1× • Csatlakozócső...
- Seite 26 A légtámogató készlet felszerelése Figyelem: A telepítés megkezdése előtt válassza le a lézervágó vagy gravírozó gépet és a légtámogató készletet az áramellátásról. Tegye félre a fényvédő burkolatot későbbi használatra.
- Seite 28 A légsegítő készlet használata A légsegítő készlet plug-and-play működésre van tervezve. Miután a lézer modult visszahelyezte a gépre, és a légsegítőt csatlakoztatta az áramforráshoz, a készülék be- és kikapcsolható a hálózati kapcsolóval.
- Seite 29 GYIK A levegőkimenet könnyen szennyeződik, és ha igen, ez befolyásolja a • légsegítő készlet működését? A fa és hasonló anyagok megmunkálása során füst és olaj keletkezhet, ami a fúvókán lerakódásokhoz vezethet. Ez gyakran előfordul. A túlzott lerakódások ronthatják a légsegítő készlet működését. A tisztításhoz törölje le a fúvókát alkoholos vattacsomóval.
-
Seite 30: Garanciális Feltételek
Garanciális feltételek A jótállási feltételek országonként vagy régiónként eltérőek lehetnek. A jótállási időszak és a jótállás hatálya stb. részletes feltételeiről kérjük, olvassa el a terméket értékesítő értékesítési csatorna által biztosított értékesítés utáni szolgáltatásokra vonatkozó szabályzatot. Ha értékesítés utáni szolgáltatást igényel, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a terméket értékesítő... -
Seite 31: Übersicht
Kundenservice: http://www.alza.de/kontakt, http://www.alza.at/kontakt Übersicht Das Air Assist Set sorgt für einen konstanten Luftstrom, um Rauch und Rückstände zu entfernen, die beim Laserschneiden oder -gravieren entstehen. Es ist mit Laserschneid- und Gravurmaschinen kompatibel, einschließlich des xTool D1, und reduziert effektiv Verfärbungen durch Verbrennungen und verbessert die allgemeine Schneid- und Gravurleistung der Maschine. -
Seite 32: Liste Der Artikel
Liste der Artikel Lichtschutz - 1× ● Schlauchklemme – 1× ● Metalldüse – 1× ● Düsenanschluss – 1× ● Luftpumpenanschluss – 1× ● L-förmiger Sechskantschlüssel (2,5 mm) – 1× ● L-förmiger Sechskantschlüssel (1,5 mm) – 1× ● Verbindungsschlauch – 1× ●... - Seite 33 Installation des Sets Achtung: Trennen Sie die Laserschneid- oder Gravurmaschine und das Luftunterstützungsset vor Beginn der Installation von jeglicher Stromversorgung. Legen Sie die Lichtschutzblende für den späteren Gebrauch beiseite.
-
Seite 35: Verwendung Des Sets
Verwendung des Sets Der Air Assist Satz ist für den Plug-and-Play-Betrieb ausgelegt. Sobald das Lasermodul wieder an der Maschine installiert und die Luftunterstützung an eine Stromquelle angeschlossen ist, kann sie über den Netzschalter ein- und ausgeschaltet werden. - Seite 36 Verschmutzt der Luftauslass leicht und beeinträchtigt dies die Funktion des ● Sets? Bei der Bearbeitung von Materialien wie Holz können Rauch und Öl entstehen, die zu Ablagerungen an der Düse führen. Dies ist ein normaler Vorgang. Übermäßige Ablagerungen können die Funktion des Luftunterstützungssets beeinträchtigen.
-
Seite 37: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: ●... -
Seite 38: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19/EU) nicht als normaler Hausmüll entsorgt werden. Es muss stattdessen an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder an einer öffentlichen Sammelstelle für recycelbare Abfälle abgegeben werden.