Seite 1
ADVANCED LIGHTING SYSTEMS 2501m detachable & rechargeable sensor LED head lamp 251R reddot award 2017 winner years warranty 3.8V/1600 mAh Spot: 150 lumen Spot' High power LED Spot, 2.5h Li-poly Flood: lumen Flood: Flood: 2.Sh Bottom' 120 lumen Bottom: COB LED Bottom: 83x56x42 IMPACT...
Seite 2
The red charging indicator lights up during charging The green charging indicator lights up when charging is completed Recharge frequently Always replace the battery with an original ALS battery Do not leave the battery without charge for an extended period Deep discharge risks damaging the battery The light source Ofthis lamp is not replaceable;...
Seite 3
La lumiére verte sur le chargeur s'allume quand la charge est terminée Charger la lampe fréquemment Utiliser toujours une pile originale de ALS lors du remplacement Ne laisser pas la pile å plat. Dans ce cas il y a un risque de décharge excessive avec la conséquence que la pile ne soit plus réutilisable...
Seite 4
El indicador verde del cargador se ilumina al finalizar la carga Cargue la låmpara con frecuencia Sustituya siempre la bateria por una bateria ALS original No deje la bater(a totalmente descargada, ya que podria ser MPOSIBLE cargarla de nuevo La fuente de luz de esta luminaria no es reemplazable; cuando la fuente de luz alcanzaal final de su Vida,se sustituye toda la luminaria LOSproductos eléctricos no pueden desecharse junto con IOSresiduos domésticos.
Seite 5
Voor het eerste gebruik dient de lamp volledig te warden opgeladen Het laadlampje gaat rood branden:De batterij wordt opgeladen Het groene lampje op de lader gaat branden als het laden is voltooid Laad de lamp regelmatig op Vervang de batterij altijd door een originele batterij van ALS Bewaar de batterij niet leeg, omdat de batterij anders NIETMEER kan worden opgeladen De lichtpeer van deze lamp kan niet worden vervangen;wanneer de peer is uitgebrand, moet...
Seite 6
Wska±nikkadowaniaÉwieciSie na czerwono: trwa kadowanieakumulatora Zielony wskainik znajdujqcy sie na{adowarce zagwieci sie po zakoriczeniu {adovvania Regularnie iadovvaéakumulator lampy Podczaswymiany nale±y zawsze stosowaé oryginalny akumulator firmy ALS Nie nale±y dopuszczaédo calkowitego rozåadowaniaakumulatora, poniewai moie to oznaczaé BRAK MOZI- w ogg-I j egoponownego naladowania Zr6dto tej oprawy nie sq wymienne;...
Seite 7
Uzlädes laikä iedegas sa kanais uzlädes indikators Zalais uzlädes indikators iedegas, kad uzlåde ir pabeigta Uzlädäjiet reguläri Vienmér mainiet akumulatoru pret oriéinälu ALS akumulatoru Akumulatoru nedrikst atstät neuzlädétu. - Akumulatoram pilnibä izlädéjoties, pastäv risks to sabojät gislampas s puldze navnomainäma;...
Seite 8
Den röda laddningslampan lyser när laddning pågår Laddningslampan lyser grönt när laddningen ir klar Ladda lampan ofta Batteriet ska alltid bytas ut mot ett originalbatteri från ALS Låt inte batteriet vara urladdat under längre tid-Batteriet riskerar då att förstöras på grund av djupurladdning Lampans ljuskälla kan inte bytas ut.
Seite 9
Crveni indikator za punjenje pali se tokom punjenja Zeleni indikator za punjenje pali se kada se punjenje zavÆi testopunite Uvekzamenite bateriju originalnom ALS baterijom Nemojte ostaviti bateriju bez punjenja tokom duieg vremenskog perioda - Prilikom kompletnog praznjenja postoji rizik od cßteéenja baterije...
Seite 12
PatentInformation www.advancedlightingsystems.com //SCANGRIP A/S Rytterhaveng DK 5700 DENMARK...