VORWORT INHALT 1. Vorwort ............................1 2. Spezifizierung ..........................4 Leistungsdaten der Swimming Pool-Wärmepumpeneinheit ..........4 Die Ausmaße der Swimming Pool-Wärmepumpeneinheit ..........6 3. Installation und Verbindung......................8 Darstellung der Installation ....................8 Swimming Pool Wärmepumpen-Standort ................. 9 Wie nah an Ihrem Pool? ....................9 Schwimmbad-Wärmepumpen Sanitäranlagen ..............
Seite 3
VORWORT Vorwort Um unseren Kunden Qualität, Zuverlässigkeit und Vielseitigkeit zu bieten, wird dieses Produkt nach strengen Fertigungsstandards hergestellt. Dieses Handbuch umfasst alle notwendigen Informationen zur Installation, Fehlerbehebung, Entladung und Wartung. Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie die Einheit öffnen oder warten.
Seite 4
VORWORT qualifizierte Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. Das Gerät muss gemäß den nationalen Verkabelungsvorschriften installiert werden. Benutzen Sie Ihre Klimaanlage nicht in einem Nassraum wie einem Badezimmer oder einer Waschküche. Vor dem Zugriff auf die Klemmen müssen alle Versorgungsstromkreise getrennt werden. Eine allpolige Trennvorrichtung mit einem Mindestabstand von 3 mm zwischen allen Polen und einem Ableitstrom, der 10 mA überschreiten darf, wobei die Fehlerstromschutzeinrichtung (RCD) einen Bemessungs-Restbetriebsstrom von höchstens 30 mA aufweist, und eine Trennvorrichtung muss gemäß...
Seite 5
VORWORT Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass sie mit dem Gerät spielen. Bitte vergewissern Sie sich, dass die Einheit und der Stromanschluss über eine gute Erdung verfügen, andernfalls kann dies zu einem Stromschlag führen. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
INSTALLATION UND VERBINDUNG Installation und Verbindung Darstellung der Installation Ventil Chlorinator-Zelle Wasserauslass Wasserversorgung Pool Wassereinlass Wasserpumpe Sandfiler (oder anderer Filtertyp) Installationsgegenstände: Das Werk liefert nur die Haupteinheit und die Wassereinheit; bei den anderen in der Abbildung dargestellten Artikeln handelt es sich um notwendige Ersatzteile für das Wassersystem, die vom Benutzer oder vom Installateur bereitgestellt werden.
INSTALLATION UND VERBINDUNG Swimming Pool Wärmepumpen-Standort Die Einheit funktioniert an jedem Standort im Freien gut, sofern die folgenden drei Faktoren erfüllt sind: 1. Frischluft - 2. Strom - 3. Poolfilterrohrleitung Die Einheit kann praktisch überall im Freien installiert werden. Für Hallenbäder wenden Sie sich bitte an den Anbieter.
INSTALLATION UND VERBINDUNG Schwimmbad-Wärmepumpen Sanitäranlagen Schwimmbad-Wärmepumpen ohne Titan-Wärmetauscher mit Nenndurchfluss erfordern außer dem Bypass keine besonderen Installationsmaßnahmen (Durchflussmenge gemäß Typenschild angeben). Der Wasserdruckabfall beträgt weniger als 10 kPa bei max. Durchflussrate. Da es keine Restwärme oder Flammtemperaturen gibt, benötigt die Einheit keine Kühlrohre. PVC-Rohre können direkt in das Gerät verlegt werden. Standort: Schließen Sie das Gerät an die Auslassleitung (Rücklaufleitung) der Poolpumpe hinter allen Filter- und Poolpumpen und vor allen Chlorierungs-, Ozon- oder Chemiepumpen an.
INSTALLATION UND VERBINDUNG Swimming Pool Wärmepumpen Elektrische Verkabelung HINWEIS: Obwohl der Wärmetauscher der Einheit elektrisch vom Rest der Einheit isoliert ist, verhindert er lediglich den Stromfluss zum oder vom Poolwasser. Um Kurzschlüsse im Inneren der Einheit zu vermeiden, ist eine Erdung der Einheit weiterhin erforderlich.
Steuerung und Betrieb Steuerung und Betrieb Allgemeine Darstellung Die Wärmepumpe ist mit einem digitalen Bedienfeld mit Touchscreen ausgestattet, elektronisch angeschlossen und werkseitig im Heizmodus voreingestellt Legende PV-Modus (Schlaf/Eco/ Strom sparen/Temp+ /Normal) 13 Wassereingangstemperatur EIN-Anzeige des Kompressors 14 Systemzeit: Lüfter 15 Betriebsmodusauswahl Timer 16 Sollwert einstellen Aktueller Modus (Auto/Kühlung/Heizung/Auftauen)
Seite 15
Steuerung und Betrieb OFF-Modus ON-Modus Wenn die Wärmepumpe inaktiv ist (im Standby- Wenn die Wärmepumpe läuft oder ansaugt (Sollwert Modus), wird AUS wie auf dem Bildschirm angezeigt. erreicht), wird der Bildschirm blau. Der schwarze Bildschirm zeigt an, dass die Wärmepumpe inaktiv ist; In diesem Modus können die Einstellungen angepasst werden.
Steuerung und Betrieb Zeiteinstellungen Datum und Uhrzeit können entweder im EIN- oder AUS-Modus eingestellt werden. • Drücken Sie einmal auf , um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
Steuerung und Betrieb Einstellung von Ein-/Aus-Timern Durch die Zeitschaltuhrfunktion kann die Wärmepumpe für eine bestimmte Zeitspanne eingeschaltet und zu einer bestimmten Zeitspanne ausgeschaltet werden. Daher können Kunden die Wärmepumpe rechtzeitig einstellen und die Zeitschaltfunktion der Wärmepumpe anpassen. Es können zwei Startzeiten und zwei Stoppzeiten eingestellt werden. Das Einstellintervall beträgt „10 Minuten“.
Seite 18
Steuerung und Betrieb Blau hervorgehoben = Aktiviert Grau = Deaktiviert • Drücken Sie zweimal auf , um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
Steuerung und Betrieb PV-Bereit-Funktion Das PV-Bereit-Symbol erscheint auf der Einstellungsoberfläche. Klicken Sie hier, um die PV- Steuerungsschnittstelle aufzurufen. Schaltplan, Beschreibung des Modus und Parametereinstellungsschnittstelle können ausgewählt werden. Wenn die PV Bereit-Funktion nicht verfügbar ist, ist das PV Ready-Symbol nicht sichtbar. Blau hervorgehoben = Aktiviert Grau = Deaktiviert...
Seite 20
Steuerung und Betrieb 4.4.1 Einzelschalter-PV-Steuerung (EM02 = 1) • Drücken Sie zweimal auf , um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
Seite 21
Steuerung und Betrieb 4.4.2 Doppelschalter-PV-Steuerung (EM02 = 2) • Drücken Sie zweimal auf , um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
Steuerung und Betrieb Spot-Zeit Spot-Zeit-Steuerfunktion bedeutet, dass die Wärmepumpe sich in einem bestimmten Zeitraum auf eine andere Zieltemperatur einstellt. Daher können Kunden Parameter einstellen, Spot-Time- Temperatursteuerungsfunktion der Wärmepumpe anzupassen. Insgesamt können 6 Timer-Schaltzeiten eingestellt werden, die durch Drehen der Seite ausgewählt werden können. Blau hervorgehoben = Aktiviert Grau = Deaktiviert Die PV-bereit- und die Spot-Zeit können nicht gleichzeitig eingeschaltet werden.
Steuerung und Betrieb Sollwert einstellen Der Sollwert kann entweder im EIN- oder im AUS-Modus mit einer Genauigkeit von 0,5 ℃ geändert werden. • Drücken Sie einmal auf , um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
Seite 24
Steuerung und Betrieb • Drücken Sie einmal auf , um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
Steuerung und Betrieb Sperren und Entsperren des Touchscreens Der Bildschirm kann entweder im EIN- oder AUS-Modus gesperrt oder entsperrt werden. Sperre aktiviert Sperre deaktiviert...
Steuerung und Betrieb Stumm-Funktionseinstellungen Silent-Modus bedeutet, dass sich die Wärmepumpe im sparsamen und leisen Modus befindet. Wenn der Energiebedarf niedrig ist, müssen Sie nur die Temperatur des Schwimmbads aufrechterhalten oder die Stille der Einheit aufrechterhalten Diese Funktion kann manuell oder über einen Timer aktiviert/deaktiviert werden. Aktivierung/Deaktivierung Geräuschlosmodus deaktiviert Stummmodus- Aktivieren...
Seite 28
Steuerung und Betrieb Anpassung des Stummodus-Timers...
Seite 29
Steuerung und Betrieb • Drücken Sie zweimal auf , um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. Die Einstellungsschritte erfolgen „Stunde um Stunde“. Sobald der Timer aktiviert ist, ist er 7 Tage die Woche aktiv.
Steuerung und Betrieb 4.10 Problembehebungsanleitung Bestimmte Operationen müssen durch einen autorisierten Techniker ausgeführt werden. Wenn ein Fehler an der Wärmepumpe auftritt, erscheint in der oberen rechten Ecke des Bildschirms. Siehe folgende Tabelle. Beschreibung Fehlercodes Datum und Zeit des Auftretens Wenn das Problem gelöst ist, wird der Fehler automatisch akzeptiert und das Dreieck verschwindet. ...
Steuerung und Betrieb 4.11 Parameterliste und Aufgliederungstabelle 4.11.1 Störungstabelle der elektronischen Steuerung Kann anhand des Störcodes und der Problembehebung der Fernsteuerung beurteilt werden. Schutz/Störung Störungsanzeige Grund Eliminationsmethoden Temp.-Sensor defekt oder Überprüfen oder wechseln Sie den Einlasstemp. Sensorstörung kurzgeschlossen Temperatursensor aus Temp.-Sensor defekt oder...
Seite 32
Steuerung und Betrieb 1. Der Motor befindet sich im blockierten 1. Setzen Sie einen neuen Lüftermotor Rotorzustand Lüftermotor 2-Störung F032 2. Die Kabelverbindung zwischen DC- 2. Überprüfen Sie die Kabelverbindung Lüftermotormodul und Lüftermotor weist und vergewissern Sie sich, dass einen einen schlechten Kontakt auf guten Kontakt aufweist Fehlertabelle der Frequenzumwandlungsplatine:...
Steuerung und Betrieb 4.11.2 Parameterliste Bedeutung Standard Anmerkungen 27 ℃ Sollwert für die Kältesolltemperatur Anpassbar 27 ℃ Aufheizen der Sollwert Zieltemperatur Anpassbar 27 ℃ Automatischer Zieltemperatur-Sollwert Anpassbar 4.12 Schnittstellenzeichnung 4.12.1 Diagramm und Definition der Drahtsteuerungsschnittstelle Zeichen Bedeutung 12V (Strom+) 485 A 485B GND-(Strom-)
WARTUNG UND INSPEKTION Wartung und Inspektion Überprüfen Sie die Wasserversorgungsvorrichtung und die Freigabe häufig. Sie sollten vermeiden, dass kein Wasser oder Luft in das System eindringt, da dies die Leistung und Zuverlässigkeit der Einheit beeinflusst. Sie sollten den Pool-/Spa-Filter regelmäßig reinigen, um Schäden an der Einheit durch verschmutzten Filter zu vermeiden.
Seite 38
WARTUNG UND INSPEKTION sie zu Brand- oder Explosionsgefahr führen können. Alle möglichen Zündquellen, einschließlich dem Rauchen von Zigaretten, sollten in einem ausreichenden Abstand zu Aufstellungs-, Reparatur-, Entnahme- und Entsorgungsort, an dem ggf. brennbares Kältemittel an die Umgebung abgegeben werden kann, gehalten werden.
Seite 39
WARTUNG UND INSPEKTION Leckerkennung vorhanden sein, um vor einer potenziell gefährlichen Situation zu warnen. 2) Um sicherzustellen, dass bei Arbeiten an elektrischen Bauteilen das Gehäuse nicht so verändert wird, dass das Schutzniveau beeinträchtigt wird, muss Folgendes besonders beachtet werden. Dazu gehören Schäden an Kabeln, eine übermäßige Anzahl von Anschlüssen, Anschlüsse, die nicht den Originalspezifikationen entsprechen, Schäden an Dichtungen, unsachgemäße Montage von Verschraubungen usw.
Seite 40
WARTUNG UND INSPEKTION Spülen Sie den Kreislauf mit Inertgas. Evakuieren; Erneut mit Inertgas spülen; Öffnen Sie den Stromkreis durch Schneiden oder Löten. Die Kältemittelfüllung muss in den richtigen Rückgewinnungszylindern zurückgewonnen werden. Um die Einheit sicher zu machen, muss das System mit OFN „gespült“ werden. Dieser Vorgang muss möglicherweise mehrmals wiederholt werden.
Seite 41
WARTUNG UND INSPEKTION Arbeit Strom zur Verfügung steht. a) Machen Sie sich mit dem Gerät und seiner Bedienung vertraut. b) Isolieren Sie das System elektrisch. c) Stellen Sie vor Beginn des Verfahrens sicher, dass: Für den Umgang mit Kältemittelflaschen stehen bei Bedarf mechanische Handhabungsgeräte zur Verfügung;...
ANHANG Anhang Kabelspezifikation (1) Einphasige Einheit Typenschild Phasenlinie Erdlinie Kriechschutz Signalleitung Maximalstrom Nicht mehr als 10 A 2×1,5 mm 1,5 mm 20 A 30 mA weniger als 0,1 Sek. 10~16 A 2×2,5mm 2,5mm 32 A 30 mA weniger als 0,1 Sek. 16~25 A 2×4mm 40 A...