Seite 3
DEUTSCH Werter Kunde, wir danken Ihnen für die Wahl unseres Produktes. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerdt anschließen benutzen. Die Kenntnis der Funktionsweise Wird Ihnen bei der korrekten und sicheren Bedienung helfen. Die Gebrauchsanweisungen enthalten neben den technischen Daten des Waschautomaten...
Seite 4
GEBRAUCHSANWEISUNG elle Schäden können wir nicht Bei Betriebspausen das Geräf SICHERHEIT haften, Sfromnefz frennen Haus- Wasserhahn sch/ießen, Frostschäden fallen nicht un- anerkannfen Rege/n der Tech- Netzsfecker nie am Kabel Garantie! Wenn Geräfe- Waschauto mat in einem frost- der Sfeckdose ziehen, sondern sicherheitsgesefz, Dennoch gefährdeten Raum steht, mue...
GEBRAUCHSANWEISUNG nichf Wasch- chenden Bodenabsfand darauf achfen, dass achtet werden, damif die kor- Stromkabel nichf verdrehf die GefahL daß Kinder sich ein- rekte Luffzirku/ation gewähr/eis- Oder gequetschf Wird und für eventue//e Eingriffe problemlos daß Kinder zugäng/ich isf, SICHERHEITVON KINDERN Oder Kleinfiere nichf in die...
Seite 6
INSTALLIERUNG WASCHAUTOMATEN MODELLABHANGIG Die Installierung muss durch ge- temperatur 30C nicht unterschrei- kann Personen- Sachschä- den verursachen, tet. Achten Sie darauf, dass Kabel schultes Personal entsprechend und Schläuche an der Rückseite der vom Hersteller gegebenen Das Gerät kann überall dort auf- des Gerätes nicht gequ etch twer- Anweisu ngen ausgefüh rt werden;...
Seite 7
INSTALLIERUNG WASCHAUTOMATEN ELEKTROANSCHLUSS Uberprüfen Sie,0b die am Typenschild an der Innensei- te der Filterklappe angege- bene Spannung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt (Abb. 7), Schutzschalter, Stromkabel Steckdose müssen für die maximale Leistung der Maschine ausgelegt sein, die am Typenschild angegeben ist.
Seite 8
INSTALLIERUNG WASCHAUTOMATEN ren In nendurch messer mindestens Sc hlauch am Waschbecken- rand einhängen und den Bü- LIO mm betragen muss, Der Ablaufschlauch daff auf Schlauch nicht abrutschen keinen Fall luftdicht ange- kann (Abb. 12), Darauf ach- schlossen werden, damit kei- ten, dass der Ablauf...
Seite 9
GEBRAUCH MASCHINE Waschergebnis beeinträchtigt NB: Beim Einfüllen des Waschmit- können. Sollte hingegen Weich- tels darauf achten, dass dieses spüler in die Waschmittelkammer wild. nicht in die Kammer für Weichspü- gelangen, könnte die Waschkraft Zu wenig Waschmittel kann ler gelangt, da sonst mit Schaum beeinträchtigt werden.
GEBRAUCH MASCHINE Lack: Lackflecken nicht voll- Fleck mit etwas frischer ständig trocknen lassen,son- Trichloräthylen vewenden, e inwirken las- dern unverzüglich mit dem sen und danach mit Terpen- Nagellack: die befleckte Sei- auf der Packung angegebe- tinöl waschen, te auf saugféhiges Papier le- nen Lösemittel (Z.B.Wasser, Gras:Vorsichtig einseifen und gen und die andere Seite mit...
Seite 11
REINIGUNG WASCHMASCHINE Die Waschmittelkammernperio- Waschmittelschublade herauszie- ausspülen ( Abb,21).Dannwieder disch reinigen, Hierzu hen und unter flieeendem Wasser einsetzen. HERAUSZIEHEN DER WASCHMITTELSCHUBLADE (ABB.22 ODER 23, MODELLABHANGIG) IstaufderWeichspülkammer die Schrift "PUSH" zu se- hen: Waschmittelschublade Öffnen; mit der rechten Hand auf die Schrift "PUSH"...
Seite 12
BESEITIGUNG FUNKTIONSSTORUNGEN Die Wäsche ist eingegangen oda Bevor Sie sich bei einer Funktions- geknickt ist vablasst störung an den Kundendienst 3)Der Ablauffilter nicht ver Prüfen Sie, 0b: wenden, sollten Sie prüfen, 0b de- schlossen l)Das passende Wasch- ren Ursache unter nachste- ul)Die Schleudafunktion nicht...
Seite 17
HAUPTFUNI<TIONEN WASCHAUTOMATEN MODELL: 6001 6002E • EVV6004E Programmtabelle Sonderfunktionstasten Einschalttaste Drehknopf Schleuderwahl 000, Starttaste Programm- Temperaturschalter Led zur Anzeige aktuellen Programmschritts GEBRAUCH MASCHINE WASCHZYKLUS: l. Die Wäsche in die Trommel (siehe "WASCHMITTELSCHIJ- jeweilige Gewebeart geeignete Programm und die Temperatur legen. BLADE").
Seite 18
GEBRAUCH MASCHINE START TASTE: Nach Programmwahl beginnt die Maschine bei START VORWÅSCHE PLUS - Druck dieser Taste den Waschzyklus. SPÜLEN Die Taste (L) leuchtet auf und zeigt an, dass der Waschgang begonnen hat. "STOP" PROGRAMMSCHALTER: Die Stopfunktion dient zur Rückstellung KOCH.ÆUNT.