Himox -H06 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Himox HIMOX-H06
Inhaltszusammenfassung für Himox HIMOX-H06
- Seite 1 Hi mox Purifier Model No.: HIMOX-H06 Hi mox User Manual Thanks for your purchase. To provide you a better user experience, please read this manual carefully before operating or maintaining the device, and retain it for future reference.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
English Content Points for Attention Product Overview Specifications Filter Installation Steps of Installing Filter Function Instruction Works With Smart Life APP Maintenance... -
Seite 5: Points For Attention
English Points for Attention Warning 1.To avoid electric shock and fire, do not allow water, liquid or any flammable detergent to get into or to clean the product 2.Do not spray insecticide, perfume or other flammable spray around the products 3.Before connecting the power supply, please check whether the voltage of the product is consistent with the local power supply voltage. -
Seite 6: Product Overview
English Product Overview Components Air Outlet Control Panel Night Light Filter Base Inlet Components Light Control Button Power Button Timer Button Wind Speed Button... -
Seite 7: Specifications
English Specifications Model HIMOX-H06 Size Net Weight 1.9kg Input: 100-240V 50/60Hz Adapter Output: 24V-1.2A Power Filter Installation Notice •Please remove the packaging of the filter before using for the first time. •Ensure the machine is unplugged before removing or installing the filter. -
Seite 8: Steps Of Installing Filter
English Steps of Installing Filter Unplug the power socket of the machine before replacing or installing the the filter. Step I step 2 Step 3 Packaging step 4 step 5 CLOSE 1 .lnvert the machine, and rotate the base along the direction marked "OPEN" 2. -
Seite 9: Function Instruction
English Function Instruction Insert the plug into the power socket, the buzzer will ring for 1 second, which indicates the device connected with power. Button Operation. C) PowerButton Touch the power button and the indicator will display the color according to the air quality. -
Seite 10: Works With Smart Life App
English Works With Smart Life APP Download & Registration OScan the QR code to download "Smart Life" APP. You can also search "Smart Life" in either APP store or Google Play to install the APP. (2)Open the "Smart Life" APP, tap "Register 'to register a "Smart Life" account with your phone number or E-mail. -
Seite 11: Add Devices In Easy Mode(Recommend)
English Add Devices in Easy Mode(Recommend) Make sure your smart device is charged and your mobile phone is connected to your WiFi network. If the WiFi indicator of smart device does not flash, please press the WiFi/ Timer button for more than 5 seconds until the indicator light keeps flashing quickly, it means the device is ready for paring. -
Seite 12: Maintenance
English Maintenance Notice •Ensure the machine is unplugged before maintenance. •Do not immerse the machine into water or any liquid •Do not use abrasive, corrosive or flammable cleaners (such as bleach or alcohol) to clean any part of the unit. •Don't use a vacuum cleaner to clean the filter or wash it directly. -
Seite 13: Faq
English REASON SITUATION Is it plugged into a power socket? Is there a power outage Not working Is the home leakage switch or fuse cut off Is the filter replacing indicator keep flashing Is there any dust in the surface of primary filter Poor performance Is there any obstacle blocking the air inlet/outlet... - Seite 14 Deutsch Inhalt Punkte zur Beachtung Produktübersicht Spezifikationen Installations Filter Schritte Installieren Filters Funktionsanleitung Funktioniert mit Smart Life APP Instandhaltung Häufig gestellte Fragen...
-
Seite 15: Punkte Zur Beachtung
Deutsch Punkte zur Beachtung Warnung 1 .Lassen Sie kein Wasser, keine Flüssigkeit Oder brennbare Reinigungsmittel das Produkt gelangen Oder es reinigen, um Stromschläge und Feuer zu vermeiden. 2.Sprühen Sie kein Insektizid, Parfüm Oder anderes brennbares Spray um die Produkte 3 Überprüfen Sie vor dem Anschließen des Netzteils, 0b die Spannung des Produkts mit der lokalen Versorgungsspannung übereinstimmt. -
Seite 16: Produktübersicht
Deutsch Produktübersicht Komponenten Luftauslass Schalttafel Nachtlicht Filter Base Lufteinlass Bedienungsfelde Ein- / Ausschalter Lichtsteuertaste Timing Taste Windgeschwindigkeit Taste... -
Seite 17: Spezifikationen
Deutsch Spezifikationen Modell HIMOX-H06 Größe Nettogewicht 1 9kg Eingang: 100-240V 50/60Hz Adapter Ausgang: 24V-1.2A Leistung Installations Filter Hinweis •Bitte entfernen Sie die Verpackung des Filters, bevor Sie ihn zum ersten verwenden. •Stellen Sie sicher, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie... -
Seite 18: Schritte Zum Installieren
Deutsch Schritte Installieren Filters Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Filter austauschen Oder installieren Schritt Schritt Schritt öffnen Verpackung Schritt Schritt schließen 1 .Drehen Sie die Maschine drehen Basis in die mit "OPEN" gekennzeichnete Richtung. 2 Nehmen Filter Maschine. -
Seite 19: Funktionsanleitung
Deutsch Funktionsanleitung Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Der Summer ertönt 1 Sekunde lang Dies zeigt an, dass das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist. Tastenbedienung. C) Ein-/ Ausschalter Berühren Sie den Netzschalter, und die Anzeige zeigt die Farbe entsprechend der Luftqualität an. -
Seite 20: Funktioniert
Deutsch Funktioniert mit Smart Life APP Download & Registrierung OScannen Sie den QR-Code, um die App „Smart Life " herunterzuladen. Sie können auch im APPstore Oder in Google Play nach „Smart Life " suchen, um die APP installieren. (2)ÖffnenSie die App „Smart Life " und tippen Sie auf „Registrieren ein „Smart Life "... -
Seite 21: Hinzufügen Von Geräten Im Einfachen Modus (Empfehlen)
Deutsch Hinzufügen von Geräten im einfachen Modus (Empfehlen) Stellen Sie sicher, dass Ihr Smart-Gerät mit Strom versorgt Wird und Ihr Mobiltelefon mit Ihrem WiFi-Netzwerk verbunden ist. Wenn die WiFi-Anzeige des Smart-Geräts nicht blinkt, drücken Sie die WiFi / Timer-Taste länger als 5 Sekunden, bis die Kontrollleuchte schnell weiter blinkt. -
Seite 22: Instandhaltung
Deutsch Instandhaltung Hinweis •Stellen Sie vor der Wartung sicher, dass die Maschine vom Stromnetz getrennt ist. •Tauchen Sie die Maschine nicht in Wasser Oder Flüssigkeiten. •Verwenden Sie ein weiches Tuch mit neutralem Reinigungsmittel, um Staub Oder Schmutz Oberfläche Geräts Lufteinlass / -auslass entfernen. -
Seite 23: Häufig Gestellte Fragen
Deutsch Häufig gestellte Fragen SITUATION GRUND 1st es an eine Steckdose angeschlossen? Gibt es einen Stromausfal Funktioniert nicht 1st der Hausleckschalter Oder die Sicherung abgeschaltet Blinkt die Filterwechselanzeige weiter Befindet sich Staub auf der Oberfläche Primärfilters Schwache Leistung Gibt es ein Hindernis, das den Lufteinlass / -auslass blockiert... - Seite 24 Franqais Contenu Points importants Apercu du produit Caractéristiques Installation du filtre Étapes d'installation du filtre Instruction d'opération Opere avec l'application Smart Life Entretien Questions fréquemment posées...
-
Seite 25: Points Importants
Franqais Points importants Avertissement 1 .Pour éviter tout choc électrique et tout incendie, ne laissez pas de l'eau, un liquide ou tout détergent inflammable infiltrer le produit ou pour le nettoyer. 2.Ne pulvérisez pas d'insecticide, de parfum ou d'autres substances inflammables å... - Seite 26 Franqais Apercu du produit Composants Sortie d'air Panneau de contröle Lumiére de nuit Filtre Base Entrée d'air Panneau de contröle Autu Bouton d'alimentation Bouton de contröle de lumiére Bouton minuteur Bouton de vitesse du vent...
- Seite 27 Franqais Caractéristiques Modéle HIMOX-H06 Dimensions 1.9kg Poids Entrée: 100-240V 50/60Hz Adaptateur Sortie: 24V-1.2A Alimentation Installation du filtre Remarque •Veuillez retirer l'emballage du filtre avant la premiére utilisation. •Assurez-vous que la machine est débranchée avant de retirer ou d'installer le filtre.
- Seite 28 Franqais Étapes d'installation du filtre Débranchez la prise de courant de l'appareil avant de remplacer ou d'installer le filtre étape 1 étape 3 étape 3 ouvert emballage étape 4 étape 5 Fermer 1. Inversez la machine et faites tourner la base dans le sens indiqué par "OPEN". Retirez le filtre de la machine.
-
Seite 29: Instruction D'opération
Francais Instruction d'opération Branchez la prise dans le secteur, vous entendrez le buzzer pendant une seconde, indiquant ainsi que l'appareil est sous tension. Fonctionnement boutons. C) Boutond'alimentation Appuyez sur le bouton d'alimentation et "indicateur affichera la couleur en fonction de la qualité de "air. L'appareil est aux réglages bas par défaut, et le voyant correspondant est allumé. -
Seite 30: Smart Life
Franqais Opére avec "application Smart Life Téléchargement et inscription (J)Scannez le code QR pour télécharger l'application "Smart Life". Vous pouvez également rechercher "Smart Life" sur l'App Store ou sur Google Play pour installer l'application. ØOuvrez l'application "Smart Life", appuyez sur "S'inscrire" pour créer un compte "Smart Life"... - Seite 31 Franqais Ajouter des appareils en mode simple (Recommandé) Assurez-vous que votre appareil intelligent est alimenté et que votre smartphone est connecté votre réseau WiFi. Si le voyant WiFi de l'appareil intelligent ne clignote pas, appuyez sur le bouton WiFi/Timer pendant plus de 5 secondes jusqu'å...
- Seite 32 Franqais Entretien Remarque •Assurez-vous que la machine est débranchée avant de procéder å l'entretien •Ne pas immerger la machine dans l'eau ou dans tout autre liquide •N'utilisez pas de nettoyants abrasifs, corrosifs ou inflammables (tels que l'eau de Javel ou l'alcool) pour nettoyer toute partie de l'appareil •N'utilisez pas d'aspirateur pour nettoyer le filtre ou le laver directement.
- Seite 33 Franqais Questions fréquemment posées SITUATION CAUSE Est-il branché sur une prise de courant ? Y a-t-il une panne de courant Ne fonctionne L'interrupteur de fuite de la maison ou le fusible est-il défectueux L'indicateur de remplacement du filtre clignote-t-il en permanence Y a-t-il de la poussiére la surface du filtre primaire Résultats...
- Seite 34 Italiano Contenuto Punti d'Attenzione Panoramica Prodotto Specifiche Installazione Filtror Passaggi per I'lnstallazione del Filtro Istruzioni sulle Funzioni Lavora la Smart Life APP Manutenzione Domande frequenti...
-
Seite 35: Punti D'attenzione
Italiano Punti d'Attenzione Attenzione 1.Per evitare scosse elettriche e incendi, assicurarsi che acqua, liquidi o qualsiasi detergente inflammabile entri in contatto o venga usato per pulire il prodotto 2.Non spruzzare insetticida, profumi o altri spray infiammabili in prossimitå del prodotto 3.Prima di connettere il prodotto all'alimentazione controllare che il voltaggio del prodotto sia compatibile... -
Seite 36: Panoramica
Italiano Panoramica Prodotto Componenti Prese d'Aria Pannello di Contr Luce Notturna Filtro Base Prese Pannello di Controllo CD o Pulsante di Controllo Illuminazione Pulsante d'Accensione Pulsate Timer Pulsante Intensitå Aria... -
Seite 37: Specifiche
Italiano Specifiche Modello HIMOX-H06 Taglia Peso Netto 1.9kg Input: 100-240V 50/60Hz Adattatore Output: 24V-1.2A Potenzia Installazione Filtror Notae •Per favore rimuovere l'imballaggio del filtro prima di usarlo per la prima volta. •Assicurarci che il dispositivo sia staccato dalla corrente prima di rimuovere o... -
Seite 38: Passaggi Per I'lnstallazione Del Filtro
Italiano Passaggi per I'lnstallazione del Filtro Staccare la presa di corrente dal dispositivo prima sostituire o installare il filtro passo 1 passo 2 passo 3 aperto confezione passo 4 passo 5 vicino 1. Capovolgere il dispositivo e ruotare la base in direzione della scritta "APERTO' 2.Estrarre il filtro dal dispositivo 3.Rimuovere l'imballaggio... -
Seite 39: Istruzioni Sulle Funzioni
Italiano Istruzioni sulle Funzioni Inserire la spina nella presa elettrica, il buzzer trillerå per 1 secondo, indicando che il dispositivo é connesso all'alimentazione. Funzioni Pulsante C) Pulsante d'Accensione Toccare il pulsante d'accensione e l'indicatore mostrerå un colore in base alla qualitå... -
Seite 40: Lavora Con La Smart Life App
Italiano Lavora la Smart Life APP Download & Registrazione OScannerizza il codice QR per scaricare la "Smart Life" APP. E' possibile anche cercare "Smart Life" sull'APP Store o Google Play e installare I'APP (2)Aprire la "Smart Life" APP, selezionare "Registrazione" per registrare un account con il proprio numero di telefono o e-mail. - Seite 41 Italiano Aggiungere Dispositivi in Easy Mode (Raccomandato) Assicurarsi che il dispositivo smart sia carico e che il proprio smartphone sia connesso alla rete Wifi. Se la spia WiFi del dispositivo smart non dovesse lampeggiare, per favore premere il pulsante Timer/WiFi per piü...
-
Seite 42: Manutenzione
Italiano Manutenzione Nota •Assicurarci che il dispositivo sia staccato dalla corrente prima della manutenzione •Non immergere il dispositivo in acqua o liquidi •Non usare detergenti abrasivi, corrosivi o infiammabili (cosi come candeggina o alcol) per pulire parti del dispositivo •Non usare aspiratori per pulire il filtro o Iavarlo direttamente •Per favore sterilizzare regolarmente il filtro sotto la luce del sole Pulizia... -
Seite 43: Domande Frequenti
Italiano Domande frequenti SITUAZIONE RAGIONE dispositivo é collegato al a presa di corrente? un'interruzione di corrente Malfunzionamento L'interruttore di dispersione domestica o il fusibile sono danneggiati La spia per la sostituzione del filtro continua a lampeggiare della polvere sulla superficie del filtro primario Scarse prestazioni Vi é... - Seite 44 Espafiol Contenido Puntos donde poner atenciön Descripciön del producto Especificaciones Filtro de instalaciön Pasos para instalar el filtro Instrucciön de funciones Funciona con la aplicaciön "Smart Life" Mantenimiento Preguntas mås frecuentes...
-
Seite 45: Puntos Donde Poner Atenciön
Espaäol Puntos donde poner atenciön ADVERTENCIA 1-Para evitar descargas eléctricas e incendios, no permita que agua, liquido o cualquier detergente inflamable entren o limpien el producto. 2.No rocie insecticida, perfume u Otro aerosol inflamable alrededor de los productos. 3.Antes de conectar la fuente de alimentaciön, verifique si el voltaje del producto es consistente con el voltaje de la fuente de alimentaciön local... -
Seite 46: Descripciön Del Producto
Espaäol Descripciön del producto Componentes Salida de aire Panel de control de noche Filtro Base Entrada de aire Panel de Control Botön de encendido Botön de control de luz Botön temporizador Botön de velocidad del viento... -
Seite 47: Especificaciones
Espaäol Especificaciones N 0 de Modelo. HIMOX-H06 Tamafio Peso neto 1.9kg Input: 100-240V 50/60Hz Adaptador Output: 24V-1 2A Potencia Filtro de instalaciön aviso •Retire el embalaje del filtro antes de usarlo por primera vez •Asegürese de que la måquina esté desenchufada... -
Seite 48: Pasos Para Instalar El Filtro
Espaäol Pasos para instalar el filtro Desenchufe la toma de corriente de la måquina antes de reemplazar o instalar el filtro paso 1 paso 2 paso 3 abierto embalaje paso 4 paso 5 cerca 1. Invierta la måquina y gire la base en la direcciön marcada "OPEN" 2. -
Seite 49: Instrucciön De Funciones
Espaäol Instrucciön de funciones Inserte el enchufe en la toma de corriente, el zumbador sonarå durante 1 segundo, 1 0 que indicara que el dispositivo se a conectado a la corriente. Operaciön de botön. C) Botondeencendido Touch the power button and the indicator will display the color according to the air quality The machine is in low mode by default, and the corresponding indicator light is on. -
Seite 50: Funciona Con La Aplicaciön "Smart Life
Espaäol Funciona con la aplicaciön "Smart Life" Descarga y registrate (J)Escanee el cödigo QR para descargar "Smart Life"APP. también puedes buscar "Smart Life" ya sea en la App Store o en Google Play para instalar la aplicaciön (2)Abre la "Smart Life" APP, presione "Register 1' para registrarse a "Smart Life" su nümero de teléfono o correo... - Seite 51 Espaäol Agregar dispositivos en modo fåcil (recomendado) Asegürese de que su dispositivo inteligente esté cargado y su teléfono mövil esté conectado a su red WiFi. Si el indicador WiFi del dispositivo inteligente no parpadea, presione el boton WiFi / Temporizador durante mås de 5 segundos hasta que la luz indicadora siga parpadeando råpidamente,...
-
Seite 52: Mantenimiento
Espaäol Mantenimiento Aviso •Asegürese de que la måquina esté desenchufada antes del mantenimiento. •No sumerja la måquina en agua ni en ningün liquido. •No utilice limpiadores abrasivos, corrosivos o inflamables (como lejia o alcohol) para limpiar cualquier parte de la unidad •No use una aspiradora para limpiar el filtro o Iavarlo directamente. -
Seite 53: Preguntas Mås Frecuentes
Espaäol Preguntas mås frecuentes SITUACIÖN RAZÖN &Estå enchufado a una toma de corriente? &Hay un corte de energia No estå funcionando interruptor de fuga o fusible de la casa estå cortado indicador de reemplazo del filtro sigue parpadeando d*ay polvo en la superficie del filtro primario Bajo rendimiento a-Hay algün obståculo que bloquee la entrada / salida de aire... - Seite 56 Hi mox ßwüzqin /zea.WZ qualiå/k I de Twitter : @Himox_official Youtube: Himox Email: Support@Himox.com Facebook: Himox.fans Insta: Himox.fans Website: Himox.com...