49.2ST003
100
ROKR
Luminous
Globe
EN
A WARNING:
The product is for who is over 14 years old. Not suitable for children
under 3 years.
Kids should assemble
under the guidance
of adults.
The product shall only be used with a transformer
for product or a power supply for it.
The product shall be used with the power supply supplied,
if the transformer
is supplied with the product.
The transformer
or power supply is not a toy.
Products
liable to be cleaned with liquids are to be disconnected
from the transformer
The power supply used with the electric toy shall be regularly examined for damage to the supply cord, plug, enclosure
or other parts, and in the event of damage,
it shall not be used until the damage has been repaired.
Do not connect the wire to output socket.
The product is not to be connected to more than the recommended number of power supplies.
The instruction must be retained since it contains important information
The product is a wooden assembly
decoration
of the globe. The size and technology
of the map information.
Please kindly understand
MAINTENANCE:
Keep the product away from the source of ignition and don't soak it into water.
Don't use chemical
solvent
like alcohol. ammonium
hydroxide
or cleaning
agent to clean the product.
Use clean and soft fabric to clean the product. Polish the part edge with sandpaper.
E-mail: service@robotime.com
ROKR
Facebook
store.robotime.com
Parts List: *Due to customs policy in international shipping, the glue may not be included Please prepare them yourself.
Item
Wire
Sand Paper
Screwdriver
Screw
Quantity
1
1
1
5
Item
Steel
Shaft
Steel
Shaft
Circuit
Board
Number
PIO
PII
P12
Illustration
40MM
35MM
Quantity
1
1
1
DE
A WARNUNG:
Das Produkt ist für diejenigen,
die über 14 Jahre alt Sind. Nicht geeignet
für Kinder unter drei Jahren.
Kinder sollten sich unter der Anleitung
von Erwachsenen
versammeln
Das Produkt darf nur mit einem Transformator
als Produkt Oder einer Stromversorgung
Das Produkt ist mit dem mitgelieferten
Netzteil zu verwenden,
wenn der Transformator
Der Transformator
Oder die Stromversorgung
ist kein Spielzeug.
Produkte, die mit Flüssigkeiten
gereinigt werden können, sind vor der Reinigung vom Transformator
Da
s mit de
m Elektrospiel
zeug
verwendet
e
Netzteil
muss revlmäßig
auf B eschädigunge
n
Oder anderer Teile überprüft werden und darf im Falle einer
eschädigung
erst verwendet werden, wenn der Schaden behoben ist.
Verbinden
Sie das Kabel nicht mit der Ausgangsbuchse.
Das Produkt darf nicht an mehr als die empfohlene Anzahl von Netzteilen angeschlossen werden
• Die Anweisung muss beibehalten werden, da sie wichtige Informationen enthält
Das Produkt ist eine hölzerne
Montage
Dekoration
der Welt. Die Größe und Technologie
Karteninformationen
ein.
Bitte
haben
Sie
Verständnis.
AUFRECHTERHALTEN:
• Halten Sie das Produkt von der Zündquelle
fern und weichen Sie es nicht in Wasser ein.
Verwenden
Sie kein chemisches
Lösungsmittel
wie Alkohol. Ammoniumhydroxid
Oder Reinigungsmittel
Verwenden Sie sauberen und weichen Stoff, um das Produkt zu reinigen. Polieren Sie die Teilekante mit Schleifpapier.
E-mail: service@robotime.com
04
ROKR
Facebook
store.robotime.com
Stückliste:
*Aufgrund der Zollpolitik im internationalen Transport kann Klebstoff nicht enthalten sein
Artikel
Kabel
Sandpapier
Schraubendreher
Schraube
Menge
1
1
1
5
Artikel
Stahlwelle
Stahlwelle
Die
Platine
Nummer
PIO
PII
P12
35MM
40MM
Abbildung
Menge
1
1
1
Special attention in assembly.
Ensure the connection of gears
or power supply before cleaning.
running smoothly.
Wax the gray parts with remind.
of the product restrict the intergrity
Polish the parts with sandpaper.
Complete 2 same parts.
LED Light
Map 1
Map 2
1
1
1
Transparent Sleeve
Power
Cord
Magnifier
P13
P14
e
1
9
Besondere
Vorsichtsmaßnahmen
dafür verwendet
werden.
bei der Montage.
mit dem Produkt geliefert wird.
Stellen Sie sicher, dass die Verbindung
Oder der Stromversorgung
zu trennen.
der Zahnräder reibungslos funktioniert.
des N etzkabels,
des S teckers,
des G ehäuses
Vergessen Sle nicht,
die grauen Teile zu wachsen.
des Produkts schränken
die Intergrity der
Sie die
mit Sandpapier
Vervollständigen
Sie die
zur Reinigung
des Produkts
beiden gleichen Teile
Bitte bereiten
Sie diese
selbst
vor.
LED-Licht
Karte
1
Karte
2
1
1
1
Netzkabel
Transparente Hülse
Die Lupe
P13
p 14
1
9
A AVERTISSEMENT:
Le produit est destiné aux personnes
Les
enfants
devraient
étre
rassemblés
o
Printed
side
Le produit ne peut étre utilisé qu'avec un transformateur
Si le transformateur est fourni avec le produit, le produit doit étre utilisé avec l'alimentation.
Les transformateurs
ou les alimentations
o
Les produits faciles
laver avec un liquide doivent étre déconnectés
Blank
side
L'alimentation électrique utilisée avec les jouets électriques doit étre vérifiée périodiquement pour tout domma e au cordon d'alimentation, å
la fiche, au bottier ou
d'autres composants
Ne connectez
pas le fil å Ia prise de sortie.
Stepl
Le produit ne doit pas étre connecté
• La directive doit étre conservée car elle contient des informations importantes
Le produit est une décoration
de globe en bois. La taille et la technologie
Veuillez comprendre.
step2
MAINTENANCE
:
• Gardez le produit loin de la source d'inflammation et ne le laissez pas tremper dans l'eau
Perspective conversion.
N'utilisez pas de solvants chimiques
Utilisez un tissu propre et doux pour nettoyer le produit. Poncez les bords des piéces avec du papier abrasif.
E-mail: service@robotime.com
ROKR
Facebook
store.robotime.com
LISTE DES PIECES: *Conformément å la politiquedouaniéreen matiéred ' expéditioninternationale , la collepeut ne pasétre inclusedans Ia livraison. Dansce cas , vous devezla préparervous-méme
Steel
Shaft
Steel
Shaft
Article
Fil
2
2
Quantité
1
Wax
Tige en acier
Article
Numéro
p 15
P16
PIO
de piece
35MM
Illustration
1
Quantité
1
1
A AWERTIMENTO:
II prodotto é per chi ha piü di 14 anni. Non adatto a bambini sotto i 3 anni.
• I bambini dovrebbero
riunirsi sotto Ia guida degli adulti.
o
Bedruckte
Seite
II prodotto deve essere utilizzato solo con un trasformatore
II prodotto deve essere utilizzato con l'alimentazione
• II trasformatore
o l'alimentazione
• I prodotti che possono essere puliti con liquidi devono essere scollegati dal trasformatore
Leerseite
L'alimentazione elettrica utilizzata con il giocattolo elettrico deve essere regolarmente esaminata per verificare eventuali danni al cavo di
alimentazione, alla spina, all'involucro o ad altre parti e, in caso di danno, non deve essere utilizzata fino a quando il danno non é stato riparato
Non collegare
il cavo alla presa di uscita.
Schritt
I
prodotto non deve essere collegato a piü del numero raccomandato di alimentatori.
• L'istruzione
deve essere mantenuta
rodotto
una decorazione
di assemblaggio
in ormazioni
della mappa. La prego gentilmente
Schritt
2
MANUTENZIONE:
Tenere il prodotto lontano dalla fonte di accensione e non immergerlo in acqua
Perspektivische
Non usare un solvente
chimico come l'alcol. Idrossido
Transformation
Utilizzare tessuto pulito e morbido per pulire il prodotto. Lucidare il bordo della parte con carta vetrata
E-mail: service@robotime.com
ROKR
Facebook
store.robotime.com
ELENCO DELLE PARTI: *A causa della politica doganale nelle spedizioni internazionali, la colla potrebbe non essere inclusa. Si prega di prepararle da soli.
Stahlwelle
Stahlwelle
Articolo
Filo
2
2
Quantitå
1
Wachs
Articolo
Albero
in acciaio
P15
p 16
Codice
PIO
35MM
Figura
1
1
Quantitå
1
de plus de 14 ans. Ne convient
pas aux enfants de moins de 3 ans.
sous
la direction
d'un
adulte.
ou une source d'alimentation.
ne sont pas des jouets.
du transformateur
ou de l'alimentation
électrique
avant le lavage
et, si elle est endommagée,
ne doit pas étre utilisée tant que les
ommages n'ont pas été réparés.
avec plus de puissance
que la quantité recommandée.
du produit limitent l'intégrité des informations
cartographiques.
comme l'alcool. Hydroxyde
d'ammonium
ou détergent
pour produits de nettoyage
ÉclairageLED
papier de
Tournevis
Vis
1
1
5
1
Tige en acier
Circuit imprimé
Cordon
d ' alimentation
PII
p 12
P13
40MM
1
1
1
per il prodotto o un alimentatore
per esso.
fornita, se il trasformatore
fornito con il prodotto
elettrica non é un giocattolo.
o dall'alimentazione
elettrica prima della pulizia.
in quanto contiene informazioni
importanti.
in legno del globo. Le dimensioni
e la tecnologia
del prodotto limitano l'integritå delle
di capire.
di ammonio
o detergente
per la pulizia del prodotto.
Carta
vetrata
Cacciavite
Vite
Luce
a led
1
1
5
1
Albero
in acciaio
Scheda
di circuito
Cavo
di alimentazione
PII
P12
P13
40MM
1
1
1
ST003
CURIOUSDISCOVERY
Attention particuliére
o
Cöté imprimé
lors du montage
Assurez
le bon
fonctionnement
Cöte
blanc
de la connexion des engrenages
Cirez les parties grises avec
Étape I
du rappel
Étape 2
Polissez
Ies pieces avec du papier
de verre.
Conversion de perspective
Complétez
2 piéces identiques.
Carte
I
Carte
2
Tige en acier
Tige en acier
1
1
2
2
Manchon
transparent
Loupe
Cire
P14
p 15
P16
e
9
1
1
Besondere
Vorsichtsmaßnahmen
o
Bedruckte
Seite
bei der Montage.
Stellen Sie sicher, dass die Verbindung
Leerseite
der Zahnräder reibungslos funktioniert
Vergessen Sle nicht,
die grauen Teile zu wachsen.
Schritt
I
Polieren
Sie die Teile
mit Sandpapier
Schritt
2
Vervollständigen
Sie die
Perspektivische
beiden gleichen Teile.
Transformation
Mappa
1
Mappa 2
Albero
in acciaio
Albero
in acciaio
1
1
2
2
Manicotto trasparente
Lente d'ingrandimento
Cera
P14
P15
p 16
9
1
1