Synco XView M4 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Synco XView M4
Inhaltszusammenfassung für Synco XView M4
- Seite 1 XView M4 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Seite 2 English 3 – 9 Čeština 10 – 16 Slovenčina 17 – 23 Magyar 24 – 30 Deutsch 31 – 37...
- Seite 3 Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Thank you for choosing SYNCO. Please read this manual carefully before use and follow all the instructions provided. Caring for Your SYNCO Product Always store the product in a dry, clean, and dust-free environment to maintain •...
-
Seite 4: Product Introduction
Product Introduction 1. Wireless Shutter / Aspect Ratio Adjustment Button 2. Screen Mirror / Rotation Button 3. Volume / Brightness + Button 4. Volume / Brightness - Button 5. Power On/Off Toggle 6. Type-C Charging Port 7. Speaker Installation First, securely attach the self-adhesive magnetic ring to the back of your •... -
Seite 5: Power On/Off
Screen Projection Enable the screen projection function on your phone (Android: Wireless • Projection, iOS: Screen Mirroring). Select and connect to the device named 'SYNCO-XXXX'. • Note: Some phones may require the PIN code '1234' for the initial connection. •... -
Seite 6: Screen Mirroring
Note: If your phone fails to connect, you may need to switch the M4's channel. To do this, simultaneously long-press the 'Volume +' and 'Volume -' buttons on the M4 until the 'Channel Switched' message appears, then attempt to reconnect your phone. Wireless Shooting After connecting your phone via Bluetooth, open the camera application. -
Seite 7: Screen Rotation
Screen Rotation Long-press the 'Screen Rotation' button to rotate the screen 180 degrees • clockwise. Long Press Volume Adjustment Short-press the 'Volume +' or 'Volume -' buttons to increase or decrease the • volume. There are three volume levels. Short Press Brightness Adjustment Long-press the 'Brightness +' or 'Brightness -' buttons to increase or decrease the •... -
Seite 8: Packing List
Specifications Transmission Range 50 m Battery 3.7V / 1300mAh Display 10.08 cm Charging Port Type-C Case Material Plastic Runtime 3 hours Packing List M4 Selfie Monitor - 1× Charging Cable - 1× MagSafe Ring Sticker - 1×... -
Seite 9: Warranty Conditions
Warranty Conditions Warranty policies may vary by country or region. For specific details such as the warranty period and coverage, please refer to the after-sales policy provided by the sales channel from which you purchased the product. If you need to request after-sales service, please contact the sales channel or authorized dealer where the product was purchased. - Seite 10 Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Děkujeme, že jste si vybrali SYNCO. Před použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod a dodržujte všechny uvedené pokyny. Péče o váš produkt SYNCO Produkt vždy skladujte v suchém, čistém a bezprašném prostředí, aby se •...
-
Seite 11: Instalace
Představení produktu 1. Bezdrátová spoušť / tlačítko pro nastavení poměru stran 2. Tlačítko zrcadlení obrazovky / otočení 3. Tlačítko hlasitosti / jasu + 4. Tlačítko pro snížení hlasitosti / jasu 5. Přepínač zapnutí/vypnutí 6. Nabíjecí port typu C 7. Reproduktor Instalace Nejprve pevně... - Seite 12 Promítání obrazovky Povolte funkci promítání obrazovky na svém telefonu (Android: Bezdrátové • promítání, iOS: Zrcadlení obrazovky). Vyberte zařízení s názvem „SYNCO-XXXX“ a připojte se k němu. • Poznámka: Některé telefony mohou pro první připojení vyžadovat PIN kód • „1234“.
- Seite 13 Ovládání fotoaparátu Povolte Bluetooth ve svém telefonu. • Vyberte zařízení s názvem „Photo-xxxxxx“ a připojte se k němu. • Poznámka: Pokud se telefon nepodaří připojit, může být nutné přepnout kanál fotoaparátu M4. Chcete-li to provést, současně dlouze stiskněte tlačítka „Volume +“ a „Volume -“...
-
Seite 14: Nastavení Hlasitosti
Zrcadlení obrazovky Krátkým stisknutím tlačítka „Zrcadlení obrazovky“ okamžitě převrátíte zobrazený • obraz na obrazovce horizontálně. Krátké stisknutí Otočení obrazovky Dlouhým stisknutím tlačítka „Otočení obrazovky“ otočíte obrazovku o 180 stupňů • ve směru hodinových ručiček. Dlouhé stisknutí Nastavení hlasitosti Krátkým stisknutím tlačítek „Volume +“ nebo „Volume -“ zvýšíte nebo snížíte •... -
Seite 15: Technické Specifikace
Nastavení jasu Dlouhým stisknutím tlačítek „Jas +“ nebo „Jas -“ zvýšíte nebo snížíte jas obrazovky. • K dispozici jsou tři úrovně jasu. Dlouhé stisknutí Technické specifikace Dosah přenosu 50 m Baterie 3,7 V / 1300 mAh Displej 10,08 cm Nabíjecí port Typ C Materiál pouzdra Plast... -
Seite 16: Záruční Podmínky
Záruční podmínky Záruční podmínky se mohou lišit v závislosti na zemi nebo regionu. Konkrétní podrobnosti, jako je záruční doba a rozsah záruky, naleznete v poprodejních podmínkách poskytovaných prodejním kanálem, u kterého jste produkt zakoupili. Pokud potřebujete požádat o poprodejní servis, obraťte se na prodejní kanál nebo autorizovaného prodejce, u kterého jste produkt zakoupili. - Seite 17 Dovozca Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Ďakujeme, že ste si vybrali SYNCO. Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod a dodržiavajte všetky uvedené pokyny. Starostlivosť o váš produkt SYNCO Produkt vždy skladujte v suchom, čistom a bezprašnom prostredí, aby si zachoval •...
-
Seite 18: Predstavenie Produktu
Predstavenie produktu 1. Bezdrôtová spúšť/tlačidlo nastavenia pomeru strán 2. Tlačidlo zrkadlenia obrazovky/otáčania 3. Tlačidlo hlasitosti/jasu + 4. Tlačidlo hlasitosti/jasu - 5. Prepínač zapnutia/vypnutia 6. Nabíjací port typu C 7. Reproduktor Inštalácia Najskôr bezpečne pripevnite samolepiaci magnetický krúžok na zadnú stranu •... - Seite 19 Premietanie obrazovky Aktivujte funkciu premietania obrazovky na telefóne (Android: Bezdrôtové • premietanie, iOS: Zrkadlenie obrazovky). Vyberte a pripojte sa k zariadeniu s názvom „SYNCO-XXXX“. • Poznámka: Niektoré telefóny môžu vyžadovať PIN kód „1234“ na počiatočné • pripojenie.
- Seite 20 Ovládanie fotoaparátu Aktivujte Bluetooth vo vašom telefóne. • Vyberte a pripojte sa k zariadeniu s názvom „Photo-xxxxxx“. • Poznámka: Ak sa telefón nedokáže pripojiť, môže byť potrebné prepnúť kanál M4. Na to stlačte súčasne a podržte tlačidlá „Volume +“ a „Volume -“ na M4, kým sa nezobrazí správa „Channel Switched“...
-
Seite 21: Nastavenie Hlasitosti
Zrkadlenie obrazovky Rýchlym krátkym stlačením tlačidla „Zrkadlenie obrazovky“ okamžite otočíte • zobrazený obraz na obrazovke horizontálne. Krátke stlačenie Otočenie obrazovky Dlhé stlačenie tlačidla „Otočenie obrazovky“ otočí obrazovku o 180 stupňov v • smere hodinových ručičiek. Dlhé stlačenie Nastavenie hlasitosti Stlačením tlačidiel „Volume +“ alebo „Volume -“ zvýšite alebo znížite hlasitosť. K •... -
Seite 22: Obsah Balenia
Nastavenie jasu Dlhé stlačenie tlačidiel „Jas +“ alebo „Jas -“ zvýši alebo zníži jas obrazovky. K • dispozícii sú tri úrovne jasu. Dlhé stlačenie Špecifikácia Dosah prenosu 50 m Batéria 3,7 V/1 300 mAh Displej 10,08 cm Nabíjací port Typ C Materiál puzdra Plast Výdrž... -
Seite 23: Záručné Podmienky
Záručné podmienky Záručné podmienky sa môžu líšiť v závislosti od krajiny alebo regiónu. Konkrétne podrobnosti, ako je záručná doba a rozsah záruky, nájdete v podmienkach popredajného servisu, ktoré poskytuje predajný kanál, v ktorom ste produkt zakúpili. Ak potrebujete požiadať o popredajný servis, kontaktujte predajný kanál alebo autorizovaného predajcu, u ktorého ste produkt zakúpili. - Seite 24 Importőr Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Köszönjük, hogy a SYNCO terméket választotta. Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, és kövesse az abban szereplő utasításokat. A SYNCO termék gondozása A termék állapotának és élettartamának megőrzése érdekében mindig száraz, •...
- Seite 25 Termékbemutatás 1. Vezeték nélküli zár / képarány beállító gomb 2. Képernyő tükrözés / forgatás gomb 3. Hangerő / Fényerő + gomb 4. Hangerő / Fényerő - gomb 5. Bekapcsolás/kikapcsolás kapcsoló 6. Type-C töltőcsatlakozó 7. Hangszóró Telepítés Először rögzítse biztonságosan az öntapadó mágneses gyűrűt az okostelefon •...
- Seite 26 Képernyővetítés Engedélyezze a képernyővetítés funkciót a telefonján (Android: Vezeték nélküli • vetítés, iOS: Képernyő tükrözés). Válassza ki és csatlakozzon a „SYNCO-XXXX” nevű eszközhöz. • Megjegyzés: Egyes telefonoknál az első csatlakozáshoz a „1234” PIN-kód • megadása szükséges.
- Seite 27 Kamera vezérlés Engedélyezze a Bluetooth funkciót a telefonján. • Válassza ki és csatlakozzon a „Photo-xxxxxx” nevű eszközhöz. • Megjegyzés: Ha a telefon nem tud csatlakozni, előfordulhat, hogy át kell állítania az M4 csatornáját. Ehhez nyomja meg egyszerre hosszan az M4 „Hangerő +” és „Hangerő -” gombjait, amíg meg nem jelenik a „Csatorna átállítva”...
- Seite 28 Képernyő tükrözés A „Képernyő tükrözése” gomb gyors, rövid megnyomásával a képernyőn • megjelenő kép azonnal vízszintesen tükröződik. Rövid lenyomás Képernyő elforgatás Hosszan nyomja meg a „Képernyő elforgatása” gombot, hogy a képernyőt 180 • fokkal jobbra forgassa el. Hosszan tartó nyomás Hangerő...
-
Seite 29: Műszaki Adatok
Fényerő beállítása Hosszan nyomja meg a „Fényerő +” vagy „Fényerő -” gombokat a képernyő • fényerejének növeléséhez vagy csökkentéséhez. Három fényerőszint áll rendelkezésre. Hosszan nyomja Műszaki adatok Átviteli tartomány 50 m Akkumulátor 3,7 V / 1300 mAh Kijelző 10,08 cm Töltőcsatlakozó... -
Seite 30: Garanciális Feltételek
Garanciális feltételek A jótállási feltételek országonként vagy régiónként eltérőek lehetnek. A jótállási időszak és a jótállás hatálya stb. konkrét részleteiről kérjük, olvassa el az értékesítési csatorna által biztosított értékesítés utáni szolgáltatásokra vonatkozó szabályzatot. Ha értékesítés utáni szolgáltatást szeretne igénybe venni, kérjük, vegye fel a kapcsolatot az értékesítési csatornával vagy a termék értékesítésével megbízott hivatalos kereskedővel. -
Seite 31: Wartung Ihres Synco-Produkts
Lieferant Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7, www.alza.cz Vielen Dank, dass Sie sich für SYNCO entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und befolgen Sie alle darin enthaltenen Anweisungen. Wartung Ihres SYNCO-Produkts ●... -
Seite 32: Produkteinführung
Produkteinführung 1. Drahtloser Auslöser / Taste zur Einstellung des Seitenverhältnisses 2. Bildschirmspiegelung-/Drehungstaste 3. Lautstärke-/Helligkeitstaste 4. Lautstärke-/Helligkeitstaste 5. Ein-/Aus-Schalter 6. USB-C-Ladeanschluss 7. Lautsprecher Installation ● Befestigen Sie zunächst den selbstklebenden Magnetring sicher auf der Rückseite Ihres Smartphones. ● Richten Sie dann einfach den Magnetbereich auf der Rückseite des M4-Monitors an dem neu angebrachten Ring aus, sodass er magnetisch einrastet und sicher sitzt. -
Seite 33: Bedienung
Bildschirmprojektion Aktivieren Sie die Bildschirmprojektionsfunktion auf Ihrem Telefon (Android: ● Drahtlose Projektion, iOS: Bildschirmspiegelung). Wählen Sie das Gerät mit dem Namen „SYNCO-XXXX“ aus und stellen Sie eine ● Verbindung her. Hinweis: Bei einigen Telefonen ist für die erstmalige Verbindung möglicherweise ●... -
Seite 34: Drahtloses Fotografieren
Kamerasteuerung Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon. ● Wählen Sie das Gerät mit dem Namen „Photo-xxxxxx“ aus und stellen Sie eine ● Verbindung her. Hinweis: Wenn Ihr Telefon keine Verbindung herstellen kann, müssen Sie möglicherweise den Kanal des M4 wechseln. Drücken Sie dazu gleichzeitig die Tasten „Lautstärke +“... -
Seite 35: Lautstärkeregelung
Bildschirmspiegelung Durch kurzes Drücken der Taste „Bildschirmspiegelung“ wird das angezeigte Bild ● sofort horizontal gespiegelt. Kurzes Drücken Bildschirmdrehung Durch langes Drücken der Taste „Bildschirmdrehung“ wird der Bildschirm um 180 ● Grad im Uhrzeigersinn gedreht. Langes Drücken Lautstärkeregelung Drücken Sie kurz die Tasten „Lautstärke +“ oder „Lautstärke -“, um die Lautstärke ●... -
Seite 36: Helligkeit Einstellen
Helligkeit einstellen Drücken Sie die Tasten „Helligkeit +“ oder „Helligkeit -“ lange, um die ● Bildschirmhelligkeit zu erhöhen oder zu verringern. Es gibt drei Helligkeitsstufen. Langes Drücken Technische Daten Übertragungsreichweite 50 m Akku 3,7 V / 1300 mAh Display 10,08 cm Ladeanschluss USB-C Gehäusematerial... -
Seite 37: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Die Garantiebestimmungen können je nach Land oder Region variieren. Genaue Angaben zur Garantiedauer und zum Garantieumfang entnehmen Sie bitte den After- Sales-Bestimmungen des Vertriebskanals, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Wenn Sie Serviceleistungen in Anspruch nehmen müssen, wenden Sie sich bitte an den Vertriebskanal oder den autorisierten Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde.