Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ctechi Anleitungen
  4. Solaranlage
  5. GT600
  6. Bedienungsanleitung

ctechi GT600 Bedienungsanleitung

Tragbare powerstation
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
CTECHi
CTECHi
000
Portable
Power
Station
GT600
contact
us .
support@ctechi.com.cn
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ctechi GT600

Inhaltszusammenfassung für ctechi GT600

  • Seite 1 CTECHi CTECHi Portable Power Station GT600 contact us . support@ctechi.com.cn...
  • Seite 2 CTECHi Shenzhen CTECHI Technology Co., Ltd. Add: 601.701801,Building5, Jiada IndustrialPark,HonghuEastRoad,Yanchuan Community, YanluoStreet,BaoanDistrict,ShenzhenCity, PRC TEL: 400-90-18650 WEB: www.ctechipower.com Email: support@ctechi.com.cn...
  • Seite 3 CONTENTS English 01-10 German 11-20 Spanish 21-50 French 31-4() Italian 41-50...
  • Seite 4 About Product Thank you for choosing CTECHIportable power station . Pleaseread these instructions carefully before using in order to gain a better understanding of the correct operation of the product. This product can power your electronic products when emergency power is needed, such as power outages, travel, outdoor operations, etc.
  • Seite 5 DC Input Charging Port BatteryIndicator(eachgrid shows remaining battery) IJSg-Al Output Port USB-COutput port USB-A2 Output port Switch Button AC Indicator AC SV.,itch Button AC Output Port(220V) USB Indicator Plastic Handle 12V Car Output LED Light LEDLight Switch Recharge the Power Station I.
  • Seite 6 Note: Connect the adapter to the DCinput port to chargethe power station. The power indicator on the screen flashes to indicate normal charging; when all the power indicators stop flashing and stay on, the product is fully charged. After the product is fully charged, please unplug the adapter in time.
  • Seite 7 4.Charging with 12V car charger The battery bar flashes while charging 12V car charger DC5525 A.Plug the car charger into the 121/car cigarette lighter socket and the DCplug into the DC input of the power station. B. The maximum input current of the car charger needs to be within 6A to protect the safety of the car and this product.

  • Seite 8: Light Switch

    Switch/Button Function Light Switch When using the LEDlight, pleaseturn on the DCswitch first, and then turn on the LED switch. The LEDlight hasthree modes: low light mode, high light mode, and SOSmode. Switch Pressand hold the ACswitch for 1 second, the ACindicator blue light will turn on, and then the power indicator blue light will turn on, indicates that the AC output of the power supply has been turned on;...
  • Seite 9 2. AC Output A. Press and hold the AC switch to turn on the AC output. Connect the AC power plug to the machine's AC outlet to power the device B. The rated output power of the AC port of this product is 600W, and the power of the electrical appliance connected to the output terminal is less than or equal to the rated...
  • Seite 10 4.Car Output A. 12V car output port provides IOA (max. IOA) output current, and intelligently allocates the maximum current according to the external device to ensure the most appropriate current to power the device. B.The rated output power of the 12Vcar output 121/ Car port is 120W,and the power of the connected Output...
  • Seite 11 Technical specifications General Spacs Product Number GT600 Battery Capacity 120000mAh AC Output Waveform Puresinewaveoutput (no damageto electricalappliances) Rated Power AC nov 600W Cell Specifications Cell Type Li-FeP04 384Wh (12.8V/30Ah) Battery Power Cycle Life 2000 cycles above 80% battery capacity Idle Life...
  • Seite 12 (if any), or consult CTECHI brand after-sales customer service. The pictures and parameters in this manual are for reference only. f the pictures are inconsistent with the actual product, please referto the actual product.

  • Seite 13: Disposal And Recycling

    This product should not be disposed of with household waste. Pleasedispose of or recyclethis product and its battery in accordancewith local regulations. Contact f you haveany questions or comments about our products, pleasecontact us. support@ctechi.com.cn Email: Package List 1. Portable power station xl 2.

  • Seite 14: Über Die Produkte

    Über Die Produkte Vielen Dank, dass Sie sich für das tragbare Powerstation von CTECHI entschieden haben. Bitte lesenSie dieseAnleitung vor dem Gebrauchgenau durch, um ein besseres Verständnis für den korrekten Betrieb des Produkts zu erhalten. Dieses Produkt kann Ihre elektronischen Produkte mit Strom versorgen, wenn Sie Notstrom für Stromausfälle, Reisen,Arbeiten im Freienusw.

  • Seite 15: Aufladen Mit Ac-Adapter

    DC-Eingang Batterie-Anzeige IJSg-Ausgang usa-C-Ausgang LISB-Ausgang USE-Schalter AC-Anzelge AC-schalter Taste AC-Ausgang (220V) USB-Anzeige Kunststoff-Griff 121' Z igarettenanzünderSteckdose LED Beleuchtung LED Lichtschalter Methode der Aufladung I. Batterieanzeige Die Leistungsanzeigeist in 5 Indikatoren unterteilt, die ungefähr 10+20%, verbleibende Leistung anzeigen. Wenn das Gerät in Betrieb ist, erlischt die Stromanzeige allmählich und die Reststromanzeigezeigt den Prozentsatz der verbleibenden Leistung an.
  • Seite 16 Hinweis: Schließen Sie den Originaladapter an den DC-Eingangan, um das Produkt aufzuladen, die DC-Eingangsleistung ist 90W Schnellladung. Die Leistungsanzeige auf dem Bildschirm blinkt, urn den normalen Ladevorganganzuzeigen.Wenn die gesamte Leistungsanzeigeaufhört zu blinken und an bleibt, bedeutet dies, dass das Produkt vollständig aufgeladen ist.
  • Seite 17 4 Aufladen mit 12 Autoladegerät Der Akkubalken blinkt während des Ladevorgangs Autola degerät DC5525 A. Stecken Sie das Autoladegerät in die 12V-Zigarettenanzünderbuchse des Autos und stecken Sie den anderen DC Kopf in den DC Eingang des Geräts. B. Der maximale Eingangsstrom des Autoladegeräts darf nicht mehr als 6A betragen, um die Sicherheit des Fahrzeugs und dieses Produkts zu gewährleisten.
  • Seite 18 Schalter/Taste Funktion Lichtschalter IJm die LED-Leuchte zu verwenden, schalten Sie bitte zuerst den DC-Schalter und dann den LED-Schalter ein. Die CED-Leuchte verfügt Über drei Modi: Schwachlichtmodus, Starklichtmodus und SOS-Modus. AC-Schalter Halten Sie den AC-Schalter1 Sekunde lang gedrückt, die blaue AC-Anzeige leuchtet auf die blaue Netzanzeige leuchtet,...
  • Seite 19 2.AC-Ausgang A. Drücken Sie die Taste des AC-Schalters, um in den AC-Modus zu wechseln. B. Die Nena-Wechselstromausgangsleistung dieses Produkts beträgt 600 W. Bitte stellen Sie sicher, dass die Leistung Ihrer Geräteder Nennleistung entspricht Oder darunter liegt. C. Wenn die Lade- Oder Entladeleistung hoch ist, die Temperatur im Inneren des Geräts zu hoch ist Oder die Temperatur zu ATECHi__...

  • Seite 20: Basiseinstellungen

    Gerät einen Kurzschlussschutz. An diesem Punkt müssen Sie das Ausgabegerät aus dem Zigarettenanzünder ziehen und den Gleichstromschalter kurz betätigen, um den Fehler zu löschen. Produktparameter Basiseinstellungen Produktnummer GT600 Kapazität der Batterie 120000mAh ReinerSinusausgang (keine Beschädigungvon AC-Ausgangswellenform Elektro eräten...
  • Seite 21 Spezifikationen der Zelle Zelltyp Li-FeP04 384Wh (12.8V/30Ah) Batteriestrom Zyklusdauer 2000 Zyklen über 80% Batteriekapazität Leerlaufzeit EsWirdempfohlen, das Produkt alle 3 Monate zu laden. Ausgang und Eingang IJSB-AAnschluss*2(Ausgang) 5V-3A USB-CAusgangsanschluss 5V-3A/9V-3A/12V-2_5A Zigarettenanzünder-An 12V-10A (120W Max) schluss (Aus an ) AC-Ausgangsanschluss 220V 50Hz Sinuswelle 600W (Spitzenleistung 900W Max) Adapter Aufladen 15V=6A Solarplan Spannung:12-26V Leerlaufspannung...
  • Seite 22 Sie sich bitte auf den Vertrag, der mit diesem Produkt verbunden ist (falls zutreffend), Oder wenden Sie sich an den Kundendienst der Marke CTECHI. Die Bilder und Einstellungen in diesem Handbuch dienen ausschließlich derVeranschaulichung. Wenn Abbildungen nicht mit dem tatsächlichen Produkt übereinstimmen,...

  • Seite 23: Entsorgung Und Recycling

    Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte entsorgen Oder recyce n Sie dieses Produkt und seinen Akku gemäß den örtlichen Bestimmungen. Kontakt Wenn Sie Fragen Oder Kommentare zu unseren Produkte en haben, kontaktieren Sie uns bitte. Email support@ctechi.com.cn Packliste 1. Powerstation 2. Benutzerhandbücher 3. Netzadapter xl 4.Autoladekabel...
  • Seite 24 Acerca Producto Graciaspor adquirir la central eléctrica portåtil CTECHI.Por favor, lea detalladamente estas instrucciones antes de utilizarla para comprender mejor el funcionamiento correcto del producto. Esteproducto puede alimentar sus productos electr6nicos cuando necesiteenergia de emergencia para un corte de suministro eléctrico, en viajes, trabajos al aire libre, etc.
  • Seite 25 Puerto de carga de entrada DC Indicador de potencia (cada indicador muestra 20% de potencia) IJSg-Al Puerto de Salida puerto de salida USB-C LISB-A2 Puerto de Salida LISBBot6n interruptor ndicador de CA ACaotén interruptor Puerto de salida AC ( 220V) Indicador c—00 Mango de plåstico...
  • Seite 26 Nota: Conecteel adaptador original al puerto de entrada DCpara cargarel producto, la potencia de entrada DC es de 90W de carga råpida. El indicador de potencia en la pantalla parpadea para indicar la carga normal, cuando todo el indicador de potencia deja de parpadear y se queda encendido fijo, significa que el producto estå...
  • Seite 27 4.Carga con cargador 12 V. La barra de la bateria parpadea durante la carga cargador de coche de 12V DC5525 A. Inserte el cargador de coche en la toma de mechero del coche de 12V, e inserte el Otrocabezal DCen el terminal de entrada DCdel aparato. B.
  • Seite 28 Encendido/Funci6n boton Interruptor de Luz Antes de utilizar la luz LED, por favor, encienda primero el interruptor DC y luego el interruptor LED. La luz LEDtiene tres modos, modo de luz baja, modo de luz alta y modo SOS. Interruptor de CA Mantenga pulsado el interruptor de CAdurante I segundo, la luz azul del indicador de CAse encenderå,...
  • Seite 29 2. Funci6n de salida A. Mantenga pulsado el interruptor AC para entrar en el modo B. La potencia nominal de salida del puerto de CA de este producto es de 600 W. y la potencia del aparato eléctrico conectado al terminal de salida es inferior o igual a la potencia nominal.
  • Seite 30 DC. Paråmetros Producto Parämetros Båsicos Nombre del Producto GT600 Capacidad de la Bateria 120000mAh Salida de onda sinusoidal pura (no daria los aparatos Forma de onda de salida AC eléctricos) Potencia nominal...
  • Seite 31 Especificaciones de la célula Tipo de Célula Célula Li-FeP04 Potencia de la Bateria 384Wh (12.8V/30Ah) Ciclo de vida 2000ciclos por encima del 80% de capacidadde la bateria Tiempo inactividad Esrecomendable cargar el producto cada3 meses. Parämetros de Ia interfaz de carga y descarga Puerto USB-A '2 (Salida) 5V-3A Puerto...
  • Seite 32 ParaIa configuraciön, consulte el contrato relacionado con este producto (si 10hay), o consulte al servicio de atenci6n al cliente de la marca CTECHI.Lasimågenes y los paråmetros de este manual son s610 a modo referencia. Si las imågenes no coinciden con el producto real,consulte el producto real.
  • Seite 33 Por favor, deseche o recicle este producto y su bateria de acuerdo con la normativa local. Contåctenos Si tiene alguna pregunta o comentario sobre nuestros productosp6ngase en contacto nosotros. support@ctechi.com.cn Email: Lista de articulos embalados 1. Central eléctrica portåtil xl 2.
  • Seite 34 Ä propos Merci d'avoir choisi la centrale électrique portable CTECHI. V euillez lire attentivement ce manuel avant utilisation, afin de mieux comprendre le bon fonctionnement du produit. Ce produit peut alimenter vos produits électroniques lorsqu'une alimentation de secours est nécessairependant les pannes de courant, les voyages, les opérations en extérieur,etc.
  • Seite 35 Port.de charged'entréeCC Indicateurde batterie(chaquegrille est affichée avec 20 % de batterie restante) Port de sortie USE-A1 Port de sortie USB-C (power delivery) Port de sortie USB-A2 Bouton de commutation IJSg Indicateur Bouton de commutation Port de sortie CA(220V) Indicateur poignéeen plastique c—00 Port de sortie allume-cigare12V éclairageLED...
  • Seite 36 Remarque: Utilisez l'adaptateur pour charger ce produit avec une puissance d'entrée CCde 90 W pour une charge rapide. L'indicateur de batterie sur l'écran clignote pour indiquer une charge normale. Lorsque tous les indicateurs de batterie cessent de clignoter et restent allumés. Indique que le produit est compl&tement chargé Unefois le produit complötement chargé, veuillez débrancher l'adaptateur å...
  • Seite 37 4.Charger le produit avec un chargeur de voiture a barre de batterie clignote pendant la charge chargeur de voiture 121/ DC5525 A.lnsérezle chargeur de voiture dans la prise allume-cigare de voiture 12Vet insérez ('autre fiche CCdans le port d'entrée CCdu produit. B.

  • Seite 38: Éclairage (Led)

    Fonction interrupteur/bouton Éclairage LED Avant d'utiliser la lumiére, veuillez d'abord allumer l'interrupteur DC,puis l'interrupt eurde la lumi&re. Lesmodes déclairage sont la lumiére faible, la lumiére forte et le mode SOS. Fonction sortie Appuyez et maintenez ['interrupteur AC pendant 1 seconde, le voyant bleu indicateur ACs'allumera,puis le voyant bleu de l'indicateur d'alimentation s'allume, indique que...
  • Seite 39 2. Fonction de sortie A. Appuyez sur le bouton de ['interrupteur AC pour passer en mode AC. B. La puissance nominale de sortie CAde ce produit est de 600 W,veuillez-vous assurer que la puissance de vos appareils est égale ou inférieure å la puissancenominale. C.
  • Seite 40 CCpour effacerle défaut. Caractéristiques du produit Paramétres base Numéro de produit GT600 Capacité de la batterie 120000mAh Sortie d'onde sinusoidale pure (aucundanger pour les Forme d 'onde de sortie CA areils électri ues)
  • Seite 41 Spécifications de Ia batterie Type de cellule Cellule Li-FeP04 Énergie de la batterie 384Wh (12.8V/30Ah) Cycle de vie More than 80% of electricity after 2000 cycles Durée de vie II est recommandéde chargerle produit tous lestrois mois Paramétres d'interface de charge et de décharge InterfaceUSB-A'2 (sortie) 5V-3A Interface USB-C (sortie)
  • Seite 42 Pour la configuration, merci de vous référer au contrat lié å ce produit (le cas échéant), ou de consulter le service aprés-vente de la marque CTECHI.Les images et les param&tres de ce manuel sont fournis å titre indicatif uniquement. Si des •magesne correspondent pasau produit réel, veuillez-vous reporter au produit réel.

  • Seite 43: Liste De Colisage

    Ce produit ne doit pas étre jeté avec les ordures ménagéres.Veuillez éliminer ou recycler ce produit et sa batterie conformément aux réglementations locales. Contactez-nous Si vous avez des questions ou des commentaires sur nos produits, veuillez nous contacter. support@ctechi.com.cn Email: Liste de colisage 1. Centrale électrique portable xl 2. Manuel d'utilisation 3.

  • Seite 44: Panoramica Prodotto

    Informazione prodotto Grazieper aver acquistato il generatore elettrico portatile CTECHI. Si prega di leggere accuratamente questo manuale d' uso prima dell'uso per una comprensione piü approfondita del corretto funzionamento del prodotto. generatore pub alimentare i prodotti elettronici quando hai bisogno di energia di emergenza durante interruzione di corrente, viaggi, lavoro, all'aperto, ecc.
  • Seite 45 Porta di ricarica ingresso CC Indicatore di potenza (un indicatore mostra il 20% di potenza). Porta di uscita USE-A1 porta di uscita usa-c Porta di uscita LISB-A2 Pulsante interruttore LISB Indicatore Pulsante interruttore Porta di uscita CA (220 V) Indicatore Led USB c—00 Maniglia in plastica...
  • Seite 46 Nota: Collegare l'adattatore originale alla porta di ingresso CC per caricare il generatore, la potenza di ingresso CC di ricarica rapida da 90 W. L'indicatore di alimentazione sullo schermo lampeggia per indicare Ia normale carica, quando l'indicatore smette di lampeggiare e rimane acceso, significa la ricarica completata. Dopo la ricarica completa, scol egare l'adattatore in tempo.
  • Seite 47 4.Carica con 12 caricabatterie per auto La barra della batteria lampeggiadurante la ricarica Caricabat teria DC5525 auto A. Inserire il caricabatterie per auto nella presaaccendisigari per auto da 12 V e inserire 10spinotto CCnel terminale di ingressoCCdel generatore. B. La corrente di ingresso massima del caricabatterie per auto deve esserecompresa tra 6A per proteggere la sicurezzadell'auto e del generatore.
  • Seite 48 Funzione interruttore Interruttore luce Quando si utilizza la luce LED,accendere prima l'interruttore CCe poi quello LED. La luce LED ha tre modalitå: modalitå luce bassa, modalitå luce alta e modalitå SOS. Interruttore Tenere premuto l'interruttore CA per I secondo, la spia blu dell'indicatore CA si accenderå...
  • Seite 49 2.AC A. Tenere premuto l'interruttore AC per accedere alla modalitå B. La potenza di uscita nominale della porta CA di questo prodotto 600w, la potenza dell' apparecchio elettrico collegato terminate di uscita inferiore o uguale alla potenza nominale. C. Quando la potenza di carica o scarica del prodotto troppo grande e la temperatura Uscita...
  • Seite 50 ['errore verrå rilasciato premendo brevemente l'interruttore Parametri prodotto Parametri base Numero modello prodotto GT600 Capacitå delta batteria 120000mAh Uscita onda sinusoidale pura (non danneggla gli Forma d'onda di uscita CA arecchi elettrici) Potenza...
  • Seite 51 Specifiche delle celle Tipo di cella Cella della batteria al litio ferro fosfato Li-FeP04 alimentazione della 384Wh (12.8V/30Ah) batteria Vita ciclica 2000 cicli sopra ['80%di capacitå della batteria Si consigliadi caricareil prodotto ogni tre mesi Poco utilizzo Parametri dell'interfaccia di carica e scarica InterfacciaIJSB-A'2 (uscita) 5V-3A...
  • Seite 52 CTECH I. Le immagini e i parametri in questo manuale sono solo di riferimento. Se le immagini non sono coerenti con il prodotto reale, fare riferimento al prodotto 15. II diritto di interpretazione finale e il diritto d'autore di questo manuale appartengo no a CTECHI.
  • Seite 53 Si prega di smaltire o riciclare il generatoree la sua batteria in conformitå con le normative locali. Contatti Se hai domande o per ulteriori informazioni sui nostri prodotti, non esitare a contattar- support@ctechi.com.cn Email: Contenuto della confezione 1.

Inhaltsverzeichnis