Bedienungsanleitung
Digitale Zeitschaltuhr
Bestimmungsgemäße Verwendung
DasProdukt v erfügtübereineSteckdose, d ieÜber d ieeingebauteelektronische Zeitschalt-
uhr ein- Oderausgeschaltet werden kann. Dadurch kann Z.B. eine Lampe Oderein anderes
dazugeeignetesGeråtautomatisch geschaltet w erden.
Das Produkt ist ausschließlich fur den Betrieb im trockenen Innenbereich vorgesehen.
Die Sicherheits- und Bedienhinweise dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu
beachten. Sie dienen nicht nur dem Schutz des Geräts, sondern besonders dem
Schutz Ihrer Gesundheit. Bitte lesen Sie sich deshalb die komplette Bedienungsan-
leitung durch, bevor Sie das Produkt verwenden.Vielen Dank!
Lieferumfang
•
Zeitschaltuhr
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten
verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- Oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handha•
bung Oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise
übernehmenwir keine Haftung.Insolchen Fällen erlischtjeder Garantie-
anspruch.
• AusSicherheits- undZulassungsgründen
nen, Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Der Aufbau des Produkts entspricht der Schutzklasse I. AIs Spannungs-
quelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (230V—/50Hz, mit
Schutzleiter)des öffentlichenVersorgungsnetzes verwendetwerden.
• DasProduktist keinSpielzeug, e s gehÖrt n ichtin KinderhändeLassenSie
deshalb
in Anwesenheit
Kinder könnten versuchen, Gegenstände in die Offnungen Z.B. der Steck-
dosen einzuführen. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektri-
schenSchlages!
• Das Produkt darf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden, es darf
nicht feucht Oder nass werden
Fassen Sie das Produkt bzw. den Netzstecker, den Sie in die Zeitschaltuhr
einstecken wollen, niemals mit feuchten Oder nassen Händen an
Es bestehtdie Gefahreines lebensgefährlichen e lektrischenSchlages!
• ZiehenSie einenin die Steckdoseder Zeitschaltuhreingesteckten Netz-
stecker
niemals
am Kabel aus der Steckdose.
den seitlichen
Griffflächen
• Ventilatoren, Heizgeräte, Heizlüfter OderHeizgeräte mit OffenenElementen
solltennicht unbeaufsichtig gelassenwerden.Es Wirdempfohlen, s olche
Geräte nicht an die Zeitschaltuhr anzuschließen. Es besteht Brandgefahr!
• LassenSiedasVerpackungsmaterial nichtachtlosliegemdieseskönntefür
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge Oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe Wird es beschädigt.
• Falls das Gehäuse des Produkts beschädigt ist, betreiben Sie das Produkt
nicht mehr!
Fallses nochmitder Netzspannung v erbunden1st, s o berührenSieweder
die Zeitschaltuhr noch angeschlossene Geräte! Schalten Sie zuerst die
Netzsteckdose, an der die Zeitschaltuhr angeschlossen ist, stromlos
(Sicherungsautomat abschalten).
Ziehen Sie erst danach die Zeitschaltuhr aus der Netzsteckdose, Bringen
Sie das Produktin eine Fachwerkstatt O derentsorgenSie es umweltge-
recht,
Inbetriebnahme
Das Produkt darf nur in trockenen Innenräumen betrieben werden (also nicht in
einem Bad Oder im Außenbereich).
Stecken Sie die Zeitschaltuhr in eine Netzsteckdose. Sofern keine Anzeige im Display
erscheint, b etätigenSiedieversenktangeordnete Reset-Taste (diekleineTasteinderTaste
„RCL" Z.B. mit einem Zahnstocher.
In der Zeitschaltuhrist ein kleinerNiMH-Akkuintegriert.Diesererlaubtdie Programmierung der
Zeitschaltuhrauch dann,wenn die Zeitschaltuhrnicht in eine Netzsteckdoseeingestecktist
„EMT799"
dieser Bedienungsanleitung
verursacht werden,
(CE)ist daseigenmächtige Öff-
von Kindern
besondere
Vorslcht
walten.
Fassen
Sie den Stecker
an und ziehen
Sie ihn aus der Steckdose
In der Regelist derAkku der Zeitschaltuhr b ei Lieferungleer.WennSie die
Zeitschaltuhr jetzt gleich programmieren wollen, so stecken Sie dazu die
Zeitschaltuhrin derSteckdose. W ennnacheinigenSekundenkeineAnzeige
im LC-DispIay erscheint, so drocken Sie die kleine versenkt angeordnete
Reset-Taste (diekleinerundeTastein derTaste„RCL")für etwa 1 Sekunde
Andernfalls lassen Sie die Zeitschaltuhr mehrere Stunden in der Steckdose,
damit der Akku geladen wird. Erst danach können Sie die Programmierung bei
herausgezogener Zeitschaltuhr vornehmen,
Sommerzeit/Winterzeit
Drucken Sie kurz die Taste „RCI_
Wochentag und Uhrzeit einstellen
• Bevor Sie die Uhrzeit einstellem sollten Sie zuerst die Sommer-/Winterzeit auswählen.
Drücken Sie dazu kurz auf die Taste „RCL
die Einblendung „+1h"
IJmdenEinstellmodus f ürWochentag/Uhrzeit zu aktivieren, h altenSiedieTaste„OK"so
•
langegedrockt(ca. 4 Sekunden), b is derWochentag ganzoben im Displayblinkt.
• Stellen Sie den aktuellen Wochentag mit den Tasten
die Taste0K", um die Einstellung zu speichern
Die Stunden der Uhrzeit beginnen zu blinken.
Stellen Sie die Stunden mit den Tasten „A" bzw.
halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt. Drücken Sie kurz die Taste „OK", um die
Einstellungzu speichern.
Die Minutender Uhrzeitbeginnenzu blinken
StellenSie die Minutenmit den Tasten„A" bzw.„V" eim Für eine Schnellverstellung
•
halten Sie die jeweilige Taste länger gedrückt. Drucken Sie kurz die Taste „OK", um die
Einstellung zu speichern. Nun blinkt wieder der Wochentag, siehe oben.
Drucken Sie kurz die Taste n MENU", damit Wirdder Einstellmodus verlassen.
Betriebsart
wählen
Die Auswahl kann nur dann erfolgen, wenn Sie sich im „normalen" Anzeige-
modusderUhrzeitbefinden(alsoZ.B.nichtimEinstellmodus fürdieUhro.ä.).
Mit der Taste „A" können folgende Betriebsarten ausgewählt werden.
Betriebsart „ON"
Der angeschlossene Verbraucherist dauerndeingeschaltet. E vtl.vorhandeneSchalt-
programme Sind ohne Funktion.
Betriebsart „OFF"
Der angeschlossene Verbraucherist dauerndausgeschaltet. E vtl.vorhandene Schalt-
programme Sind ohne Funktion.
Betriebsart „AUTO ON"
DerVerbraucher i stso langeeingeschaltet, bisihneinesderSchaltprogramme a usschal-
tet Danach Wird der Verbraucher Überdie Schaltprogramme gesteuert.
an
Betriebsart „AUTO OFF"
DerVerbraucher ISt a usgeschaltet; dasEin-IA usschalten erfolgtüberdieSchaltprogramme.
Ein-/Ausschalt-Programme einstellen
Die Einstellung kann nur dann erfolgen, wenn Sie sich im „normalenaAnzeige-
modus der Uhrzeit befinden (also Z.B. nicht im Einstellmodus für die Uhr o.ä.).
Drucken Sle die Taste „MENU". In der unteren Displayzeile erscheint „PROG" und im
Displayblinkt
ON"
2
Mit den Tasten „A" bzw. „V" können Sie die Einschalt- und Ausschaltzeiten auswählen
HaltenSiedie jeweiligeTastefür eineSchnellverstellung angergedrückt.
I ON e
1 OFF
Beschreibung:
Eine Zahl von nI" bis „16" kennzeichnet d ie Programmgruppe (Einschaltzeitund
Ausschaltzeit)
DON"steht fur die Einschaltzeit.
OFF" steht fÜr die Ausschaltzeit.
Hinter der Nummerder Programmgruppe Wirddie jeweilige Einschalt- bzw. Ausschalt-
zeit angezeigt.
Bei Erstinbetriebnahme bzw. einem Reset Oder wenn das Schaltprogramm ausge-
schaltetist, werdennurStricheangezeigt ( n-
3
Mit der Taste
,RCL" kann die angezeigte Einschalt- bzw. Ausschaltzeit aktiviert bzw
deaktiviert
werden.
1m deaktivierten
Zustand Wird „
programmierte ZeitWirddabeiaber nicht gelöscht), e s erfolgtkeinSchaltvorgang
1maktiviertenZustandWirddie jeweils von Ihnen eingestel t e Einschaltzeitbzw
Ausschaltzeit angezeigt, das Schaltprogramm Wird ausgeführt (im Betriebsmodus
BAUTO' d erZeitschaltuhr).
umschalten
Bei Sommerzeit W irdim Displayn+lh" angezeigt.
Für die Sommerzeit e rscheintim Display
bzw. „V" eim Drucken Sie kurz
ein. Für eine Schnellverstellung
16 ON
16
1 ON
1 OFF
angezeigt (eine evtl. von Ihnen bereits