Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. NORTHPOINT Anleitungen
  4. Gartenleuchten
  5. NP-FL-BL
  6. Bedienungsanleitung

NORTHPOINT NP-FL-BL Bedienungsanleitung

Solar gartenleuchte 2 in 1
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Solar Gartenleuchte 2 in 1
Lampe de jardin solaire 2 en 1
Tuinlamp op zonne-energie 2-in-1
DEUTSCH..................... 02
FRANÇAIS.................... 12
NEDERLANDS.............. 22
BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D'EMPLOI / GEBRUIKERSHANDLEIDING
KUNDENSERVICE · SERVICE
CLIENTS · KLANTENSERVICE
00800 09 34 85 67
Kostenfreie Hotline / Hotline gratuite /
Gratis klantenservice
info@zeitlos-vertrieb.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NORTHPOINT NP-FL-BL

  • Seite 1 Solar Gartenleuchte 2 in 1 Lampe de jardin solaire 2 en 1 Tuinlamp op zonne-energie 2-in-1 KUNDENSERVICE · SERVICE CLIENTS · KLANTENSERVICE 00800 09 34 85 67 DEUTSCH..... 02 Kostenfreie Hotline / Hotline gratuite / FRANÇAIS....12 Gratis klantenservice info@zeitlos-vertrieb.de NEDERLANDS....

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Konformitätserklärung Rücknahmepflichten von Händlern (gelten nur für Deutschland) Umweltgerechte Entsorgung Verpackung entsorgen Produkt entsorgen Diese Bedienungsanleitung kann jederzeit per E-Mail im PDF-Format unter support@northpoint.de angefordert werden. Alternativ kann diese Bedienungsanleitung auch per Telefon / E-Mail beim zuständigen Kundenservice angefordert werden.

  • Seite 3: Übersicht

    Übersicht 4 x Verbindungselemente 20 x SMD LEDs Solar Gartenleuchte 2 in 1 Erdspieß Akkufach Solarpanel Ein-/Ausschalter Lampenschirm Steady on - OFF - Flame...

  • Seite 4: Hinweise Zu Dieser Bedienungsanleitung

    Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Symbole Diese Bedienungsanleitung gehört Die folgenden Symbole und Signalwörterwerden in zu dieser Solar Gartenleuchte 2 in 1 dieser Bedienungsanleitung, auf dem Produkt oder auf (im Folgenden nur „Produkt“ genannt). der Verpackung verwendet. Sie enthält wichtige Informationen zur Hand habung, Montage und Pflege.

  • Seite 5: Lieferumfang/Produktteile

    Lieferumfang / Produktteile Sicherheitshinweise Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt erhalten Sie: WARNUNG! – Solar Gartenleuchte 2 in 1 – 4 x Verbindungselemente Gefahren für Kinder und Personen mit verrin­ – 1 x Erdspieß gerten physischen, sensorischen oder mentalen – Bedienungsanleitung Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer phy­...

  • Seite 6: Gefahren Durch Akkus

    Inbetriebnahme – Die Lichtquelle des Produkts ist nicht ersetzbar. Wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht HINWEIS! hat, ersetzen Sie das gesamte Produkt. – Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn es sichtbare Beschädigungsgefahr! Schäden aufweist. Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem WARNUNG! scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann die Oberfläche des Produkts beschädigt...

  • Seite 7: Funktionsweise Und Standortwahl

    Funktionsweise und Standortwahl Akku austauschen Die LEDs befinden sich im Inneren des Produkts HINWEIS! und sind nicht austauschbar. Durch direktes Sonnenlicht wird der Akku des Produk- Beschädigungsgefahr! tes aufgeladen. Bei Einbruch der Dunkelheit schalten sich die LEDs automatisch ein. Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Vermeiden Sie schattige Plätze! Diese verhindern ein Beschädigungen führen.

  • Seite 8: Reinigung

    Reinigung Aufbewahrung Alle Teile müssen vor dem Aufbewahren vollkommen HINWEIS! trocken sein. – Bewahren Sie das Produkt stets an einem trockenen Kurzschlussgefahr! Ort auf. In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere – Lagern Sie das Produkt für Kinder unzugänglich, Flüssigkeiten können einen Kurzschluss verursachen. sicher verschlossen und bei einer Lagertemperatur –...

  • Seite 9: Technische Daten

    Technische Daten Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Northpoint GmbH, dass die Produkte Modelle: NP-FL-BL (schwarz) (Modellnummern NP-FL-BL, NP-FL-SL) konform mit den NP-FL-SL (silber) gesetzlich vorge schriebenen Standards sind. Eine voll- Leuchtmittel: 20 x SMD LEDs ständige Kon formitätserklärung erhalten Sie jederzeit 1,2 V ⎓...

  • Seite 10: Umweltgerechte Entsorgung

    Umweltgerechte Entsorgung 3. sofern Ihr Altgerät personenbezogene Daten enthält, sind Sie vor der Rückgabe für deren Löschung selbst Verpackung entsorgen verantwortlich. Entnehmen Sie vor der Rückgabe Dieses Symbol zeigt, wie Sie die Batterien oder Akkus sowie Leuchtmittel, sofern Verpackungsmaterialien zur Entsorgung dies ohne Zerstörung des Altgerätes möglich ist, und richtig trennen.
  • Seite 12 Ce mode d’emploi peut être demandé à tout moment au format PDF en envoyant un e-mail à l’adresse support@northpoint.de. Vous pouvez également en faire la demande par téléphone / e-mail après du service client compétent (vous trouverez les coordonnées sur la carte de garantie).

  • Seite 13: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble 4 x éléments de connexion 20 x SMD Led Lampe de jardin solaire 2 en 1 Pic de sol Compartiment de la batterie Panneau solaire Interrupteur Marche/Arrêt Abat-jour Steady on - OFF - Flame...

  • Seite 14: Remarques Sur Ce Mode D'emploi

    Remarques sur ce mode d’emploi Symboles Ce mode d’emploi fait partie de cette Les symboles et avertissements suivants sont lampe solaire de jardin 2 en 1 (ci-après utilisés dans ce mode d’emploi, sur le produit ou sur dénommé uniquement « produit »). l’emballage.

  • Seite 15: Contenu De La Livraison / Pièces Du Produit

    Contenu de la livraison / Déclaration de conformité (voir chapitre Pièces du produit « Déclaration de conformité ») : Les produits marqués de ce symbole satisfont à toutes Les pièces suivantes vous sont fournies avec le produit : les directives applicables de l’Espace –...

  • Seite 16: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité – N’utilisez pas le produit s’il présente des dommages visibles. AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! Dangers pour les enfants et les personnes Danger : batteries ! possédant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites (par ex. partiellement Si vous utilisez les batteries de manière incorrecte, handicapées, les personnes âgées souffrant il existe un risque d’explosions, d’incendies ou de d’une limitation de leurs capacités physiques et...

  • Seite 17: Mise En Service

    Mise en service Fonctionnement et choix du site Les LED se trouventà l’intérieur du produit et ne REMARQUE ! sont pas remplaçables. La lumière directe du soleil permet de recharger la Risque de dégradation ! batterie du produit. À la tombée de la nuit, les LED Si vous ouvrez l’...

  • Seite 18: Remplacer La Batterie

    Nettoyage Remplacer la batterie REMARQUE ! REMARQUE ! Risque de court-circuit ! L’ e au ou d’autres liquides Risque de dégradation ! qui ont pénétré dans le boîtier peuvent entraîner un Une manipulation non conforme du produit peut court-circuit. entraîner des dégradations. –...

  • Seite 19: Entreposage

    Entreposage Caractéristiques techniques Toutes les pièces doivent être parfaitement sèches Modèle : NP-FL-BL (noir) avant d’ ê tre rangées. NP-FL-SL (argent) – Conservez toujours le produit dans un endroit sec. Ampoule : 20 x SMD LED – Stockez le produit hors de portée des enfants, Couleur de la toujours bien emballé...

  • Seite 20: Mettre Au Rebut L' E Mballage

    Déclaration de conformité Élimination respectueuse de l’environnement Par la présente, Northpoint GmbH déclare que les produits (numéros de modèle NP-FL-BL, NP-FL-SL) Éliminer l’ e mballage sont conformes aux normes imposées par la loi. Ce symbole montre comment séparer Vous pouvez demander à tout moment une déclaration correctement les matériaux d'emballage pour...
  • Seite 22 Bewaren Technische gegevens Conformiteitsverklaring Milieuvriendelijke afvoer Verpakking afvoeren Product afvoeren Deze gebruiksaanwijzing kan op elk moment per e-mail in pdf-formaat op support@northpoint.de aangevraagd worden. Deze gebruiksaanwijzing kan ook telefonisch / per e-mail worden aangevraagd bij de verantwoordelijke klantenservice (zie garantiebewijs).

  • Seite 23: Overzicht

    Overzicht 4 x verbindingselementen 20 x SMD leds Tuinlamp op zonne-energie 2-in-1 Grondpen Accuvak Zonnepaneel In-/uitschakelaar Lampkap Steady on - OFF - Flame...

  • Seite 24: Symbolen

    Opmerkingen over deze Symbolen gebruikershandleiding De volgende symbolen en signaalwoorden worden gebruikt in deze gebruikershandleiding, op het product Deze gebruikershandleiding hoort of op de verpakking. bij deze tuinlamp op zonne-energie 2 in 1 (hierna alleen te noemen het WAARSCHUWING! “product”). Zij bevat belangrijke informatie over het gebruik, de installatie en de verzorging.

  • Seite 25: Doelgericht Gebruik

    Omvang van de levering / Veiligheidsopmerkingen productonderdelen WAARSCHUWING! Bij het door u gekochte product ontvangt u: – tuinlamp op zonne-energie 2 in 1 Gevaar voor kinderen en personen met beperkte – 4 x verbindingselementen fysieke, sensorische of mentale capaciteiten (bijv. –...

  • Seite 26: Gevaren Bij Accu's

    Ingebruikname WAARSCHUWING! OPMERKING! Gevaren bij accu’s! Gevaar voor beschadiging! Als u accu’s verkeerd gebruikt, bestaat er een risico op Als u de verpakking achteloos opent met een scherp mes explosie of chemische brandwonden door lekkende of andere puntige voorwerpen, kan het oppervlak van accuvloeistof.

  • Seite 27: Functionaliteit En Locatiekeuze

    Functionaliteit en locatiekeuze Accu vervangen De leds bevinden zich binnenin het product OPMERKING! kunnen niet worden vervangen. De accu van het product wordt opgeladen door direct Gevaar voor beschadiging! zonlicht. Als het donker wordt, gaan de leds automatisch aan. Ondeskundige omgang met het product kan leiden tot Vermijd schaduwrijke plaatsen! Deze voorkomen dat beschadigingen.

  • Seite 28: Reiniging

    Reiniging Bewaren Alle delen moeten volledig droog zijn voordat u ze OPMERKING! opbergt. – Bewaar het product altijd op een droge plaats. Gevaar voor kortsluiting! – Bewaar het product buiten het bereik van kinderen, In de behuizing ingedrongen water of andere goed afgesloten en bij een opslagtemperatuur tussen vloeistoffen kan een kortsluiting veroorzaken.

  • Seite 29: Technische Gegevens

    Technische gegevens Conformiteitsverklaring Northpoint GmbH verklaart hierbij dat de producten Modellen: NP-FL-BL (zwart) (modelnummers NP-FL-BL, NP-FL-SL) voldoen aan de NP-FL-SL (zilver) wettelijk voorgeschreven normen. U kunt te allen tijde Verlichtingsmiddelen: 20 x SMD leds een volledige conformiteitsverklaring krijgen door een 1,2 V ⎓...

  • Seite 30: Milieuvriendelijke Verwijdering

    Milieuvriendelijke verwijdering Batterijen en accu's mogen niet bij het huisvuil! Verpakking afvoeren Als consument bent u wettelijk verplicht alle Dit symbool geeft aan hoe u de batterijen en oplaadbare accu's, ongeacht of verpakkingsmaterialen juist scheidt voor ze schadelijke stoffen* bevatten of niet, in te verwijdering.
  • Seite 32 Urheberrechts ist ohne Zustimmung der Northpoint GmbH unzulässig und strafbar. / Sans l’autorisation expresse de Northpoint GmbH, toute utilisation non conforme aux strictes limites de la législation sur le droit d‘auteur est illicite et passible de poursuites judiciaires. / Elke toepassing buiten de grenzen van het auteursrecht is zonder toestemming van Northpoint GmbH onrechtmatig en strafbaar.

Diese Anleitung auch für:

Np-fl-sl

Inhaltsverzeichnis