Rommelsbacher MRK 650 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Rommelsbacher MRK 650
Inhaltszusammenfassung für Rommelsbacher MRK 650
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual MRK 650 MRK 650 MRK 950 MRK 950 Multi Reiskocher Multi rice cooker...
-
Seite 2: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Product description Entriegelungstaste release button Entriegelung für Innendeckel release for inner lid Innendeckel mit Dichtung inner lid with gasket Silikon-Dichtungsring silicone sealing ring Basisgerät base unit Dampfregulator Bedienfeld steam regulator control panel Topfgriffe Dämpfeinsatz pot handle mit Kratzschutz steaming insert with scratch protector Tragegriff carrying handle... -
Seite 3: Bedienfeld
Bedienfeld Control panel Sensortaste – zum Verringern von Lauf- oder Startzeit Sensortaste + touch key – Anzeigefeld zum Erhöhen von to decrease runtime display Lauf- oder Startzeit or delay timer touch key + to increase runtime or delay timer Indikator für die 3 Reisprogramme indicator for the 3 rice programmes... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Contents Seite Page Produktbeschreibung ......2 Product description ......2 Bedienfeld ..........3 Control panel .......... 3 Für Ihre Sicherheit......... 5 For your safety ........19 Allgemeine Sicherheitshinweise ..5 General safety advice ....... 19 Sicherheitshinweise zum Gebrauch Safety advices for using des Gerätes......... -
Seite 5: Für Ihre Sicherheit
Für Ihre Sicherheit ACHTUNG: Lesen alle Sicherheitshinweise Anweisungen! Missbrauch oder Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen! Allgemeine Sicherheitshinweise • Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Halten Sie Kinder stets von Gerät und Netzkabel fern. -
Seite 6: Sicherheitshinweise Zum Gebrauch Des Gerätes
• Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch ein besonderes Netzkabel ersetzt werden, die beim Hersteller oder seinem Kundendienst erhältlich ist. • Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie nur am Stecker, niemals an der Leitung! •... - Seite 7 • Zum Schutz bei der Entnahme des Topfes, Dämpfeinsatzes und heißer Speisen sowie beim Umrühren empfehlen wir die Benutzung von Topflappen! • Achten Sie bei der Benutzung des Gerätes immer auf die vorgegebene minimale und maximale Füllmenge des Topfes! • Das Gerät nicht ohne den Topf und nicht mit feuchten Händen betreiben! •...
-
Seite 8: Einleitung
Technische Daten Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose anschließen. Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild angegebenen Spannung entsprechen. Nur an Wechselstrom anschließen. Modell MRK 650 MRK 950 Nennspannung: 220-240 V~ 50-60 Hz 220-240 V~ 50-60 Hz Nennaufnahme, ca.:... -
Seite 9: Funktionen
Verbrennungs-/Verbrühungsgefahr darstellt, zeigt das Anzeigefeld für erhöhte Restwärme an. 3-D Heizung MRK 650 und MRK 950 verfügen nicht nur über eine leistungfähige Heizung samt integriertem Temperatur-Sensor für die Topfbodenunterseite, sondern auch über eine ringförmige Seiten- wandheizung im Innenraum zur Unter-stützung der gleichmäßigen Aufwärmung des Topfes. -
Seite 10: Programm- Und Funktionsübersicht
Programm- und Funktionsübersicht Folgende Tabelle gibt eine kompakte Übersicht zu den 12 Programmen und der optionalen Startzeitfunktion samt der Einstellungsmöglichkeiten: Programm Gartemperatur Heizung Standardwert Einstellbereich Abstufung ca. 99 °C 5 Min. 1-120 Min. 1 Min. automatisch geregelt entsprechend automatisch – –... -
Seite 11: Grundlegende Hinweise Zum Funktionsprinzip
• Empfehlung: 5 Teile Wasser auf einen Teil Haferflocken der Wahl („zart“ oder „grob“) • Gesamtzutatenmenge: 300 g bis 2 kg bei MRK 650 / bis ca. 3 kg beim MRK 950. Reis: Diese vollautomatischen Programme starten mit einer schonenden Erwärmung, gefolgt von mehreren Quell- und Garphasen, jeweils optimiert auf den Reistypus bzw. - Seite 12 • Empfehlung: Fleisch vorher unbedingt durchbraten, Kichererbsen eignen sich als Mais- und auch Fleisch-Ersatz. • Zutatenmenge: bis ca. 2 Liter bei MRK 650 / bis 3 ca. Liter bei MRK 950. Suppe: Für kochend heiße Speisen, aber auch zum Kartoffel- oder Nudelkochen.
-
Seite 13: Vor Dem Ersten Gebrauch
• Nicht über das heiße oder in Betrieb befi ndliche Gerät beugen! Zubehör • Bitte beachten Sie, dass Dichtungen (Silikon) den Geruch von Speisen annehmen können. Bei Bedarf können Sie einen zusätzlichen, kompletten Innendeckel auf der jeweiligen Produktseite unter www.rommelsbacher.de erwerben. -
Seite 14: Gerät Mit Dem Stromnetz Verbinden
Gerät mit dem Stromnetz verbinden • Stecken Sie den Gerätestecker in die Anschlussbuchse auf der Rückseite des Gerätes. Achten Sie auf den festen und korrekten Sitz des Gerätesteckers. ACHTUNG: Ein zu locker sitzender Gerätestecker in der Anschlussbuchse kann zu Schäden an Kabel und Stecker führen! •... -
Seite 15: Reis-Programm Wählen
Reis-Programm wählen • Das Gerät ist mit drei unterschiedlichen Reis-Programmen für verschiedene Reis- und Getreidesorten ausgestattet. (Siehe Grundlegende Hinweise zum Funktionsprinzip, Seite 11.) Durch mehrmaliges Berühren der Sensortaste Reis können diese angewählt werden. • Nach der Anzeige der Aufheizphase wechselt das Gerät in den Reis-Programmen in einen Countdown von 12 Minuten. -
Seite 16: Gerät Ausschalten
Gerät ausschalten • Zum Ausschalten tippen Sie die Sensortaste EIN/STANDBY für eine Sekunde an. Gerät dauerhaft ausschalten Zum dauerhaften und sicheren Ausschalten des Gerätes ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose! Reinigung und Pfl ege ACHTUNG: Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr! •... -
Seite 17: Hilfe Bei Der Fehlerbeseitigung
Dampfregulator zur Reinigung entnehmen • Unterhalb des Innendeckels befindet sich der Dampfregulator. • Drehen Sie den Dampfregulator bis zum Anschlag entgegen des Uhrzeigersinns und ziehen Sie ihn nach vorne ab. • Zum Einsetzen verfahren Sie in umgekehrter Reihenfolge. Silikon-Dichtungsring entnehmen •... -
Seite 18: Entsorgung/Recycling
25 Zentimeter sind, auch kostenfrei innerhalb unserer Ladenöffnungszeiten bei uns im Werksverkauf (Adresse siehe Rückseite) zurückzugeben (maximal 5 Altgeräte pro Geräteart). Beim Kauf eines Gerätes im Rommelsbacher Werksverkauf können Sie zudem ein Altgerät der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen erfüllt wie das neue Gerät, bei uns zurückgeben. -
Seite 19: Gb- Instruction Manual
For your safety Caution: Read all safety advices and instructions! Misuse or failure to observe the safety advices and instructions may cause electric shock, fi re and/or serious injury! General safety advice: • This appliance must not be used by children. Always keep children away from the product and the power cord. -
Seite 20: Safety Advices For Using The Appliance
• If the power cord of this appliance is damaged, it must be replaced by a special connection cable, which can be obtained from the manufacturer or its customer service centre. • Improper use and disregard of the instruction manual void all warranty claims. Safety advice for using the appliance Caution: Hazard of injury/burns/scalding! •... -
Seite 21: Introduction
o Keep a distance of at least 10 cm to all sides and 60 cm above the ap- pliance in order to avoid damage through heat or steam and to grant an unobstructed work area. Make sure there is no furniture sensitive to heat or moisture above the appliance. -
Seite 22: Signal Tones
Model MRK 650 MRK 950 Nominal voltage: 220-240 V~ 50-60 Hz 220-240 V~ 50-60 Hz Nominal power, approx..: 600 W 860 W Power consumption in standby mode*: ≤ 0.5 W ≤ 0.5 W Protection class: min. capacity, approx.: 0.3 litres 0.4 litres... -
Seite 23: Residual Heat Indicator
0.188mm 力王701 3-D heating MRK 650 and MRK 950 not only have a powerful heater with integrated temperature sensor for the bottom of the pot, but also a ring-shaped 王701 side wall heater in the interior to support even heating of the pot. -
Seite 24: Basic Guidance On Functionality
• Recommendation: Use 5 parts water to 1 part oats of your choice (‘fine’ or ‘coarse’) • Total ingredients quantity: 300 g to 2 kg for the MRK 650 / up to approx. 3 kg for the MRK 950. - Seite 25 • Recommendation: for 100 g rice approx. 400 ml milk or veggie drink (soya, oats, etc.). • Quantity of ingredients: 500 g to 2 kg for the MRK 650 / up to approx. 3 kg for the MRK Tip: The larger the quantity of ingredients, the sooner it makes sense to stir briefly and vigorously after the countdown start, because the rice pudding is pressed towards the bottom of the pot due to the slow swelling and its own high weight.
-
Seite 26: Prior To Initial Use
• Recommendation: 100 to 150 g of natural yoghurt or a pinch of ferment per 1 litre of UHT milk, for ‘solid’ yoghurt use ‘Lactobacillus Bulgaricus’ and protein milk. • Quantity of ingredients: up to approx. 2 litres for MRK 650 / up to approx. 3 litres for MRK 950. -
Seite 27: Operating The Appliance
• Please pay attention that the gaskets (silicone) might possibly absorb the odour of food. If required, you can purchase an additional, complete inner lid from our customer service. (www.rommelsbacher.de). Connecting the appliance to the mains • Insert the connector plug into the port on the back of the appliance. Pay attention to a fi rm and correct fi tting of the connector plug. -
Seite 28: Select And Start A Programme
Select and start a programme Tap the touch key ON/STANDBY. The appliance is now in selection mode. The Porridge sensor button flashes on the control panel as standard in selection mode. The default value with the preset running time is shown in the display panel. •... -
Seite 29: Remove Food
Tap the ON/STANDBY touch key to start the selected programme. The display shows the time remaining until the automatic start of the preparation process by a countdown, recognisable by the fl ashing colon between the hour and minute digits. •... - Seite 30 • Clean the cooking pot and all other accessory parts in hot water with some dishwashing detergent. Use a conventional household cleaning brush with soft bristles for cleaning coarse soiling. • Never use abrasives and solvents! • Never treat the appliance and accessory parts with a steam cleaner! Remove the inner lid for cleaning •...
-
Seite 31: Trouble Shooting
Trouble shooting In the event of an error (e.g. a defective temperature sensor), the appliance displays an error code in the display panel and 5 long signal tones sound. Error code Cause and elimination Temperature sensor fault o No self-help possible. Disconnect the mains plug and stop operating the appliance. -
Seite 32: Ersatzteile Und Zubehör
Bei bestätigten Garantiefällen übernehmen wir die Portokosten und senden Ihnen nach Absprache einen Versandetikett für die kostenlose Rücksendung zu. 3. Die Gewährleistung ist nach Wahl von ROMMELSBACHER auf eine Mängelbeseitigung oder eine Ersatzlieferung eines mängelfreien Produktes beschränkt. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.