Topway 311573 Bedienungsanleitung
Teleskopständer für laser-nivelliergeräte
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Laser Level Telescopic Stand
Instruction Manual
SKU: 311573/311574/311575/311577
Pls rea a d d t t h h i i s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n c c a a r r e e fully before using.
Environmental Protection
Waste electrical products should not be disposed of with household waste.
Please recycle where facilities exist, please check with your local authority or retainer
for recycling advice!
Always wear protective equipment when using hand or power tools.
Any improper use can cause damage or serious inj u ry, and may even lead to death.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Topway 311573
Inhaltszusammenfassung für Topway 311573
- Seite 1 Instruction Manual SKU: 311573/311574/311575/311577 Pls rea a d d t t h h i i s s i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n c c a a r r e e fully before using.
-
Seite 2: Safety Precautions
Laser Level Telescopic Stand Instruction manual Safety Precautions Read all Instructions: Carefully read all instructions before using the telescopic stand. Stability: Ensure the stand is placed on a stable and flat surface to prevent tipping. Avoid Pinching: Be cautious of fingers and hands when extending or collapsing the stand. Components Black adapter with internal thread 5/8"... -
Seite 3: Contact Information
Ensure the device is securely fastened and properly balanced. Usage Tips Check Stability: Before use, ensure the stand is stable and all locks are secure. Regular Checks: Periodically check the locks and stability during use, especially if the stand is moved. Avoid Overloading: Do not exceed the maximum weight capacity specified by the manufacturer. - Seite 4 Height: 1.2M to 4M adjustable telescoping Note: 311573 Adjustable telescopic length from 1.2 M to 3.5 M; 311574 Adjustable telescopic length from 1.2 M to 4 M; 311575 Adjustable telescopic length from 1.2 M to 3.5 M; 311577 Adjustable telescopic length from 1.2 M to 4M + 0.5M extension rod.
-
Seite 5: Declaration Of Conformity
Diameter: 1.8CM DATA: Declaration of conformity We declare under our sole responsibility that the product 311573 311574 311575 311577 described under “Laser Level Telescopic Stand”is in conformity with all relevant provisions of the Machinery Directive 2006/42/EC , including their amendments. - Seite 6 Manual de instrucciones del soporte telescópico para niveles láser Precauciones de seguridad Leer todas las instrucciones: Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar el soporte telescópico. Estabilidad: Asegúrese de que el soporte esté colocado en una superficie estable y plana para evitar que se vuelque.
- Seite 7 Revisiones periódicas: Revise periódicamente los bloqueos y la estabilidad durante el uso, especialmente si el soporte se mueve. Evitar sobrecargar: No exceda la capacidad de peso máximo especificada por el fabricante. Mantenimiento Limpiar regularmente: Limpie el soporte con un paño húmedo para eliminar el polvo y los residuos.
- Seite 8 Altura: Ajustable de 1,2 m a 4 m Nota: 311573 Longitud telescópica ajustable de 1,2 M a 3,5 M; 311574 Longitud telescópica ajustable de 1,2 M a 4 M; 311575 Longitud telescópica ajustable de 1,2 M a 3,5 M; 311577 Longitud telescópica ajustable de 1,2 M a 4M + 0,5M varilla de extensión.
-
Seite 9: Declaración De Conformidad
DATA: Declaración de conformidad Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto 311573 311574 311575 311577 descrit o bajo "Soporte telescópico para nivel lásercumple " con todas las disposiciones relevantes de la Dire ctiva de Máquinas 2006/42/EC, incluidas sus enmiendas. - Seite 10 Bedienungsanleitung für den Teleskopständer für Laser-Nivelliergeräte Sicherheitsvorkehrungen Alle Anweisungen lesen: Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie den Teleskopständer verwenden. Stabilität: Stellen Sie sicher, dass der Ständer auf einer stabilen und ebenen Fläche steht, um ein Kippen zu vermeiden. Vermeiden Sie das Einklemmen: Seien Sie vorsichtig mit Fingern und Händen, wenn Sie den Ständer ausfahren oder einfahren.
- Seite 11 Stabilität, insbesondere wenn der Ständer bewegt wird. Überlastung vermeiden: Überschreiten Sie nicht die vom Hersteller angegebene maximale Gewichtskapazität. Wartung Regelmäßig reinigen: Wischen Sie den Ständer mit einem feuchten Tuch ab, um Staub und Schmutz zu entfernen. Überprüfen auf Schäden: Inspezieren Sie den Ständer regelmäßig auf Anzeichen von Schäden oder Verschleiß. Ersetzen Sie beschädigte Teile sofort.
- Seite 12 Höhe: Verstellbar von 1,2 m bis 4 m Hinweis: 311573 Verstellbare teleskopische Länge von 1,2 M bis 3,5 M; 311574 Verstellbare teleskopische Länge von 1,2 M bis 4 M; 311575 Verstellbare teleskopische Länge von 1,2 M bis 3,5 M; 311577 Verstellbare teleskopische Länge von 1,2 M bis 4M + 0,5 M Verlängerungsstange.
-
Seite 13: Konformitätserklärung
Durchmesser: 1,8 cm DATA: Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter "Laser-Level-Teleskopständer" beschriebene Produkt 311573 311574 311575 311577 allen relevanten Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC einschließlich deren Änderungen entspricht. Qualitätsmanager: A.R Chehab Hergestellt in China für Aim Tools Ltd... - Seite 14 Manuale di istruzioni per il supporto telescopico per livelle lase Sicurezza Precauzioni 1.Leggi tutte le istruzioni: Leggi attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il treppiede telescopico. 2.Stabilità: Assicurati che il treppiede sia posizionato su una superficie stabile e piana per evitare ribaltamenti.
- Seite 15 il treppiede viene spostato. Evita sovraccarichi: Non superare il peso massimo specificato dal produttore. Manutenzione Pulizia regolare: Pulisci il treppiede con un panno umido per rimuovere polvere e detriti. Ispezione per danni: Ispeziona regolarmente il treppiede per eventuali segni di danni o usura. Sostituisci immediatamente eventuali parti danneggiate.
- Seite 16 Altezza: Regolabile da 1,2 m a 4 m Nota: 311573 Lunghezza telescopica regolabile da 1,2 M a 3,5 M; 311574 Lunghezza telescopica regolabile da 1,2 M a 4 M; 311575 Lunghezza telescopica regolabile da 1,2 M a 3,5 M; 311577 Lunghezza telescopica regolabile da 1,2 M a 4M + asta di prolunga da 0,5 M.
-
Seite 17: Dichiarazione Di Conformità
Diametro: 1,8 cm DATA: Dichiarazione di conformità Dichiariamo sotto la nostra unica responsabilità che il prodotto 311573 311574 311575 311577 descritto sotto "Supporto telescopico per livello laser" è conforme a tutte le disposizioni pertinenti della Direttiva Macchine 2006/42/EC, incluse le loro modifiche. - Seite 18 Manuel d'instruction pour le trépied télescopique pour niveaux laser Mesures de sécurité Lire toutes les instructions : Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser le support télescopique. Stabilité : Assurez-vous que le support est placé sur une surface stable et plate pour éviter tout renversement.
- Seite 19 verrous sont bien fixés. Contrôles réguliers : Vérifiez périodiquement les verrous et la stabilité pendant l'utilisation, surtout si le support est déplacé. Éviter de surcharger : Ne dépassez pas la capacité de poids maximale spécifiée par le fabricant. Entretien Nettoyer régulièrement : Essuyez le support avec un chiffon humide pour enlever la poussière et les débris.
- Seite 20 Réglable de 1,2 m à 4 m Remarque : 311573 Longueur télescopique réglable de 1,2 M à 3,5 M ; 311574 Longueur télescopique réglable de 1,2 M à 4 M ; 311575 Longueur télescopique réglable de 1,2 M à 3,5 M ;...
-
Seite 21: Déclaration De Conformité
Diamètre : 1,8 cm DATA: Déclaration de conformité Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit 311573 311574 311575 311577 décrit sous "Support télescopique pour niveau laser" est conforme à toutes les dispositions pertinentes de la directive machines 2006/42/EC, y compris leurs amendements.