TELEWELT 4498 Gebrauchsanleitung
Vogelstimmenwanduhr
Inhaltszusammenfassung für TELEWELT 4498
- Seite 1 Vogelstimmenwanduhr Gebrauchsanleitung Deutsch Vogeluhr ab Seite 3 Instructions for Use English Bird clock from page 7 Mode d’emploi Français Horloge à oiseaux à partir de la page 11 Gebruiksaanwijzing Nederlands Vogel klok vanaf pagina 15...
- Seite 2 Artikelnummer: 4498,4499 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Sollten Sie Fragen haben, kontaktie- ren Sie den Kundenservice über unsere Mailadresse: kundenservice@hsphanseshopping.de Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Produktes die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf.
-
Seite 3: Lieferumfang
Artikelnummer: 4498,4499 LIEFERUMFANG AUFBAU UND BEDIENUNG • Vogeluhr (ohne Batterien) 1. Setzen Sie die Batterien in die Uhr ein. (Achten Sie auf die Polung) 2. Setzen Sie die Vogeluhr mit dem Rädchen auf der Rückseite auf 12:15 Uhr. 3. Drücken Sie den schwarzen Knopf unterhalb der Batterie. -
Seite 4: Entsorgung
Item Number: 4498,4499 ENTSORGUNG Dear customer, We are pleased that you have decided in favour of this product. If you have any questions, Altbatterien und Altakkus nicht im Hausabfall zu entsorgen, sondern im Handel oder kommunalen please contact customer service via our e-mail address: Sammelstellen zurückzugeben. - Seite 5 Item Number: 4498,4499 SCOPE OF DELIVERY STRUCTURE AND OPERATION • Bird clock (without batteries) Insert the batteries into the clock. (Pay attention to the polarity) Set the bird clock to 12:15 using the wheel on the back. Press the black button below the battery.
- Seite 6 Code article : 4498,4499 DISPOSAL batteries may contain harmful substances that can damage the environment or your health if not stored Chère cliente, cher client, or disposed of properly. Returned used batteries and rechargeable batteries are only sent for recycling.
- Seite 7 Code article : 4498,4499 CONTENU DE LA LIVRAISON STRUCTURE ET UTILISATION • Horloge à oiseaux (sans piles) Insérez les piles dans l‘horloge. (Faites attention à la polarité) Placez l‘horloge à oiseaux à 12h15 à l‘aide de la molette située au dos.
-
Seite 8: Remarque Importante
Artikelnummer: 4498,4499 ELIMINATION les accumulateurs usagés avec les déchets ménagers, mais de les rapporter dans le commerce ou aux Geachte klant, points de collecte communaux. Les piles et accumulateurs usagés qui ne sont pas enfermés dans l‘appa- reil usagé, ainsi que les lampes qui peuvent être retirées de l‘appareil usagé, doivent en règle générale We zijn blij dat je voor dit product hebt gekozen. -
Seite 9: Veiligheidsinstructies
Artikelnummer: 4498,4499 STRUCTUUR EN WERKING LEVERINGSOMVANG Plaats de batterijen in de klok. (Let op de polariteit) • Vogel klok (zonder batterijen) Stel de vogelklok in op 12:15 met het wieltje aan de achterkant. Druk op de zwarte knop onder de batterij. -
Seite 10: Belangrijke Opmerking
Artikelnummer: 4498,4499 AFVOER leveren bij de detailhandel of gemeentelijke inzamelcentra. Afgedankte batterijen en accu‘s die niet in het oude apparaat zijn ingesloten, evenals lampen die uit het oude apparaat kunnen worden verwijderd, moeten over het algemeen op een niet-destructieve manier van het oude apparaat worden gescheiden voordat ze bij een inzamelpunt worden ingeleverd. - Seite 11 Kundenservice /Importeur: Customer service /Importer: Service /Importateur: Klantenservice /Importeur: HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH Im Hegen 1 Im Hegen 1 Im Hegen 1 Im Hegen 1 22113 Oststeinbek 22113 Oststeinbek 22113 Oststeinbek 22113 Oststeinbek Deutschland...