Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
True Wireless Noise Cancelling Earbuds
EN 1. Power ON/OFF
Open or close the case to power on/off.
2. First pairing
1. Once powered on, the earbuds will auto-enter Bluetooth pairing mode.
2. Select "EDIFIER EvoBuds" from your device list to connect.
3. Pairing for new device
1. Place the earbuds in the case and keep it open.
2. Press and hold the button on the case for 3s until white and orange
LED blink.
Note: For subsequent use, the earbuds will automatically connect to the
device used last time.
4. Reset/Left & Right Connection
1. Place the earbuds in the case and keep it open.
2. Press the button on the case 3 times, the white LED will blink slowly
until the white and orange lights blink rapidly to complete the reset.
Note: This operation will clear pairing records, reconnect left & right
earbuds and restore factory settings.
5. Multipoint connection
Bluetooth
EDIFIER EvoBuds
1. Pair device A with the earbuds manually and keep the earbuds in the
case;
2. Re-enter Bluetooth pairing and select "EDIFIER EvoBuds" in device B
settings to connect.
3. Select "EDIFIER EvoBuds" again in device A settings to complete the
multipoint connection.
6. Controls
Answer/End a Call: Double-press either earbud;
Play/Pause: Double-press either earbud;
Next Track: Triple-press right earbud;
Previous Track: Triple-press left earbud;
Noise Cancellation On/Ambient Sound Switch: Press and hold either
earbud;
You can customize control settings via EDlFlER ConneX app.
7. Charging
Use the included USB-C cable to connect to a power source for charging.
Input: 5V
Note: Make sure the eabuds and USB-C port are completely dry before
charging.
EvoBuds
Model: EDF200202
Manual
A
L
200mA (Earbuds)
Bluetooth
EDIFIER EvoBuds
Bluetooth
EDIFIER EvoBuds
3s
x3
Bluetooth
EDIFIER EvoBuds
3s
R
5V
1A (Charging Case)
A
B
loading

Inhaltszusammenfassung für EDIFIER EvoBuds

  • Seite 1 1. Pair device A with the earbuds manually and keep the earbuds in the case; 2. Re-enter Bluetooth pairing and select "EDIFIER EvoBuds" in device B settings to connect. 3. Select "EDIFIER EvoBuds" again in device A settings to complete the multipoint connection. 6. Controls Answer/End a Call: Double-press either earbud;...
  • Seite 2 2. Premier jumelage Bluetooth EDIFIER EvoBuds 1. Une fois allumés, les écouteurs passeront automatiquement en mode d'association Bluetooth. 2. Sélectionnez « EDIFIER EvoBuds » dans la liste de votre appareil pour vous connecter. 3. Jumelage avec un nouvel appareil Bluetooth EDIFIER EvoBuds 1.
  • Seite 3 2. Primer emparejamiento Bluetooth EDIFIER EvoBuds 1. Una vez encendido, los auriculares ingresarán automáticamente al emparejamiento Bluetooth. 2. Seleccione "EDIFIER EvoBuds" de su lista de dispositivos para conectarse. 3. Emparejamiento con un nuevo dispositivo Bluetooth EDIFIER EvoBuds 1. Ponga los auriculares intraurales en el estuche y manténgalo abierto.
  • Seite 4: Erste Kopplung

    2. Stellen Sie die Bluetooth-Kopplung erneut her und wählen Sie „EDIFIER EvoBuds“ in den Einstellungen von Gerät B, um eine Verbindung herzustellen. 3. Wählen Sie erneut „EDIFIER EvoBuds“ in den Einstellungen für Gerät A, um die Multipoint-Verbindung abzuschließen. 6. Steuerelemente Anruf annehmen/beenden: Drücken Sie zweimal auf einen der Ohrhörer;...
  • Seite 5 2. Prima associazione Bluetooth EDIFIER EvoBuds 1. Una volta accesi, gli auricolari effettueranno automaticamente l'accoppiamento Bluetooth. 2. Selezionare "EDIFIER EvoBuds" dall'elenco dei dispositivi per connettersi. 3. Associazione con un nuovo dispositivo Bluetooth EDIFIER EvoBuds 1. Inserire gli auricolari nella custodia e tenerla aperta.
  • Seite 6 2. Primeiro emparelhamento Bluetooth EDIFIER EvoBuds 1. Uma vez ligados, os fones de ouvido entrarão automaticamente no modo de emparelhamento de Bluetooth. 2. Selecione "EDIFIER EvoBuds" na sua lista de dispositivos para conectar. 3. Emparelhamento com um novo dispositivo Bluetooth EDIFIER EvoBuds 1.
  • Seite 7 JP 1. 電源オン/オフ ケースを開/閉して製品の電源をオン/オフします 。 2. 初回のペアリング Bluetooth EDIFIER EvoBuds 1. 製品の電源をオンにすると、 イヤホンは自動的にBluetoothペアリングへ入 ります 。 2. Bluetooth機器側のデバイス一覧より 「EDIFIER EvoBuds」 を選び、 接続し ます 。 3. 新しいデバイスとのペアリング Bluetooth EDIFIER EvoBuds 1. イヤホンをケースに置いて、 開いたままにします 。 2. 白色とオレンジ色のLEDが点滅するまで、 ケースのボタンを3秒間長押しします 。 注 : 後の使用のために、 イヤホンは前回使用したデバイスに自動的に接続します 。...
  • Seite 8 CN 1. 開/關機 打開或關閉充電盒,耳機自動開機或關機。 2. 首次配對 Bluetooth EDIFIER EvoBuds 1. 首次開機自動進入藍牙配對模式。 2. 在設備上選擇“EDIFIER EvoBuds”完成連接。 3. 配對新設備 Bluetooth EDIFIER EvoBuds 1. 耳機放入充電盒中並開蓋。 2. 長按充電盒按鍵約3秒直至白橙燈快閃。 注意: 再次開機,耳機可自動回連最後一次連接過的設備。 4. 重置/左右耳機配對 1. 耳機置於充電盒並保持開蓋。 2. 充電盒按鍵按3次,白色 LED 燈將緩慢閃爍,直到白橙燈快閃則完成 重置。 注意:此操作將清除配對記錄,重新配對左右耳機並恢復出廠設置。 5. 雙設備連接 ① Bluetooth EDIFIER EvoBuds ②...

Diese Anleitung auch für:

Edf200202