Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

LogiLinks
EM0002A
Energiekosten•
messgerät
> Verpackungsinhalt
Energiekostenmessgerät x 1
Bedienungsanleitung xl
> Sicherheitshinweise
Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile und gerade Fläche
Setzen Sie das Gerit nicht direktem Sonnenlicht
beschådigt werden kann Oder sich die Nutzungsdauer verkürzt
Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpem Oder anderen Wärme erzeugenden
Geräten
auf.
Setzen Sie das Geråt nicht Regen, Wasser, Nåsse Oder hoher Luftfeuchtigkeit
aadezimmer Oder in der Küche neben einem Wasch Oder Spülbecken auf und vermeiden Sie auf alle Fälle
direkten
Kontakt
mit Wasser
Versuchen
Sie nicht das
Bitte fertigen Sie vor der erstmaligen Verwendung unseres Produktes eine Datensicherung an
Wir haften nicht für den Verlust von Oaten, eS sei denn, eS ist uns Vorsatz Oder grobe Fahrlässigkeit
In jedem Falle ist die Haftung bei Datenverlust auf den Aufwand beschränkt, der notwendig ist, um anhand
vorhandener
Sicherungskopien
Herzlichen
Glückwunsch
Lesen Sie die Anweisungen und Warnhinweise in dieser Bedienungsanleitung
Produkt zum ersten Mal verwenden Bei Nichtbeachtung kann es zu Beschädigungen
Diese Anleitung wurden mit größtmöglicher
technischeAnderungenvorbehalten
Elektrische
entsorgt •verdem Deren Bestandteile
Weilgiftige und gefährliche
Sie Sind als Verbraucher
Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller. die Verkaufsstelle
kostenlos zurückzugeben
Betriebsanleitur,g
Verwertungund EntsorgungvonAltgeräten leistenSie einen wichtigenBeitrag zum Schuü unserer umwelt
Dieses
versehen: Mit dem CEZeichen
grundlegenden Anforderungen und Richtlinien der europåischen Bestimmung•gnerfüllL Diese kånnen online auf
logilink de angefragt
jeweiligen
Inhaber
2direct GmbH -
A Einleitung
Das Energiekostenmessgerät
"Stromfresser"
in Ihrem
Geräte gegen energiesparende
einsparen und zum anderen einen wichtigen
Beispiel: Der Austausch
energiesparen-des A++- Gerät spart jährlich bis zu 300 kwh Oder bis zu 60€ (auf der
Grundlage
von O,20€/kWh).
1. LCD-Anzeige
2. MODUS: Wechsel des Anzeigemodus
3. RESET: a. Zurücksetzen
b. Löschen aller gespeicherter oaten
4. SET:
Wechseln
der Eingabe des Strompreises
A Anwendung
Stecken
Sie den EM0002A
Nach dem Anschließen
zeigt das LCD automatisch die Spannung an
3 Schließen
Sie das zu messende
Drücken Sie die MODUS-Taste,
Stromverbrauchs
Gerit
zu öffnen
die verlorenen Daten auf der Anlage des Nutzers Wiederherzustellen
zum
Kauf dieses
Sorgfalt und nach bestem Wissen entwickelt - Irrtum und
elektronische
Cerate dürfen nach der europäischen
müssen getrennt der Wiederverwertung
nach dem Elektrogesetz
Einzelheiten dazu regelt das jeweilige
oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen
ist mit der nach der Richtlinie
werderm Ale Handelsmarken
5 0-58579
"Premium" ermöglicht
Haushalt
Oder im Büro zu ermitteln
Geräte (wie Klasse A, A+, A++) können Sie zum einen Geld
eines älteren Gefrierschrankes
auf Werkseinstellung
zur nächsten
Ziffer
in die Steckdose
der Stromversorgung
und
Preise
für Elektrizität
Bedienungsanleitun
g
Bei Stürzen kann es beschädigt werden
hohen Temperaturen aus, da dieses sonst ebenfalls
Produkts!
bei unsachgemäßerEntsorgungdie umwelt nachhaltig schädigerl
(ElektroC) verpflichtet,
Oder an dafür eingerichtete,
und 2014/35/EL_J vorgeschriebenen
Logilink@,eine registrierteMarke der 2direct GmbH, dass das
und registrierten
Schalksrnühle
es Ihnen auf einfache Art und Weise die
Beitrag zum Umweltschutz
bei
elektrische
Gerät an
um zwischen
Spannung, Leistung, kWh, Ladung des
aus_ Stellen Sie es nicht im
sorgfä tig durch. bevor Sie das
des Gerätes kommerL
Richtlinie nicht mit dern
Oder Entso•rgung zugeführt
elektnsche
und elektronische
öffentliche Sammelstellen
Das Symbol auf dem pmdukt,
hin Mit dieser Art der Stofftrennung.
Marken sind das Eigentum
Durch
den Austausch
leisten
(ca. 15 Jahre alt) gegen ein
LogiLink.
MODE
LcxnLjnk
SET
vorzuwerfen
werden,
Cerate am
der
Kennzei-chnumg
die
ihrer
dieser
SET
loading

Inhaltszusammenfassung für LogiLink EM0002A

  • Seite 1 Richtlinie und 2014/35/EL_J vorgeschriebenen Kennzei-chnumg versehen: Mit dem CEZeichen Logilink@,eine registrierteMarke der 2direct GmbH, dass das grundlegenden Anforderungen und Richtlinien der europåischen Bestimmung•gnerfüllL Diese kånnen online auf logilink de angefragt werderm Ale Handelsmarken und registrierten...
  • Seite 2: Drückensie Dieset-Taste, D Er Preis Aufdemlcd

    LogiLink LogiLink MODE Leistung Spannung LogiLink. LogiLink, TOTAL € j-n-n-n-t j-n-n-n-t MODE Ladung des Stromverbrauchs Kumulativer elektrischer Verbrauch (kWh) LogiLink rn-n-g MODE preise für Elektrizität LogiLink • Einstellung u.uu (3) Drücken Sie die MODE-Taste, um den Preismodus zu wählen LogiLinQ @ DrückenSie dieSET-Taste, d er preis aufdemLCD...
  • Seite 3 This device corresponds to EIJ directive 2014/30/EU and 2014/35/ElJ. With the CE sign Logilink@. a registered trademark the 2direct GmbH ensures,that the product is confMmed to the basic Standardsand directives These StandardsCanbe requested online on www logilinkde All trademarks and registered brands are the property of their respective owners 2direct GmbH - Langenstück...
  • Seite 4 LogiLink LogiLink MODE Voltage Wa ttage LogiLink. LogiLink. TOTAL € rn-grn-t MODE Cumulative Electrical Usage E ectric Consumption Charge (kWh) LogiLink MODE Electricity pricing LogiLinQ u.uu Setting (j) PressMODEbuttonto seect ElectricityPricingmode LogiLinQ @ PressSETbutton,the priceon the LCDwithflicker. @ press SET button to input data, and press MODE to change u.uu...
  • Seite 5 Felicitaciones a la compra de LogiLink EM0002A! Por favor, lea el manual de instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto por primera vez De 10contrario el daffo puede ser el resultado De acuerdO la directiva europea VVEEE,equip-oseléCtriCoS y...
  • Seite 6 LogiLink. LogiLink MODE Voltaje Vatios LogiLink. LogiLink. TOTAL rn-n-n-t j-n-n-n-j MODE Uso e éctrico acumulado Carga de consumo e éctrico (kWh) LogiLink j-n-n-t MODE Precios de la electricidad LoqiLink Configuraciön u.uu 0) PresioneelbotönMODEparaseleccionar e I modode Precios de la electricidad •...
  • Seite 7 MOOE 4. SET: Zmiana na nastepnq cyfrq przy wprowadzaniu ceny energii elektrycznej A Sposöb uiytkowania Wpiqé EM0002A do gniazdka POpodlqczeniu zasilania, wySwietlacz LCD automatycznie poka±e napiqcie. Podlqczyé mierzone urzqdzenie elektryczne WciSnij przycisk MODE, aby zmienit wySwietlanie miedzy napieciem, moca, kWh,...
  • Seite 8 LogiLink- LogiLink MODE MODE napieciem moca LogiLink. LogiLink. TOTAL rn-n-n-t rn-n-n-j MODE MODE Laczne zu±ycie energii Oplata za zu±ycie energii elektrycznej (kWh) elektrycznej LogiLink. MODE Ceny energii elektrycznej LoqiLink • ustawienie u.uu (j) WciSnij przycisk MODE, aby tryb Cena LoqiLink @ WciSnij przycisk SET, cena na LCD z migotaniem @ WciSnij p rzyciskSET,aby wprowadzié...