Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sansui CD-200 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CD-200:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

COMPACT
DISC
CD-200
OPERATING
INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
B-CDZOO
668B
ENGLISH
WARNING: To prevent fire or shock hazard, do not
expose this appliance to rain or moisture.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
TO REDJCETHE RISKOF ELECTRICSHOCK.
CO NOT REMOVETHE COVER(OR OACKJ
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING T OQUALIFIED SERVICE P ERSONNEL
The lightning flash with arrowhead symbol. within an
equilateral
triangle. is intended to alert the user to the
presence of uninsulated •dangerous voltage • within the
product's enclosure that may be of sufficient magnitude
to constitute
a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equtlaterattriangle is
intended to alert the user to the presence ot•trnportant
operation and maintenance(servicing) instructions in
the literature accompanying the appliance.
PLA YER
SA
wac6
ACD
2-11
"SANSUI
1
KiVi
DEUTSCH
12-19
WARNUNG:
Setzen
Sie dieses
zur verhütung
Feuer-und
Stromschlaggefahr
Regen noch
Feuchtigkeit
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
DO NOT OPEN
VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU VERHINDERN.
DIEABDECKUNG'ODER RÜCKWAND)NICHTENTFERNEN.
BEFINDEN
SICH KEINE VOM
UBERLASSEN SIE WARTUUGSARBEITEN QUALIFIZIERTEM FACHPERSONXL
Oer Blitz mit dcm Picil an der Spitze in einem
gleichschenkligen
isoiierter •gefährlicher Spannung• im Produkt wacne.. die
eine Stromschlaggelahr für Personen darstellen karn.
Das Ausruleæchen in einem gleichschenkligen Dreeck
soil den Benutzer auf wichtige Betriebs- und
Wartungsanleitungen im rntt dem Gerät rnttgelieler ten
Text aulmerksam
Geråt
von
weder
aus.
SHOCK
WARTBAREN
JEILE 'M INNEREN.
Dreieck sol! den Benutzer
vor nicht
machen.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sansui CD-200

  • Seite 1 COMPACT DISC PLA YER CD-200 OPERATING INSTRUCTIONS BETRIEBSANLEITUNG wac6 B-CDZOO 668B KiVi DEUTSCH 12-19 ENGLISH 2-11 WARNUNG: Setzen Sie dieses Geråt WARNING: To prevent fire or shock hazard, do not zur verhütung expose this appliance to rain or moisture. Feuer-und...
  • Seite 2 CD PLAYER INSTRUCTION MANUAL do so. This unit contains dangerous This equipment been designed manufactured to meet the highest international voltages. standards. As any electrical apparatus that is operated at mains voltage, care must be taken if you GENERAL INFORMATION This manual is designed to give all necessary are to obtain the best results and safety is to be...
  • Seite 3 Do not attemptto cleanthe unit with chemical When disconnecting the power cord from the AC solventsas this mightdamagethe surface.Use a outlet always grasp it by the plug. Never pull the clean, dry cloth. cord. Keep this manual in a safe place for future Do not use force when operating the switches reference.
  • Seite 4 The recommended effective distance for remote • operationis about6 metres(19 feet). PRESS AND SLIDE TO OPEN EVER READY SILVER SEALED Batteries Recommended Remove batteries when they are exhausted or if the remote control is not used for a long time. BATTERY REPLACEMENT When batteries become weak, the operating distance...
  • Seite 5 10 11 12 14 6 15 16 17 18 1920 Locaüon of Control — Main Unit RANDOM button SEARCH FORWARD AUDIO Output Socket REPEAT button AC Mains Lead button REPEAT A TO B button PLAY button POWER switch button INTRO button AMPS (SKIP...
  • Seite 6: Control And Operation

    Fingerprintsand dust should be carefully wiped off a) 8 cm disc b) Label surface the disc's signal surface (glossy side) with a soft cloth. Unlike conventional records, the compact disc no grooves collect dust microscopic debris so gently wiping with a soft cloth should remove most particles.
  • Seite 7: Normal Operation

    them. Follow the instructions in a step-by-step sequenceand in a very short time you will master complete operation of the unit. If tie disc is correctly loaded, following information will be shown. If there is no disc, the display will show "DISC" EXAMPLE: There are 8 tracks on the disk.
  • Seite 8 To listen to the desired track aaa'a Press the AMPS (SKIP) button to select the desired track. The number of the selected Yack will be shown on the TRACK display. • To skip to the next tack Example: To skip ahead to the beginning of track 5 while track 4 is playing .
  • Seite 9 Listening to programmed track... Entering a Program 1. Press the PLAY button, the PLAY indicator will 1. Press the STOP button. display. 2. Press the PROGRAM button, the MEMORY 2. Discplaywill startfromthe beginning of the first indicator will display, the TRACK display will show programmed track.
  • Seite 10 If the REPEAT button is pressed once (the Press PLAY button for disc play. REPEAT ALL indicator will go off), repeat play Press AUTO SPACE button for inserting •4- will end, and normal disc play will continUe from second blank between selections, the SPACE that point.
  • Seite 11 Press No. 4 button, track display will show 14, and the PLAY indicator will display. nn.mm UU•UU For more than 10 tracks Example: Listen to track 14 Press +10 button, nana LILO—IU TROUBLESHOOTING GUIDE If you have followedthe instructions,and are having difficultyoperatingyour compact disc player, locate the SYMPTOM in the left column below.Checkthe correspondingPOSSIBLECAUSEand CORRECTIVEACTION columns to locate...
  • Seite 12 CD-SPIELER BEDIENUNGSANLEITUNG WARUNG UNERLAUBT KOPIERE VONMATERIAL, DASDURCH DASURHEBERRECHT GESCHOTZT 1ST, K ANNALSEINVERSTOSS GEGEN DAS GELTEN URHEBERRECHTSGE SETZ ANGESEHEN WERDEN. DERHÄNDLER H AFTET N ICHT FÜRUNERLAUBTES KOPIEREN ODER ANDERE HANDLUNGEN DIEEINE VERLETZUNG D ESURHEBERRECHTS DARSTELLEN. DAMIT DAS GERÅT SICHERUNDEFFIZIENTFUNKTIONIERT • Wenn dasGerätnichtordnungsgemäß funktioniert,versuchen S ie aufkeinen F all,dieStörung s elbst z ureparieren.
  • Seite 13: Bedienungselemente Der Fernbedienung

    BEDIENUNGSELEMENTE DER FERNBEDIENUNG ÖffnenlSchlieBen.Taste ( OPENICLOSE) Suchtasten (SEARCH) Vorlauf• und Rücklauftasten (AMPS(SKIP)) Stopptaste(STOP) Pausetaste (PAUSE) Zahlentasten Wiedergabetaste (PLAY) Programmiertaste (PROGRAM) Auto-Space•Taste (Pausen einfügen) Zufallstaste (RANDOM) Restzeittaste (REMAIN) Intro-Taste Wiederhol.A B.Taste (REPEAT) Wiederholtaste (REPEAT) 9 10 13 23 1516 17 18 1920 BEDIENUNGSELEMENTE DESGERÅTS Pausetaste (PAUSE) AUDIO-...
  • Seite 14: Der Umgang Mit Cds

    COMPACT mscs nach oben in den Halter. DER UMGANG MIT CDS a) 12 cm disc Das Gerätist geeignet f ür CDs,die ein Logowie in Abb. b) Labelsurface tragen. Ander CDskönnen nichtabgespielt werden. DIGITAL AUDIO LegenSieffe CDstets mit demEtikett nachobenin denDisc- Halter.
  • Seite 15: Normale Wiedergabe

    Drücken Siedie ÖffnenlSchIießen•Taste, umdenDisc-Halter z u WennSiedie Pausetaste drücken,nachdem Sie die CD eingelegt haben,schließtsich der Halter automatischund der CD-Spieler s teht öffnen.Legen SieeineCDin denHalter. Drücken Sienocheinmaldie ÖffnenlSchließen•Taste, u m den auf "Pause". Disc-Halter Wieder zu schließen. DrückenSie die Wiedergabetaste. Die Wiedergabeanzeige CD HERAUSNEHMEN gehtan,DieCDbeginnt m it demAbspielen v omBeginn desersten Der Disc-Halter kann jederzeit geöffnet werden, indem die...
  • Seite 16 Sobald SiedieVorlauftaste ( H) drücken, springt derCD•Spieler Die Wiedergabeanzeige e rlischtundauf der Titelanzeigeerscheint Anfang des darauffolgenden Titels. W enn S iedieVorlauftaste (H) die Gesamtza derTitel. Die Indexanzeigegibt Gesamtzahl der festhalten, s pringtder CD-Spieler Titel für Titel bis ansEndeder CD. Titel auf der CDan und auf der Zeitanzeigeerscheint d ie gesamte SuchenSie den Titel, den Sie hörenwollen.
  • Seite 17 erhöhtn Tempo abgespielt, wobeidie Lautstärke auf ein Viertel Titel 8 hören. Speichern SiedenerstenTitel,indem Siemit derVorlauftaste der normalen Lautstärke reduziert wird. 1m Pausenstand zuTitel5 springen. • WennSieauf die Vorlauf• OderRücklauftaste or 44) drücken, während derCD$pieler i m Pausenstand ist, ist keinTon nana øøaa zu hören.
  • Seite 18 Drücken Sie einmal auf ÖffnenlSchließen.Taste A+B.Taste. DerEndpunkt B ist nunebenfalls g espeichert. Der TeilderCD zwischen A undB Wird jetztwiederholt abgespielt. (OPENICLOS DadurchWird der Speichergelöscht.DerCD• Spieler b leibtimBereitschaftsstand. nana REPEA azaa Hinweis: r07.rn: DerSpeicher Wird auchgelöscht, w ennSiedenCD-Spieler ausschalten. Wiederholfunktion Sie können die Wiederholtaste (REPEAT) b enutzen, einen Titel, 3.
  • Seite 19: Hinweisezurstörungssuche

    Drücken Sie auf die 4. Auf der Anzeigeerscheint"4", und die Titels anhören. Wiedergabeanzeige l euchtetauf. Drücken Sieauf dieIntro•Taste.DieWiedergabe• u nd Intro. azaa Anzeigeleuchten auf. nana INTRO aaaa j—tn.nn Sie können die Intro-Funktion auch benutzen, wenn die Zufallsauswahl und cfie Wiederhol-Alle•Funktion aktiviert Sind.

Inhaltsverzeichnis