Compass SEASONS Bedienungsanleitung
Sitzheizung mit ventilator
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OMPASS
a little
Heating
cushion
VyhFivany
potah s ventilätorem
Vyhrievany
potah s ventiläciou
Sitzheizung
Fütött
és szellöztetett
EMC
tested
RoHS
EN 50498
RoHS Compliant
bit different
company
with ventilator
mit Ventilator
üléspärna
„SEASONS"
ATEST
8SD
2690
12v
LEVELS
SEAT
AIRBAG
item
04 080
www.compass.cz
Verwandte Anleitungen für Compass SEASONS
Inhaltszusammenfassung für Compass SEASONS
- Seite 1 Heating cushion with ventilator VyhFivany potah s ventilätorem Vyhrievany potah s ventiläciou Sitzheizung mit Ventilator Fütött és szellöztetett üléspärna „SEASONS" LEVELS SEAT AIRBAG ATEST tested RoHS 2690 EN 50498 item 04 080 RoHS Compliant OMPASS a little bit different company...
- Seite 2 item 04 080 Heating, ventilation Controlpanel 12Vplug • Heated carseat cushion with ventilator ensures comfort at any season. • Power supply 12V from car socket. • 3 levels of heating or 3 levels of ventilation can be set on the control panel •...
- Seite 3 item 04 080 Instructions use: Start the engine and connect the plug to the 12V car lighter socket Set desired level of heating, or ventilation using control panel The selected level will be shown on the control panel by LEDs. The plug is equipped with a fuse, the replacement is done after unscrewing...
- Seite 4 item 04 080 VYhiev, Ventilace Ovlådacipanel 12V zåströka • Vyhiivany potah s ventilåtorem zajisti komfort v jakémkoliv roönim obdobi • Napåjeni 12V z auto zåsuvky • Na ovlådacim panelu je moiné nastavit 3 ürovné vyhiivåni, nebo 3 ürovné ventilace. • Vhodné pro vsechny typy sedadel pro sedadla se zabudovanym airbagem primo v opéradle.
- Seite 5 item 04 080 Nåvod k pouäiti: Nastartujte motor a zapojte zåströku do zåsuvky automobilového zapalovaöe 12V. Ovladaöem nastavte poiadovany stupeh vyhiivåni, nebo ventilace Na ovlådacim panelu bude LED kontrolkami znåzornén zvoleny stupeh Zåströka je vybavena pojistkou, jeji vyménu provedete odöroubovånim predni öåsti konektoru.
- Seite 6 item 04 080 VYhrev, ventilåcia Ovlådacipanel 12V zåströka • Vyhrievany potah s ventilåtorom zaisti komfort v akomkorvek roönom obdobi • Napåjanie 12V z auto zåsuvky. • Na ovlådacom paneli je moiné nastavit' 3 ürovne vyhrievania, alebo 3 ürovne ventilåcie. • Vhodné pre vsetky typy sedadiel •...
- Seite 7 item 04 080 Nåvod na pouäitie: NaStartujte motor a zapojte zåströku do zåsuvky automobilového zaparovaöa 12V. Ovlådaöom nastavte poiadovany stupeh vyhrievania, alebo ventilåcia. Na ovlådacom paneli bude LED kontrolkami znåzorneny zvoleny stupeh. Zåströka je vybavenå poistkou, jej vymenu vykonåte odskrutkovanim prednej öasti konektora.
- Seite 8 item 04 080 Heizung, Belüftung Bedienfeld 12V Stecker • Beheizte Abdeckung mit Ventilator sorgt für Komfort zu jeder Jahreszeit. • Stromversorgung 12V aus der Steckdose • Auf dem Bedienfeld können 3 Heizstufen Oder 3 Lüftungsstufen eingestellt werden. • Geeignet für alle Sitztypen •...
- Seite 9 item 04 080 Gebrauchsanweisung: Starten Sie den Motor stecken Stecker in die 12-V- Zigarettenanzünderbuchse Mit dem Drehknopf den gewünschten Heiz- Oder Lüftungsgrad einstellen. Die gewählte Stufe Wird auf dem Bedienfeld durch LEDs angezeigt. Der Stecker ist mit einer Sicherung ausgestattet. Zum Ersetzen die Vorderseite Steckers...
- Seite 10 item 04 080 Melegitöszalagok, szellozes Központ 12 V • A fütött burkolat ventilåtorral biztositja a kényelmet minden évszakban • 12 V-os tåpegység az auto aljzatåbö • A kezelöpanelen 3 fütési szint vagy 3 szellözési szint ållithatö be • Minden tipusü ülésre alkalmas. •...
- Seite 11 item 04 080 Hasznålati ütmutatö: Inditsa be a motort, és dugja be a dugöt a 12 V-os autos cigarettagyüjtö aljzatba. A tårcsa segitségével ållitsa be a kivånt fütési vagy szellözési fokot. A kivålasztott szintet LED-ek mutatjåk a kezelöpanelen. A csatlakozö biztositékkal van ellåtva, annak cseréjéhez csavarja le a...
- Seite 12 OMPASS www.compass.cz Compass CZ s.r.o., Praiskå 17 - 250 81 - Nehvizdy,CZ e-mail: info@compass.cz last revision 12/2019...