Mpow Grip Pro 2 Bedienungsanleitung

English
npow
Mpow Grip Pro 2 CD Slot Car Mount
Packing list
Mpow GripPro 2 CD SlotCar Mount
One set of 2 Adhesive Anti-skidding Rubber Pads
(Mount comes disassembled for portabiliw, and is ready to be use after one
step assembly.)
@ Overview
2 3 4
5
6
7
5 Ball joint & Tightening knob
1. Lower blade
2. Upper blade 6. Release button
3. Tightening screw 7. Support Shelf
4. Locking side arms
Assembly
Step 1: Put the cradle face down, insert the ball joint to the adapter on the
back of the cradle,
Step 2: Screw the knob clockwise to lock it tightly.
Step 3: Stick the right adhesive anti-skidding rubber pad respectively on
the face of the upper blade and on the back of the lower blade,
@ CDslot mount installation
All car stereos are made differently. If Mpow Grip Pro 2 doses not hold
securelyafter installation, it is likely that the blade is not compatible with
your vehicle'sCD slot.
Step 1: Completely loosen the tightening screw, so the blade is in a closed
position,
Step2: Insertthe blade into your vehicle'sCD slotand turn the tightening
screw clockwise. The blade will slowly expand. Stop once it holds securely.
The Mpow Grip Pro 2 should not move after installation.
Note: Please do not overtighten. Failure to comply may case permanent
damageto your stereo.
Installing and removing and adjusting the cell phone device
Place you device in the cradle and press the Locking side arms to lock it
tight.
Press the Release button (left side) to release it.
Twist the device to set portrait and landscape views and freely tilt the
device to best viewing angle.
CD slot mount uninstallation
Completely loosen the tightening screw, so the blade is in a closed position
again, and take it out gently,
Note: Youmust completely loosen the blade'stightening screw before
uninstalling the mount. Failure to comply may cause permanent damage
to your stereo.
O Contactus
For any inquiresor comments concerning our products, please sendan
email to support@xmpowercorn, and we will respond to you as soon as
possible, If there is any quality-related issue with the product, you may
request a replacement or refund by submitting a request at:
www.xmpow.com
Deutsch
npow
USER MANUAL
Mpow Grip Pro 2 CD-Schlitz
Packliste
Mpow Grip Pro 2 CD-SchlitzAutohalterung
Ein Satz von Klebstoff
(Der Mount Wird fur die Portabilität zerlegt, und Wird bereits nach einem
Schritt Montage verwenden.)
Uberblick
2
Step 3
5
Step I
'Ill"
step 2
6
7
1_Untere Klinge
2.0bere Klinge
3. Befestigungsschraube
4_Seitenwånde verriegeln
Zubehörteil
Schritt 1: Setzen Siedie Wiege nach unten, legen Siedas Kugelgelenk
auf den Adapter auf der Rückseiteder Dockingstation.
Schritt2 Schrauben Sieden Knopf im Uhrzeigersinn, um ihn fest zu verriegeln_
Schritt 3: HaltenSiedie rechte Klebe-Anti-Rutsch-Gummi-Pad j eweils auf
das Gesichtder oberen Klinge und auf der Rückseiteder unteren Klinge.
CD-Slot-Halterung
Alle Auto-Stereoanlagen
Dosen nach der Installation
die Klinge nicht mit dem CD-Slot Ihres Fahrzeugs kompatibel ist.
Schritt 1: Ziehen Sie die Spannschraube vollståndig, so dass sich die
Klinge in einer geschlossenen Position befindet.
Schritt 2: Setzen Sie die Klinge in den CD-Slot Ihres Fahrzeugs ein und
drehen Siedie Spannschraubeim Uhrzeigersinn. Die KlingeWird
langsam erweitern. Stopp, sobald es sicher ist Der MPOW Grip Pro 2
sollte nach der Installation nicht bewegen_
Hinweis: Bitte nicht zu fest anziehen Bei Nichtbeachtung kann es zu einer
dauerhaften Beschädigung Ihrer Stereoanlage kommen.
O DieInstallation und EntfernenundAnpassen des
Mobiltelefons
Legen Siedas Gerät in die Halterung und drücken Siedie Verriegelungs-
Seitenarme,um esfest zu verriegeln.
Drücken Sie die Entriegelungstaste (linke Seite), um Siezu lösen_
Verdrehen Sie das Gerät, um Porträt- und Landschaftsansichten
und das Gerät zum besten Blickwinkel zu kippen.
CD-Slot-Halterung
Die Spannschraube vollständig lösen, so dass sich die Klinge wieder in einer
geschlossenen Position befindet und sie vorslchtig herausnehmen kann_
Hinweis: S iemüssendie Spannschraube der KlingevollständigIbsen,bevor
Sie die Halterung deinstallieren. Eine Nichtbeachtung kann zu dauerhaften
Schäden an Ihrer Stereoanlage verursachen.
O Kontaktierenuns
Sollten Sie eine alle Anfragen Oder Kommentare zu unseren Produkten
sendenSiebitte eine E-Mailan:support@xmpower.com, u nd wir werden
Ihnen so schnell wie möglich antworten. Wenn es ein Qualitätsproblem
mit dem Produkt gibt, kdnnen Sie einen Ersatz Oder eine Rückerstattung
verlangen, bitte senden Sie Ihre Anfrage an: www xmpow_com.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Autohalterung
Anti-Rutsch-Gummi-Pads
3 4
Schritt
Schritt
S,KugelgeIenk & Anzug Drehknopf
6.Freigabeknopf
7.StützregaI
Installation
sind anders gemacht_ Wenn Mpow Grip Pro 2
nicht sicher halten, ist es wahrscheinlich,
einzustellen
Löschung
Franqais
npow
Mpow Grip Pro 2 accroche
contenu du paquet
Mpow Grip Pro2 accroche lecteurCD
jeu de 3 Adhésifs anti-dérapant
(Le support est démonté afin de pouvoir le transporter, et est prét
utilisé apres installation)
@ "Vued'ensemble"
2 3
Schritt 3
5
1
2
6
7
Lame de basse
2. Lame supérieure
3.Visde serrage
4. Verrouillage des bras Iatéraux
Assemblage
Étape Placez I eberceau f aceversle bas, i nsérez Iarotulesurl'adaptateur
l•arriére du berceau.
Étape 2:Vissez I eboutondans le sens horaire pourIeverrouiller fermement.
Etape 3 caller le bon adhésif anti-dérapant
respectivement sur Ia face de Ia lame supérieure et sur le dos de Ia lame
de souffage.
@ Montagesurla fente du lecteurCD
dass
Toutes Ies chaines stéréo de voiture sont faites différemment. Si Mpow
Grip Pro 2 ne se maintient pas bien apres l'installation, il est probable que
la lame n'est pas compatible avec Ia fente de votre leur CD de votre véhicule.
Étape1:Desserrez c ompletement I avisde serrage, d e sortequela lame
est dans une position fermée.
étape 2: Insérez Ia lame dans Ia fente de CD de votre véhicule et tournez
lavis de serragedansle sensdes aiguillesd'une montre. La lames'élargit
lentement.Arrétez une foisqu'il tient fermement. Le Mpow Grip Pro2 ne
doit pas bouger apres Pinstallation.
Remarque: Ne pas trop serrer, Cela peut endommager
votre stéréo.
6) Installation et retrait dutelephone
Placez votre appareil dans Ie berceau et appuyez sur Ies bras latéraux de
verrouillage pour Ie verrouiller.
Appuyez sur Ie bouton de libération (cöté gauche) pour Ie Iibérer.
"Tournez rappareil pour régler Iesvues portrait et paysage et inclinez
librement Ilappareil pour un meilleur angle de Vue."
Installation sur le lecteur
Desserrer completement la vis de serrage, de sorte que Ia lame est de
nouveau en position fermée et Ia retirer doucement,
Remarque:Vousdevez complétement desserrer Ia vis de serragede la
lame avant de désinstaller Ie support. Si cela n•est pas fair cela Peut
causer des dommages permanents å votre chaine stéréo_
Contacter nous
Pour n'importe question ou information concernant ce produit contacter
. support@xmpower.comon vous repondre des que possible.Si vous
avez une question concernant Ia qualité du produit, remplacement du
pruduit ou autre veillez aller sur www.xmpow.com
MANUEL D'UTILISATION
lecteur CD
en caoutchouc"
étre
4
étape 3
étape 1
étape 2
5. "Joint de rotule &Bouton de serrage"
6. Bouton de déverroulllage
7. Tablette de support
en caoutchouc pad
définitivement
CD