Pinolino Jumper Aufbauanleitung
Hindernishürden
Quicklinks
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Hindernishürden 'Jumper' , 3-tlg.
Hurdles 'Jumper' , 3-parts • Obstacles haies 'Jumper', 3 pièces • Vallas de obstáculos 'Jumper', 3 piezas •
Ostacoli 'Jumper' , 3 pezzi • Hindernishorden 'Jumper' , 3 stuks
Art.-Nr. • Item No. • N° d´art. 38 14 94
Vollmassiv: Fichte/Tanne, weiß und
Complètement massif: Epicéa/Sapin rouge, verni blanc et
pintado
• Completamente
gelakt
Empfohlen für Kinder ab 3 Jahren • Recommended for children over 3 years • Recommandé pour des enfants à partir de 3
ans • Recomendado para niños de 3 años • Consigliato per bambini da 3 anni • Aanbevolen voor kinderen vanaf 3 jaar
Pinolino Kinderträume GmbH | Sprakeler Straße 397 | 48159 Münster | Germany | service@pinolino.de | www.pinolino.de
bunt lackiert
massello
:
Abete rosso/Abete
• Fully solid wood: Spruce/Fir, white and
multicolore
•
M
acizo entero: Pícea/Abeto, barniz blanco y
, lacca bianco e
colorado
SERIAL
coloured lacquered
• Volm
assief
:
Vuren/Spar
XX-WW/YY
0-3
ohne Dekoration
without decoration
sans décoration
sin decoración
senza decorazione
zonder decoratie
•
, wit en kleurrijk
1
Inhaltszusammenfassung für Pinolino Jumper
- Seite 1 SERIAL XX-WW/YY Montagevoorschrift Hindernishürden ‘Jumper’ , 3-tlg. Hurdles ‘Jumper’ , 3-parts • Obstacles haies ‘Jumper’, 3 pièces • Vallas de obstáculos ‘Jumper’, 3 piezas • Ostacoli ‘Jumper’ , 3 pezzi • Hindernishorden ‘Jumper’ , 3 stuks ohne Dekoration without decoration sans décoration...
- Seite 2 How can we help you? It is very important to us that we can help you quickly and directly. If you need help with a Pinolino product, need a spare part for a single component or if you need screws, please fill in the form on www.pinolino.de/ servicefall.
- Seite 3 Attention! Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans. Utilisation sous la surveillance directe d'un adulte. Nous sommes ravis que vous ayez choisi Pinolino ! Nous avons fabriqué cet article avec le plus grand soin et selon les conditions strictes des normes de sécurité...
- Seite 4 Hoe kunnen we u helpen? Het is voor ons erg belangrijk om u snel en direct te helpen als u hulp nodig heeft met een Pinolino product of een vervanging voor losse onderdelen of schroeven. Vul het formulier in op www.pinolino.de/servicefall.
-
Seite 5: Produktspezifikationen
• Children's picnic bench ‘Nicki für 4 Maxi’ • Table de pique-nique ‘Nicki für 4 Maxi’ • Juego de asientos para niños ‘Nicki für 4 Maxi’ • Salottino per bambini ‘Nicki für 4 Maxi’ • Garnituur voor kinderzitje ‘Nicki für 4 Maxi’ www.pinolino.de... - Seite 6 Bauteile • Components • Composants • Componentes • Componenti • Onderdelen Steilsprünge blau • • • • • Steep jumps blue Sauts raides bleu Saltos pronunciados azul Salti ripidi blu Steile sprongen blauw Seitenteil Fuß Leiste unten Sprosse blau Side panel Lower slat Rail blue Panneau latérale...
-
Seite 7: Zusätzlich Benötigtes Werkzeug
Beschläge • Hardware • Ferrure • Herraje • Ferramenta • Ijzerwaren W 10/14/8 VF 6/50 VS 3,5/25 WI 4 Quermutter Flachrundschraube Holzschraube Inbusschlüssel Transverse nut Round-head screw Wood screw Hex key Écrou transversal Vis à tête cylindrique fendue Vis panneaux Clé... - Seite 8 Montage • Assembly • Montage • Montaje • Assemblaggio • Montage Steilsprünge blau • Steep jumps blue • Sauts raides bleu • Saltos pronunciados azul • Salti ripidi blu • Steile sprongen blauw 1 x BL1 1 x F VS 3,5/25 4 x VF 6/50 4 x W 10/14/8 1 x WI 4...
- Seite 9 1 x SB 1 x SB 1 x SB...
- Seite 10 Steilsprünge rot • Steep jumps red • Sauts raides rouge • Saltos pronunciados rojo • Salti ripidi rosso • Steile sprongen rood 1 x BL2 1 x F 2 x VS 3,5/25 4 x VF 6/50 4 x W 10/14/8 1 x WI 4 1 x KU...
- Seite 11 1 x SR 1 x KR 1 x KR...
- Seite 12 Cavaletti • Cavaletti • Cavaletti • Cavaletti • Cavaletti • Cavaletti 1 x SG 1 x BL3 1 x BL3...