Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Akai DT-100 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Akai Anleitungen
  4. Tuners
  5. DT-100
  6. Bedienungsanleitung
Akai DT-100 Bedienungsanleitung

Akai DT-100 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DT-100:

Inhaltsverzeichnis

Operator's Manual
Notice
d' Instructions
Bedienungsanleitung
OT-IOO
'AUDIO
TIMER
'MINUTERIE
AUDIO
'AUDIO-TIMER
AKAI
Remarque:
Note:
Ce
This manual
is applicable
to both silver
modéles
and black
panel
models.
noir.
ATTENTION:
WARNING:
Pour éviter
To prevent
fire or shock hazard do
tion
not expose this appliance
to rain or
pæ exposer l'apparéil å la pluie ni
moisture.
l'humidité.
'liiigi
Anmerkung:
manuel
s@plique
aux • deux
Diese
Anleitung
panneau
frontal
argent
et
silbernem
wendbar.
ACHTUNG:
tout
risque
de déclara-
We*n
de feu ou d'électrocution.
ne
keit
eines
muss
dæ
ist für
Modelle
mit
und
schwarzem
Paneel
an-
und Möglich-
elektrischen
Gerät
vor
Feuchtigkeit
werden.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Akai DT-100

Inhaltszusammenfassung für Akai DT-100

  • Seite 1 AKAI Operator's Manual Notice d' Instructions 'liiigi Bedienungsanleitung OT-IOO 'AUDIO TIMER Remarque: Anmerkung: Note: manuel s@plique aux • deux Diese Anleitung ist für Modelle This manual is applicable to both silver 'MINUTERIE AUDIO modéles panneau frontal argent and black panel models.
  • Seite 2 ACHTUNG ATTENTION WARNING WAHL STROMSPANNUNG SELECTION DE TENSION VOLTAGE SELECTION Die Stromverhältnisse für Elektroapparate Sind von Gebiet zu conditions d'alimentation pour l'équipernent électrique Power requirements for electrical equipment differ from area Gebiet verschieden. Achten Sie darauf. daß Gerät différent de zone zone.
  • Seite 3 AKAI PRECAUTIONS A PRENDRE WARNINGS VORSICHT Use only household AC power sources. N'utiliser des sources d'alimentation courant Verwenden Sie nur iblichen Netzstrom (Wechsel- strom). Never use DC power sources. alternatif domestique. Touching the plug with wet hands risks electric Ne jamais utiliser...
  • Seite 4 BEDIENUNGSEI-EMENTE COMMANDES CONTROLS NETZBETRIEBSARTEN-WAHLSCHALTER SELECTEUR DU MODE DE PUISSANCE (Power mode) POWER MODE SELECTOR Le placer sur cette position pour mettre (Power mode) Set to this position to turn on components con- Stellen Sie den Schalter in diese Position, composants connectés aux sorties CA (com- nected to the AC Outlets (Switched).

  • Seite 5: Zeitanzeige

    TIME DISPLAY FONCTION DU CAPTEUR DE GRADATION 'en, während der die gekoppelten Wechselstrom-Ausgänge LUMIERE (Auto) eingeschaltet sein sollen (bis zu 1 Stunde AC OUTLET INDICATOR La luminosité de la minuterie est modifiée Minuten). Lights red when the Outlet is ON. automatiquement en fonction de la lumiére environnante.

  • Seite 6: Bedienungselemente

    CONTROLS COMMANDES BEDIENUNGSELEMENTE Ak-u 12 HOUR/24 HOUR DISPLAY SELECTOR SELECTEUR DE L'AFFICHAGE 12 HEURES/24 12 STUNDEN-/24 STUNDENANZEIGE.WAHLSCHAL. (Not on some models) H EURES (12 hour/24 hour display) (certains modéles TER (12 hour/24 hour display) (einige Modelle Sind Set to either 12 hours or 24 hours. Always disconnect the n'en sont pas équipés) damit nicht ausgestattet) power cord before changing.
  • Seite 7 EINSTELLEN TIMERS REGLAGE MINUTERIE SETTING TIMER TO THE AKTUELLE ZEIT L'HEURE EXACTE ACTUAL TIME Schließen Sie das Stromkabel an einen Haushaltwechsel- Plug in the Power Cord to a household AC Outlet. Brancher cordon secteur å la sortie domestique. strom-Ausgang On the Time Display "AM 12:00"...
  • Seite 8 HOW TO SET THE TIME LIMIT COMMENT REGLER LIMITE DU TEMPS EINSTELLEN DER ZEITBEGRENZUNG Connect the external components to the Timer's AC Out- Brancher composantS extérieurs sorties Schließen Sie die externen Geräte an die Wechselstrom• lets. Ia minuterie. Ausgänge des Timers an. Plug in the Power Cord to a household AC outlet and set...

  • Seite 9: Anschlüsse

    ANSCHLÜSSE CONNECTIONS RACCOÄDEMENTS 1. The POWER MODE selector must be set to OFF. muß auf OFF gestellt Le Sélecteur du mode de puissance doit étre hors circuit. 2. Connect to an amplifier with AC outlets as shown by the win. Connecter å...

  • Seite 10: Standardzubehör

    Technische Änderu ngen Sind vorbehalten. subject to change without notice. MANUFACTURED & DISTRIBUTED AKAI AMERICA, LTD. AKAI AKAI ELECTRICCO., LTD 2139 E. Del Amo Blvd., Compton. AKAI TRADING CO., LTD calif.. 90220. U.S.A. TELEPHONE: (213) 537-3880 12-14. 2-chome, Higashi-Kojiya. TELEX:...

Inhaltsverzeichnis