Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support A DOT-READING PEN FOR GLOBE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you...
Seite 2 Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 3: Function Introduction
FUNCTION INTRODUCTION The point Reader pen is a handheld level reader for personal use, which is easy to operate and fast to read. Using it can make your monthly study more convenient and fun. FUNCTION DESCRIPTION 1.Machine diagram - 2 -...
Seite 4: Key Description
2.Key description The point reading pen adopts the design of composite keys, and the keys are divided into two ways of long press and short press during operation. 3.Function description Point-read mode Supports point-read BNL files Musical pattern Supports playback of MP3 files Recording mode Support WAV format recording, can be cyclic recording - 3 -...
Seite 5: Recording Operation
OPERATION INSTRUCTION Key operation method 1.1 Operation instructions for switching on and ON: long press the power button indicator light turns on, the blue light flashes after the power on successfully, and click the pen to play the power on prompt music.
Seite 6 1.4 Volume adjustment Volume + ： Short press “Volume+” Volume -：Short press “Volume-” 1.5 Previous song/next song Previous song:In song playing mode, long press the volume plus key to switch to the previous file. next song:In song playing mode, long press the volume down key to switch to the previous file.
Seite 7 - 6 -...
Seite 8 Charging mode 3.1 When the battery is low, use the point reading pen. The point reading pen will emit a low battery tone "Low battery, please charge in time". At this time, please charge the point reading pen 3.2 There are two kinds of charging methods : USB charging: The point reading pen is connected to the computer through the data cable, the point reading pen enters the charging state, and the point reading...
Seite 9: Common Problems And Solutions
The ambient temperature of the 4-point reading pen is zero to 40 degrees. Do not use it in excessively cold, overheated, dusty or humid environments. 5. The charging time of the point reading pen is 2-3 hours, and the charging time should not exceed 4 hours except for the first charging For an hour;...
Seite 10 If the above method does not solve the problem, please contact the seller or customer service 3 The connected computer is not recognized properly ① Try to reset the reading pen and connect to the computer again; ② Replace the USB cable. ③...
Seite 11 Address: Shuangchenglu 803nong11hao 1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...
Seite 13 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support UN STYLO À LECTURE DE POINTS POUR LE GLOBE Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une...
Seite 14 - 3 -...
Seite 15 Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 16: Function Introduction
FUNCTION INTRODUCTION Le stylo lecteur de points est un lecteur de niveau portable à usage personnel, facile à utiliser et rapide à lire. Son utilisation peut rendre votre étude mensuelle plus pratique et plus amusante . FUNCTION DESCRIPTION 1.Schéma de la machine - 2 -...
Seite 17: Description De La Fonction
2.Description de la clé Le stylo de lecture de points adopte la conception de touches composites, et les touches sont divisées en deux manières d'appui long et d'appui court pendant le fonctionnement. 3.Description de la fonction Mode de lecture ponctuelle Prend en charge les fichiers BNL à...
Seite 18 Mode d'enregistrement Prise en charge de l'enregistrement au format WAV, peut être un enregistrement cyclique OPERATION INSTRUCTION Méthode de fonctionnement des touches 4.1 Mode d'emploi pour la mise en marche et l'arrêt ON : appuyez longuement sur le bouton d'alimentation, le voyant s'allume, la lumière bleue clignote une fois la mise sous tension réussie, et cliquez sur le stylet pour lire la musique d'invite de mise sous tension.
Seite 19: Jouer De La Musique
4.3 Jouer de la musique Écouter de la musique : appuyez brièvement sur le bouton Musique pour passer du mode de lecture de musique au mode chanson pour enfants, cliquez sur le stylet pour lire le fichier de chanson pour enfants dans le dossier de chansons pour enfants, cliquez sur le stylet pour démarrer la lecture à...
Seite 20 valeur par défaut consiste à introduire le pays et la ville correspondants. 5.2 Si vous souhaitez connaître les informations humanistes correspondantes sur la carte de menu, telles que « population », vous devez cliquer sur « population » de la carte de menu, puis cliquer sur « nom du pays »...
Seite 21 - 7 -...
Seite 22 Mode de charge 3.1 Lorsque la batterie est faible, utilisez le stylo de lecture à pointe. Le stylo de lecture à pointe émettra un signal sonore de batterie faible « Batterie faible, veuillez charger à temps ». À ce moment-là, veuillez charger le stylo de lecture à...
Seite 23: Common Problems And Solutions
produit n'est pas étanche, ne pas entrer dans l'eau ou tremper dans l'eau, afin de ne pas endommager les pièces ; 3. Ne frappez pas le stylo de lecture avec force et ne le laissez pas tomber pour éviter d'endommager le matériel interne ;...
Seite 24 veuillez contacter le vendeur ou le service client. Le stylo de lecture ne fonctionne pas ： ① Il faut 2 à 3 heures pour que le stylo de lecture soit complètement chargé. Veuillez vérifier s'il est qualifié après une charge complète. ②...
Seite 25 Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao 1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200 000 CN. REPRÉSENTANT DE LA CE : E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Francfort-sur-le-Main. REPRÉSENTANT DU ROYAUME-UNI : YH CONSULTING LIMITÉE. A/S YH Consulting Limited Bureau 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importé...
Seite 26 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support - 1 -...
Seite 27 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support EIN PUNKTLESESTIFT FÜR GLOBUS Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht...
Seite 28 - 3 -...
Seite 29 Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 30: Function Introduction
FUNCTION INTRODUCTION Der Point Reader Pen ist ein handlicher Wasserwaagen-Lesestift für den persönlichen Gebrauch, der einfach zu bedienen und schnell abzulesen ist. Mit ihm können Sie Ihr monatliches Lernen bequemer und unterhaltsamer gestalten . FUNCTION DESCRIPTION 1.Maschinendiagramm - 2 -...
Seite 31: Schlüsselbeschreibung
2.Schlüsselbeschreibung Der Punktlesestift verfügt über das Design zusammengesetzter Tasten und die Tasten sind während des Betriebs auf zwei Arten unterteilt: langes Drücken und kurzes Drücken. - 3 -...
Seite 32: Funktionsbeschreibung
3.Funktionsbeschreibung Point-Read-Modus Unterstützt Point-Read-BNL-Dateien Musikalisches Muster Unterstützt die Wiedergabe von MP3-Dateien Aufnahmemodus Unterstützt die Aufnahme im WAV-Format, kann zyklisch aufgenommen werden OPERATION INSTRUCTION - 4 -...
Seite 33: Musik Abspielen
Tastenbetätigungsmethode 7.1 Bedienungsanleitung zum Ein- und Ausschalten EIN : Durch langes Drücken der Einschalttaste leuchtet die Kontrollleuchte auf. Das blaue Licht blinkt, nachdem das Einschalten erfolgreich war. Klicken Sie auf den Stift, um die Einschaltmusik abzuspielen. AUS : Halten Sie die Einschalttaste gedrückt, bis die Anzeige erlischt.
Seite 34: Wenn Sie Die Entsprechenden Humanistischen
7.4 Lautstärkeregelung Lautstärke +: „ Lautstärke + “ kurz drücken Lautstärke -: Drücken Sie kurz „ Lautstärke- “ 7.5 Vorheriger Song/Nächster Song Vorheriger Song : Drücken Sie im Songwiedergabemodus lange die Lautstärke-Plus-Taste, um zur vorherigen Datei zu wechseln. nächstes Lied : Drücken Sie im Liedwiedergabemodus lange die Leiser-Taste, um zur vorherigen Datei zu wechseln.
Seite 35 Bevölkerungszahl des Landes und andere Informationen angezeigt. - 7 -...
Seite 36 - 8 -...
Seite 37: Es Gibt Zwei Arten Von Lademethoden
Lademodus 3.1 Wenn die Batterie schwach ist, verwenden Sie den Punktlesestift. Der Punktlesestift gibt einen Ton bei schwacher Batterie ab: „ Schwache Batterie, bitte rechtzeitig aufladen “ . Bitte laden Sie zu diesem Zeitpunkt den Punktlesestift auf. 3.2 Es gibt zwei Arten von Lademethoden: USB-Aufladung: Der Punktlesestift wird über das Datenkabel mit dem Computer verbunden, der Punktlesestift wechselt in den Ladezustand und der...
Seite 38: Common Problems And Solutions
Teile nicht zu beschädigen. 3. Schlagen Sie nicht mit roher Gewalt auf den Punktlesestift und lassen Sie ihn nicht fallen, um Schäden an der internen Hardware zu vermeiden. Die Umgebungstemperatur des 4-Punkt-Lesestifts beträgt null bis 40 Grad. Verwenden Sie ihn nicht in übermäßig kalten, überhitzten, staubigen oder feuchten Umgebungen.
Seite 39 Abklärungen nicht behoben werden, kontaktieren Sie bitte den Verkäufer oder den Kundenservice. Der Lesestift funktioniert nicht : ① Es dauert 2-3 Stunden, bis der Lesestift vollständig aufgeladen ist. Bitte überprüfen Sie nach dem vollständigen Aufladen, ob er qualifiziert ist. ② Überprüfen Sie nach 20 Minuten Ladezeit, ob der Ladezustand des Stifts noch normal ist.
Seite 40 Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao 1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Vertreter der EG: E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd.
Seite 41 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support - 1 -...
Seite 42 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support UNA PENNA CHE LEGGE I PUNTI PER IL GLOBO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una...
Seite 43 - 3 -...
Seite 44 Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 45: Function Introduction
FUNCTION INTRODUCTION La penna Point Reader è un lettore di livello portatile per uso personale, facile da usare e veloce da leggere. Usarlo può rendere il tuo studio mensile più comodo e divertente . FUNCTION DESCRIPTION 1.Schema della macchina - 2 -...
Seite 46: Descrizione Della Funzione
2. Descrizione chiave La penna di lettura a punti adotta il design dei tasti compositi e i tasti sono divisi in due modalità: pressione lunga e pressione breve durante il funzionamento. 3.Descrizione della funzione Modalità di lettura dei punti Supporta i file BNL di lettura dei punti Modello musicale Supporta la riproduzione di file MP3 Modalità...
Seite 47 formato WAV, può essere una registrazione ciclica OPERATION INSTRUCTION 10. Metodo di funzionamento della chiave 10.1 Istruzioni operative per l'accensione e lo spegnimento ON : premere a lungo il pulsante di accensione, la spia si accende, la luce blu lampeggia dopo l'accensione corretta, quindi fare clic sulla penna per riprodurre la musica di accensione.
Seite 48 musica per passare dalla modalità di riproduzione musicale alla modalità canzone per bambini, fai clic sulla penna per riprodurre il file della canzone per bambini nella cartella delle canzoni per bambini, fai clic sulla penna per avviare la riproduzione dal file di memoria.
Seite 49 11.2 Se vuoi conoscere le informazioni umanistiche corrispondenti sulla scheda del menù, come ad esempio la "popolazione", devi cliccare sulla "popolazione" della scheda del menù e cliccare sul "nome del paese" sul globo, che visualizzerà la popolazione del paese e altre informazioni. - 6 -...
Seite 50 - 7 -...
Seite 51 12. Modalità di ricarica 3.1 Quando la batteria è scarica, utilizzare la penna di lettura a punti. La penna di lettura a punti emetterà un tono di batteria scarica "Batteria scarica, caricare in tempo". A questo punto, caricare la penna di lettura a punti 3.2 Esistono due tipi di metodi di ricarica: Ricarica USB: la penna di lettura a punti è...
Seite 52: Common Problems And Solutions
3. Non colpire la penna di lettura con forza bruta e non lasciarla cadere per evitare danni all'hardware interno; La temperatura ambiente della penna di lettura a 4 punti è compresa tra zero e 40 gradi. Non utilizzarla in ambienti eccessivamente freddi, surriscaldati, polverosi o umidi.
Seite 53 ② Dopo essere entrati nello stato di carica per 20 minuti, verificare che lo stato di carica della penna sia ancora normale. Se il metodo sopra descritto non risolve il problema, contattare il venditore o il servizio clienti 3 Il computer connesso non viene riconosciuto correttamente ①...
Seite 54 Indirizzo : Shuangchenglu 803nong11hao 1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. RAPPRESENTANTE DELLA CE: E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO: CONSULENZA YH LIMITATA. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.
Seite 55 Tecnico Supporto certificato garanzia elettronica www.vevor.com/support - 1 -...
Seite 56 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support UN BOLÍGRAFO QUE LEE PUNTOS PARA EL GLOBO Seguimos comprometidos a brindarle herramientas a precios competitivos. "Ahorre la mitad", "mitad de precio" o cualquier otra expresión similar que utilicemos solo representa una estimación del ahorro que podría obtener al comprar...
Seite 57 - 3 -...
Seite 58 Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 59: Function Introduction
FUNCTION INTRODUCTION El bolígrafo Point Reader es un lector de nivel portátil para uso personal, fácil de usar y rápido de leer. Su uso puede hacer que su estudio mensual sea más cómodo y divertido . FUNCTION DESCRIPTION 1. Diagrama de la máquina - 2 -...
Seite 60: Descripción De Funciones
2. Descripción de la clave El lápiz de lectura puntual adopta el diseño de teclas compuestas, y las teclas se dividen en dos formas de pulsación larga y pulsación corta durante el funcionamiento. 3. Descripción de funciones Modo de lectura de puntos Admite archivos BNL de lectura de puntos Patrón musical Admite reproducción de archivos MP3 Modo de grabación Admite grabación en formato WAV,...
Seite 61: Operación De Grabación
puede ser grabación cíclica OPERATION INSTRUCTION 13. Método de operación de teclas 13.1 Instrucciones de funcionamiento para encender y apagar ENCENDIDO : al presionar prolongadamente el botón de encendido, la luz indicadora se enciende, la luz azul parpadea después de que el encendido se realiza correctamente y haga clic en el lápiz para reproducir la música de aviso de encendido.
Seite 62 Reproducir música : Presione brevemente el botón de música para cambiar el modo de reproducción de música al modo de canción infantil, haga clic en el lápiz para reproducir el archivo de canción infantil en la carpeta de canciones infantiles, haga clic en el lápiz para comenzar a reproducir desde el archivo de memoria.
Seite 63 terráqueo y el valor predeterminado es introducir el país y la ciudad correspondientes. 14.2 Si desea conocer la información humanística correspondiente en la tarjeta del menú, como "población", debe hacer clic en "población" de la tarjeta del menú y hacer clic en el "nombre del país" en el globo terráqueo, que reproducirá...
Seite 64 - 7 -...
Seite 65 15. Modo de carga 3.1 Cuando la batería esté baja, utilice el lápiz de lectura de puntos. El lápiz de lectura de puntos emitirá un tono de batería baja "Batería baja, cárguela a tiempo". En ese momento, cargue el lápiz de lectura de puntos 3.2 Hay dos tipos de métodos de carga: Carga USB: el lápiz de lectura de puntos se conecta a...
Seite 66: Common Problems And Solutions
sumerja en agua, para no dañar las piezas; 3. No golpee el lápiz lector de puntos con fuerza bruta ni lo deje caer para evitar dañar el hardware interno; La temperatura ambiente del bolígrafo de lectura de 4 puntos es de 0 a 40 grados. No lo utilice en entornos excesivamente fríos, sobrecalentados, polvorientos o húmedos.
Seite 67 ① El lápiz de lectura tarda entre 2 y 3 horas en cargarse por completo. Después de la carga completa, verifique si cumple con los requisitos. ② Después de ingresar al estado de carga durante 20 minutos, verifique si el estado de carga del lápiz aún es normal.
Seite 68 Dirección : Shuangchenglu 803nong11hao 1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. REPRESENTANTE CE: E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Fráncfort del Meno. REPRESENTANTE DEL REINO UNIDO: YH CONSULTING LIMITADA. C/O YH Consulting Limited Oficina 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importado a AUS: SIHAO PTY LTD.
Seite 69 Técnico Certificado soporte garantía electrónica www.vevor.com/support - 1 -...
Seite 70 Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support DŁUGOPIS DO CZYTANIA KROPEK DLA GLOBUSA Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi...
Seite 71 - 3 -...
Seite 72 Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 73: Function Introduction
FUNCTION INTRODUCTION Point Reader Pen to przenośny czytnik poziomów do użytku osobistego, który jest łatwy w obsłudze i szybki w odczycie. Korzystanie z niego może sprawić, że Twoja miesięczna nauka będzie wygodniejsza i przyjemniejsza . FUNCTION DESCRIPTION 1.Schemat maszyny - 2 -...
Seite 74 2. Opis klucza Długopis do odczytu punktów posiada konstrukcję klawiszy kompozytowych, które podczas działania są podzielone na dwa sposoby: długie naciśnięcie i krótkie naciśnięcie. - 3 -...
Seite 75: Opis Funkcji
3. Opis funkcji Tryb odczytu punktowego Obsługuje pliki BNL odczytu punktowego Wzór muzyczny Obsługuje odtwarzanie plików MP3 Tryb nagrywania Obsługa nagrywania w formacie WAV, możliwość nagrywania cyklicznego OPERATION INSTRUCTION 16. Metoda obsługi klucza - 4 -...
Seite 76: Regulacja Głośności
16.1 Instrukcja obsługi dotycząca włączania i wyłączania WŁĄCZENIE : długie naciśnięcie przycisku zasilania powoduje zapalenie się kontrolki, niebieskie światło miga po pomyślnym włączeniu zasilania, po kliknięciu pióra odtwarzana jest muzyka towarzysząca uruchamianiu. WYŁĄCZ : Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż wskaźnik zgaśnie.
Seite 77 Głośność +: Naciśnij krótko „ Głośność + ” Głośność -: Naciśnij krótko „ Głośność- ” 16.5 Poprzednia piosenka/Następna piosenka Poprzednia piosenka : W trybie odtwarzania piosenki naciśnij i przytrzymaj przycisk zwiększania głośności (+), aby przejść do poprzedniego pliku. Następna piosenka : W trybie odtwarzania piosenki naciśnij i przytrzymaj przycisk zmniejszania głośności, aby przejść...
Seite 78 - 7 -...
Seite 79 - 8 -...
Seite 80 18. Tryb ładowania 3.1 Gdy bateria jest słaba, użyj długopisu do odczytu punktowego. Długopis do odczytu punktowego wyemituje dźwięk informujący o niskim poziomie naładowania baterii „ Niski poziom naładowania baterii, naładuj na czas”. W tym momencie naładuj długopis do odczytu punktowego 3.2 Istnieją...
Seite 81: Common Problems And Solutions
zanurzaj w wodzie, aby nie uszkodzić jego części. 3. Nie uderzaj w ko ń cówkę wskaźnika z dużą siłą i nie upuszczaj jej, aby uniknąć uszkodzenia wewnętrznego sprzętu; Temperatura otoczenia 4-punktowego długopisu do czytania wynosi od zera do 40 stopni. Nie należy używać...
Seite 82 skontaktuj się ze sprzedawcą lub obsługą klienta. 12. Długopis do czytania nie działa : ① Pełne naładowanie pióra do czytania zajmuje 2-3 godziny. Sprawdź, czy jest ono kwalifikowane po pełnym naładowaniu. ② Po 20 minutach ładowania sprawdź, czy stan naładowania pióra jest nadal normalny. Jeżeli powyższa metoda nie rozwiąże problemu, skontaktuj się...
Seite 83 Adres : Shuangchenglu 803nong11hao 1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Przedstawiciel KE: E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. REPUBLIKA WIELKIEJ BRYTANII: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd.
Seite 84 Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support - 1 -...
Seite 85 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support EEN PEN OM PUNTEN TE LEZEN VOOR WERELDBOL Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting...
Seite 86 - 3 -...
Seite 87 Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 88: Function Introduction
FUNCTION INTRODUCTION De point Reader pen is een handheld level reader voor persoonlijk gebruik, die makkelijk te bedienen is en snel te lezen. Het gebruiken ervan kan uw maandelijkse studie handiger en leuker maken . FUNCTION DESCRIPTION 1. Machineschema - 2 -...
Seite 89: Functiebeschrijving
2.Belangrijkste omschrijving De puntleespen heeft een ontwerp met samengestelde toetsen. De toetsen zijn verdeeld in twee standen: lang en kort indrukken tijdens het gebruik. 3. Functiebeschrijving Punt-leesmodus Ondersteunt punt-lees BNL-bestanden Muziekpatroon Ondersteunt het afspelen van MP3-bestanden - 3 -...
Seite 90: Muziek Afspelen
Opnamemodus Ondersteunt WAV-formaatopname, kan cyclisch worden opgenomen OPERATION INSTRUCTION 19. Sleutelbedieningsmethode 19.1 Gebruiksaanwijzing voor het in- en uitschakelen AAN : houd de aan/uit-knop ingedrukt en het indicatielampje gaat branden. Het blauwe lampje knippert nadat het apparaat is ingeschakeld. Klik op de pen om de muziek af te spelen die bij het inschakelen hoort.
Seite 91 Muziek afspelen : Druk kort op de muziekknop om de muziekafspeelmodus te schakelen naar de modus voor kinderliedjes. Klik met de pen om het kinderliedjesbestand in de map met kinderliedjes af te spelen. Klik met de pen om het afspelen te starten vanaf het geheugenbestand.
Seite 92 20.2 Als u de bijbehorende humanistische informatie op de menukaart wilt weten, zoals 'bevolking', moet u op 'bevolking' op de menukaart klikken en op de 'landnaam' op de wereldbol klikken. Vervolgens worden de bevolkingsomvang van het land en andere informatie weergegeven. - 6 -...
Seite 93 - 7 -...
Seite 94 21. Oplaadmodus 3.1 Wanneer de batterij bijna leeg is, gebruik dan de point reading pen. De point reading pen zal een lage batterij toon uitzenden "Lage batterij, laad op tijd op". Laad op dit moment de point reading pen op 3.2 Er zijn twee soorten oplaadmethoden: USB-opladen: De puntleespen is via de datakabel met de computer verbonden, de puntleespen gaat in de...
Seite 95: Common Problems And Solutions
hem niet vallen om schade aan de interne hardware te voorkomen; De omgevingstemperatuur van de 4-punts leespen is nul tot 40 graden. Gebruik hem niet in extreem koude, oververhitte, stoffige of vochtige omgevingen. 5. De oplaadtijd van de puntleespen bedraagt 2-3 uur en de oplaadtijd mag niet langer zijn dan 4 uur, behalve bij de eerste keer opladen.
Seite 96 volledig opladen. ② Controleer na 20 minuten opladen of de oplaadstatus van de pen nog steeds normaal is. Als de bovenstaande methode het probleem niet oplost, neem dan contact op met de verkoper of de klantenservice 3 De aangesloten computer wordt niet goed herkend ①...
Seite 97 Adres : Shuangchenglu 803nong11hao 1602A-1609shi, baoshanqu, sjanghai 200000 CN. EC-REP: E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. VK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
Seite 98 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support - 1 -...
Seite 99 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support EN PRICKLÄSANDE PENNA FÖR JORDKLOTET Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder...
Seite 100 - 3 -...
Seite 101 Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 102 FUNCTION INTRODUCTION Point Reader Pen är en handhållen nivåläsare för personligt bruk, som är lätt att använda och snabb att läsa. Att använda det kan göra din månatliga studie mer bekväm och roligare . FUNCTION DESCRIPTION 1.Maskindiagram - 2 -...
Seite 103 2.Nyckelbeskrivning Punktläsningspennan antar designen av sammansatta nycklar, och tangenterna är uppdelade i två sätt att trycka länge och korta under drift. 3. Funktionsbeskrivning Punktläsläge Stödjer punktlästa BNL-filer Musikmönster Stöder uppspelning av MP3-filer Inspelningsläge Stöd inspelning i WAV-format, kan vara cyklisk inspelning - 3 -...
Seite 104: Spela Musik
OPERATION INSTRUCTION 22. Nyckeloperationsmetod 22.1 Bruksanvisning för att slå på och av PÅ : ett långt tryck på strömknappens indikatorlampa tänds, den blå lampan blinkar efter att strömmen har slagits på och klicka på pennan för att spela strömmen på promptmusik. AV : Tryck länge på...
Seite 105 22.4 Volymjustering Volym + ： Kort tryck på " Volym+ " Volym -： Kort tryck på " Volym- " 22.5 Föregående låt/nästa låt Föregående låt : I läget för uppspelning av låt, tryck länge på volymplusknappen för att växla till föregående fil.
Seite 106 - 6 -...
Seite 107 24. Laddningsläge 3.1 När batteriet är lågt, använd läspennan. Punktläsningspennan kommer att avge en ton för låg batterinivå "Lågt batteri, ladda i tid". Ladda nu läspennan 3.2 Det finns två typer av laddningsmetoder: USB-laddning: Punktläspennan är ansluten till datorn via datakabeln, punktläspennan går in i laddningstillstånd och punktläspennan kan användas som en U-skiva.
Seite 108 Den omgivande temperaturen för 4-punkts läspennan är noll till 40 grader. Använd den inte i alltför kalla, överhettade, dammiga eller fuktiga miljöer. 5. Laddningstiden för punktläspennan är 2-3 timmar, och laddningstiden bör inte överstiga 4 timmar förutom den första laddningen För en timme;...
Seite 109 3 Den anslutna datorn känns inte igen ordentligt ① Försök att återställa läspennan och anslut till datorn igen; ② Byt ut USB-kabeln. ③ Datorns USB-port fungerar inte korrekt, försök att använda en annan USB-port. ④ Om du använder en USB-kabelsäljare eller USB-förlängningskabel som inte uppfyller standarden, vänligen anslut läspennan direkt till datorn på...
Seite 110 Adress : Shuangchenglu 803nong11hao 1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd.
Seite 111 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

VEVOR SKU2 Bedienungsanleitung

Verwandte Anleitungen für VEVOR SKU2

Inhaltszusammenfassung für VEVOR SKU2

Inhaltsverzeichnis