Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR 30201B Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Beschläge
  5. 30201B
  6. Originalanleitung
VEVOR 30201B Originalanleitung

VEVOR 30201B Originalanleitung

Schubladefolien
Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

DRAWER SLIDES
MODEL:30201B
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 30201B

  • Seite 1 DRAWER SLIDES MODEL:30201B...
  • Seite 2 - 1 -...
  • Seite 3 MODEL:30201B This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 4: Product Introduction

    7.If using power tools, please be careful to slow down and stop when needed. 8.Two people are required for assembly. 9.Follow the intended uses only. Save the instructions. Product Introduction Part List 30201B.3 30201B.4 30201B.5 30201B.5 Code Picture Name 81-6...
  • Seite 5 6set 6set 6set 10set Handle Screws 120pcs 72pcs 72pcs 72pcs 30201B.381- 30201B.457- 30201B.533- Model 30201B.533- Applicable Drawer Length (inch) Sliding Length (mm) Max. Dynamic 80 / 36.3 Load (lbs/kg) Max. Static 100 / 45.4 Load (lbs/kg) Standard Drawer (mm) - 4 -...
  • Seite 6 Inner Drawer (mm) Model SL(mm) NL(mm) Min KT(mm) Max KT(mm) 30201B.381-6 30201B.457-6 30201B.533-6 30201B.533-10 SL=Slide Length NL=Nominal Slide Length  KT=Depth Of Cabinet PL=Pull Out The Length  - 5 -...
  • Seite 7 Hole Size On Rear Panel Of The Drawer(mm) Drawer Installation Dimensions (mm) LW=Internal Cabinet Width NL=Nominal Slide Length  - 6 -...

  • Seite 8: Installation Procedure

    Installation Procedure Step1:Locking To Cabinet Step2:Slide To Cabinet (mm) - 7 -...
  • Seite 9 Step3:Adjust Cabinet Up and down adjustment - 8 -...
  • Seite 10 Left and right adjustment Front and back adjustment - 9 -...
  • Seite 11 Step4:Disassembly Cabinet Address：Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Group Ltd UK REP Unit 5 Albert Edward House, The PavilionsPreston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH EC REP...
  • Seite 13 TIROIR DIAPOSITIVES MODÈLE : 30201B...
  • Seite 14 - 1 -...
  • Seite 15 MODÈLE : 30201B Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser de ne plus vous informer des mises à...

  • Seite 16: Présentation Du Produit

    7. Si vous utilisez des outils électriques, veillez à ralentir et à vous arrêter lorsque cela est nécessaire. 8. Deux personnes sont nécessaires pour l'assemblage. 9. Respecter uniquement l'usage prévu. Conserver les instructions. Présentation du produit Partie Liste 30201B.3 30201B.4 30201B.5 30201B.5 Code Image 81-6 57-6...
  • Seite 17 6 pièces 6 pièces 6 pièces 10 pièces Glisser 6set 6set 6set Poigné ensemble 72 pièces 72 pièces 72 pièces pièces 30201B.381- 30201B.457- 30201B.533- Modèle 30201B.533- En vigueur Longueur du tiroir (pouces) Longueur de glissement (mm) Max. Dynamique 80 / 36,3 Charge (lb/kg) Max.
  • Seite 18 - 5 -...
  • Seite 19 Intérieur Tiroir (mm) Modèle SL(mm) NL(mm) Min KT(mm) Max KT(mm) 30201B.381-6 30201B.457-6 30201B.533-6 30201B.533-10 SL = Longueur de la glissière NL = Nominale Glisser Longueur  KT = Profondeur De Armoire PL = Coulissante Le Longueur  - 6 -...
  • Seite 20 Trou Taille Sur Arrière Panneau De Le Tiroir (mm) Tiroir Installation Dimensions (mm) LW = Interne Armoire Largeur NL = Nominale Glisser  Longueur - 7 -...
  • Seite 21 Installation Procédure Étape 1 : Verrouillage À Armoire Étape 2 : Glisser À Armoire (mm) - 8 -...
  • Seite 22 Étape 3 : Ajuster Armoire En haut et réglage vers le bas - 9 -...
  • Seite 23 Gauche et droite ajustement Réglage avant et arrière - 10 -...
  • Seite 24 Étape 4 : Démontage Armoire Adresse ： Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importé à AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASWOOD Nouvelle-Galles du Sud 2122 Australie Importé à USA: Sanven Technologie Ltd. Suite 250, 9166 AnaheimLieu, Rancho Cucamonga, Californie 91730 Pooledas Groupe Ltd UK REP Unité...
  • Seite 26 SCHUBLADE Folien MODELL:30201B...
  • Seite 27 - 1 -...
  • Seite 28 MODELL:30201B Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-...

  • Seite 29: Produkteinführung

    7. Achten Sie bei der Verwendung von Elektrowerkzeugen darauf, langsamer zu werden und bei Bedarf anzuhalten. 8. Für die Montage sind zwei Personen erforderlich. 9. Befolgen Sie ausschließlich die vorgesehenen Verwendungszwecke. Bewahren Sie die Anweisungen auf. Produkteinführung Teil Liste 30201B.3 30201B.4 30201B.5 30201B.5 Code Bild Name 81-6 57-6...
  • Seite 30 6 Stück 6 Stück 10 Stück Gleite 6er-Set 6er-Set 6er-Set 10er Satz Handha Schrau 120 Stück 72 Stück 72 Stück 72 Stück 30201B.381- 30201B.457- 30201B.533- Modell 30201B.533- Anwendbar Schubladenlä nge (Zoll) Gleitlänge (mm) Max. Dynamik Belastung 80 / 36,3 (lbs/kg) Max.
  • Seite 31 - 5 -...
  • Seite 32 Innere Schublade (mm) Modell NL(mm) Mindest KT Max KT (mm) (mm) (mm) 30201B.381-6 30201B.457-6 30201B.533-6 30201B.533-10 SL =Schlittenlänge NL =Nennwert Gleiten Länge  KT =Tiefe Von Schrank PL = Ausziehbar Der Länge  - 6 -...
  • Seite 33 Loch Größe An Hinteren Panel Von Der Schublade (mm) Schublade Installation Maße (mm) LW =Intern Kabinett Breite NL =Nenn Gleiten Länge  - 7 -...
  • Seite 34 Installation Verfahren Schritt 1: Verriegeln Zu Kabinett Schritt 2: Folie Zu Kabinett (mm) - 8 -...
  • Seite 35 Schritt 3: Anpassen Kabinett Hoch und Abwärtsverstellung - 9 -...
  • Seite 36 Links Und Rechts Einstellung Vorder- und Rückseitenverstellung - 10 -...
  • Seite 37 Schritt 4: Demontage Kabinett Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803lang 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert Zu USA: Sanven Technologie GmbH. Suite 250, 9166 AnaheimOrt, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Gruppe GmbH UK REP Einheit 5 Albert Edward House, The PavilionsPreston, Vereinigtes...
  • Seite 39 CASSETTO DIAPOSITIVE MODELLO:30201B...
  • Seite 40 - 1 -...
  • Seite 41 MODELLO:30201B Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi più in caso di aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Seite 42: Introduzione Al Prodotto

    7. Se si utilizzano utensili elettrici, fare attenzione a rallentare e fermarsi quando necessario. 8. Per il montaggio sono necessarie due persone. 9. Seguire solo gli usi previsti. Conservare le istruzioni. Introduzione al prodotto Parte Lista 30201B.3 30201B.4 30201B.5 30201B.5 Codic Immagi Nome...
  • Seite 43 6 pezzi 10 pezzi Diapos itiva 6 set 6 set 6 set 10 set Manigli Viti 120 pezzi 72 pezzi 72 pezzi 72 pezzi 30201B.381- 30201B.457- 30201B.533- Modello 30201B.533- Applicabile Lunghezza del cassetto (pollici) Lunghezza scorrevole (mm) Dinamica massima 80 / 36,3...
  • Seite 44 - 5 -...
  • Seite 45 Interno Cassetto (mm) Modello SL(mm) NL(mm) Minimo Massimo KT(mm) KT(mm) 30201B.381-6 30201B.457-6 30201B.533-6 30201B.533-10 SL = Lunghezza slitta NL = Nominale Diapositiva  Lunghezza KT = Profondità Di Cabinet PL = Estraibile IL Lunghezza  - 6 -...
  • Seite 46 Buco Misurare SU Posteriore Pannello Di IL Cassetto (mm) Cassetto Installazione Dimensioni (mm) LW = Interno Mobiletto Larghezza NL = Nominale Diapositiva  Lunghezza - 7 -...
  • Seite 47 Installazione Procedura Fase 1: Blocco A Mobiletto Passaggio 2: diapositiva A Mobiletto (mm) - 8 -...
  • Seite 48 Passaggio 3: Regola Mobiletto Su e regolazione verso il basso - 9 -...
  • Seite 49 Sinistra E Giusto aggiustamento Regolazione anteriore e posteriore - 10 -...
  • Seite 50 Fase 4: Smontaggio Mobiletto Indirizzo : Baoshanqu Shuangchenglu 803 lungo 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato A U.S.A: Sanven Tecnologia Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Posto, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Gruppo Ltd UK REP Unità...
  • Seite 52 CAJÓN DIAPOSITIVAS MODELO:30201B...
  • Seite 53 - 1 -...
  • Seite 54 MODELO:30201B Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.

  • Seite 55: Introducción Del Producto

    7. Si utiliza herramientas eléctricas, tenga cuidado de reducir la velocidad y detenerse cuando sea necesario. 8. Se necesitan dos personas para el montaje. 9. Siga únicamente los usos previstos. Conserve las instrucciones. Introducción del producto Parte Lista 30201B.3 30201B.4 30201B.5 30201B.5 Códi Imagen Nombr 81-6...
  • Seite 56 6 piezas 6 piezas 10 piezas Desliz Juego de Juego de Juego de Juego de Maneja Tornillo 72 piezas 72 piezas 72 piezas piezas 30201B.381- 30201B.457- 30201B.533- Modelo 30201B.533- Aplicable Longitud del cajón (pulgadas) Longitud deslizante (milímetros) Máxima dinámica 80 / 36.3...
  • Seite 57 - 5 -...
  • Seite 58 Interno Cajón (milímetros) Modelo SL(mm) NL(mm) Mínimo Máximo KT(mm) KT(mm) 30201B.381-6 30201B.457-6 30201B.533-6 30201B.533-10 SL = Longitud de deslizamiento NL = Nominal Deslizar Longitud  KT = Profundidad De Gabinete PL = Extraíble El Longitud  - 6 -...
  • Seite 59 Agujero Tamaño En Trasero Panel De El Cajón (mm) Cajón Instalación Dimensiones (milímetros) LW = Interno Gabinete Ancho NL = Nominal Deslizar  Longitud - 7 -...
  • Seite 60 Instalación Procedimiento Paso 1: Bloqueo A Gabinete Paso 2: Deslizar A Gabinete (milímetros) - 8 -...
  • Seite 61 Paso 3: Ajustar Gabinete Arriba y ajuste hacia abajo - 9 -...
  • Seite 62 Izquierda y bien ajuste Ajuste delantero y trasero - 10 -...
  • Seite 63 Paso 4: Desmontaje Gabinete Dirección : Baoshanqu Shuangchenglu 803largo 11hao 1602A-1609shi Llevar a la fuerza Importado a Australia: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA CALLE EASTWOOD Nueva Gales del Sur 2122 Australia Importado a EE.UU: Sanven Tecnología Limitado. Suite 250, 9166 AnaheimLugar, Rancho Cucamonga, California 91730 Pooledas Grupo Limitado UK REP Unidad 5 Albert Edward House, Los...
  • Seite 65 SZUFLADA SLAJDY MODEL:30201B...
  • Seite 66 - 1 -...
  • Seite 67 DRAWER SLIDES MODEL:30201B To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...

  • Seite 68: Wprowadzenie Do Produktu

    7. Używając elektronarzędzi, pamiętaj o zwolnieniu i zatrzymaniu się, gdy jest to konieczne. 8. Do montażu potrzebne są dwie osoby. 9. Stosuj wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Zachowaj instrukcję. Wprowadzenie do produktu Część Lista 30201B.3 30201B.4 30201B.5 30201B.5 Zdjęcie Nazwa 81-6 57-6...
  • Seite 69 6 szt. 6 szt. 10 szt. łowy Slajd Uchwyt zestawów zestawów zestawów zestawów Śruby 120 szt. 72 szt. 72 szt. 72 szt. 30201B.381- 30201B.457- 30201B.533- Model 30201B.533- Odpowiedni Długość szuflady (cale) Długość przesuwna (mm) Maksymalna dynamika 80 / 36,3 Obciążenie...
  • Seite 70 - 5 -...
  • Seite 71 Wewnętrzny Szuflada (mm) Model SL(mm) NL(mm) Min KT(mm) Maksym KT(mm) 30201B.381-6 30201B.457-6 30201B.533-6 30201B.533-10 SL = Długość przesuwu NL = Nominalna Slajd Długość  KT = Głębokość Z Szafka PL = Wysuwana Ten Długość  - 6 -...
  • Seite 72 Otwór Rozmiar NA Tył Płyta Z Ten Szuflada (mm) Szuflada Instalacja Wymiary (mm) LW = Wewnętrzny Gabinet Szerokość NL =Nominalna Slajd  Długość - 7 -...
  • Seite 73 Instalacja Procedura Krok 1: Blokowanie Do Gabinet Krok 2: Przesuń Do Gabinet (mm) - 8 -...
  • Seite 74 Krok 3: Dostosuj Gabinet W górę i regulacja w dół - 9 -...
  • Seite 75 Lewy I Prawidłowy modyfikacja Regulacja z przodu i z tyłu - 10 -...
  • Seite 76 Krok 4: Demontaż Gabinet Adres : Baoshanqu Shuangchenglu 803długi 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Zaimportowano do AUS: SIHAO PTY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 1 ROKEVA ULICA WSCHÓD Nowa Południowa Walia 2122 Australia Importowany Do USA: Sanven Technologia Sp. z o.o. Apartament 250, 9166 AnaheimMiejsce, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730 Pooledas Grupa Sp.
  • Seite 78 LADE DIA'S MODEL:30201B...
  • Seite 79 - 1 -...
  • Seite 80 MODEL:30201B Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 81 7. Als u elektrisch gereedschap gebruikt, zorg er dan voor dat u uw snelheid vermindert en stopt wanneer dat nodig is. 8. Voor de montage zijn twee personen nodig. 9. Volg uitsluitend het beoogde gebruik. Bewaar de instructies. Productintroductie Deel Lijst 30201B.3 30201B.4 30201B.5 30201B.5 Code Afbeeld Naam 81-6...
  • Seite 82 6 stuks 6 stuks 6 stuks 10 stuks Schuif 6-delige 6-delige 6-delige 10-set Hendel Schroe 120 stuks 72 stuks 72 stuks 72 stuks 30201B.381- 30201B.457- 30201B.533- Model 30201B.533- toepassing Ladelengte (inch) Schuiflengte (mm) Max. Dynamisch 80 / 36.3 Belasting (lbs/kg) Max.
  • Seite 83 - 5 -...
  • Seite 84 Inner Lade (mm) Model SL(mm) NL(mm) Min KT(mm) Maximaal KT(mm) 30201B.381-6 30201B.457-6 30201B.533-6 30201B.533-10 SL = Schuiflengte NL = Nominaal Schuif Lengte  KT = Diepte Van Kast PL = Uittrekken De Lengte  - 6 -...
  • Seite 85 Gat Maat Op Achterkant Paneel Van De Lade (mm) Lade Installatie Afmetingen (mm) LW = Intern Kastje Breedte NL = Nominaal Schuif Lengte  - 7 -...

  • Seite 86: Installatieprocedure

    Installatie Procedure Stap 1: Vergrendelen Naar Kastje Stap 2: Schuif Naar Kastje (mm) - 8 -...
  • Seite 87 Stap 3: Aanpassen Kastje Omhoog en neerwaartse aanpassing - 9 -...
  • Seite 88 Links En rechts aanpassing Voor- en achterverstelling - 10 -...
  • Seite 89 Stap 4: Demontage Kastje Adres : Baoshanqu Shuangchenglu 803lang 11hao 1602A-1609shi Sjanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nieuw-Zuid-Wales 2122 Australië Geïmporteerd naar VS: Sanven Technologie Ltd. Suite 250, 9166 AnaheimPlaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 Pooledas Groep Ltd UK REP Eenheid 5 Albert Edward House, De PaviljoensPreston, Verenigd...
  • Seite 91 LÅDA BILDSKEDOR MODELL: 30201B...
  • Seite 92 - 1 -...
  • Seite 93 MODELL: 30201B Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 94 6. Förbered följande verktyg: Stjärnskruvmejsel. 7. Om du använder elverktyg, var noga med att sakta ner och stanna vid behov. 8. Två personer krävs för montering. 9. Följ endast avsedd användning. Spara instruktionerna. Produktintroduktion Del Lista 30201B.3 30201B.4 30201B.5 30201B.5 Koda Bild Namn...
  • Seite 95 6 st 6 st 10 st Glida 6 set 6 set 6 set 10 set Hanter Skruvar 120 st 72 st 72 st 72 st 30201B.381- 30201B.457- 30201B.533- Modell 30201B.533- Tillämplig Lådlängd (tum) Glidlängd (mm) Max. Dynamisk 80 / 36,3 Belastning (lbs/kg) Max.
  • Seite 96 - 5 -...
  • Seite 97 Inre Låda (mm) Modell SL(mm) NL(mm) Min KT(mm) Max KT(mm) 30201B.381-6 30201B.457-6 30201B.533-6 30201B.533-10 SL = Slidlängd NL = Nominell Glida Längd  KT =Djup Av Skåp PL = Utdragbar De Längd  - 6 -...
  • Seite 98 Hål Storlek På Bak Panel Av De Låda (mm) Låda Installation Mått (mm) LW = Intern Skåp Bredd NL = Nominell Glida Längd  - 7 -...
  • Seite 99 Installation Förfarande Steg 1: Låsning Till Skåp Steg 2: Skjut Till Skåp (mm) - 8 -...
  • Seite 100 Steg 3: Justera Skåp Upp och nedjustering - 9 -...
  • Seite 101 Vänster och rätt justering Justering fram och bak - 10 -...
  • Seite 102 Steg 4: Demontering Skåp Adress : Baoshanqu Shuangchenglu 803 lång 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nya Zeeland 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Teknologi Ltd. Svit 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 Pooledas Grupp Ltd UK REP Enhet 5 Albert Edward House, The...

Diese Anleitung auch für:

30201b.457-630201b.381- 630201b.533- 630201b.533-10

Inhaltsverzeichnis