Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
360 S8 Serie Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. 360 Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. S8 Serie
  6. Bedienungsanleitung

360 S8 Serie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
o
O
360 Robot Vacuum Cleaner
S8 Series
User Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für 360 S8 Serie

Inhaltszusammenfassung für 360 S8 Serie

  • Seite 1 360 Robot Vacuum Cleaner S8 Series User Manual...
  • Seite 2 Dear customers Thank you for choosing the artificially intelligent (A1) 3 60 Robot Vacuum Cleaner! Pleaseread the user manual careful y before using your 360 Robot Vacuum Cleaner and keep this manual for future reference. Contents POI —p 09 English...

  • Seite 3: Safety Information

    • Stop using the product if the Robot or any accessory is damaged. Please contact 360 Customer Service to purchase or rep ace. Except for the repair technicians designated or authorized by 360, no one shall disassemble, repair, or modify this product.

  • Seite 4: Recycling And Disposal

    • Do not use this product to clean sharp objects (such as decoration debris, glass, and iron nails). • Do not use this product to clean burning or smoking objects (such as undistinguished cigarette butts)_ • NOTICE • Do not use the product in a room where infants or young children are sleeping. •...
  • Seite 5 Product Overview Robot Robot x 340 x 95 mm Dimensions ON/OFF Switch 13.4 x 13.4 x 3.7 inches • Press the ' ' down to turn Product weight 3.75±0.1 kg 8.26±0.22 lbs • Press the " O" down to turn S8 Pro: 5000 Battery capacity S8: 3200...

  • Seite 6: Top View

    Top View Laser sensor Bumper ON/OFF switch Dust bin & Water tank set Mop bracket Bottom View Main wheel Brush frame Brush Cliff sensors Charging contacts Side brush...
  • Seite 7 Dust Bin & Water Tank Charging Dock Filter frame Power indicator Signal emission area Filter Charging contacts Dust bin release buckle Water inlet Front View Water tank release buckle Mop bracket Power adapter socket Mop pad Cable outlet Bottom View O The climbing ability may be affected after the water tank is fulfilled.
  • Seite 8 3.To ensure the Robot can clean and recharge, do not put the Installation Instructions charging dock on carpets or move it frequently. If the charging dock is moved, the Robot may fail to locate itself or I .Connect the power adaptor with the charging dock. remove the current map.
  • Seite 9 5.Power on and charging. 7.Download the mobile phone App Turn main switch on the left side of the robot to "l". Method I: Search for "360Robot" in Google Playor App Store and Metho I: Press a ndhold the(O button for3seconds toturnon download the Robot.

  • Seite 10: Fcc Warning

    Caution: Any changes or modifications to this device not explicitly approved by manufacturer could void your authority to operate this Contact equipment. Official site: smart.360.com This device complies with part 15 of the FCCRules. Operation is Customer service: zh-service@360.cn subject to the fol owing two conditions: (1) This device may not...
  • Seite 11 Article 3.2: EN 300328 9-07); EN5066S:2017 Signed for and on behalf Of: Suzhou 360 Robotic Technology co., Ltd. Place and date of issue: G3-2101, Artificial ntelligence industrial park, No. 88 Jinjihu Avenue,Suzhou Industrial Park, Suzhou,Jiangsu, China 2021/04/8 Signature: Name, function: Xie Haojiang Certification Manager...
  • Seite 12 0 6e30naCHOCTV1 • nepea VIC170J1b30BaHnex,1 V13aeJIL,1R 03HaKOMbTeCbCOBCeMV1 no 6e30nacHocTL4 VIcoxpaHMTe aaHHOe PYKOBOACTBO AanbHemero VICTIOJ1b30BaHVIR. fly06b1e aeüCTBVIR,Bbln0JIHqe•MbleHe TaK, KaK onncaH0 B aaHHOM PYKOBOACTBe, MoryT cePbe3Hb1M TPaBMaM VIJIVI n0BpexaeHVIRM. • nPEAynPEXAEHVIE • AeT'/1 lib•ll-ga C orpaHL,1geHHbIMl/l (t)VlwqeCKVlMkl, YMCTaeHHblM',1 cnOC06HOCT*MVl voryT nPOBOAl,1Tb OLWICTKY "l VIC170f1b30BaTb YCTPOVICTBO CBR3aHHble C 3Tl/lMonaCHOCTVl.
  • Seite 13 • AaHHoe Vlcr-10J1b3yeTc9 MbiTbAnomog B AOMalUHb1X ycnoakl*x. OHOHe npeAHa31-:aqeH0 A JIRpa60TbI Ha OTKPblTOM 303Ayxe (Hanpl,lMep, Ha OTKPblTOM 6aJIKOHe), Haapyri,nxnogePXHOCTRX, KPOMe nona (Hanpnvlep, HaAVIBaHe), a TaKXea KOMMepqeCKVlX APOMblUJneHHbIX noxneL.ueHl/lRx. • Depea BOIIogeHl,1eM noAl-WlMl,lTe x anF031,l 3aHaBeCKl,1y6epL,lTe nmaHL,lR,LIT06blOHIA He Mewam,l pa60Te nunecoca_ •...
  • Seite 14 L'1H+OPMa14V 0 na3epe: • Bce ,na3ePHbIe aaTHVlK',1 COOTaeTCTBY10T clay-iAapT)' M 3K60825 na3epHoVl KTIacca 1 VIHe COBAL3fOT onacHoro P13nyqeHb1R. • CTaHAaPT MBK60335...
  • Seite 15 0630p Y13Ae11Y1 P060T R060t x 340 x 95 Pa3MepbI 13.4 x 3.7 AIOVlMa 3 75±0.1 Kr 8.26±0.22 $YHTOB nepeKmoqaTenb rlVlTaHVlfi S8 Pro: 5000 EMKOCTb 6aTapekl • HaxMb1Te «I», HT06bInepeaecn,l B S8: 3200 MACI nonoxeHL,le HOMVlHaJlbHOe S8 Pro: 14.52 • HaxMb1Te «O»,HT06SlnepeaeCTvlB HanpnxeHVle S8: 14.4 B nonoxeHL,le...
  • Seite 16 BMA cBepxy Tla3epHblV1nap-IL,IK Korv1nneKT 1 ,13 K OI-ITeliHepa AJIR nepel<J110qaTeJ1blUlTc3HL,lR riblJ'Wl pe3epayapa BOASI KpenneH'1eATIFMYIKPO($V16PbI BMA CHL,13Y OCHOBHOe Koneco KapKac ueTW1 OCHOBHaAL14eTKc3 AaTqYlK(l/l) BblCOTbl BapRAHbleKOHTaKTbI 60KOBaR I-ueTKa...
  • Seite 17 1<0MnneKT1-43 K OHTeVIHepa 3ap9AHa9 AOK-CTaHUL,19 nblJIV1 VI pe3epByapa Ann BOAbl KapKac VIHA',IGTOP runal-l'19 30Ha V13nyqeHl,lRcyrHana 3apRAHble KOHTaKTbl PSILEXOK AOCTaBaHL,lR OTaePCT'.4e nouaqvl BOASI BMA cnepeAl/1 OTKPOVlTe KPblUJKY pegepgyapa BOAbI Kpenneysye MVlKPO#6Pbl r He3A0 aaar1Tepa rlJIOl-UaAKa All* M"lKpo$M6PbI BblXOAHOe 0TaePCTL,le Ka6eJIR BMA CHP13Y O nonHae HanonHeHVle pegepayapa b.,lOXeT noam,1RTb H a CAOC06HOCTb noa•oeva_...
  • Seite 18 3.MT06bl p060T Mor nPOBOAVITb OUVICTKY M 3ap9AKY, He PYI<OBOACTBO no MOHTa)KY 3aF)AAHY+0 AOK-CTaHUVIFO Ha KOBPbl VI He I .110AKJIY0HL,1Te a aanTep ru,1TaHMRK AOK-CTaHL4VIV1. ee CJWILUKOM qacTO. ECTIVI n epeMecTL,1Tb npvmneqay-lne: 3aP9AHYK)AOK-CTaHUVIK), p060T noTeP9Tb • BCTaBbTe AOAOJIHl,1TeJ1bHb1 Ka6eflb B pa3beM Ha3aAl-qeVl opmeHTaL4V110mnm yaaJIVITb •rel<YLÅYK)Kapry.
  • Seite 19 Cnoc06 2: OTcKaHYlpY171Te npl,naeaeHHblL71 HI/lXeQR-KOA CnorvlOL_lAblO p060Ta. KaMePbI M 06',1J1bHOro Tenect)OHa m060ro P060T He BKmoqaeTC9 np',l pa3pgxeHHoV1 6aTapee, QR-Koaa,VT06bI garpY31,1Tb npynoxeHL/le 360 Robot. BKmoqaeTC9, ero AOMeCTVlTb sap9AHY'0 AOK-CTaHl_V110. P060T Haul,lHaeT y60pKY,TOJ1bKO e CTll,l ypoBeHb sapgga 6aTapeL,l > 30 46. He06XOAVlMO06ecneVl,lTb noCT091-lHOenoAKJ1101-qeHb,le...
  • Seite 20 1.PeMOHT b13Aeflb1 APOV13BOAl,lTeF19, HenpaBl,lfibHoe mcnonssoaal-we, nonOMKa, OTCYTCTBVleyxoga, HaMOKaHL,le noape)KAeHVlR B pe3YflbTare CTOJIKHoaeHVlR, VIC170f1b30aaHb•le HepaspeU_jeHHblX aKceccyapoB. 2.CPOK VICTel<. 3.noapexgeH',1e Bb13aaHO 06CTORTeJlbCTaaMl,4 Henpeogom,1M0'7 Cl,lJ1bl. 4.Ae#KTbl pacXOAHblX MaTepl,qanoa, B 03f-WlKl_1JVle Bkll-ie anaAe11b14a noj1b30BaTeJlR. KOHTaKTbl Oct)Vll- waJ1bHblL71 caVlT: s mart.360.com Cnyx6a KJU1eHTOB: zh-service@360.cn @360smartIife...
  • Seite 21 • Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn der Roboter Oder Zubehör beschädigt ist. Bitte wenden Sie sich wegen eines Ersatzes Oder Neukaufs an den Kundendienst von 360. Ausschließlich von 360 Servicetechniker dürfen dieses Produkt demontieren, reparieren Oder veränderrm • Stellen Sie niema s Gegenstände (einschließlich Kinder und Haustiere) auf den Roboter.
  • Seite 22 • Keine Haare, Finger Oder andere Körperteile sollten in die Nähe der Staubansaugöffnung kommen, wenn der Roboter in Betrieb ist. • Verwenden Sie dieses Produkt nicht zum Reinigen scharfer Gegenstände (z. B. Scherben, Glas und Nägel). • Verwenden Sie dieses Produkt nicht zum Reinigen von brennenden Oder rauchenden Gegenständen (wie z. B. nicht ausgedrückte Zigaretten). •...

  • Seite 23: Produktübersicht

    Produktübersicht Roboter Roboter x 340 x 95 mm EIN/AUS-Schalter Abmessungen 13.4 x 13.4 3.7 zol • Drücken Sie „ " nach unten, um EIN zu schalten Produktgewicht 3.75±0.1 kg 8.26±022 lbs • Drücken Sie „O" nach unten, um AUS zu schalten S8 Pro: 5000 Batteriekapazität S8: 3200...
  • Seite 24 Draufsicht Lasersensor Stoßdämpfer EIN/AUS-SchaIter Staubbehälter & wasserbehäIter-Set Mophalter Unteransicht Hauptrad Bürsteneinsatz Bürstenwalze Cliff-Sensor Ladekontakte Seitenbürste...
  • Seite 25 Staubbehälter & Wasserbehälter-Set Ladestation Filterrahmen Stromanzeige Bereich der Signa abgabe Filter Ladekontakte Freigabeverschluss Staubbehälter Wassereinlass Vorderansicht Freigabeverschluss Wasserbehälter Mophalter Buchse für das Netzteil Mop-Pad Kabelausgang Unteransicht O Die Steigfähigkeit kann nach dem Erfüllen des Wasserbehälters beeinträchtigt sein...
  • Seite 26 3.Um sicherzustellen, dass der Roboter geputzt und aufgelad- Montageanleitung en werden kann, stellen Sie die Ladestation nicht auf Teppiche und setzen Sie sie nicht zu häufig um. Wenn die I.Verbinden Sie den Netzteil mit der Ladestation. Ladestation umgesetzt wird, kann es sein, dass der Roboter Hinweis: sich nicht...
  • Seite 27 Batteriestand mindestens 30 % beträgt. Handykamera Oder einer beliebigen QR-Code-Scanner-App, um die • Achten Sie darauf, dass die Ladestation mit Strom versorgt Wird 360-Roboter-App herunterzuladen. • Wenn der Roboter die Ladestation nicht verlässt, um mit der Reinigung zu beginnen, benötigt er möglicherweise mehr Zeit in der Station.

  • Seite 28: Kundendienst

    Zubehör verwendet 2.Die Garantiezeit ist abgelaufen. 3.Der Schaden wurde durch höhere Gewalt verursacht. 4.Der Defekt des Produkts und des Zubehörs wurde durch Eigentümer Oder Benutzer verursacht. Kontakt Offizielle Website: smart.360.com Kundendienst: zh-service@360.cn @360smartIife Siehe die EU DoC (Konformitätserklärung) hier: https://smart.360.com/certifications/robot/s8.htmI...
  • Seite 29 Ia surchauffe de 'appareil, a production de fumée, un incendie ou une exp osion du produit. • Vous devez cesser d'utiliser e produit si Ie Robot ou un de ses accessoires est endommagé Veuillez contacter Ie Service clients 360 pour tout achat ou remplacement.

  • Seite 30: Recyclage Et Mise Au Rebut

    • Placez e petit accessoire de nettoyage hors de portée des enfants • N'approchez pas de cheveux, doigts ou autres parties du corps du port d'aspiration de a poussiöre pendant Ie fonctionnement du robot. • N'utilisez pas ce produit pour nettoyer des objets tranchants (par ex. débris de décorations, verre, clous). •...

  • Seite 31: Présentation

    Présentation du produit Robot Robot x 340 x 95 Dimensions 13.4 x 13.4 x 3.7 inches commutateur ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ Poids du produit 3.75±0.1 kg 8.26±0.22 lbs • Appuyez sur « » pour ACTIVER • Appuyezsur «O»pour DÉSACT V ER Capacité de Ia S8 Pro: 5000 batterie 3200...
  • Seite 32 de dessus Capteur laser Butoir Commutateur ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ Ensemble bac poussiöres et réservoir dVeau Support de Ia serpilliére de dessous Roue principa e Encadrement de Ia brosse Brosse principale Capteur(s) falaise Contacts de chargement Brosse Iatérale...

  • Seite 33: Station De Chargement

    Ensemble bac poussiéres et réservoir d\'eau Station de chargement Cadre de filtre Témoin d'alimentation Zone d'émission du signal Filtre Contacts de chargement Attache du bac poussiéres Arrivée d'eau Attache du réservoir d'eau Support de Ia serpilliäre Prise adaptateur Serpilliére Sortie de cäble Vue de dessous O La capacité...
  • Seite 34 3.Pour vous assurer que Ie Robot peut étre nettoyé et Instructions d'installation rechargé, ne placez pas la station de chargement sur un tapis, et ne Ia déplacez pas fréquemment. Lorsque la station I.Branchez l'adaptateur secteur la station de chargement. de chargement est déplacée, le Robot pourra ne plus Remarque: parvenir...
  • Seite 35 Iorsqu'il or any QR code scanner App to download the 360 Robot App. est placé sur Ia station de chargement. Le Robot ne lance des taches de nettoyage que Iorsque e niveau de batterie est 230 0/6.

  • Seite 36: Service Apres-Vente

    2.La période de garantie expire. 3.Dommages causés par une catastrophe naturelle. 4.Défauts du produit et des accessoires causés par e propriétaire ou I'utilisateur. Nous contacter Site officiel : smart_360.com Service clients : zh-service@360.cn @360smartIife Consultez la DoC (Déclarvation de conformité) de I'UE ici: https://smart.360.com/certifications/robot/s8.htm...
  • Seite 37 • Deje de utilizar eI producto si eI robot o cualquiera de sus accesorios estän dafiados. Péngase en contacto con eI Servicio de atenciön al cliente de 360 para comprar o sustituir as piezas daräadas.Ninguna persona, salvo Ios técnicos de reparacién designados o autorizados por 360, podrå...
  • Seite 38 • Retire Ios objetos frägi es (corno eI caso de jarrones) del suelo para evitar que eI robot dane Ios objetos de valor. • Coloque eI robot de limpieza en una zona fuera del alcance de Ios niäos. • No acerque eI pelo, os dedos o cualquier Otra parte del cuerpo al puerto de aspiraciön de polvo cuando eI robot esté en funcionamiento. •...
  • Seite 39 Presentaci6n general del producto Robot Robot 340 x 340 x 95 mm Medidas 13.4 x 13.4 x 3.7 pulgadas Interruptor de encendido Peso del producto 3.75±0.1 kg 8.26±0.22 libras • Presione " " hacia abajo para encender Capacidad de S8 Pro: 5000 •...

  • Seite 40: Vista Superior

    Vista superior Sensor Iåser Parachoque nterruptor de encendido Conjunto de depésitos de polvo y de agua Soporte para fregona Vista inferior Rueda principa Marco de cepil o Rodillo de cepillo Sensor (es) de desnive Contactos de carga Cepilo atera...
  • Seite 41 Conjunto de depösitos de polvo y de agua Estaciön de carga Estructura del filtro Indicador de encendido Area de emisiön de seäales Filtro Contactos de carga Hebilla de liberaciön contenedor de polvo Entrada de agua Vista fronta Hebilla de liberaci6n deposito de agua Soporte para fregona Toma de adaptador...
  • Seite 42 Instrucciones de instalaci6n 3.Para garantizar que el robot inicie la limpieza y vuelva a Ia base de carga sin dificultades, no ponga Ia base de carga sobre alfombras ni la mueva con frecuencia. Si mueve I .Conecte eI adaptador de corriente a la base de carga. base de carga, es posible que el robot no la detecte o Nota: encuentre con el mapa actual.
  • Seite 43 10 escaneado de cödigos QR para descargar a aplicaciön 360 Robot. coloque en Ia base de carga • EIrobot solo comenzarä Ias tareas de limpieza cuando eI nivel de a bateria sea 230 06.

  • Seite 44: Servicio Posventa

    Consulte la DoC de la UE (Declaraciön de confor- Servicio posventa midad) aqui: Contenido de Ia garantia https://smart.360 com/certifications/robot/s8.htm Nombre Contenido de Ia garantia Periodo Robot Robot (incluye a bateria incorporada) 1 aäo Accesorios Base de carga, adaptador de corriente...
  • Seite 45 • Non proseguire 'utilizzo del prodotto nel caso in cui il Robot o qua siasi dei suoi accessori sia danneggiato. Per acquisti e sostituzioni contattare il Servizio Clienti 360 Lo smontaggio, a riparazione e Ia modifica del prodotto devono essere effettuate esclusivamente da tecnici designati o autorizzati da 360.

  • Seite 46: Ricicloe Smaltimento

    • Non awicinare i capelli, e dita o altre parti del corpo al a bocchetta di aspirazione mentre il robot é in funzione. • Non utilizzare questo prodotto per raccogliere oggetti appuntiti (es. cocci, vetro, chiodi). • Non utilizzare questo prodotto per raccogliere oggetti in flamme o roventi (es. mozziconi di sigaretta accesi). •...
  • Seite 47 Panoramica del prodotto Robot Robot x 340 x 95 mm Dimensioni 13.4x 134 x 3.7 pollici Interruttore ON/OFF Peso del prodotto 3.75±0.1 kg 8.26±0.22 lbs • Premere il tasto " " per accendere • Premere il tasto "O" per spegnere S8 Pro: 5000 Capacitä...
  • Seite 48 Vista dall'alto Sensore laser Paraurti nterruttore ON/OFF mpostazioni del contenitore rifiuti e serbatoio del 'acqua Supporto per il panno Vista basso Ruotaprincipa Telaio spazzola Spazzola a rullo Sensore/i per precipizio Contatti per Ia "carica Spazzola laterale...
  • Seite 49 Impostazioni del contenitore rifiuti e serbatoio Dock di ricarica dell'acqua Telaio filtro ndicatore di alimentazione Area di emissione del segnale Filtro Contatti per a ricarica Fibbia a sgancio della spazzatura Presa d'acqua Vista frontale Fibbia a sgancio del serbatoio del 'acqua Supporto per il panno Presa dell'adattatore panno...

  • Seite 50: Istruzioni Per L'installazione

    3.Per assicurarsi che il Robot possa pulire e ricaricarsi Istruzioni per l'installazione facilmente, non spostare frequentemente la stazione di ricarica e non posizionarla su tappeti. Se la stazione di I.Collegare l'alimentatore alla stazione di ricarica. ricarica viene spostata il Robot potrebbe non riuscire ad Nota: auto-localizzarsi o a rimuovere la mappa salvata.
  • Seite 51 5.Accensione e carica. 7.Scaricare l'App per cellulare Portare l'interruttore principale sul lato sinistro del robot su Metodo I: Cercare e scaricare 'App "360Robot" su Google Play o App Store. Metodo I: Tenere premuto il pu sante per 3 secondi per Q 360Robot attivare il robot.

  • Seite 52: Servizio Post-Vendita

    2. Scadenza del periodo di garanzia. 3. Danni per causa i forza maggiore. 4. Difetti del prodotto e degli accessori causati dal proprietario o utente. Contattaci Sito Ufficiale: smart.360.com Servizio clienti: zh-service@360.cn @360smartIife Vedere la DoC (Dichiarazione di conformitå) dell'UE qui: https://smart.360.com/certifications/robot/s8.htmI...
  • Seite 53 '*111 äöS4Y *oE04egAY-leb] • 'E 'Ieå • IYAeSlo lcv*-æ-ä • 'höIZ • Iloå4Y 'Helå -gp•rc • IloHæ40 Slclc • loæ Ilolcv%ä • IY4e-g-AY • •BII-Y/CI • •BII-Y± Sll•xkö • Icv*-æ-ä • o?lå Sä2 • lö4±4Fl Y fib Acicv*-æ-ä • •-blnVlZ + ly-Iggy lö&lo '-lelo Doo •...
  • Seite 54 : *ICEY • löRlPY BYIO I-Ylolle • I-YlolV2 '-82 • 11-0+4% +411 HI-Y • 10±111 löälolæ • +1ä iYlY4C] IYAelcIä1 älöd *lek3HA • IYåL-h g -IYAÆ • II-oloAa4c (S ICE Elly-Io RII•y• leb3HR...
  • Seite 55 340 x 340 x 95 mm ON/OFF a 71 13.4 x 13.4 x 3.7 inches 3.75±0.1 kg 8.26±0.22 lbs S8 Pro: 5000 mAh 3200 mAh S8 Pro: 14.52 V 30 w 154 x 146 x 89 mm 6.1 x 5.7 x 3.5 inches 24 W 24 V...
  • Seite 56 IYI•PÄ IY keÄ Ileä [I ccc/lcké]ddO/NO kylolke...
  • Seite 57 Lili...
  • Seite 58 -ZE3 • •-17174? '1-3101 • VII* -R-E3 'iElYkc I-013ü Iota-Q -oSIYff • *I-ABIO SEIY HY1101y...
  • Seite 59 5.æa / ä&Pl. 7.App "l"e —alAlAlQ. 1: Google Play App StoreCHIAi "360Robot"ß aL-lCh. EhXh5 Q 360Robot D-lXlChäF01 äF01 360Robot K-aQh dhE-121 QR-a= 360Robot EX16hÅlQ. E-801 ¯'ZÆIO-IOÉ a 00-11k 8.ß011 +716171. • 360Robot +82(South Korea)e 010-1234-5678 (X) +821012345678 2.4GHz Wi-Fi* C-IIOIEH EEÉ 5GHzel Wi-Fi -Z9æ...
  • Seite 60 E 6 g/ Y lekYlkYHo BJ! l uews09E@ Y A-IL) S RI-Y 1168 LLSI ILOYIAeu!'llew 10*II-Y •pn 098 noqzns ddY) MS Ilolclc R II-Y-108 g 4Y E IkeÉzS lölVY '*Ilio 'IYkæa 'IYk?Ä lek3HR / lcv%ä -ICE löHl-Y HI-Y a-Hi XHc Io Hilo dL ±...
  • Seite 61 k-JI DO cru Ffi_...
  • Seite 62 u:nR...
  • Seite 63 a;fiyl-- 340 x 340 x 95 mm 13.4 x 13.4 x 3.7 -f 7 Ä-ry+ 3.75±0.1 kg 8.26±0.22 lbs S8 Pro: 5000 mAh 3200 mAh S8 Pro: 14.52 V 30 w Power*5 154 x 146 x 89 mm 6.1x5.7x3.5 24 W 24 V •->Fy5NACT575...
  • Seite 64 nczecc...
  • Seite 65 —qc—411J-C...
  • Seite 66 Ö 5 riäfi...
  • Seite 67 Google Play*fcliApp Storerr360RobotJ FÆ2: Q 360Robot YBy5Ø/\D 360Robot Robot...
  • Seite 68 : smart.360.com :zh-service@360.cn @360smartIife...
  • Seite 69 IJ2yciejakichkolwiek nieautoryzowanych akcesoriöw moie spowodowaé wydzielanie ciepla, dymu, zapa enie sie ub eksp ozje produktu. • Zaprzestaé u2ywania produktu, jeéli robot ub jakiekolwiek akcesoria SQuszkodzone. Prosimy o kontakt z Dziakem Obslugi Klienta 360 w celu zakupu ub wymiany. Z Ujatkiem techniköw napraw wyznaczonych ub autoryzowanych przez firme 360, nikt nie powinien demontowaé, naprawiaé...

  • Seite 70: Recykling I Utylizacja

    • Usufi delikatne przedmioty (takie jak wazony) znajdujqce sie na podkodze, aby zapobiec uszkodzeniu cennych przedmiotöw przez robota. • Male narzedzie czyszczqce na e2y umieSciCw miejscu niedostqpnyrn d a dzieci. • Nie nale2y dopuszczaC vv}osöw,palcöw ani innych cz$ci ciakaw pobli2e portu zasysania py*u,gdy robot pracuje. •...
  • Seite 71 Przeglqd produktu Robot Robot 340 x 340 x 95 mm Wymiary 13.4 x 13.4 x 3.7 cala Waga produktu 3.75±0.1 kg 8.26±0.22 • NaciÉnij przycisk , aby wlaczyé • NaciÉnij „O", aby wykczyé Pojemnoéé S8 Pro: 5000 akumulatora S8: 3200 Napiecie S8 Pro: 14.52...
  • Seite 72 Widok z gory Czujnik aserowy Zderzak Wlacznik ON/OFF Pojemnik na kurz i zbiornik na wod€ UchU't mopa Widok z dolu Kola g*éwne Obudowa szczotki Rolka szczotki Czujniki klifowe Styki ladowania Szczotka boczna...
  • Seite 73 Pojemnik na kurz i zbiornik na wode Stacja dokujqca do *adowania Obudowa filtra Wska±nik zasilania Obszar emisji sygnai6w Filtr Styki Fadowania Klamra zwalniajaca pojemnik na kurz Dop*yw wody Widok z przodu Klamra zwalniajqca zbiornik na wode Uchwyt mopa Gniazdo zasilacza Nakiadka na mopa Wylot kabla Widok...
  • Seite 74 3.Aby zapewnit robotowi moiliwo" czyszczenia i ladowania, Instrukcja montaiu nie naleiy umieszczat stacji dokujqcej na dywvanach ani czesto jej przenosit. JeSli stacja dokujqca zostanie przesunie- I .Pod}qcz zasilacz do stacji dokujqcej do *adowania. ta, Robot moie nie zlokalizowat sie lub usunqt bieiqcq Uwaga: mape.
  • Seite 75 Metoda 2: Zeskanuj poni2szy kod QR za pomocq kamery te efonu w}qczy sie automatycznie, gdy zostanie umieszczony w stacji komérkowego ub dowolnego skanera kod6w QR,aby pobraC dokujqcej do *adowania. aplikacje 360 Robot App. • Robot rozpocznie zadania czyszczenia tylko wtedy, gdy poziom naladowania baterii bedzie 230%.
  • Seite 76 2.0kres gwarancji uplyrl?4 3.Szkoda jest spowodowana dzialaniem sily wyiszej. 4.Wady produktu i akcesori6w spowodowane przez w}aÉcicieIa lub uiytkownika. Kontakt Oficjalna strona: smart.360.com Obs}uga klienta: zh-service@360.cn @360smartIife...
  • Seite 77 • Pokud je robot nebo jakékoli piisILßenstvI' p04<ozeno, prestarhte ho pou>ivat. Chcete Ii Wrobek zakoupit nebo vyménit, kontaktujte zåkaznickj servls spo etnosti 360. S v'jimkou technikj ureenych k opravé nebo autorizovanych spo etnostl' 360 nesmi tento Wrobek nikdo rozebirat, opravovat ani upravovat.

  • Seite 78: Recyklacea Likvidace

    • May" Cistici nästroj uschovejte na misté mimo dosah dét(. • Pokud je robot v provozu, zamezte tomu, abyste méli v bl[zkosti saciho otvoru prachu své vlasy, prsty nebo jiné tasti téla_ • Vjrobek nepouävejte k diSténl'ostrych predmétå (napiiklad zbytkj ozdob, Sklaa ieleznych hrebikj). •...
  • Seite 79 Zékladni informace Robot Robot x 340 x 95 mm Rozméry 13.4 x 13.4 x 3.7 palcÜ ZAP./VYP. • Pro ZAPNI_JTI'stisknéte ' Hmotnost Wrobku 3.75±0.1 kg 8.26±0.22 liber • Pro VYPNIJTI' stisknéte"O" S8 Pro: 5000 Kapacita baterie 3200 Tlaätko nabijeni S8 Pro: 14.52 Jmenovité...
  • Seite 80 Pohled shora Laserovy snimat Nåraznl'k Vyp(nat ZAP.m,'P. Ustaveni jimky na prach a nådoby na vodu Driåk mopu Pohled zespoda Hlavrm' kolo Rém kartä& Väletek kartäte Snimad(e) sråzu Nabijeci kontakty Boeni kartåt...
  • Seite 81 Ustaveni jimky na prach a nädoby na vodu Nabijeci stanice Rém filtru Stow indikåtor Oblast signålu emisi Filtr Nabijecl' kontakty Uvolhovaci spona nädoby na prach Vstup vody Pohled zpiedu Civolöovaci spana nådrie na vodu Driåk mopu Zäsuvka adaptéru Driadlo mopu Zäsuvka kabelu Pohled zespoda...

  • Seite 82: Pokyny K Instalaci

    3.Abyste zajistili, ie robot dokåie ästit a dobijet, nepoklådejte Pokyny k instalaci nabijeci stanice na koberce ani s ni nepohybujte. Pokud nabijeci stanici presunete, robot se nemusi säm 1.PFipojte napåjeci adaptér k nabijec( stanici. lokalizovat nebo müie odstranit aktuälni mapu. pri pFiStim Poznåmka: äSténi si vytvoFi a uloii novou mapu.
  • Seite 83 • Robot zahäji diSténi pouze tehdy, kdyi je üroveh nabiti baterie mobiln[ho telefonu nebo jakékoli aplikace pro skenovåni QR ködtl a 30 go. ståhnéte si aplikaci 360 Robot. • Udriujte napäjen[ nab(jeci stanice. • Pokud robot nezatne distit z nabijec[ stanice, pravdépodobné...
  • Seite 84 , byl upravovän, bylo pouiito nepovolené ptislusenst\/l' 2.Zärutni doba vyprSi. 3.Skoda je zpüsobena mocf. 4.Vady Wrobku a Piis usenstv( zpüsobené vlastnikem nebo uiivatelem. Kontaktni üdaje Oficiälni strånky : smart.360.com Zåkaznick" servis : zh-service@360.cn @360smartIife...

  • Seite 85: Güvenlik Bilgileri

    ürünün ISIve duman üretmesine, alev almaslna veya patlamaslna neden olabilir. • Robotun veya herhangi bir aksesuarln zarar görmesi durumunda ürünü kullanmayn. Yeni Ürün satin almak veya ürünü degistirmek icin ütfen 360 Mü;teri Hizmetleri ile irtibata geqin. 360'In belirled@i veya yetki endird@i tamir teknisyenleri dl>lnda hiq kimse bu ürünü sökmemeli, tamir etmemeli veya ürün üzerinde degi;iklik yapmamalldlr.
  • Seite 86 • Küqük temizleme aletini qocuklarln ulapbilecegi a anlardan uzaga koyun. • Robot saqlarl, parmaklarl veya vücudun diger kbimlarlnl vakum agandan uzakta tutun. • Bu ürünü sivri nesneleri temizlemek icin kullanmayn (dekoratif malzemeler, cam ve demir qivi er gibi). • Bu ürünü yanan veya duman qkaran nesneleri temizlemek icin kullanmayn (söndürülmemi> sigara izmaritleri gibi). •...

  • Seite 87: Ürün Bilgileri

    Ürün Bilgileri Robot Robot x 340 x 95 Boyutlar Aqma/Kapatma Düémesi 13.4 x 13.4 x 3.7 • Aqmak iqin kisrnna basin 3.75±0.1 kg 8.26±0.22 lbs LJrÜnagrlßl • Kapatmak iqin "O" kisrnna basin S8 Pro: 5000 mAh Batarya kapasitesl S8. 3200 Sarj dügmesi S8 Pro.

  • Seite 88: Üstten Görünüm

    Üstten Görünüm Lazer sensörü Tampon Aqrna/Kapatma dljgmesi Toz haznesi ve su deposu seti Paspas braketi Alttan Görünüm Ana tekerlek Hrqa qerqevesi Arqa rulosu Yükseklik sensör(ler)i Sarj kontaklarl Yan firqa...
  • Seite 89 Toz haznesi ve su deposu seti Sarj yuvasl Filtre qerqevesi Güq göstergesi Sinyal emisyonu alarm Filtre sarj kontaklarl Toz haznesi agma tokasl Su giriii Önden Görünüm Su haznesi agma tokasl Paspas braketi Adaptör fisi Paspas bezi Kablo Alttan Görünüm O Su deposu doldurulduktan sonra engelleri tlrmanma dzelliginin performansl azalabilir.
  • Seite 90 3.Robotun temizleme iilemini yapabilmesi ve 'arj olabilmesi Kurulum Talimatlar• iqin prj yuvas•nl hall üzerine koymay•n veya sürekli yerini degi>tirmeyin. Sarj yeri degi>tirilirse Robot kendi I .Güq adaptörünü prj yuvas•na baglay•n. bulundugu yeri tespit edemeyebilir veya güncel haritayl Not: silebilir. Bir sonraki temizlik i>leminde yeni bir harita •...
  • Seite 91 360Robot Not: • Sarj yuvasl ve robot üzerindeki prj kontaklarlrll düzenli olarak temizleyin_ Yöntem 2: 360 Robot Uygulamaslrmindirmek iqin cep telefonu • Batarya gÜcÜyetersiz oldugunda robot aqlamaz, #arj yuvasna kamerarmzlveya herhangi bir kare kod taraycl uygulamayl yerl#tirildiginde otomatik olarak aqlacaktlr.
  • Seite 92 üründe degi$klik yapl masl, aksesuarlar kullanllmasl. 2.Garanti süresinin dolmasl. 3.Mücbir sebep kaynakll zarar. 4.1Jrün sahibinin veya kullarmarmnneden Oldugu hasarlar. Bizimle irtibata Geqin Resmi sitesi : smart.360.com Ml$teri hizmetleri: zh-service@360.cn @360smartIife AB DoC'ye (Uygunluk Beyanl) buradan bak•n: https://smart.360.com/certifications/robot/s8.htm...
  • Seite 93 Download Your App Here changes or modifications not expressly approved by the party responsible lor compliance could void the user's authority to operate the equipment This equipment has been tested and found to comply vvith the limits for a Class B digital device, pursuant to Part IS or the FCCRules These limits are designed to provide reasonable protection against harrnful interference in a residential installation This equipment generates, uses and can radiale radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmlul interference to radio communications However, there is no guarantee that interlerence will not occur in a particular installation...

Diese Anleitung auch für:

S8 pro

Inhaltsverzeichnis