Essentielb EFP461P Bedienungsanleitung
Mini-backofen
Inhaltszusammenfassung für Essentielb EFP461P
- Seite 1 Mini-four / Mini oven / Mini-Backofen / Mini-oven EFP461P Notice d’utilisation / User guide / Notice d’utilisation / User guide / Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing...
- Seite 2 Bouton du thermostat Thermostat Knob Temperaturregler Thermostaatknop Bouton de fonction Function Knob Funktionswahlknopf Functieknop Voyant d’alimentation Power Indicator Betriebsanzeige Aan/uit-indicator Bouton du minuteur Timer Knob Timer-Knopf Timerknop Porte vitrée Glass Door Glastür Glazen deur Poignée de la porte Door Handle Türgriff Deurgreep Grille...
-
Seite 3: Présentation Du Four
Vous venez d’acquérir un produit de la marque Avant la première utilisation Essentiel b et nous vous en remercions. Nous • Retirez tous les éléments d’emballage de l’appareil. apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, • Retirez tous les accessoires (grille, lèchefrite, tournebroche, poignée de la lèchefrite) de l’appareil. •... -
Seite 4: Cuisson Traditionnelle
Fonctions Cuisson au tournebroche Cette méthode est idéale pour faire rôtir du poulet, de la volaille, un rôti de porc et des morceaux de veau. Cette méthode ne nécessite pas de préchauffer le four. Arrêt de la cuisson • Placez la viande sur la broche, puis fi xez-la fermement avec les fourches (vous obtiendrez des résultats encore meilleurs en fi... -
Seite 5: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Cuisson traditionnelle avec fonction chaleur tournante et tournebroche Cette méthode est idéale pour faire rôtir du poulet, de la volaille, un rôti de porc et des morceaux de veau avec la chaleur tournante. Cette méthode ne nécessite pas de préchauffer le four. Laissez votre four refroidir complètement avant de le nettoyer. -
Seite 6: Caractéristiques Techniques
You have just purchased an Essentiel b branded Caractéristiques techniques product and we thank you for your purchase. Tension 220-240 V~ We pay particular attention to the RELIABILITY, Fréquence 50/60 Hz Puissance 1800 W EASE-OF-USE and DESIGN of our products. Capacité... -
Seite 7: Before First Use
Before fi rst use Functions • Remove all packing materials from the appliance. • Take all the accessories (rack, tray, rotisserie set, food tray handle) out of the appliance. Stop oven cooking • Wipe the oven and accessories with a damp cloth and then dry them. •... -
Seite 8: Installing Rotisserie In Oven
Rotisserie cooking Traditional cooking with fan assist function and rotisserie This method is ideal for barbecuing chickens, poultry, roast pork and pieces of veal. This method This method is ideal for barbecuing chickens, poultry, roast pork and pieces of veal with fan does not require pre-heating of the oven. -
Seite 9: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Technical specifi cation Allow your oven to cool completely before cleaning. Unplug from wall socket. • Voltage 220-240 V~ • Grill rack and food tray can be cleaned in the normal way either by hand or in dishwasher. Frequency 50/60 Hz •... -
Seite 10: Vor Der Ersten Benutzung
Sie haben soeben ein Produkt der Marke Vor der ersten Benutzung Essentiel erworben, danken • Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Gerät. Ihnen für Ihren Kauf. Unser besonderes • Nehmen Sie sämtliches Zubehör (Rost, Schale, Drehspieß-Set, Griff der Schale) aus dem Gerät. •... - Seite 11 Funktionen Grillen mit dem Drehspieß Diese Methode ist ideal zum Grillen von Hähnchen, Gefl ügel, Schweinebraten und Kalbsstücken. Bei dieser Methode ist kein Vorheizen des Ofens erforderlich. Garvorgang stoppen • Stecken Sie das Fleischstück auf den Spieß und fi xieren Sie es mit den Gabeln (Noch bessere Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das Fleisch mit Küchengarn befestigen).
-
Seite 12: Montieren Des Drehspießes Im Ofen
Wartung und Reinigung Herkömmliches Garen mit Umluftfunktion und Drehspieß Diese Methode ist ideal zum Braten von Hähnchen, Gefl ügel, Schweinebraten und Kalbsstücken mit Umluft. Bei dieser Methode ist kein Vorheizen des Ofens erforderlich. Lassen Sie Ihren Backofen vor der Reinigung vollständig abkühlen. Ziehen Sie den Stecker •... -
Seite 13: Technische Daten
U hebt net een product van het merk Essentiel b Technische Daten gekocht en we danken u voor uw aankoop. Spannung 220-240 V~ Wij besteden bijzondere aandacht aan de Frequenz 50/60 Hz Leistung 1800 W BETROUWBAARHEID, het GEBRUIKSGEMAK Kapazität 46 L en het ONTWERP van onze producten. -
Seite 14: Voor Het Eerste Gebruik
Voor het eerste gebruik Functies • Verwijder al het verpakkingsmateriaal uit het apparaat. Stop het koken in de oven • Haal alle accessoires (rek, lade, braadspitset, voedselladegreep) uit het apparaat. Traditioneel koken • Veeg de oven en accessoires af met een vochtige doek en droog ze vervolgens af. •... - Seite 15 Koken met het braadspit Traditioneel koken met heteluchtfunctie en braadspit Deze methode is ideaal voor het grillen van kip, gevogelte, gebraden varkensvlees en stukjes Deze methode is ideaal voor het grillen van kip, gevogelte, gebraden varkensvlees en stukken kalfsvlees. Voor deze methode is het niet nodig om de oven voor te verwarmen. kalfsvlees met hete lucht.
-
Seite 16: Onderhoud En Schoonmaak
Onderhoud en schoonmaak Technische specifi catie Laat uw oven volledig afkoelen voordat u hem schoonmaakt. Haal de stekker uit het • Spanning 220-240 V~ stopcontact. Frequentie 50/60 Hz • Het grillrek en de voedsellade kunnen op de normale manier met de hand of in de vaatwasser Vermogen 1800 W worden schoongemaakt. -
Seite 17: Umweltschutz
Art. 8011757 Ref. EFP461P FABRIQUÉ EN R.P.C. / Made in China / SERVICE RELATION CLIENTS / Customer Relations Department / Hergestellt in VR China / Gefabriceerd in VRC.