Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IP-128XM
INSTRUCTION
MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL
D'INSTRUCTIONS
MHCTPYKUh9no 3KcnJIYATAL.1L,1Y
1
80821680
loading

Inhaltszusammenfassung für Star IP-128XM

  • Seite 1 IP-128XM INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS MHCTPYKUh9no 3KcnJIYATAL.1L,1Y 80821680...
  • Seite 2 English Deutsch Francais PYCCKVIVI...
  • Seite 3 PARALLEL BUFFER BOARD IP-128XM...
  • Seite 4 BEFORE MOUNTING ON PRINTER The parallel buffer board IP-128XM provides an additional buffer of 128 kilobytes, which stores print data to enable the personal com- puter to be ready for the next work. Have your dealer install the IP-128XM. Do not directly touch the electronic parts of the parallel buffer board IP-128XM.
  • Seite 5 Disconnect the hook of the upper half of the case in back by inserting a screwdriver into the hole in the lower half of the case and pushing the hook. Upper half Ofcase Lower half of case Pull the upper half of the case toward yourself and remove it. Do not disconnect the control panel cable.
  • Seite 6 Insert the parallel buffer board into place securely. If it is not fully inserted, the printer will not print properly. Mount the upper half of the case by reversing the removal procedure. Mount the printer cover, paper guide, rear cover, and platen knob, and connect the interface cable.
  • Seite 7 PARALLELE PUFFERKARTE IP-128XM...
  • Seite 8: Vor Dem Einsetzen

    Pufferspeicher mit 128 Kilobyte auf, die die Druckdaten speichert, so daß der Personal-Computer für die nächste Arbeit eingesetzt werden kann. Lassen Sie die Pufferkarte IP-128XM von Ihrem Fachhändler installieren. Niemals die Elektronikteile der parallelen Pufferkarte IP-128XM direkt berühren. Besonders darauf achten, daß statische Elektrizität vermieden wird.
  • Seite 9 Haken Rückseite oberen Gehäusehälfte abtrennen,indem ein Schraubendreher i n die Öffnungder unteren Gehäusehälfte eingesetzt und der Haken abgedrückt wird. Obere Gehäusehälfte Untere Gehäusehälfte Die obere Gehäusehälfte gegen sich ziehen und abnehmen. Das Reglerfeldkabel nicht abtrennen. Wird dieses Kabel aus Versehen abgetrennt, das Kabel wieder anschließen. Die auf dem Drucker angebrachte parallele Schnittstellen-Karte abnehmen.
  • Seite 10 Die parallele Pufferkarte richtig einstecken. Falls diese Karte nicht richtig eingesteckt wird, druckt der Drucker nicht richtig. Die obere Gehäusehälfte anbringen, indem die Ausbauvorgänge sinngemäß umgekehrt werden. Druckerdeckel, Papierführung, hinteren Deckel Walzendrehknopfrichtig anbringen und das Schnittstellen-Kabel anschließen. Die ausgebaute parallele Schnittstellen-Karte sicher aufbewahren.
  • Seite 11 LA CARTE TAMPON PARALLELE, IP-128XM...
  • Seite 12 PREPARATION POUR LE MONTAGE L'IMPRIMANTE La carte tamponparallue, IP-128XM, procure un tampon supplémentaire de 128 ko qui conserve les données d'impression pour permettre I'ordinateur de pourvoir la prochainetåche. Se faire installer la IP-128XM par votre revendeur. Ne pastoucherdirectement I es composants é lectroniques de la carte tamponparallue •IP•128XM.Preteruneattentiontouteparticuliöreå...
  • Seite 13 Désengager l e crochet de la moitié supérieuredu båti en introduisant un tournevis dans le trou de la moitié inférieure du bati et en poussant le crochet. Moitié supérieure du båti Mojtié jnférieure du båti Déposer l e batien tirant verssoisamoitié supérieure. Ne pasdéconnecter.le c åbledu panneau de commande.
  • Seite 14 Mettre la carte tampon parallele en place en I'introduisant fond. Si elle n'est pas introduite fond, l'imprimante ne fonctionne pas correctement. Replacer la moitié supérieure du bati dans l'ordre contraire dépose. Remettre le couvercle de I 'imprimante, les guide-papier, le couvercle et I'ergot du rouleau d'impression, puis reconnecter le cåble de liaison.
  • Seite 15 nxea L -dl...
  • Seite 16 FIP-128XM&fLihj$bE. 070') 705 i'/ / I, 8061 136611)
  • Seite 17 + R Fid E ciEP @701)
  • Seite 19 IP-128XM...
  • Seite 20 egesee...
  • Seite 21 AiXH;f,...
  • Seite 23 [IAPAnnEnbHA9 SY@EPHAP nnATA IP-128XM...
  • Seite 24 AononHhTenbHblü 6y$ep c 128 KMn06aüTaMh Ann xpaHeHYIRAaH- HblXneqaTaH'•1R C TeM, MT06blnepc0HanbHbliKOMnb'0TepMor 6blTb HaroTOBe K cneAY}01.qei pa6Te. • 170CTaBU4hK o cyt.uecTBngeT YCTaHOBKY IP-128XM. • He TporaTbpYKohsneKTPOHHb1eqaCTh napanneJ1bHoi 6y$epHoi nnaTbl IP-128XM. Oc060e BHMMaHhe 06paThTb Ha CTawqeCKoe sneKTpnqecTB0. • neqaTatou.1eeYCTPOhCTBO O AH0i Mogen" 0TJ1h'-qaeTcq n o KOH- OTApyroi. YCTAHOBKA YCTaHOBhTb BblKruoqaTeJ1h ru,1TaHhA Ha neqaTa}0L1.4eMyc-...
  • Seite 25 @ OTCoeAhHMTb K PIOHOK B epxHeh nonoBhHb1 Koxyxa C3aAM nyTeM BCTaBKhOTBePTKY1 B OTBepcue B 1-1M)KHei nonoBhHe Koxyxa C HaTm»cel-WteM KP}OHKa. BepxHRR nonoBMHa Koxyxa HHXHRR nonoBHHaxoxyxa @ HaTRHYTb nonoBhHY Koxyxa Ha ce6R CHRTb ero. He OTCoeAMHRT Ka6enn naHenMynpaBneHhR.Ecnh OHOTCoeAhHeH OWh60MHO, npncoeAMHMTb Kak OH6btn npexae. @ •CHATSnnaTY napannenbHoro MHTep4)eica, YCTaHOBneHHY}O neqaTaK)u.PM YCTpoiCTBe.
  • Seite 26 •oH»cedeg e oøec>dexu Kaeuu01ÅHqueuuedeu •eoøe$d91Hh quege>1 -ondu nexee 'exnuee KXhhÅd h Axmiqd>1 0101HYee 'L.uenÅ9 01Kh101gueedue 'euopdxoÅ 0JtT101exeheu cuneoHexo,.q @ •Olh1BHO noued90 'eyYBdou e exh»co»KHMeouou qlh80Heao,f @ •oH91.rend0 qxexoged OH081040d10Åeetnaexeheu ee exgexoe øOHxeYeHeH Mdu OLh 'qay1Hnou xeÅVeuro •OHHeYeH o aoeneHKaeuuOlÅHdec9Å9 01KHqueuuedeu c uneexog @...