Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Tesla BP 7723 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tesla Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. BP 7723
  6. Betriebsanleitung
Tesla BP 7723 Betriebsanleitung

Tesla BP 7723 Betriebsanleitung

Tastkopf
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INSTRUKCNi
KNi2KA
VIHCTPVKUVIR
no
3KcnnVATAUVIV1
INSTRUCTION
MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
Sonda
30HA
Probe
Tastkopf
BP
7723
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tesla BP 7723

  • Seite 1 INSTRUKCNi KNi2KA VIHCTPVKUVIR 3KcnnVATAUVIV1 INSTRUCTION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG Sonda 30HA Probe Tastkopf 7723...
  • Seite 2 Bnaaent,ua V43AaTenbCKOro npaBa, n0BTOPHOMY '.13AaHV4YO He préva. noaneXHT. Publishers: Herausgeber : TESLA Brno, Concern Corp., Brno, CSSR. All rights are TESLA Brno, KU, Brno, CSSR. Alle Rechte vorbehalten. reserved. The contents of this publication must not be Der Inhalt dieser Druckschrift...
  • Seite 3 TESLA BM 566A bestimmt. Teilerverhölt- connection with the BM 566A oscilloscope 120 MHz. 10, der Frequenzbereich beträgt in Verbindung mit dem Oszilloskop TESLA BM 566A mehr als 120 MHz. Virobce: 3aBOA-H3rOTOBHTenb: Makers: 99, 61245 Brno, CSSR Hersteller TESLA Brno, k. p., Purkyöova...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    OBSAH COAEP)KAHME Rozsah pouiiti Ha3HaueH9te 2. Sestava üplné dodåvky KOMnneTH0CTb n0CTaBKH Technické üdaje TexHHqecKV-te AaHHbte Princip Einnosti npHHLVtn aeäCTBM9 . 5. Pokyny pro vybaleni a uvedeni do YKa3aHH9 no pacnaKOBKe M nycK provozu B 3KcnnyaTauv•fK) Popis mechanické konstrukce OnvtcaHHe MexaHHueCKoi KOHCTPYKUHM Pokyny pro üdribu a opravy .
  • Seite 5 BP7723 26 — 41— 59— Abb. Fig. 1 Obr. PHC.

  • Seite 6: Rozsah Pouiiti

    1. ROZSAH POU21Ti Hrot 87059 — nåstavec na sondu z umélé hmoty s håäkem Déliéovå sonda BP 7723 je miniaturni pasivni déliéovå sonda s délicim pomérem pouiitelnå pro osciloskop 3. TECHNICKÉ ÜDAJE BM 566A, pFipadné jiné osciloskopy majici vstupni kapa•...

  • Seite 7: Pokyny Provozu Vybaleni

    3.2. Pracovni podminky 4.2. Popis sondy Déliéovou sondu tvaFi frekvenéné kompenzovany déliä Pracovni teplota okoli: +5 oc ai +40 oc Relativni vlhkost: 400/0— 800/0 tvoieny odporem RI, umisténym v hlavici sondy, a vstup- nim odporem osciloskopu, paralelné s odporem R5. Pro Tlak vzduchu: 86 000 —...
  • Seite 8 NizkofrekvenEnikompenzacesondy Nedokompenzovåno Vykompenzovéno Piekompenzovåno Obr.

  • Seite 9: Pokyny Pro Üdribu A Opravy

    kabel je s timtd déliéem spojen koncovkou. Na tuto je 7.2. Udriba sondy a Vf nastaveni naéroubovåna vnéßi stinici trubka zakon<enå prüchozim Vlastni sonda nevyiaduje iådnou üdribu. Pokud neni hrotem. Spojeni hrotu s déliéem je zajiéténo pruiici smyé- sonda pouiivåna na méFeni, je vhodné ji uloiit do obalu. kou.
  • Seite 10 Nastaveni odporu R3 Nespråvné Språvné Nespråvné Obr.
  • Seite 11 Nastaveni odporu R4 Nespråvné Språvné Nesprévné Obr.

  • Seite 12: Pokyny Pro Dopravu A Skladovåni

    Adresa virobce: v zåruénim listé. TESLA Brno, k. p., 612 45 Brno, Purkyhova 99 Adresa servisu méiicich piistrojå (pro osobni styk): TESLA Brno, k. p., servis méFicich pFistrojü 612 45 Brno, Mercova 8a (tel. 74 75 74).

  • Seite 13: Ha3Haueh9Te

    HA3HAUEHVIE POHbl 3aXMMOM THna «KPOKOAHn». OH ncn011b3yercR 3a3eMneHHR 30HAa. AenHTenbHb1ä 30HA BP 7723 — 3TO MMHMaT}OPHblä nacchB- 3aXHM 85841 MHHnaTK)PHb1ä 3axMM Tjana «KPOKO- Hbli aenHTe11bHblä 30HA C K03CDcpnqmeHTOM AeneHH9 AMII» All* CTb'KOBKV•1C 6aHaHOBb'M unenceneM 2,36 MM. npeAHa3HaqeHHb1h AflR ucnonb30BaH1451 B KOMnneKTe...

  • Seite 14: Nphhlvtn Aeäctbm9

    ra6apHTbl ynaKOBaHHoro 30HAa: PacnonoxeHHe YCTaHOBouHb1X 3neMeHTOB tUHPMHa: 170 MM rny6hHa: 280 MM BblCOTa: Macca: npvt6n. 900 r 3.2. Yc110BM9 9KcnnyaTaL4HH Pa60uag -rejMneparypa 0KpyxaR)Luero B03Ayxa: +5 oc + OTHOCHTenbHanBnaXHOCTb:400/0 —800/0 4.2. OnvtcaHhe 30HAa AaBneyqne B03Ayxa: 86 000 —106 000 na Aenmenbl-lbtä 30HA 06pa30BaH qaCTOTHO-KoppeKTVlPOBaH- BHeLIJHee sneKTpnqecKoe...

  • Seite 15: Onvtcahhe Mexahhueckoi Kohctpykuhm

    nupoBaTb KOMnneKTHOCTbnocraBKH. naKeTHK, B KOTOPOM Anq KOMneHcauv•1L.f 30HAa. ocna6neHHM raiKH MOXHO Haxoav•tTC51 30HA npHHaaneXHOCT9Mh, MOXHO hcnonb30- CH*Tb Kpb11.1JKY M, B cnyuae He06XOAHMOCTH,ocyLueCTBVfTb BaTb Ans xpaHeHH5i 30HAa nocne H3MepeHHÅ. 30HA noAK11}0- KOPPeK14H}030HAa B 06nacTH BI-4. qaeTcq KO BXOAY ocLVfnnocKona H Ha BXOA 30HAa noaaercq...
  • Seite 16 KOMneHcaL.1H9 30HAa B 06nacTH HeAOKOMneHcaUHR KOM neHcaL.U49 nepeK0MneHcaL.4hR PHc.

  • Seite 17: Yka3Ahhr No Tpahcn0Pthpobke H Xpahehhe0

    30HAa B 06nacTM. Hl.4 B COOTBeTCTBHH C PHC. 4, HO H Bbl- Ecm•16eCKOHeuHoeconp0THBneHHe06HapyxeH0 '4 Mexay COKoqaCTOTHYi-OKoppeK14h*0 30HAa no PHC. 5. 30HA BCTaBnq- BHYTpeHHHM LuynoM pa3beMOM BNC, TO cneayeT npo- eTC9 B H3MePHTef1bHb1ä 3aXHM, KOTOPb1ä• noAKmouaercq KOHTP011HPOBaTb coni)0THBneHHe KoaKcnanbHoro Ka6eng. K Harpy30QH0MY conpOTHBneHH}O 4699.
  • Seite 18 YcraHOBKa conPOTHBneHHR R3 HenpaBHAbHO npaBMbH0 HenpaBHAbH0 PHC.
  • Seite 19 YCTaHOBKa conPOTHBneHHR R4 HenpaBH11bHO npaBH"bH0 HenpaBh11bH0 PHC. 6...

  • Seite 20: Ycn0Bmr Rapahthh

    xpaHHTb B cpeae npH TeMnepaType OT +5 oc AO +40 oc 9. YCIIOBVIR rAPAHTVW1 H npyt OTHOChTe11bHOh e naXHOCTH B03Ayxa AO 800/0. OAHaKO, B 060HX cnyuagx 30HAbI cneayer 3aL.umuaTb OT npeanpH%Tb4e KOHUePHa «Tecna» EPHO rapaHTHpyeT npa- BH11bHYK) p a60TY CBOHX M3AenHä B TeueHHe rapaHTHüHoro B03AeäCTBhR noroAbI nyTeM xpaHeHH9 B noAXOARLUHX no,MeLueHV19...

  • Seite 21: Scope Of Application

    Clip IAF 858 41 — Miniature crocodile clip for sliding 1. SCOPE APPLICATION onto a banana plug of 2.36 mm. The BP 7723 divider probe is a miniature. passive divider IAF 87059 Extension the probe, made from probe with dividing...

  • Seite 22: Working Conditions

    Ambient temperature range: +5 oc to +40 OC 4.2. Description of the probe Relative humidity range: 400/0to 800/0 Atmospheric pressure range: 86 kPa to 106 kPa The BP 7723 divider probe is formed by a frequency- External electric field: Negligible -compensated divider...
  • Seite 23 AF compensation •of the probe Under-compensated Compensated Over-compensated Fig. 4...

  • Seite 24: Description Of The Mechanical Design

    The casing of the probe is made from plastic material, The BP 7723 divider probe is formed by the probe proper therefore it is advisable to protect it from the influence and a terminating unit which...
  • Seite 25 Adjustment of the resistor R3 Incorrect Correct Incorrect Fig. 5...
  • Seite 26 Adjustment ot the resistor R4 Incorrect Correct Incorrect Fig. 6...

  • Seite 27: Instructions For Transport And Storage

    In order to uphold their good tradition, the BRNO Works the resistance between the tip of the probe and the of the TESLA CONCERN are greatly interested in en- earthing ring and the head of the probe. The result must...

  • Seite 28: Guarantee

    tive humidity of up to 950/0. When unpacked, the probe can be stored in surroundings where the temperature With customers outside Czechoslovakia, guarantee- within the ran e +5 oc to +40 oc at a relative humidity conditions agreed upon individually in every case.

  • Seite 29: Anwendungsbereich

    Ende einer Massenklemme anderen Ende einer Krokoklemme. Massenverbin- Der Tastkopf TESLA BP 7723 ist ein passiver Miniatur- dung des Tastkopfes bestimmt. -Teilertastkopf mit einem Teilverhältnis von 1 Krokoklemme 858 41' zum Einsatz mit dem Oszilloskop TESLA BM 566A, fall- Miniaturkrokoklemme für Bananenstecker mit Ø...

  • Seite 30: Das Funktionsprinzip

    Kompensationselement: 20/20/82 mm Anordnung der Regelorgane Masse: annåhernd 140 g Abmessungen des verpackten Tastkopfes: Breite: 170 mm Höhe: 80 mm Tiefe: Masse: annähernd 900 g Abb. 3.2. BETRIEBSBEDINGUNGEN 4.2. Beschreibung des Tastkopfes Umgebungstemperatur: +5 oc bis +40 oc Den Teilertastkopf bildet ein frequenzkompensierter Tei- Relative Luftfeuchtigkeit: 400/0bis 800/0...
  • Seite 31 NF-Kompensationdes Tastkopfes unterkompensiert richtig kompensiert überkompensiert Abb.

  • Seite 32: Beschreibung Der Mechanischen

    Gebilde bildet den obe- Geräte ren Teil des Teilertastkopfes. Das spezielle Koaxialkabel Multimeter TESLA BM 518A, Impulsgenerator 200 mV, ist mit diesem Kopf über ein Anschlussteil verbunden. aus = 50 Q, Anpassungsadapter zur Verbin- S 1 ns Die Verbindung...
  • Seite 33 Einregelung des Widerstandes R3 unrichtig richtig unrichtig Abb.
  • Seite 34 Einregelung des Widerstandes R4 unrichtig richtig unrichtig Abb. 6...

  • Seite 35: Reparaturen

    R3 und R4 Wird eine optimale Form des Qualittätskontrolle. Trotzdem kann durch Alterung und Impulsverlaufs gemäss Abbildungen 5 und 6 eingestellt. Betrieb ein Fehler auf,treten. 1m Sinne guter Tradition ist TESLA Brno daran interessiert, dass seine Produkte 7.3. Reparaturen Kunden mit grösster...

  • Seite 36: Rozpis Elektrickjch Souéåsti

    10. ROZPIS ELEKTRICKVCH SOUCÅSTf cnEUV1@14KAL.W19 311E1<TPWIECKMXAETAf1EV1 LIST OF ELECTRICAL COMPONENTS AUFSTELLUNG DER ELEKTRISCHEN BESTANDTEILE Resistors: Tolerance Max. load Type Value Standard CSSR ± 010 Film 909 kQ 0.25 TR 191 909KG Trimmer Tp 095 470RN Trimmer 220 Q TP 095 220RN Film 110 kQ...
  • Seite 37 Transformers coils: Component Wire Marking Drawing of turns Coil 615 74 1—2 Souéåsti, které jsou oznaéeny vikresovyrn Eislem IAK . . . jsou vybirånytak, aby odpovidalyspeciålnimpFedpisåm. Aeranvt 0603HaqeHHble Bb16npaK)TC9 cornacH0 cne LW1anbHb1M npeanmcaHMRM. Componentsdesignated with drawing number IAK . . are selected according to special regulations. Die mit der Zeichnungsnummer IAK .

  • Seite 38: Npmoxehh

    SEZNAM PkiLOH nEPE-qEHb BP 7723/1 — Frekvenéni zåvislost Rp a Xp BP 7723/1 LlacTOTHa9 xapaKTepHCTHKa Rp h XF BP 7723/2 — Frekvenéni zvislost Umax BR 7723/2 14aCTOTHa93aBHCHMOCTb Uyaxc. 11. ENCLOSURES BEILAGEN LIST OF ENCLOSURES BEILAGEVERZEICHNIS BP 7723/1 — Frequencydependence of Rpand Xp BP7723/1 —...
  • Seite 39 Frekvenénizåvislost Rpa Xp qaCTOTHag xapaKTepvtcTHKa Rp H Frequency dependence of Rp and Xp Frequenzabhängigkeit Rp und Xp iiiäiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiä...
  • Seite 40 Frekvenéni zévislost Umax MacTOTHaq 3aBHCHMOCTb I-J„axc. Frequency dependence of Vmax Frequenzabhängigkeit Umax iiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...
  • Seite 41 K. p. TESLA Brno vyråbi elektronické méFici pFistroje K. n. TECIIA EPHO BblnycKaeT sneKTPOHHble M3MePHTe11b- uréené pro laboråtorni, dilenské a servisni Hble npH60pbI B ncnonHeHHH na60paTopHü, npoH3B0A- åäely. CTBeHHb1XgeXOB H yqaCTKOB Text-IHqecKOro 06cnyXHBaHHR. — méFiée napéti a proudi 3neKTPOHHbte M3MepHTe11H HanpqxeHVfR TOKa —...
  • Seite 42 EXPORT IMPORT lcovo CZECHOSIÆVAKLA X - or-a — 19.500-111/88 Tisk, n. p.. kniini virobc, Brno, pr0Voz 53, VySkov — 758-88...

Inhaltsverzeichnis