Inhaltsverzeichnis Contents Aufstellanleitung Installation instructions ..................Bedienungsanleitung für den Benutzer Operating manual for the user ....... Betriebsweisen des Konvektors ......8 Operating modes of the convector ....... 12 Bei Inbetriebnahme und nach einem Stromausfall At start-up and after a power failure von über 24 Stunden ..........
Aufstellanleitung Eine defekte Anschlussleitung ist durch den Kunden- dienst oder eine qualifizierte Person zu ersetzen Installation instructions Guide d‘installation If defective, the connecting cable must be replaced by customer service or a qualified person Installatiehandleiding Instrucciones de montaje Οδηγίες τοποθέτησης 15/251-3 15/252-3 15/253-3...
Seite 4
Un câble de branchement défectueux doit être rem- Una línea de conexión defectuosa debe sustituirse por placé par le service après-vente ou par toute personne el servicio técnico o por una persona cualificada qualifiée pour ce faire Εάν ο αγωγός σύνδεσης είναι ελαττωματικός, θα πρέ- Een defecte aansluitleiding moet door de klantenser- πει...
Bedienungsanleitung für den Benutzer Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Perso- nen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten phy- sischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhiel- ten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
[F] mehr als 5 Sekunden drücken bis die Komforttem- Absenkperiode einmalig aufheben peratur kurzzeitig blinkt. Die gewählte Komforttempe- Bei gedrücktem [F] einmal auf [7] (Nachtabsenkung) ratur ist gespeichert. oder [5] (Tagabsenkung) drücken, um die aktive oder Wenn keine Komforttemperatur eingestellt wird, wird folgende Absenkperiode aufzuheben.
Tagabsenkung (Dauer, Tag und Temperatur) dauerhaft ändern Bei gedrücktem [F] 2-mal auf [5] drücken. „h“ (Stunden) blinkt. Dann blinkt die eingestellte Ab- senkdauer (z.B. 06 = 6 Stunden). Mit [+] / [–] die Absenkdauer ändern. Durch Drücken auf [F] bestätigen. „d“...
Komforttemperatur dauerhaft ändern Absenkperiode vorzeitig beenden Um die Absenkperiode vorzeitig zu beenden, Taste [7] Im Komforttemperatur-Modus die gewünschte Tempe- ratur mit [+] / [–] einstellen. solange drücken bis die Komforttemperatur angezeigt wird. [F] solange drücken bis die Komforttemperatur kurzzei- tig blinkt. Die gewählte Komforttemperatur ist dauerhaft geändert.