The following precautions should be observed when servicing. 1. Since many parts in the unit have special safety-related characteristics, always use genuine Hitachi's replacement parts. Especially critical parts in the power circuit block should not be replaced with other makers.
HRD.MD03 SICHERHEITSMASSNAHMEN Bei Wartungsarbeiten sind die folgenden Sicherheismaßnahmen zu beachten: 1. Da verschiedene Teile dieses Gerätes Sicherheitsfunktionen aufweisen, nur Original-Hitachi-Ersazteile verwenden. Kritische Teile im Netzteil sollten nicht durch ähnliche Teile anderer Hersteller ersetzt werden. Alle kritischen Teile sind im Schaltplan...
Seite 4
I'appareil possédent des caractéristiques relatives å Ia sécurité, utiliser uniquement des pieces de rechange d'origine Hitachi pour effectuer un remplacement. Ceci se rapporte notamment aux piéces critiques du bloc d'alimentation qui ne doivent en aucun cas étre remplacées par celles d'autres fabricants.
Seite 5
HRD-MD03 DISASSEMBLY Cover (Fig. 1) Deck P.W.B. (Fig. 4, 5, 9) Remove six screws (j) and then remove four screws Remove two screws two screws (9), five connectors (b) and two connectors @. Open in the direction of arrow Slide...
Seite 6
HRD-MD03 DÉMONTAGE Plaquette platine (Fig. 4, 5, 9) Couvercle (Fig. 1) Enlever deux vis O, deux vis (9),cinq connecteurs (b)et Enlever six vis O, puis enlever quatre vis (2). Faire deux connecteurs @. Ouvrir dans Ia direction de Ia coulisser le couvercle dans Ia direction de Ia fleche (A.
Seite 7
HRD-MD03 level knob Drehknopf für Aufnahmepegel (REC) Counter belt Bouton de niveau d'enregistrement (REC) Zählwerkriemen Courroie de compteur Deck P.W.B. Cassette chassis Deck-Leiterplatte Cassettenchassis Plaquette platine Chässis de cassette Fig. 5 Abb. 5 Fig. 7 Abb. 7 Cassette doors Cassettenfachdeckels...
HRD-MD03 ADJUSTMENTS AUDIO P.W.B. T.P.8 IF IN 1. RADIO SECTION R159 e Adjustment points MW ANT. ADO. L 151 LW ANT. ADO. L153e R152 T.P.I FM IF IN T.P.9 LO LW VT LW OSC. ADJ. RIOI MW OSC. ADJ. L152 T.P.7 FM.
HRD-MD03 Note I: If the signal from the sweep generator is weak, make sure that the waveform becomes maximum and symmetrical as shown in Fig. II. Raisethe level of the sweep generator, make sure that range at point@ becomes as flat as possible as shown in Fig. 12.
Seite 10
HRD-MD03 INSPECTION MECHANISM Item Checking item Reference value Remarks Pressure of pressure roller 300—500 Note Take-up torque 30—60g.m Fast forward/Rewind torque 50g•cm or more Auto-Stop sensor operation force 40—75 g Brake torque 15 g•cm or more Measured in stop mode Take-up 1—6 g•cm...
HRD-MD03 (3) Einstellung der Bandgeschwindigkeit Einstellung: Zunächst RT901L, R in Mittelstellung bringen. (j) 400-Hz- und 10-kHz-SignaIemit einem Pegel von —25 dB Einstell- Ei nstell- aufzeichnen. Gerät Aufnahme stellen Verfahren gegenstand punkt einer Abweichung von mehr als —25 dB ± 1,5 dB am...
Seite 14
HRD-MD03 PLAQUETTE AUDIO RÉGLAGE T.P.8 ENTREE IF AM R159 1. SECTION RADIO RéGLAGE DE ANTENNE L151 Points de réglage RÉGLAGE DE ANTENNE 53 0 R152 T.P.I ENTREE T.P.9 LO GO VT R{GLAGEDE OSCILLATEUR GO RICI L152 RÉGLAGE DE OSCILLATEUR PO T.P.7...
Seite 15
HRD-MD03 Section Fréquencedu Instrument de mesure et connexion Position de génescopeou du Poste I'indicateur Réglez Lecture Etap réglage Borne Instrument générateur de Borne d'entrée du cadran sortie mesure signaux FM ANT (antenne • Indicateur Discrimi- O ± 10 mv 98 MHz T201 zéro...
Seite 16
HRD-MD03 (3) Réglage la vitesse bande Réglage: Au préalable, positionner RT 901LR au centre. Enregistrez des signaux de 400 Hz et 10 kHz å un niveau Point Régiez Mise au point de —25 dB. Placez en mode d'enregistrement, et si vous...
HRD-MD03 LUBRICA TION Apply one or two drops Of pan motor oil or sonic slider oil to Remarque: rotating parts. Coat sliding parts with Molycoat (EL-IOM). Lorsque le chåssis avant et le boulon curseur doivent étre Lubricate once a year or every 1,000 hours of operation.
Seite 18
HRD-MD03 DIFFERENCE FOR DESTINATION [for DISPLAY/DECK P. W.B.] UNTERSCHIEDE NACH BESTIMMUNGSLÄNDERN [für DISPLA WDECK-LEITERPLA 7TE1 DIFFÉRENCE EN FONCTION DU PA YS DE DESTINA TION [pour PLAQUETTE D'AFFICHAGE/PLA TINE] *SYMBOL C504 C506 C665 C666, C667 C989, R505 R521, R561 R996, 0503,...
Seite 21
.MD03 CIRCUIT DIAGRAM SCHAL TPLAN • PLAN DE CIRCUIT • ORtEo å Aloe å•Ri09FTZ B.p.F. RIOS c:07 *1740(S) Ice-oa • FEIOI sutta-mo TP.i AU. , RIOS c toe AT iot c toa 0.047 C223 0.22/S0 o _022 c i04 RI 07 152473 c.2i9 0153...
Seite 24
HRD. Axial lead cylindrical ceramic capacitor. : Zalindrischer Keramikkondensator axialer Zuleitung. * : Condensateur céramique clindrique å conducteur axial. P.N.B.) (To OECK PG801 PGd02 0th". C404LR C40QR o .022 POWER SUPPLY C700LR p.w.B. 0803 t IE2 C7iOLA 0.22 1 iE2 12.2 R40iLR ceto...
Seite 25
CIRCUIT DIAGRAM SCHALTPLAN • PLAN DE CIRCUIT HRD.MD03 R904 DECK 2.7K C90SL 100/6.3 - R902L R903L R905L p.w.B. A90iL 2.2K C903L C90Q C907 cgoa C9iOL 330P 22/16 47/16 3.3/50 CN90i PG901 o . 022 904L 'iii IC902 • TAPE2 2SCi7 BASSO-IT m PLAY: 2.5 R912...
Seite 26
* : Axial lead cylindrical ceramic capacitor. Zalindrischer Keramikkondensator mit axialer Zuleitung. Condensateur céramique clindrique å conducteur axial. •a LCh) LC901L R9i8L 2.2K IR97i IC902 RS23 2SC1740 BA4E*T SWITCHI R9i2 MIX. 1.35 _3 .3/50 5.94 14.3 R9i0L R9i3L SIDE CHAIN R917L DC-BY 3.3K...
Seite 27
IC903 for DECK P.W.B. is changed in the course of production (HAI 2136 to CXAIIOI). Production quantity of respective ICs by destination are shown in Table I. Changes in the peripheral circuit due to IC change are shown in the circuit diagram and Table IC903 für die DECK-Leiterplatte...
Seite 28
PRINTED WIRING BOARD Axial lead cylindrical ceramic capacitor. The circuit symbol (ü) me ZalindrischerKeramikkondensator mit axialerZuleitung. TTEN Das Schaltkreissymbol (fi) Condensateur céramique clindrique conducteur axial. •X Le symbol de circuit (f) PLAN DE BASE SPACING SWITCH AUDIO P.W.B. S991 ANT. CD IN PHONO RIF SWITCH...
Seite 29
The circuit symbol (ü) means difference for destination. (Refer to the table in page 18 20.) ceramic capacitor. Das Schaltkreissymbol (f) weist auf unterschiedliche Zielrichtungen hin. (Siehe die Tabelle auf Seite 18• nikkondensator mit axialer Zuleitung. Le symbol de circuit (ü) signifie qu'il s'agit des différence pour distination. (Consulter Ia table dans Ie p nique clindrique conducteur axial.
Seite 30
The circuit symbol (f) means difference for c * : Axial lead cylindrical ceramic capacitor. /IRING BOARD Das Schaltkreissymbol (ü) weist auf unterschi Zalindrischer Keramikkondensator mit axialer Zuleitung. Le symbol de circuit (f) signifie qu'il s'agit clindrique conducteur axial. Condensateur céramique DECK P.W.B.
Seite 31
Thecircuitsymbol means difference for destination. (Refer t o the table in page18.) DasSchaltkreissymbo weistaufunterschiedliche Zielrichtungen hin.(Siehe dieTabelle auf Seite18.) axialer Zuleitung. Lesymbol d ecircuit(Q) signifie qu'il s'agitdesdifférence p ourdistination. (Consulter Ia tabledansle page18.) conducteur axial. DUBBING S901 _ PLAY SELECT RV90t PLAY: 0.6 ouaa,NC.
Seite 32
HRD-MD03 PRINTED WIRING BOARD * : Axial lead cylindrical ceramic capacitor. The circuit syn PRINTPLA * : Zalindrischer Keramikkondensator mit axialer Zuleitung. * • Condensateur céramique clindrique å conducteur axial. PLAN BASE Le symbol POWER SUPPLY P.W.B. [for EW] FOOI...
Seite 33
The circuit symbol means difference for destination. (Refer to the table in page 18 20.) capacitor. Das Schaltkreissymbol weist auf unterschiedliche Zielrichtungen hin. (Siehe die Tabelle auf Seite 18 20.) Itor mit axialer Zuleitung. Le symbol de circuit (k) signifie qu'il s'agit des différence pour distination.
Seite 34
RING DIAGRAM • VERDRAHTUNGSSCHEMA • SCHEMA DE CÄBLAGE DECK P.W.B. DISPLAY P.W.B ORANGE DC MOTOR TAPE-I PLAY SWITCH BLACK BLACK ND021 GHAY except US, CS PINK PINK WHITE MOTOR SWITCH YELLOW PLAY HEAD CN90J AC OUTLET BROWN • U.Jju POWER POWER POWER SWITCH...
Seite 35
ALIHM auoo A Iddns Anne HAMOd •8'/Wd Å1ddnS S3NOHdOV3H U3MOd nur•n LJTn.z Euno '8WCd 01anv 0000 U 91 ENOOS NM€yg iONVUO NMOdE -OHH...
Nos. EXPLODED VIEw EXPLOSIONSANSICHT EXPLOSEE HRD-MD03 Diese (Cabinet) (Chassis) (Coffret) Ces r 3 for ZS DISPLAY P.W.B. AUDIO P.W.B. 7 X6 POWER SUPPLY DECK p.w.B. HEADPHO — 37 —...
Seite 37
Nos. are reference Nos. of parts list. EXPLOSEE Diese Numerierung bezieht sich auf die Teileliste. :offret) • Ces numéros correspondent å la liste des pieces. [for BK, ES, SAI [for US, CS, ZS, EWI DISPLAY P.W.B. DECK P.W.B. HEADPHONES P.W.B. —...
Seite 38
HRD-MD03 EXPLODED VIEw EXPLOSIONSANSICHT VUE EXPLOSEE (Cassette Chasis) (Cassetterdech-Chassis) (Chåssis de Cassette) Nos. are reference Nos. of parts list. Diese Numerierung bezieht sich auf die Teileliste. Ces numéros correspondent å la liste des pieces. — 39 —...
HRD-MD03 REPLACEMENT PARTS LIST CC : Cylindrical ceramic Carbon film CD : Ceramic discal Metal oxide ERSA TZTEILLISTE EF : Electrolytic Fuse resistor Mylar film Metal TABLEAU DES PIECES SYMBOL PART SYMBOL SYMBOL PART PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 10PF C416 0240061 0.01...
Seite 40
HRD-MD03 SYMBOL PART SYMBOL PART SYMBOL PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION R203 0113615 1/6W C928LR 0240218 0.033g F EL 47 pF C707 02550112 [for C929LR 0240039 330PF C708 02550112 EL 47 pF 1/6W 0.018 pF R203 0113623 2.2KQ C709 02550112 EL 47 pF...
Seite 41
HRD-MD03 SYMBOL PART SYMBOL PART SYMBOL PART DESCRIPTION DESCRI PTION DESCRIPTION 4.7KQ 1/4W R805 0129617 R316 0113669 180KQ 1/6W 8529 0113655 47K Q AR806 1110625 220 Q 1/4W [for ZSI R530 0113655 47Kn 1/6W R807 0129601 1/4W R531 0113655 47KQ...
Seite 42
HRD-MD03 SYMBOL PART SYMBOL PART SYMBOL PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 0509 23376012 1S2473 R967LR 0113657 150K n 1/6W 0511 2329183 2SA1015(GR) 0510 23376012 1S2473 R968 0113639 10KQ 1/6W 0512 2329183 2SA1015(GR) 0513 2SA1015(GR) 0511 23376012 1S2473 R969 0113639 10KQ 1/6W...
Seite 43
HRD-MD03 SYMBOL PART SYMBOL PART SYMBOL PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION (TAPE SELECT) 3309111 Band change button 0150701 10kQ-(B) (REC. LEVEL RV901 [for US, CS, ZS, EWI 2 key pushswitch (DOLBY CONTROL) $903 2600561 Band change button NR/DUBBING SPEED SELECT) 3309112 [for BS.
Seite 44
HRD-MD03 AN278 2SB647C SYMBOL PART SYMBOL PART DESCRIPTION DESCRIPTION 2SC2235(Y) LB 1403N Power transformer 2267462 4839377 Take up gear plate assy [for SAI 4839378 Take up roller gear 2267463 Power transformer 48190202 T.G. plate spring (for ES,ZSI 4839379 FFgear 2267464...
Seite 45
S.A. France 110 Syngrou St., Athens, Greece Tel. 4821 6015 Tel. 9219082, 9233469 HITACHI SALES (MALAYSIA) SON, BHD. Wisma Hitachi. No. 2. Lorong 13/6A, 46200 Petaling Jaya. Malaysia Tel. 7573455 HITACHI LTD. TOKYO JAPAN HITACHI (SINGAPORE) PTE., LTD. Head Office:...