Commodore CD 1200 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CD 1200:
- Handbuch (31 Seiten) ,
- Montageanleitung (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Commodore CD 1200
Inhaltszusammenfassung für Commodore CD 1200
- Seite 1 CD 1200 TRACKBALL CONTROLLER CONTROLEUR TRACKBALL CD 1200 CONTROLLORE A SFERA CD 1200 CD 1200 TRACKBALL Unidad de Bola de mando CD 1200 C TV...
- Seite 2 CD 1200 TRACKBALL CONTROLLER CONTROLEUR TRACKBALL CD 1200 CONTROLLORE A SFERA CD 1200 CD 1200 TRACKBALL Unidad de Bola de mando CD 1200...
- Seite 3 English Francais Italiano Deutsch Espafiol...
- Seite 4 NO EVENT WILL COMMODORE B ELIABLEFORANY DIRECT, I NDIRECT, I NCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM ANY CLAIM ARISINGOUT OF THE INFORMATION PRESEMIEDHEREIN,EVEN IF IT HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITIES OF SUCH DAMAGES. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF...
- Seite 5 2. "C" Batteries These Instructions 1 - Warranty Information Your Trackball Controller can be used as either a remote control device or it canbeconnected directly to your CDTV Playerusingthesupplied cable. CD 1200 Trackball Controller Batteries Cable These Instructions and Warranty...
- Seite 6 USING YOUR TRACKBALL CONTROLLER RemovetheTrackballControllerfrom its packaging.Remove the small panelon thebottomof theunit, insertthetwo batteries asshown, r eplacethe bottompanel. Panel Covering "C" Baueries To activate yourTrackball C ontrollerpresstheON button,located on the rightsideof thecontroller.TheTrackball C ontroller h asaspecial battery-saving feature which automatically turns the controller off when not in use. To re-activatethe Controller simplypresstheON button again.
- Seite 7 REMOTE Enlarged View Backof CDN Player Cable ON Button CDTV Buttons Trackball Controller Ball JoystickPorts If you wish to connectyour Trackball controller to your CDTV Playerusing thesupplied cable,simplyplugoneendof thecableto theporton theleft sideof the Trackball Controller,plug the other end of the cableto the port on the back of the CDTV Player marked with this symbol .
- Seite 8 Cette documentation est foumie en l'état et est susceptible d'etre modifiée ä tout moment sans avertissementpréalable. EN AUCUN CAS COMMODORE NE POURRA ETRE TENU RESPONSABLE DE TouT DOMMAGE, DIRECr, INDIRECT, SECONDAIRE OU ACCESSOIRE, RESULTANT DE TOUT DÉFAUT...
- Seite 9 CONTENU L'EMBALLAGE L'emballage ducontrOleur Trackballdoitcontenir Ies éléments suivants: A. 1 contr61eurTrackball CD 1200 1 cable C. 2 piles "C" D. La présentebrochured'instructions E. Une carte de garantie Le contr61eur Trackballpeutetreutilisécommeaccessoire d econtr61e ä distance ou connecté directementau lecteurCDTV au moyendu cåblese trouvantdans I 'emballage.
- Seite 10 MODE D'EMPLOI DU CONTROLEUR TRACKBALL Sortezle contr61eurTrackbaII d e sonemballage. Retirezle petit couvercle se trouvant ä I'arriöre de I'apparil, insérez les deux piles comme cela est indiqué surla figure,puis remettezenplacele couvercle. Cc»vercle Piles "C" Appuyezsurle boutonON situé surIe c6té droit pour mettreen marcheIe contr61eurTrackball.
- Seite 11 FOURNI AVEC CONTROLEUR TRACKBALL OU UN CABLE HOMOLOGUÉPOURLE CONTROLEUR TRACKBALL CD 1200. Les boutons du contröleur Trackball fonctionnent de Ia meme fawn que ceux de la télécommande du CDTV. Servez-vous de la boule se trouvant centre du contröleur de la meme fawn que des touches fleche de la télécommande du CVTV.
- Seite 12 'autorizzazione a ll'usodell'apparecchio. Commodore' @Ccmright 1"O, 1991della Cunmodcre Electrmics,Lirnited. Commodoreedil sonomarchiregistrati n egli Stati Uniti in molti altri Paesi. CDTV e CommodoreDynamicTc*alVisim sonomarchidella Commodore Electrmics. Limited.
- Seite 13 1200 B. 1 Cavo C. 2 Batterie "C" D. I Manualedi istruzione(questo) I Garanzia II Controllore a Sfera utilizzabile come telecomandoo puö esseredirettamente collegato al CDTV Playermediante il cavofomito. Cmtroncre a Sfera CD 1200 2 Batterie "C" Istruzimi e Garanzin...
- Seite 14 CONTROLLORE SFERA Estrarre il Controllore a Sfera dall'imballo. RimuovereIa coperturaposta sulpannelloposteriore dell'apparecchio, inserirele duebatterie comeindicatoe rimontareIa copertura. 2 Batterie "C' Per attivareil Controllorea Sferapremere il pulsanteON postosul lato destro dell'apparecchio. Questo Controllore dotato dellaprestazione speciale di rispannio b atteria che10spegne a utomaticamente quando n onutilizzato.
- Seite 15 REMOTE Vista ingrmdita del CDN Player Pulsante ON Pulsanti CDTV Cmtrollore a Sfera Portelevedi c«nando(Joystick) Se si desidera collegareil Controlloreal CDTV Playermedianteil cavo fomito, inserireun'estremitädel cavo nella porta postasul lato sinistrodel Controllorea Sferaed inserirel'altra estremitådel cavo nella portapostasul pannello p osteriore delCDTVPlayer c ontrassegnata conil simbolo .
- Seite 16 Es dürfen nur Geräte mit abgeschimten Kabeln (d.h. Ein/Ausgabegeräte, Teminals, Drucker etc.) an dieses Gerät angeschlossenwerden. Der Betrieb anderen Zubehörs k annzu Störungen ( Interferenzen) führen.Ändemngen a m Gerät, die ohne Einwilligung von Commodore vorgenommen werden, können zum Verlust der Betriebserlaubnis führen.
-
Seite 17: Lieferumfang
ZumLieferumfang IhresTrackball g ehört f olgendes: A. 1 CD 1200Trackba11 B. 2 Kabel C. 2 Batterien D. DieseAnleitung E. I Gewährleistungsinfomationen Siekönnen Ihren Trackball entweder alsFembedienungseinheit benutzen Oder i hn mit demgelieferten K abeldirektanIhrenCDTV-PIayer anschließen. CD 1200 Trackball 2 Batterien DieseAnleitungund eistungsinfomationen... - Seite 18 ANSCHLIESSEN TRACKBALLS PackenSie den Trackball aus. Entfemen Sie die kleine Abdeckungauf der Oberseiteder Einheit und legen Sie die beidenBatterienwie gezeigtein. Bringen Sieanschließend die Abdeckungwieder an. Abdeckung Batterien Zum Aktivieren Ihres Trackballs drücken Sie die Taste ON auf der rechten Seite der Einheit. Der Trackball verfügt über eine Batteriesparfunktion,mit der die Einheit bei Nichtbenutzung automatisch ausgeschaltet wird.
- Seite 19 Fembedien Vergrößerte A nsicht Rücksteite desCDTV-P1ayer Taste ON Trackball Kugel Joystick-Buchsal Zum Anschluß Ihres Trackballs über das gelieferte Kabel an Ihren CDTV-Player schließenSie das eine Ende des Kabels an der Buchseauf der linken Seite des Trackballs und das andere Ende an der mit beschrifteten Buchse auf der Rückseite des Trackballs an.
- Seite 20 IOSproductos aquf descritos, su funcionamiento, compatibilidad, disponibilidad o exactitud. La infomaci6n contenida en este documento eståsujetaa cambiossin previoaviso,y no representa c ompromiso alguno por pane de Commodore. COMMODORE NO SERA RESPONSABLE EN MNGUN CASO DE LOS DANOS DIRECTOS, INDIRECros O ACCIDENTALES RESULTANTES...
- Seite 21 Contenido la caja: La caja dela unidaddebola de mandocontiene: A. I Unidad de bola de mando CD 1200 B. 1 Cable C. 2 Baterfastipo D. I Estas instrucciones E. I Informaci6n sobrela garantfa. La unidad de bola de mando puede ser utilizada como accesorio de mando a distancia o puede ser conectada directamente al lector CDTV a través del cable suministrado.
- Seite 22 de la unidad de bola de mando Retirar e l embalaje dela unidad d ebolademando. R etirar I apequcfia tapaen Ia parteinferior deIa unidaddemando,meterIasdosbaterfas como eståindicado.remontarIa tapa. Tapa Batedas Para activar la unidad de bola de mando se debe pulsar eI boton de encendidoON, situado en la parte derechadel mando.
- Seite 23 REMOTE Vista aumentada Pane psteriordellector CDN Cable Bot6n ON Botones CDTV Unidad de bola de muldo Puertos depalancas d e mando Si sedeseaconectarIa unidadde bola de mandoal lector CDTV a travésdel cablesuministrado, sedebe enchufar s implemente unodelosextremos d elcableen el puerto situado enIa parteizquierda d ela unidad debolademando y el Otro extremodel cableen el puertosituadoen Ia parteposteriordel lector CDTV marcadocon estesfmbolo .
- Seite 24 Commodore@ %8481-01...