Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. amazon basics Anleitungen
  4. USVs
  5. B07TJGTL14
  6. Bedienungsanleitung

amazon basics B07TJGTL14 Bedienungsanleitung

Unterbrechungsfreie stromyprsorgung, 800 va, 6 schuko-steckdosen, mit abschalt-software und uberspannungsschutz
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 37

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
n
ama%o
0000
—büs
0000
Line-interactive
UPS with Shutdown
Alimentation
Sans Interruption,
de Coupure et Protection
Unterbrechungsfreie
mit Abschalt-Software
Gruppo di Continuitä,
Spegnimento
e Protezione
Sistema de Alimentaciön
con Software
para Apagado
Ononderbreekbare
met Uitschakelsoftware
B07TJGTL14,
B07TLLRJDV,
B07TLLN63R,
B07TPW3TQ2,
basics
800 VA, 6 Prises Schuko, avec Logiciel
Contre les Surtensions
Stromyprsorgung,
und Uberspannungsschutz
800 VA, 6 Uscite Schuko, con Software di
da Sovratensioni
Ininterrumpida,
y Protecciön
Voeding, 800 VA, 6 Schuko-Aansluitingen,
en Overspanningsbeveiliging
B07TLLQSWM,
B07TPVKQ23,
0000
0000
Software and Surge Protection
800 VA, 6 Schuko-Steckdosen,
800 VA, 6 Tomas Schuko,
contra Sobretensiones
B07TNS9ZBP,
B07TNSBVWG
B07TJGRYKX,
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für amazon basics B07TJGTL14

  • Seite 1 Protezione da Sovratensioni Sistema de Alimentaciön Ininterrumpida, 800 VA, 6 Tomas Schuko, con Software para Apagado y Protecciön contra Sobretensiones Ononderbreekbare Voeding, 800 VA, 6 Schuko-Aansluitingen, met Uitschakelsoftware en Overspanningsbeveiliging B07TJGTL14, B07TLLRJDV, B07TLLQSWM, B07TNS9ZBP, B07TJGRYKX, B07TLLN63R, B07TPW3TQ2, B07TPVKQ23, B07TNSBVWG...
  • Seite 2 English . Frangais.......20 Deutsch Italiano Espanol Nederlands...
  • Seite 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions carefully and retain them for future use. If this product is passed to a third party, then these instructions must be included. V'vmenusing electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire. electric stock, and/or injury to persons including the following: A DANGER Risk of electric shock! Hazardous live parts inside...
  • Seite 4 The appliance shall not be exposed to dripping or splashing and that • no objects filled with liquids. such as vases. shall be placed on the appliance. The installed batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like, The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easiy accessible.

  • Seite 5: Explanation Of Symbols

    Explanation of Symbols This symbol stands for "Confcrmité Européenne". which means "Conformity with EU-directives". With the CE•marking the manufacturer confirms that this product complies with applicd)le European directives and regulations. Provided battery contains Lead. Dispose of the battery according to local regulations. Direct current.

  • Seite 6: Before First Use

    Before First Check the product for transport damages. Before connecting the product to the power supply. check that the power supply voltage and current rating corresponds with the power suppty details shown cn the product rating label, Choose a wall outlet tt-atS in a branch circuit protected by a fuse or a circuit breaker and does not connect in parallel to appliances or equipment with a large power consumption, Determine the power requirements of all connected equipment,...

  • Seite 7: Product Description

    Product Description Supplycord with power plug e &ittery mode indicator @ POWE button I-he mode indicator @ MUT button Surge protection outlets @ Wal mountin holes RES iT button/circuit breaker Battery backup & surge USB type-a socket protection outlets cable Cable organizer Faul indicat...
  • Seite 8 Positioning The product can be placed on a level and stable surface or mounted on a non-combustible val. Leave at least 10 cm of space around all sides Of the product for proper ventilation. Placing the product on a stable surface Avoid direct sunlight.
  • Seite 9 Step 2: ø 15/64" 6 man Step 3: 5 mm Step 4:...

  • Seite 10: Switching On/Off

    Operation Connecting an external IT equipment CAUTION Risk of damage! Do not connect equipment with a combaned power consumption Of more than allowed for the product. It is suggested not to exceed Of the products total capacity when connecting to the battery backup & surge protection outlets (E).
  • Seite 11 Connecting to a computer The product can only be connected to a computer equipped with a USB port. Connect type-B plug Of the USB cable (M) •o the USB type-B socket (L). Connect the type-A plug of the USB cable •M)to a computer. When the product is on, the convuter detects the product asacomputer...
  • Seite 12 Status The product is functioning as intended. Line mode Power outage The product operates in the battery battery mode) backup mode. The battery capacity is low. The battery will Low battety be drained quickly during power outage. Product rated capacity is exceeded, Switch off the product and unpdog at least one connected equipment so that the maximum Overload...

  • Seite 13: Replacing The Battery

    Replacing the battery CAUTION Risk of bums! Before replacirp the battery, remove conductive jewelry such as chains. wrist watch and rings. High energy through conductive materials could cause severe burns. CAUTION Risk Of explosion! DO not dispose Of the battery in a fire.
  • Seite 14 Connect the red wire to the positive (+) terminal and black wire to the negative (-) terminal of the new battery Slide the replacement battery into the battery compartment. • Close the battery compartment cover and secure with screws. WARNING Risk of explosion! Always connect red wire to the positive (t) terminal and black wire to the negative (-) terminal of the...

  • Seite 15: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and Maintenance WARNING Risk of electric shock! To prevent electric shock. unplug the product before cleaning. WARNING Risk of electric shock! Durirg cleaning do not immerse the product in water or other liquids. Never hold the product under running water. Cleaning •...
  • Seite 16 Troubleshooting Problem PossÅble cause Solution Switch off the product and unplug at least one connected The drcuit equipment so that the breaker (K) has maximum capacity is not tripped due to exceeded. Wait 10 seconds the overload. press the RESET button (K). Switch on the product again.

  • Seite 17: Battery Disposal

    Disposal The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive aims to minimise the impact of electrical and electronic goods on the environment, by increasing re-use and recycling and by reducing the amount of WEEE going to landfill. The symbol on this product or its packaging signifies that this product must be disposed separately frorn ordinary household wastes at its end of life, Be aware that this iSyour respmsibility to dispose of...
  • Seite 18 Battery B07TNS9Z8P B07TJGRYKX B07TLLN63R Model: B07TLLRJDV B07TJGTL14 B07TLLOSWM B07TPW3TQ2 B07TPVKQ23 B07TNSBWVG Maintenance- Maintenance- Maintenance- free sealed free sealed free sealed Battery type/ lead-acid lead-acid lead-acid battery battery battery 12v:-:-: 12 v 12V:-:-: Battery backup mode wave Simulated sine wave 24 hours to...
  • Seite 19 Feedback and Help Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product. amazon.co.uk/review/review-your-purchases# amazon.co.uk/gp/help/customer/contact-us...

  • Seite 20: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentwement les présentes instructions et les conserver afin de pouvoir voUs y référer ultérieurement, En cas de cession de ce produit un tiers, Ie present manuel d'utilisaticn doit également lui étre remis. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des mesures de sécurité...

  • Seite 21: Avertissements

    c) portez des gants et des bottes en caoutchouc, d) ne posez pas d'outils ni d'éléments métalliques sur les batteries. e) débranchez Ia source de chargement avant de connecter ou de déconnecter les bornes de la batterie, L'appareil doit étre exposé å aucun écoulenent ni projections, •...

  • Seite 22: Signification Des Symboles

    Signification des Symboles Ce symbole signifie Conformité Européenne En apposant le marquage CE, le fabricant confirme que ce produit est conforme aux directives et régbementationseuropéennes en vigueur. La batterO fournie contient du Plomb, Mettez au rebut la batterie conformément la réglementation locale, Courant continu.
  • Seite 23 Avant La Premiére Utilisation Vérifiezque le produit ne présente pas de dammages dus au transport. Avant de brancher le produit sur la source d'alimentation électrique, • vérifiez que Ia tension de Lasource d'alimertation électrique et Ia tension nominale correspondent aux spécifcations d 'alimentation figurant sur la plaque signalétique du prodUt.
  • Seite 24 Description du Produit Voyant demode b atterie Cåble secteur avec Sche @ Bouton POWER O A' Voyant demode secteur Prises de protection contre les @ Bouton M UTE surtensions @ Trous pour s upport mural Bouton RESET/coupe•circuit Prises d'alimentatior secours et de protection Port USBtypeB contre les strtensiors...
  • Seite 25 Positionnement Le produit peut étre placé sur une surface stabe et å niveau ou monté sur un rrwr non combustible. Laissez au moins 10 cm diespace tout autour du produit pour une ventilation satisfaisante. Dépose du produit sur une surface stable Évitez la lumiére directe du soleil.
  • Seite 26 Étape 2 : ø 15/6.4- C) 6 mm Étape 3 : 5 mm Étape 4 :...

  • Seite 27: Mise Sous/Hors Tension

    Utilisation Connexion d'un équipement informatique externe ATTENTION Risque d'endommagement ! Ne branchez pas d'équpement dont Ia consommation électrique totale est supérieure å celle permise par le produit, II est conseillé de ne pas dépasser 80 % de la puissance totale du produit pour le branchement aux prises d'alimentation de secours et de protection con Ies surtensions Ne branchez pas de gros appareils.
  • Seite 28 Prises de protection contre les surtensions (J) Les prises (J) ne procurent quiune protection contre les suttensions. Ces prises ne fournissent pas d'électricité pendant une panne d'alimentation électrique. Les prises de protection contre les surtensions (J) sont constamment alimentées Ibrsque le produit est connecté å l'alimentation électrique.
  • Seite 29 État Voyant de Le produit fonctionne normalement, mode secteur Panne dialimentation Le produit fonctionne en mode batterie de électrique (mode batterie@ I-•autonomie de Ia batterie est faible. Batterie faible La batterie se déchage rapidement en cas de panne dialimentdion électrique. La puissance nomlina:edu produit est dépassée.

  • Seite 30: Remplacer La Batterie

    Remplacer la batterie ATTENTION Risquede brülures ! Avant de remplacer la batterie, retrez les bijoux conducteurs tels que les chaines, les montres-bracelets et Ies bagues. Une energie haute intensité passant par des matériaux conducteurs peut entrain« de graves brüures. A ATTENTION Risqued'explosion ! Ne pas jeter la batterie au feu.
  • Seite 31 Connectez le fil rouge å la borne positive (+1et le fil noir å la bome negative (—)de la nouvelle batterie. Glissez la batterie de rechange dans le compartiment de la batterie. • Fermez becapot du oompartiment de la batterie et fixez-le å l'aide •...

  • Seite 32: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et Entretien AVERTISSEMENT Fisque d'électrocution ! Pour éviter les décharges électnques, débranchez le produit avant de le nettoyer, A AVERTISSEMENT Fisque d'électrocution ! Pendant Ie nettoyage, ne pas plonger beproduit dans l'eau ou dans tout autre liquide. Ne jamais exposer le produit å...
  • Seite 33 Dépannage *roblöme Cause possible Solution Éteignezle produitet débranchez au moins apparel raccordé afin que disjoncteur (K) la puissance maximale ne Sest déclenché soit pas dépassée. Patientez cause d'une 10 secondes et pressez le surcharge. boutorr RESET Remettez produit sous tension. Le produit ne se Débranchez le produit du met pas soUs...

  • Seite 34: Mise Au Rebut Des Batteries

    Mise Au Rebut La directive relatö.e aux déchets d'équipements électriques et électroniques (LEE) vise réduire au minimum I'impact des produits électriqt*S et électroniques sur I'environnement, en augmentant la réutilisation et le recyclage et en réduisant la quantité de DEEE mis en décharge, Le symbole figurant sur ce produit ou sur son emballage signifie que ce produit doit etre mis au rebut séparément des ordures ménagåres ordinaires en fin de '.de.Gardezå...
  • Seite 35 Batterie B07TNS9ZBP B07TJG*YKX B07TLLN63R B07TLLRJDV B07TJGTL14 B07TLLOSWM B07TPV<Q23 B07TNSBW/G B07TPIN3TQ2 Batterie plomb- Batterie 3bomb- Batterie plornb- Type/tension/ acide scellée acide SC*llée acide scellée capacité de la sans entretien sans entretien sans entretien batterie 12V:-:-: 12 v 7.2 Ah 9 Ah...
  • Seite 36 Vos Avis et Aide Vous l'adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. ArnazonBasjcs s'ergage vous Offrirdes produits axes sur Ies besoins de la clientåle et répondant å vos normes élevées. Nous vous encourageons å récEgerun commentaire visant partager vos expériences sur le produit.

  • Seite 37: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anweisungen sorgfält g durch und bewahren Sie sie zur künftigen Verwendung auf. Wenn dieses Produkt an Dritte weitergegeben wird, muss diese Gebrauchsanweisung beigefügt werden. Bei der Verwendung von Elektrogeräten sol ten immer grundlegende Sicherhetsm,d3ndvnen befdgt um die Gefahrvon Feuer.Stromschlag und/oder Verietzungen zu reduzieren.

  • Seite 38: Zusätzlicher

    Das Gerät darf keinem Tropf- OderSpritzvvasserausgesetzt werden • und es düden keine mit Wasser gefüllten Gegenstände. wie z, B. Vasen, am Geråt positöniert werden, Die eingelegten Akkus dürfen keiner übermä13igen Hitze ausgesetzt werden, beispielsweise Sonneneinstrahlung,Feuer Oder dergleichen. Die Steckdose solite sth in der Nåhe des Geråtes befinden und •...

  • Seite 39: Erläuterung Der Symbole

    Erläuterung der Symbole Dieses Symbol steht für „Conbrrnité Européenne". Diesbedeutet-Übereinstimmung EU-Richtlinien•, Durch die CE-Markjerung besåtigt der Hersteller, dass dieses Produkt mit einsd"lägigen europäischen Richtfinien und Verordnungen konfcm ist. Der mitgelieferte Akku enthält Blei, Entsorgen Sie den Akku den örtlichen Vorschriften entsprechend. Gleichstrom.

  • Seite 40: Vor Der Ersten Verwendung

    Vor der ersten Verwendung ÜberprüfenSiedas Produktauf Transportschäden. ÜberprüfenSievor dem Anschließen des Produktsan cfte • Stromversorgung, 0b die Netzspannung und der Nennstrom mit den Angaben auf dem Typenschilddes Produkts übereinstlmmen. Wählen Sie eine Steckdose. die sich in einem Abzweigstromkreis befindet. der durch eine Sicherung Oder einen Schutzschalter gesichert ist und nicht parallel zu Geråten Oder Ausrüstungen mit hohem Stromverbraucn geschaltet werden kann, Bestimmen Sie den Strombedarf alter angeschlossenen Geräte.

  • Seite 41: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Netzanschlussleitung mit Akkumodus- Anzeige Netzstecker Leitungsmodus•Anzei POWER-T Überspannungsschutz- MUTE- Steckdosen @ Bohrung zurWandmonta (3 RESET- TasWSchutzschalter Notstrom- Überspannungsschutz- USB.B-Buchse Steckdosen (D USBKabe1 Kabelführung Fehleranze...

  • Seite 42: Positionieren

    Positionieren Das Produkt kann auf eine ebene und stabile Oberfläche gestellt Oder an einer nicht brennbaren Wand montiert werden. Lassen Sie um das Produkt herum mindestens 10 cm Platz, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Das Produkt auf eine Oberflåche stellen Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung.
  • Seite 43 Schritt ø 15/64" 6 man Schritt 5 mm Schritt...

  • Seite 44: Bedienung

    Bedienung Externe IT-Geräte anschließen VORSICHT Gefahr von Sachschåden! Schließen Sie keine Geräte an, deren gemeinsame Leistungsaufnahme den für das Produkt zulässigen Wert ü oerschreitet, Es Wird empfohlen, 80 % der Gesamtkapazität des Produktes nicht zu überscnreiten, wenn eine Verbindung zu den Notstrorn-und (jberspanrungsschutz•Steckdosen (E)hergestelltWird- SchließenSie keine gröBerenGeräte wie Laserdrucker, Aktenvernichter, Heizgeräte usw.an die Nc*strom-und Überspannungsschutz-...
  • Seite 45 An einen Computer anschlieBen Das Produkt kann nur an einen Oomputer mit USB-Port angeschlossen werden. • Verbinden Sie den USB-B-Stecker des IJSB-Kabels (M) mit der USB-B.Buchse (L). Verbinden Sie den USB-A-Stecker des USB-Kabels (M) an einen Computer. Wenn das Produkt eingeschaltd ist, erkennt der Computer das Produkt automatisch als Backup-Stromquelle.
  • Seite 46 Status Leitungsmodus Das Produkt funktioniert bestimmungsgemäß. Stromausfall Das Produkt läuft im Akku-Notstrommodus. @Akkumodus) Niedriger Die Akkukapazität ist niedrig. Der Akku Wird Akkustand während eines Stromausfalls schnell entladen. Die Nennkapazität des Produktes wurde überschritten. Schalten Sie das Produkt aus und trennen Sie mindestens angeschlossenes Gerät von der Steckdose, Übertastung...
  • Seite 47 Akku wechseln VORSICHT Verbrennungsgefahr! Legen Sie vor dem Auswechseln des Akkus leitenden Schmuck wie Ketten, Am-Oanduhren und Ringe ab. Hobe Energie durch leitende Materialien kam echwere Verbrennungen verursachen. A VORSICHT Explosionsgefahr! Entsorge Sie den Akku nicht in einem Feuer. Der Akku kann explodieren. ChemischeVerbrennungsgefahr!ÖffnenOder VORSICHT beschadlgen Se den Akku nicht.
  • Seite 48 Verbinden Sie das rote Kabel mit der positiven (+) KJemme und das schwarze Kabel mit der negativen (-) Klemme des neuen Akkus. Schieben Sie den Ersazakku in das Akkufach, SchließenSie die Akkufach-Abdeckung und sichern Sie sie mit den Schrauben. WARNUNG Explosionsgefahr! Verbinden Sie immer das rote Kabel mt der positiven (+) Klemme und das schwarze Kabel mit der negativen (-) Klemme des Akkus.

  • Seite 49: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege WARNUNG Stromschlaggefahr! IJm eiren Stromschlag zu vermetden, zehen Sie vor der Reinigung den Stecker ab. WARNUNG Stromschlaggefahr! Tauchen Sie das Produkt beim Reinigen rucht In Wasser Oderandere Flüssigkeitenein. Halten Sie das Produkt nicht unter fließendes Wasser. Reinigung •...
  • Seite 50 Fehlersuche Problem Mögliche Behebung Ursache Schalten Sie das Produkt und trennen Sie mindestens ein angeschlossenes Gerät von der Steckdose, um die Schutzschalter maximaLe Kapazität nicht zu (K) hd aufgrurd überschreiten. Warten eirv Uberlastung 10 Sekunden und drücken Sie die RESET-Taste Schalten Sie das Produkt wieder...

  • Seite 51: Entsorgung (Nur Für Europa)

    Entsorgung (nur für Europa) De Rchtlhie über Elektro• und zidt darauf ab. die Auswirkungen electrischgl Wartn auf dé Umwelt urxj menschliche zu mnmiercn, durch Steigerurg der durch Redukt01 der Aruahl Elektro- und Elektronik•Attgeräten. de auf landau Das Symbd auf Produkt Odg der Verpacs•cung wetst daraul dass das Prodi-At Erde seiner...

  • Seite 52: Entsorgung Des Akkus

    220 - 240 V-, 50/60 Hz Leitungsmodus: Ausgangsspannung/Frecvenz 230 V- 50/60 1 Hz) Akku-Notstromnnodus: Maximallast Überspanntngsschutz- Steckdosen (F): BO."TNS9ZBP B07TJGRYKX B07TLLN63R Modell: BO.'TLLRJDV B07TJGTL14 B07TLLOSWM BO."TPVN3TQ2 B07TPVKQ23 B07TNSBWVG Wa•tungsfreier, Wartungsfreier Wartungsfreier, versiegelter versiegelter versiegelter Spannung/ Bleakku Bleiakku Bleiakku 12 v=-:...
  • Seite 53 175 w bei210W 400 VA, 550 VA, 700 VA, Leistungskapazitåt: 240w 330 w 420 w Allgemein B07TNS9ZBP B07TJGRYKX B07TLLN63R B07TLLQSWM B07TLLRJDV B07TJGTL14 B07mV3T02 B07TPVK023 B07TNSBWVG Betriebstemperatur: O •C bs40 •C Betriebsfeuchtjgkét: 0-90%rF Nettogevöcht: 5.1 kg 5.6 kg 16.6x11,3x28.8cm Feedback Hilfe Gefållt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten...
  • Seite 54 ISTRUZIONI IMPORTANTI LA SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni e conservarie per utilizzo futuro- In caso di *ssione del prodotto a terzi, accludere parimenti questo manuale utente, Quando si utilizzano apparecchi elettrici, necessario seguire sempre le precauzioni di Scurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e / o lesioni a persone tra cui: A PERICOLO Rischio di scossa elettrica! Le parti sotto tensione...
  • Seite 55 Liapparecchio non deve essere esposto a gocce o schizzi e su di esso non vanno collocati oggetti contenent liquidi, come vasi. Le batterie installate non devono essere esposte a calore eccessivo corne luce solare, fuoco o simili. La presa deve essere installata vicino all 'apparecchiatura e deve essere facilmente accessibile.

  • Seite 56: Spiegazione Dei Simboli

    Spiegazione dei simboli Questo sinbolo sta per •Conformité Européenne• , che significa "Conformitå albedirettive IJE". Con il rnnhio CE il produttore conferma Che questo prodotto conforme alle direttive e ai regolame"ti europei applicabili. La batterä in dotazione contiene piombo. Smaltire la batteria in base alle normative locali.

  • Seite 57: Prima Del Primo Utilizzo

    Prima del primo utilizzo Controllare che il prodotto non presenti darni da trasporto. Prima di collegare il prodotto all'alimentazicoe, verificare che la tensione e Ia corrente nominale corrispondano ai dati indicati nell'etichetta identificativa del prodotto. Scegliere una presa a muro che si trovi in u circuito derivato protetto da un fusibile o da un salvavita e che non S colleghi in parallelo ad apparecchi 0 apparecchiature con un elevao consumo di energia.

  • Seite 58: Descrizione Del Prodotto

    Descrizione del prodotto Cavo di alimentaziore Indicatore di modalitå con spina della batteria @ Pulsante POWER Irdicatoredella mo&litå di i rea Prese di protezione contro le @ Pulsante MUTE sovratensioni @ Foci montaggio aparete Pulsante RESET / sab.ravita Prese backup deCabatteria e Presa USB ditipoB d proteziooe dale Passacavi...
  • Seite 59 Posizionamento II prodotto pub essere posizionato su una superficie piana e stabile o montato su una parete non infiarnmabile. Lasciare ameno 10 cm di spazio intorno a tutti i lati del prodotto per una corretta ventilazione. Posizionamento del prodotto su una superficie stabile Evitare l'esposizione diretta al sole.
  • Seite 60 Passo ø 15/6.4- C) 6 mm Passo 3: 5 mm Passo 4:...
  • Seite 61 Funzionamento Collegamento di un'apparecchiatura informatica estema ATTENZIONE Rischio di danni! Non collegare apparecchiature con un consumo di energia combinato superio •e a quello consentito per il prodotto. Ouando si collega albeprese di backup della batteria e di protezione dalle sovratensioni (E), si consiglia di non superare I'80% della capacitå...
  • Seite 62 Collegamento ad un computer II prodotto pub essere ccdlegatosob a un computer dotato di porta IJSB. Collegare la spina di tipo B del cavo USB (M) alla presa (L) USB di tipo E. Collegare la spina di tipo A del cavo USB (M) a un computer. Quando il prodotto acceso, il computer rileva automaticamente il prodotto come fonte di alimentazione di emergenza...
  • Seite 63 Stato Modalitå di linea II prodotto funhona come previsto. Interruzione di corrente II prodotto funiona in modalitå di (modalitå batteria@ backup della batteria. La capacitå de la batteria bassa, Batteria scarica Durante l'interruzione di corrente, batteria si scartherå rapidamente, Viene superata la capacitå nominale del prodotto.
  • Seite 64 Sostituzione della batteria ATTENZIONE Risch o di ustioni! Prima di sostituire togliere i gelli oonduttivi come catene, orobgi da polso e anelli, Un•energia elevata attraverso materiali 30nduttivi potrebbe causare gravi ustioni. A ATTENZIONE di esplosione! Non gettare Ia batteria nel fuoco.
  • Seite 65 Collegare il filo rosso al terminale positivo (+) e il filo nero al terminale • negativo (-) della nuova batteria. Far scorrere la batteria di ricambio nel vano batteria, • Chiudere il coperchio del vano batteria e fissare con le viti. •...

  • Seite 66: Pulizia E Manutenzione

    Pulizia e manutenzione AWERTENZA Rischio di scossa elettrica! Per evitare scosse elettnche. scoilegare il prodotto prima della pulizia. A AWERTENZA Rischio di scossa elettrica! Non immergere il prodotto •n acqua o in anri liquidi durante la pulizia. Non tenere mai il prodotto sotto l'acqua corrente.

  • Seite 67: Risoluzione Dei Problemi

    Risoluzione dei problemi Problema Causa Soluzione probabile Spegnere il prodotto e soooegare almenc un•apparecchiatura II salvav•ita (K) é in modo da non superae la capacitå massima, scattato a causa del sovraccarico. Attendere 10 secondi premere il pulsante RESET (K). Riaccmdere il prodotto. Scollegare il prodotto dalla rete II prodotto non si II prodotto...

  • Seite 68: Smaltimento

    Smaltimento La Direttiva sui rifiJti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) mira a minimizzare l'impatto di suddette apparecchiature sull'ambiente, aumentando Ie pratiche di riutilizzo e riciclo e riducendo la quantitå di rifiuti RAEE inviati in discarica. II simbolo su questo prodot-o o sull'imballaggbo indica che il prodotto dovrå...
  • Seite 69 Batteria B07TNS9ZBP B07TJG*YKX B07TLLN63R B07TLLRJDV B07TJGTL14 B07TLLOSWM B07TPV<Q23 B07TNSBW/G B07TPIN3TQ2 Batteria Batteria Batteria piombO- piombo- piombo- Tipo/tensione/ acido sigillata acido sigillata acido sigillata capacitå della esente esente esente batteria: manuterzione manutenzione manutenzione 12 v 7.2 AH Forma d'onda della modalitå...
  • Seite 70 Feedback e Aiuto Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo Ia tua recensione. AmazonBaScs si impegna a cfistribuireprodotti orientati al cliente che siano all 'altezza degli standard pii elevati, Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per concfidere te proprie esperienze con il prodotto. amazon.it/reviev/review-your-purchases# amazon.it/gp/help/customer/contact-us...
  • Seite 71 INSTRUCCIONES SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones atentamente y guårdelas para futuras consultas. Si transfiere edproducto a una tercera persona, debe incluir también este manual de instrucciones, A1usar aparatos eléctricos, Sempre deben tomarse unas precauciones de seguridad båsicas para reducir el riesgo de incendio, de descarga eléctrica y/o de dahos personaJes incluyendo las siguientes: A PELIGRO •...

  • Seite 72: Otras Advertencias

    El aparato no debe exponerse a goteos o salpicaduras y no se deben • colocar objetos Ilenos de liquidos, como jarrones. encirna de él, Las baterias instaladas no deben exponerse a un calor excesivo, es decir, a Ia luz directa del sol, llamas 0 similares. El enchufe estarå...
  • Seite 73 Explicaciön de los simbolos Este simbolo corresponde a •Conformidad Europeae, que significa •Conformidad ccn las directivas europeas". Con eI marcaje CE, eI fabricante confirma que este producto cumple con las normas y directivas europeas aplicables. La bateria incluida contiene ptomo. Deseche la bateria segün Ia normativa local.

  • Seite 74: Antes Del Primer Uso

    Antes del Primer Compruebe si el producto ha sufrido dartos durante el transporte. Antes de conectar el producto al suministro de alimentaciön, • compruebe que eI voltaje del suministro y Ia corriente nominal corresponden a los detalles del surninistro de alimentaciön que se muestran en la etiqueta del producto.
  • Seite 75 Descripciön del producto Cabedesurinistrocma•chde Irdicador del modo bateria @ Boto POWE Indicador del m odo l inea Salirfis con protecciön contra @ Boto MUTE sobrecarga @ Agujer a montaj Disyuntor/botén RESET la pared Tomas con protecciÖn contra TomaUSBTipoB sobrecarga y bateria auxiliar (E) CabbUSB Organizador de cables Indicad...
  • Seite 76 Colocaciön El producto debe colocarse en una superficie nivelada y estable o montarse en una pared hcombustible. Deje un espacio minimo de 10 cm alrededor de tcxjos bosIados del producto para una ventilaciön adecuada. Colocar el producto sobre una superficie estable Evite la luz directa del sol.
  • Seite 77 Paso ø 15/64" 6 man Paso 5 mm Paso...

  • Seite 78: Encendido Y Apagado

    Funcionamiento ConexiOn a un equipo informåtico externo A PRECAUCIÖN iRiesgo de dahos! No conecte equipos con un consumo de energia combinado superior al permitido por eI producto. Se sugiere que no exceda el 80 % de la capacidad total del producto al conectarse a las tomas con protecci6n contra sobrecarga y baterfa auxiliar (E).
  • Seite 79 Conectar a un ordenador El producto solo se puede conectar a un ordenador puerto USB. Conecte eI enchufe tipo B del cable USB (M a Ia toma USB tipo B (L). • Conecte el enchufe tipo A del cable USB (M) a ordenador.
  • Seite 80 Estado EI producto funciona segün eI modo previsto. Modo linea Corte de energia El producto funciona en ei modo de bateria (modo bateria@ auxiliar. Queda poca bateria, La bateria se agotarå Bateria baja råpidarnente durante un corte de energia. Se ha excedido la capacidad nominal del producto, Apague el producto y desconecte al menos un equipo conectado para que Sobrecarga...
  • Seite 81 Sustituciön de la bateria A PRECAUCIÖN iRiesgo de quemaduras! Antes de reemplazar la bateria. quitese las joyas conductoras (cadenas, relojes de pulsera. anillos, etc.). La energia alta a través de materiaJes conductores podria causar quemaduras graves, A PRECAUCIÖN iRiesgo de explosiön! deseche la bateria en el fuego.
  • Seite 82 Conecte el cable rojo al terminal positivo (+) y el cable negro al terminal (-) de Ia bateria nueva. Vuetva a colocar la bat3ria en su compartimento. Cierre la tapa del compartimiento de la bateria y apriete bostornillos. ADVERTENCIA iRiægo de explosiön! Conecte siempre el cable rojo al terminal positivo (+) y el cable negro al terminal (-) de la bateria.

  • Seite 83: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y Mantenimiento ADVERTENCIA iRiesgo de descarga eléctrica! Para evitar una descarga eléctnca, desenchufe el producto antes de limpiarb. ADVERTENCIA iRiesgo de descarga ebctrica! Durante Ia limpeeza,no sumeoa el producto en agua u Otrosliquidos. Nunca sujete el producto bajo el agua. Limpieza •...

  • Seite 84: Soluciön De Problemas

    Soluciön de problemas Problema Posible causa SoluciÖn Apague el producto y desconecte al menos un equipo El disyuntor conectado para que no se (K) he saRado supere la capacidad måxima. debödo a una Espere 10 segundos y presione sobrecarga. el botön RESET Vueb.ra a encender el producto.
  • Seite 85 Eliminaciön Elobjetivo de la Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrönicos (RAEE) es minimizar el impacto de los bienes eléctricos y electrönicos en eI medio ambiente, aumentando la reutilizaciön y el reciclaie y reduciendo la cantidad de RAEE que van a los vertederos.
  • Seite 86 Bateria B07TNS9ZBP B07TJGRYKX B07TLLN63R Moddo: B07TLLRJDV B07TJGTL14 B07TLLOSWM B07TPW3TQ2 B07TPV'KQ23 B07TNSBWVG Bateria Bateria Bateria plomo y acido plomo y acido plomo y acido Tipo de bateria/ sellada y sin sellada y sin sellada y sin tensiön/ mante limiento mantenimiento mantenimiento...
  • Seite 87 Comentarios y Ayuda ULeencanta? UNOle gusta nada? Escriba una opiniön como cliente. En AmazonBasics nos comprometen-ios a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a Iaattura de sus elevados eståndares de calidad. Le animamos a que escriba una opiniån sobre su experiencia con el producto.

  • Seite 88: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees deze gebruiksaan"jzing aandachtig door en bewaar ze voor later gebruik. Doe bj overdracht van dit product aan derden deze gebruiksaanwijzing erbij, Volg altijd de basisvoorschriften inzake veiligheid op wanneer u elektrische apparaten gebruikt om het risico op brand, elektrische schokken en persoonliJk letsel te beperken.
  • Seite 89 d) Leg geen gereedschap of metalen onderdelen bovenop de accu. e) Ontkoppel de laadbron voordat u de aansluitklemmen van de accu aansluit Of ontkoppelt. Stel het apparaat niet bloot aan druppels ot spatten en plaats geen, met vloeistof gevulde voorvverpen, zoals een vaas, op het apparaat. Stel de geplaatste accu niet bloot aan overmatige hitte, zoals van de zon, vuur, etc.

  • Seite 90: Verklaring Van De Symbolen

    Verklaring van de symbolen Dit symbod is de afkoding van "Conformité Européerne- wat "Conformiteit met de EU-richtlijnen• betekent. Met de CE-markering bevestigt de fabrikant dat dit product in overeenstemming is met de geldende Europese richtlijnen en voorschriften. De geleverde accu bevat lood. Gooi de accu weg volgens ce voorschriften in uw gemeente.
  • Seite 91 Vöör het eerste gebruik Controleer het product op transportschade, Controleer of de nominale voedingsspannirrg en stroom overeenstemmen met de voedingsvereister, die op het typeplaatje van het apparaat weergegeven zijn, voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Kes een stopcontact van een vettakt circuit dat dcor middd •...

  • Seite 92: Beschrijving Van De Onderdelen

    Beschrijving van de onderdelen (D e Accumodus•controlelan Snoer met stekker Lijnmodus- controlelampje POWER Contactdozen voor MUTE overspanningsbeveiliging @ Gaten voor m uurmontag RESET knop'strocmondabreker Contactdozen ncndstrocm USB type-B aansluiting en overspanningsbe.eiliging Kabelhouder USB-kabel Storingscontrolelarn...
  • Seite 93 Plaatsbepaling Het product kan op een uak en stabiel oppen.dakworden geplaatst of aan een niet ontviambare wand worden bevestjgd, Laat een vrije ruimte van minstens 10 cm aan alle zijden van het product voor een gepaste ventilatie. Het product op een stabiel oppervlak plaatsen Vermijd direct zonlicht.
  • Seite 94 Stap 2: ø 15/6.4- Ø 6 mm Stap 3: 5 mm Stap 4:...
  • Seite 95 Gebruik Een extern IT-apparaat aansluiten VOORZICHTIG Risico op schade! apparaat aan wanneer het gecombineerd stroomverbruik hoger is dan wat voor het product is toegestaan. Het wordt aanbevolen om 80% van het totaal vermogen van het product niet te overschrijder wanneer aangesloten op de contactdozen voor noodstroom en overspanningsbeveiliging (E).
  • Seite 96 Op een computer aansluiten Het product kan alleen op een computer met een USB-poort worden aangesloten. • Sluit de type-B stekkervan de IJSB-kabeI (M) aan op de USB type-B aansluiting (L). Sluit de type-A stekker van de USB-kabel (M) aan op een computer. Wanneer het product ingeschakeld is.
  • Seite 97 Status Lijnmodus Het product werktzoals het hoort. Stroomonderbreking Het procict v.'erkt de noodstrocmmodus- @accumodus) Het accuvermogen is laag. De accu raakt Lege accu tijdens een stroomonderbreking snel leeg. Het non-linaalv•ern-nge-lvan het product is Schakel het product uit en ontkoppel minstens een de aangesloten Overbelasting apparaat zcdat bet maximum •vermcgdÄ...

  • Seite 98: De Accu Vervangen

    De accu vervangen VOORZICHTIG Gevaar voor brandwonden! Voordat de accu wordt vervangen. verwijd@' geleidende juwelen zoals halskettingen, polshodoges en ringen. Hoge energie door geleidende materialen kan ernstige brandwonden venorzaken. A VOORZICHTIG Explosiegevaar! Gooi geen accus in vuur. De accu kan exploderen. A VOORZICHTIG Gevaar voor chemische brandwonden!
  • Seite 99 Sluit de rode draad aan op de plus (+) aanSuitklem en de zwarte • draad op de min (-) aansluitklem van de nieuwe accu. Schuif de nieuwe accu in het batterijvak. Sluit het accudeksel en draai de schroeven vast. • A WAARSCHUWING Explosiegevaar! Slu t de rode draad altijd aan...

  • Seite 100: Reiniging En Onderhoud

    Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING Gevaar voor elektrische schokken! Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het product reinigt om een elektrische schok te voorkomen, A WAARSCHUWING tijdens het reinigen het product niet onder in water of een andere vloeistof. Houd het product nooit onder stromend water. Reiniging •...

  • Seite 101: Probleemoplossing

    Probleemoplossing Probleem Mogelijke Oplossing Schakal het product uit en ontkoppel minstens een van de De stroomon- aangesloten apparaat zodat het derbreker (K) maxirnum vermogen niet langer wordt door een wordt werschreden. Wacht overbelasting 10 seconden en druk op de RESET knop (K). Schakel het product opnieuw in.

  • Seite 102: Verwijdering Van De Accu

    Afdanking De Richtlijn inzake Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) heeft als doel de impact van elektrische en elektrische goederen tot een minimum te beperken door hergebruik en reqcling te stünuleren en de hoeveelheidAEEA die op de stortplæts terechtkomt te beperken. Het symbool op dit product Of de verpakking geeft aan dat dit product aan het einde van zijn levensduur niet samen met het huisvuil mag worden weggegcoid.
  • Seite 103 Accu B07TNS9ZBP B07TJGRYKX B07TLLN63R B07TLLRJDV B07TJGTL14 B07TLLOSWM B07TPW3TQ2 B07TPVKQ23 B07TNSBWVG Onderhoudsvr#e OncBt»udsvnje Ondahoudsvrije gesbten gesbten Type/spanning/ loodzuuraccu loodzwraccu bodzuuraccu vermogen accu: 12v=-:-: Gotfvorm Gesimuleerde sinusgolf 24 uur naar 24 uur tlaar 24 uur naar 9096 vanaf 90% vanaf vanaf Oplaadtijd accu:...
  • Seite 104 Feedback en Hulp Vinci je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website! AmazonBasics is toegewijd aan het leveren van klantgerichte producten die voldoen aan uw hoge standaarden, Wij moedigen u aan om een rehew te schrijven waarin ervaringen met het product deelt.
  • Seite 105 ama$on basics amazon.com/AmazonBasics MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA GEMAAKT IN CHINA VOI -07/22...

Diese Anleitung auch für:

B07tllrjdvB07tllqswmB07tns9zbpB07tjgrykxB07tlln63rB07tpw3tq2 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis