Extech Instruments 445815 Gebrauchsanweisung Seite 3

Guide d'utilisation
Modéle 445815 Contröleur
Indicateur d'humidité avec point de saturation et alarmes Hill-o % RH programmables
Introduction
Félicitations pour votre achat du Hygro-Thermométre
avec sonde de l'alerte de Ihumidité d'Extech. Les alarmes
d'humidité préviennentlorsque le %RH dépassela limite préréglée
de HI ou de LO. La sonde ä distance peut se monter
commodément sur Ie compteur ou se prolonger pour des mesures
dans les conduitsou les sites éloignés. Elle comporteégalement
des ajustementsdhumidité et de température.Cappareilpeut étre
fixé au mur ou placé sur une surface plate en utilisantun reposoir.
Cet appareil professionnelvous fournira des annéesde service
fiable et sür, si vous en prenez soin.
Description de l'appareil
Détecteur Température-Hu midité
2. Ecran % RH
Ecran sonde å distance
3.
Ecran température
4.
Alarme LED O,'ORH
5.
Bouton MayJMin
6.
7. Bouton Reset
Stockage du cåble du détecteur
8.
Reposoir
9.
Ajustement de Ia calibration de I'humidité
10.
Réglage de Ia température (QFFC)
11,
Ajustementde la calibrationde la température
12.
13. Crochet
Compartiment de Ia batterie
14.
15. Régiage de l'alarme audible MARCHE/ARRET
A vertissements
L'appareiln'est pas unjouet et ne doit pas étre laisser Ia
portée des enfants. IIcontient des objets dangereuxtel que
des petites partiesque Iesenfants pourraient avaler.Dans Ie
cas ot un enfant avalerait une d'entre elles, slil vous plait,
contacter un docteur immédiatement.
Ne laissez pas Ies batteries et Ie matériel diemballage se
trouvant autour sans surveillance ; its peuvent étre dangereux
pour des enfants slits Ies emploientcomme jouets.
DansIe cas 0b I'appareilne serait pas utilisé pendantune
périodeprolongée, retirer Iespiles afin de prévenirleur usage.
Les batteriesexpirées ou endommagéespeuventcauser de la
cautérisation si contact avec Ia peau. Employez donc toujours
des gants appropriés dans ces cas•ci.
Vérifierque Ies batteriesne sont pas court-circuitées.Ne pas
jeter Ies piles dans le leu.
Remarque :
Si soumis å une décharge électrostatique l'appareil peut mal
fonctionneret exiger que I'utilisateureffectue une remiseå liétat
initial.
d'humidité II
Utilisation
distance II Préparation pour I'utilisation
Ouvrirlecompartiment batterieenpoussant l ecouvercleä l'arriöre
de l'appareil v erslebascommeindiqué parlafléche.Retirerla
bande isolantede la batterie et Iefilm protecteurde I'écranLCD.
IJnités de température
Sélectionnerl'unité QFor GC en utilisantle boutonde sélectionå
l' arriére.
Alarme audible
Sétectionner D]ou utilisant lebouton desélection ä I'arriére
pour mettre en marcheou arröter ['alarmeaudible.
Affichage Maximum/ Minimum
I. Presser Ie bouton MAXIMIN. La valeur Ia plus élevée mesurée
depuisIa derniérepression sur IeboutonResetapparan sur
I'écran.
2
2. Presser encore le bouton MAXIMIN pour afficher la plus basse
valeur mesuréedepuis ta derniére pressionsur le bouton Reset.
23.9, ä.ff
3
3. Presserencore Ie boutonMAXIMINpour retourner I'affichage
5 normal.
Remise å zéro de Ia mémoire
I. Presserle boutonMAXIMINpour entrer le modeMAXIMIN.
11 13
2. Presseret maintenirle bouton RESETpendant 1 seconde pour
effacer Ia mémoire et commencer
0
valeurs max/min.
Régler les limites de l'alarme pour le %RH
1. Simultanémentpresser etTENIR te bouton MAXIMINet (e
4
boutonRESETjusqu'åce que "HI"et Ia limitestockéede
Ht %RH apparaissent clignotants.
10 12
2. Presser Iebouton RESETpour fixer la limite Hi %RH. Tenir Ie
bouton dedans pour Itajustement rapide.
3. Presser Ie bouton Max/Min. "LO" et Ia limite de LO %RH
apparanront clignotantes.
4. Presser le bouton RESET pour régler Ia limite LO %RH.
5. Presserle bouton Max]Minpour mettre en marche ou arréter
I'alarme.L'icöne dtalarmeapparanradans raffichage quand
I'alarme est en activité.
6. Presser et maintenir Ie bouton RESET pour sauvegarder Ies
arrangementset pour sortir du mode.
Alerte
Si %RH dépasse Ia limite de HI ou va au-dessousde Ia limite LO,
ralerte sera activée. Lialerte se compose de deux icönes
clignotants 'ALERT' d ansraffichage supérieur, u nelumiérerouge
clignotante (pendant 6 0seconds) et un vibreuraudible(pendant 6 0
seconds).
Copyright0 2005 Extech InstrumentsCorporation.
Tousdroits réservés comprenantIedroit de reproduction
entiörementou partiellementsous niimportequelle forme.
www.exteqb.com
Calibration
Calibration
I. Insérer Ia sondede rappareil dans une bouteille de référence
salée ou une chambre d'humide. La référence devrait étre > 70%
RH.
2. Vérifier la lecture aprås I heure.
3. Ajuster Ie potde calibrage des incréments RH d'un demi-tour,
attendant queItaffichagesoit mis jour apres chaque ajustement,
jusqu'åcequeIa lecturesoitselonIesexactesspécifications.
Calibration de la température
I. Placer la sonde dans un environnement stabilisé
d' approximativement 21 oc.
2. Vérifier la lecture aprés 1 heure.
3. Ajusterle potde calibrage deIa température desincréments
d'un demi-tour, attentant I'afiichage de la mise
chaqueajustement, jusqu'åce queIa lecturesoitselonles
exactitudes spécifications.
Remplacement de la batterie
Ouvrir le compartimentde batterieen glissant Ie couverclede la
batterie sur I'arriére de l'instrument en bas comme indiqué par Ia
MAXIMIN
fléche. Remplacerles batteriesI .5VAAA et remplacerle couvercle.
enregistrer des nouvelles
Spécifications
Température
Humidité
Sonde
distance
Batterie
Poids
Dimensions
V3.2 12/05
?3.8i
RH
jour apres
Vous,entant qu'utilisateur,étes Iégalementlié
(ordonnance de batterie) de renvoyertoutes Ies
batteries et accumulateurs utilisés. Le dépöt dans
Ies ordures de ménage est interdit ! Vous pouvez
remettre vos batteries-accumulateurs utilisés,
gratuit,aux centres de collecte de nos marques
dans votre communauté ou lä oü Ies batteries-
accumulateurs sont vendus !
Disposition: SuivezIesconditions Iégalesvalides
ence quiconcernela disposition de I'appareil Ia
fin de son cycle de vie.
Précision
Portée
± l,oec entre -logc ä 50gc
-10 602c
± 1,8QFentre 14GFä 1222F
14 ä 140QF
± 4% RH entre 25% 85% RH
ä 99%
et O to 50QC ou 32 ä 1222F
+1- 29C @ 200C
-36 6090
+1- 3.6QF @ 68QF
-32.8 140QF
2 1.5V 'AAA' iles
60z 169
Afficha e: 4.3 x 3.9 x 0.8" 109 x 99 x 20 mm
Sonde : 0.57" 14.4mm
Diamétre : 1.67" 42.4 mm L
Lon ueur du cable 18" 457 mm
titre