Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR YP-30 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Stanzwerkzeuge
  5. YP-30
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR YP-30 Bedienungsanleitung

VEVOR YP-30 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
PUNCHING MACHINE
USER MANUAL
MODEL: YP-30
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR YP-30

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support PUNCHING MACHINE USER MANUAL MODEL: YP-30 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 4: Important Safety Instructions

    1.Important safety instructions Warning - To reduce the risk of injury, the user must read the instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident.

  • Seite 5: Main Features

    3.Parameter: 1. Model: YP-30 2. Max. spreading force: 8T 3. Top Clearance: 10mm 4. Maximum separation thickness：50mm 4.Main Features (1) Large separation force and lightweight body. (2) Increase the force of separation, reduce the depth for a wedge block insert flange.
  • Seite 6 6.Maintenance After use, please clean, dry, and apply anti-rust oil, then store in a ventilated and dry place to avoid moisture or rust. Regularly check the screws, springs, sealing rings and other parts of the extension pliers. If they are damaged or loose, they should be replaced or tightened in time.
  • Seite 7 Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support STANZENMASCHINE BENUTZERHANDBUCH MODELL: YP-30 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 11 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 12: Wichtige Sicherheitshinweise

    1.Wichtige Sicherheitshinweise Achtung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen . Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr hin. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu einem Unfall führen. Um das Risiko von Verletzungen, Bränden oder Stromschlägen zu verringern, befolgen Sie bitte immer die unten aufgeführte Empfehlung.

  • Seite 13: Hauptfunktionen

    Elektrobohrungen und zum Zerlegen von Motorrotoren verwendet. Es wird auch in der Schiffbauindustrie, im Brandschutz, beim Öffnen von Türen und in anderen Branchen verwendet. 3.Parameter : 1. Modell: YP-30 2. Max. Spreizkraft: 8T 3. Oberer Abstand: 10 mm 4. Maximale Trenndicke: 50 mm 4.

  • Seite 14: Wartung

    der Pumpe verbinden. 2. Expansion: Schalten Sie den Schalter der Pumpe ein und pumpen Sie manuell Druck, um den Expansionskopf der Expansionsklemme nach außen zu drücken und den Flansch zu trennen. Wenn der erforderliche Trennungsabstand erreicht ist, schalten Sie den Pumpenschalter aus und stoppen Sie den Pumpendruck.
  • Seite 15 - 5 -...
  • Seite 16 Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 17 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 18 Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support MASZYNA DO DZIURKOWANIA INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: YP-30 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 20 PUNCHING MACHINE Uwaga: Wygląd produktu, który otrzymasz, ma wpływ na jego ostateczny wygląd. NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...

  • Seite 21: Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa

    This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 22: Wprowadzenie Do Produktu

    łożysk, wiercenia olejowo-elektrycznego, demontażu wirnika silnika. Jest również używany w przemyśle stoczniowym, ochronie przeciwpożarowej, otwieraniu drzwi i innych branżach. 3. Parametr: 1. Model: YP-30 2. Maksymalna siła rozpierania: 8T 3. Prześwit górny: 10 mm 4. Maksymalna grubość separacji: 50 mm 4.

  • Seite 23: Konserwacja

    że głębokość wsunięcia jest wystarczająca, a następnie podłącz uchwyt zacisku przedłużającego do pompy. 2. Rozszerzanie: Włącz przełącznik pompy i ręcznie pompuj ciśnienie, aby wypchnąć głowicę rozszerzającą zacisku rozszerzającego na zewnątrz, aby oddzielić kołnierz. osiągnięciu wymaganej odległości rozdzielenia wyłącz przełącznik pompy i zatrzymaj ciśnienie pompy.
  • Seite 24 Adres : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 25 Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 26 POINÇONNEUSE MANUEL D'UTILISATION MODÈLE : YP-30 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 28 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 29: Consignes De Sécurité Importantes

    1. Consignes de sécurité importantes Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l' utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. Ce symbole, placé avant un commentaire de sécurité, indique un type de précaution, d'avertissement ou de danger. Ignorer cet avertissement peut entraîner un accident.

  • Seite 30: Principales Caractéristiques

    3 .Paramètre : 1. Modèle : YP-30 2. Force d'écartement max. : 8T 3. Espace libre supérieur : 10 mm 4. Épaisseur de séparation maximale : 50 mm 4.
  • Seite 31 pompez manuellement la pression pour pousser la tête d'expansion de la pince d'expansion vers l'extérieur afin de séparer la bride. Lorsque la distance de séparation requise est atteinte, éteignez l'interrupteur de la pompe et arrêtez la pression de la pompe. 2.
  • Seite 32 Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 33 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 34 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support PONSMACHINE GEBRUIKERSHANDLEIDIN MODEL: YP-30...
  • Seite 35 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 37 Let op: het uiterlijk van het product is afhankelijk van het daadwerkelijke product dat u ontvangt. NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support - 1 -...

  • Seite 38: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 39: Belangrijkste Kenmerken

    Het wordt ook gebruikt in de scheepsbouwindustrie, brandbeveiliging, deur-open en andere industrieën. 3. Parameters: 1. Model: YP-30 2. Max. spreidkracht: 8T 3. Bovenspeling: 10 mm 4. Maximale scheidingsdikte: 50 mm 4.
  • Seite 40 de flensbus. Zorg ervoor dat de insteekdiepte voldoende is en sluit vervolgens de hendel van de verlengklem aan op de pomp. 2. Uitbreiding: Zet de schakelaar van de pomp aan en pomp handmatig druk om de expansiekop van de expansieklem naar buiten te duwen om de flens te scheiden.
  • Seite 41 Adres : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 42 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 43 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support STANSMASKIN ANVÄNDARMANUAL MODELL: YP-30 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 45 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 46: Viktiga Säkerhetsinstruktioner

    1. Viktiga säkerhetsinstruktioner Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant . Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka. För att minska risken för skada, brand eller elstöt, följ alltid rekommendationen nedan.
  • Seite 47 3. Parameter: 1. Modell: YP-30 2. Max. spridande kraft: 8T 3. Toppavstånd: 10 mm 4. Maximal separationstjocklek: 50 mm 4. Huvudfunktioner​ ​ ​ (1) Stor separationskraft och lätt kropp . (2) Öka separationskraften, minska djupet för en insatsfläns med kilblock .

  • Seite 48: Underhåll

    att separera föremål. Rotera till "OFF", avlasta trycket.) 6 . Underhåll​ Efter användning, rengör, torka och applicera rostskyddsolja, förvara sedan på en ventilerad och torr plats för att undvika fukt eller rost. Kontrollera regelbundet skruvar, fjädrar, tätningsringar och andra delar på förlängningstången. Om de är skadade eller lösa bör de bytas ut eller dras åt i tid.
  • Seite 49 Adress : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 50 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 51 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support MÁQUINA PUNZONADORA MANUAL DEL USUARIO MODELO: YP-30 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 53 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 54: Instrucciones De Seguridad Importantes

    1.Instrucciones de seguridad importantes Advertencia - Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Este símbolo, colocado antes de un comentario de seguridad, indica un tipo de precaución, advertencia o peligro. Ignorar esta advertencia puede provocar un accidente.

  • Seite 55: Características Principales

    También se utiliza en la industria de construcción naval, protección contra incendios, apertura de puertas y otras industrias. 3.Parámetro : 1. Modelo: YP-30 2. Fuerza máxima de expansión: 8T 3. Espacio libre superior: 10 mm 4. Espesor máximo de separación: 50 mm 4.
  • Seite 56 hacia afuera para separar la brida. Cuando se alcance la distancia de separación requerida, apague el interruptor de la bomba y detenga la presión de la bomba. 2. Desmontaje: Abra la válvula de escape de la bomba, retraiga el cabezal de expansión de la abrazadera de expansión, saque la abrazadera de expansión de la brida y complete el desmontaje.
  • Seite 57 Dirección : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 58 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 59 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support MACCHINA PER PUNZONATURA MANUALE D'USO MODELLO: YP-30...
  • Seite 60 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 62 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 63: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    1. Importanti istruzioni di sicurezza Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l' utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un commento sulla sicurezza, indica un tipo di precauzione, avviso o pericolo. Ignorare questo avviso può...

  • Seite 64: Caratteristiche Principali

    Viene utilizzato anche nell'industria cantieristica, nella protezione antincendio, nell'apertura delle porte e in altri settori. 3. Parametro: 1. Modello: YP-30 2. Forza di diffusione massima: 8T 3. Spazio libero superiore: 10 mm 4. Spessore massimo di separazione: 50 mm 4.
  • Seite 65 l'esterno per separare la flangia. Quando viene raggiunta la distanza di separazione richiesta, spegnere l'interruttore della pompa e interrompere la pressione della pompa. 2. Smontaggio: aprire la valvola di scarico della pompa, ritrarre la testa di espansione del morsetto di espansione, estrarre il morsetto di espansione dalla flangia e completare lo smontaggio.
  • Seite 66 Indirizzo : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 67 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis