TUTTI bambini Evolutionary Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TUTTI bambini Evolutionary
Inhaltszusammenfassung für TUTTI bambini Evolutionary
- Seite 1 Evolutionary Hochstuhl High Chair Silla alta Chaise haute Seggiolone 10040913...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Lesen und befolgen Sie die Anweisungen und Warnhinweise sorgfältig und bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. • Benutzen Sie den Hochstuhl nur dann, wenn alle Komponenten ordnungsgemäß installiert und eingestellt sind. • Das Tablett ist nicht dazu gedacht, Ihr Kind im Stuhl zu stützen. Es wird empfohlen, dass der Hochstuhl nur von Kindern benutzt wird, die in der Lage sind, allein aufrecht zu sitzen. -
Seite 4: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS Read and follow the instructions and warnings carefully and keep this manual for future reference. • Do not use the high chair unless all components are properly installed and adjusted. • The tray is not intended to support your child in the chair. It is recommended that the high chair be used only by children who are able to sit upright on their own. -
Seite 5: Indicaciones De Seguridad
INDICACIONES DE SEGURIDAD Lea y siga cuidadosamente las instrucciones y advertencias y guarde este manual para futuras consultas. • No utilice la trona hasta que todos los componentes estén instalados y ajustados correctamente. • La bandeja no está diseñada para apoyar al niño en la silla. Se recomienda que la trona sólo solo la utilicen niños que puedan sentarse solos. -
Seite 6: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement toutes les consignes et conservez le mode d‘emploi pour vous y référer ultérieurement. • N‘utilisez la chaise haute que si tous les composants sont correctement installés et réglés. • Le plateau n‘est pas destiné à soutenir votre enfant dans sa chaise. Il est recommandé... -
Seite 7: Avvertenze Di Sicurezza
AVVERTENZE DI SICUREZZA Leggere attentamente tutte le istruzioni e gli avvertimenti e conservare il manuale per consultazioni future. • Utilizzare il seggiolone solo quando tutti i componenti sono installati e regolati correttamente. • Il vassoio non è destinato a sostenere il bambino sulla sedia. Si raccomanda l‘uso del seggiolone solo per bambini che sono in grado di stare seduti da soli. -
Seite 8: Lieferumfang
LIEFERUMFANG Scope of delivery | Volumen de suministro | Contenu de la livraison | Dotazione di fornitura... -
Seite 9: Zusammenbau
ZUSAMMENBAU Assembly | Ensamblaje | Assemblage | Assemblaggio... - Seite 11 Hinweis: Ziehen Sie nach dem Zusammenbau (ohne übermäßige Kraftanwendung) alle Verbindungen fest. Note: After assembly (without using excessive force), tighten all connections. Nota: Tras el montaje (sin emplear una fuerza excesiva), apriete todas las conexiones. Remarque : Une fois le montage terminé, serrez (sans forcer) toutes les connexions. Nota: Una volta terminato il montaggio, stringere tutte le giunzioni (senza esercitare una forza eccessiva).