Seite 1
USERGUIDE Voice Coaching Wireless Running Earphones SOUL'...
Seite 2
Regular Expanded SOUL Join #SOULNATION Please follow us on our social media platforms for news and updates ! 01 CustM)izabJe Eadocks @Soulelectronics 02 USB Charging Cable 03 Cable Manager Soul Electronics 04 Carry'ing Case 05 Exchangeable Ear Tips Soul Electronics...
Seite 3
OVER-EAR REGULAR WEARING IN-EAR (Optional for WEARING Training) Loft side ear NOTE: Over-ear wearing is not designed tor calls. Enjoy your rnusic with the cord behind ymr neck while you train! 1. Cioose tha proper ear tips. Right sick* ear 2.
Seite 4
(You may need to enter passcode 0000 if pru-npted) and repeat the •PAIRING" instructions above. My Device 4. Voicepromptor beeping soundwillindicate that VOLUME RUN FREE PRO BIO is connected. 5. Ifpairingtails,turnoff theearphones b y pressing on thecenter •auto* button for 5 seconds then tho process,...
Seite 5
WATER/ earphone unit is not BATTERY I. Oharging thebatterypriorto first SPECIFICATIONS completely waterproof where the use is recommended but not required. SWEAT LIFE sound is output. Sound may bocorrw FREE Bluetooth Vcysion: muffled it water gets hsido. PROOF lwwever initial charge will vary. CHARGING V4.1 + EDR with Apt-X decoder support this...
Seite 6
A WARNIN RUN FREE PRO BIO Ecouteurs DO NOT WASH THE EARPHONES WHEN THE USB BATTERY CONTIENT DOOR IS OPENED OR LOOSE DO NOT use alcohol, paint thinners, detergent, shampoo, or other solvents for cleaning purposes. DO NOT intentionally immerse the earphones under water.
Seite 7
PORT PORT CASQUE ECOUTEURS CLASSIQUES (en option pour I'entrainement) Ecouteur gauche N.B.: L'option casque pas Oté conqu pour les appals mais pour profiter de la musique en gardant 10corck»n dans borsqtB Vous VOuSentrainez ! I. Choisissez les embouts de la bonne taille 2.
Seite 8
Se Ccynnecter. perxjant 3 socc,cdas pour qce ks Settings 3. Cher-chez Bt sélectionnerbe" SOUL RFP BIO automaticpemgnt Wc-uspouvez avoir a saisir le cooe 0000 si nécessaire) My Device 4. Une voix ou un vous iridiqtk' que le RUNFREEPROBIOest 3.
I . Lesécouteurs ne sont pas TECHNIQUES DE VIE rnds ce n'est pas mce«saire. La entiérernent étanches lotsqu'ils L'EAU ET Ä RUN FREE PRO BIO a été fonctionnent. Le son peut Atte CHARGEMENT charw peat Versicjn Bluetooth: étouffé si le l'eau pénétre l'intétieur•...
Seite 10
A AVERTISSEM RUN FREE PRO BIO Oh[hörer NE LAVEZ PAS LES ECOUTEURS LORSQUE LA PORTE COMPARTIMENT DE LA BATTERIE USB EST OUVERTE MAI- FERMEE. N'utilisez PAS dialcool, de vernie, de détergent, de sharnpooing ou tout autre eolvant pour le nettoyage.
Seite 11
REGULÄRES TRAGEN ÜBER TRAGEN 1M OHR (Optional für Lir*es Training) ANMERKl_JM3: Die Option wobu die Chrhörer überdem Ohl getrageyi w erdeneignet sk3h nicht für Anrufe. Genießen Sie die tvlusik mit dem Kabel im Nacken v.'ährend Sie trainieren! Siedie passenden Ohvstöpsel. 2.
Seite 12
2. Nach der erstmaligen K opplung betåtigen 1. Gehen Se zu Einstellungen --0 Mein Geråt gedrückt halten und bis LEL)-lndikator an Oluhörer „Blau,'Rot" zu 2.Scannen und wählen Sie Biomech Engine @(SOUL) Sie einfach die mitt'ete Taste ca. a Sekunden blinken EBginnt.
TECHNISCHE BATTERIE- Ehsatz dfS Gt4åtes aufzulackn. doch dies ist richt DATEN LADEZUSTAND MERKMALE unbotfngt nötig. t:xe RUN FREE PRO BIO Der Ohrhörer ist auch an der aufgeladen, Öffnung, aus der die Tonausgabe Batterielachln•g seii, edolqt vollständig wassefest. Bluetooth-Version: Battaien wéhtend des V@sar.cs...
Seite 14
WARNUNG RUN FREE PRO BIO Auriculares REINIGEN SIE DIESE OHRHÖRER NICHT WÅHREND DIE CONTENIDO USB-BUCHSE ODER BATTERIEFACH OFFEN ODER NICHT VOLLSTÅNDIG VERSCHLOSSEN SIND. NIEMALS Alkohol. Farbverdünner, Reinigungsmittel, Shampoos CAJA Oder andere Lösungsmittel zur Reinigung dee Gerätes verwenden. NIEMALS das Gerät absichtlich in Wasser tauchen.
Seite 15
COLOCACIÖN COLOCACIÖN SUPRAAURICULAR INTRAAURICULAR (Opcional para eI ejercicio) HABITUAL Oreia izquierda NOTA: La opciön supraaural ro estå disaöada para llamadas telefönicas. iColoque al cabk) detrés dol ctJ0110 rnientras eiorcita y distruto do Ia musica! I . Elija lasalmohadillas auriculares a propiadas. 2, Personalice e l Enganche d e susAuriculares ( Aiuste Expancfdo, AusteNormal).
Seite 16
FREE PRO BIO estå conectado. •VINCULACIÖN- mås anba. 5. Encasodeno vincularse c onéxito,pulseel botoncentral dwante para apagav los auriculares y repita los pasos anteriores. I . Cm latecnologia nn.lltiptnto SOUL MULTIPUNTO uunvo (Consulte larrbjén las nstruccicnes de su o dispositivo musical para mas podrå...
Seite 17
I . Serecomienda recargar l a bateria ESPECIFICACIONES ESTADO CARACTERiSTlCAS I . Losauriculares n osoncompletarnente antes de usar los auriculares por pvimera vez, aunque no es obligatorio, El RUN 1 invermeables por los orificios salida Versiön de Bluetooth: Y BENEFICIOS / sonicb.
Seite 18
IPX2 de resistencia al goteo. No ios lave con agua del grilo de la misma maneca 10haria con IOSauriculares. iCONÉCTESEY EMPIECEA DISFRUTAR DE LA MÜSICA! 02 1-JSB-fiR'r—7'b SOUL' Ünete a #SOULNATION iSiguenos en nuestrag plataformac de medios socialeg para Obtener noticias y actualizaciones! @SouIeIectronics Soul Electronica Soul Electronics...
Seite 20
SOUL FIT APPEOt< Engine Bluetooth Settings Bluetooth RFP BIOJ& Bluetooth My Device Bluetooth BLUETOOTH LED34...
Seite 21
f±fi PRO BIO *jfiBLUETOOTH7Q7rdJV: A2DP,AVRCP, HSP, H FP. (Biomech R-k%J12E 5'I.PfÄi: — F"580mm 17H x 19W x 32D (mm)
Seite 22
FREE PRO SOUL 02 USB Join #SOULNATION @SouIeIectronics Soul Electronics Soul Electronics...