Seite 1
1/11 BABY Deken Debostraat 70a B-8791 Beveren-Leie KIBB 6014 Montageanleitung Assembly instructions Handleiding voor de montage Inst rukcja montazu VIHCTpyk no MOHTaxy Montaj talimati Notice de montage Istruzioni di montaggio Montåzni nåvod Nåvod montåi Szerelési ütmutatö Inst ructiuni de montaj m In Registered Model - 005132628-0001...
Seite 2
2/11 BEFORE BEGIN AVANT LE MONTAGE MONTAGE assemblage uniquement par un Die Montage soll durch eine adult assembly required adulte erwaschene Person erfolgen. not suitable for children under three Ne convient pas aux enfants de moins de 4 ans, å cause de piéces Das Bett ist nicht geeignet für years, due to sharp points and Kinder...
Seite 3
3/11 BELANGRIJK - BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE LEES ZORGVULDIG a) De meest veilige hoogte voor de bedbodem is die in de laagste stand, zet de bedbodem altijd in de laagste stand zodra uw kind uit zichzelf kan gaan zitten. b) De dikte van de matras in dit bedje mag niet dikker Zljn dan 10 cm.
Seite 4
4/11 WICHTIG BEWAHREN DIESE ANWEISUNGEN ZUKUNFTIGN GEBRAUCH AUF- BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN a) Die sicherste Hohe des Bettboden ist in der niedrigsten Stellung. Stellen Sie den Bettboden immer in der niedrigste Stellung, sobald Ihr Kind Sitzen kann. b) Die Starke der Matratze in diesem Bett darf nicht über 10 cm sein. Siehe die Markierung auf der Innenseite. Hiermit Wird die höchstzulässige Matratzenhohe bis 500 mm bei die niedrigsten und bis 21Omm bei der höchster Bodenstellung angegeben.
Seite 5
5/11 IMPORTANTE GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CASO EVENTUAL NECESIDAD FUTURA. ATENCIÖN a) La altura mås segura del somier es en su posiciön mås baja. Regule el somier en su altura mås baja asi que el(la) nifio(a) consiga sentarse. b) La altura del colch6n para esta cama no puede ser mayor que I()cm. Vea la marca en la parte interna. Aqui estå marcada la altura måxima de seguridad a partir del colchön en 500mm en su posiciön mås baja y en 21Omm en su posici6n mås alta.
Seite 6
6/11 'maximum height for mattress" 'Hauteur maximale pour le matelas" VIPACK BVBA DEKEN DEBOSTRAAT 8791 BEVEREN-LEE BELGIUM Baby bed Maximum mattress thickness I Ocm This complies with the safety requeriments 716-1 2017 & 2:2017 VIPACK BVBA DEKEN DEBOSTRAAT 8791 BEVEREN-LEE BELGIUM Lit bébé...
Seite 7
7/11 @1/4mm) @8X30mm) (ø 1/4 X 17mm) @1/4 X 25mm) @3/16 X 25m) @1/4X 70mm)
Seite 14
3/14 BEFORE BEGIN AVANT LE MONTAGE MONTAGE adult assembly required assemblage uniquement par un Die Montage soil durch eine adulte erwaschene Person erfolgen. Ne convient pas aux enfants de suitable children under three moins de 4 ans, å cause de piéces Das Bett ist nicht geeignet für years, due to sharp points and Kinder...
Seite 25
14/14 II exi<e Lne d'.asité tyvns rn_as dcisms dÉt la rziÜ1 fcxrrir oact cbfb*cr•,. II eg raæssairedickfif. 'vcusdlez æ vraiit Eiste y tåiqes, pa rTüivo ro d tipoexah fiaic:n. Es rHpsaio icMifcar d tip val a d Froido, mn td Lea la fia:icrs PARA...
Seite 26
KIDDY CHANGING TABLE Deken Debostraat 70a B-8791 Beveren-Leie NATURAL KIOZKOIO Montageanleitung Assembly instructions Handleiding voor de montage Instrukcja montazu VIHCT pyk 141,153 no MOHTaxy Montaj talimati Notice de montage Istruzioni di montaggio Montåzni nåvod Nåvod na montåi Szerelési ütmutatö Instructiuni de montaj...
Seite 28
BEFORE BEGIN AVANT LE MONTAGE MONTAGE adult assembly required assemblage uniquement par un Die Montage soll durch eine adulte erwaschene Person erfolgen. Ne convient pas aux enfants de not suitable for children under three years, due to sharp points and moins de 4 ans, å...
Seite 32
1/21 PACK KIDDY WARDROBE Deken Debostraat 70a 8-8791 Beveren-Leie KIKL 2214 Montageanleitung Assembly instructions Inst rukcja montazu Handleiding voor de montage Montaj talimati VIHCT pyk 141,19 no MOHTaxy Notice de montage Istruzioni di montaggio Montåzni nåvod Nåvod na montåi Szerelési ütmutatå...
Seite 33
2/21 BEFORE BEGIN AVANT LE MONTAGE MONTAGE adult assembly required assemblage uniquement par un Die Montage soll durch eine adulte erwaschene Person erfolgen. suitable children under three Ne convient pas aux enfants de years, due to sharp points and moins de 4 ans, å cause de piéces Das Bett ist nicht geeignet für small parts pointues...
Seite 34
3/21 B*32 E*36 (z 3,5x30mm) (z 3,5x14mm) F*40 G*40 J*36 ( 6x10mm) (30x15mm) 0*18 (ø 3,5x14mm)
Seite 51
20/21 IIeiste gamie ci'HSté de nus ou ddscm, la rdsan vus fcunr fixaticn dicMifH fudicn exe1TVæ de fixatia-s gn_r• Eiste cru y tabcw, rrdiw ro «ta d tign eMLio fj&ün. Es ru_Bario khrtifica d tipo pared an la van a fia d v:rtxitdo, mn td la fja:iå1 eenucs PARA...
Seite 53
1/16 KIDDY BOOKCASE WHITE Deken Debostraat B-8791 Beveren-Leie KIB18014 Montageanleitung Assembly instructions Instrukcja montazu Handleiding voor de montage Montaj talimati VIHCT pyk 14Vlfino MOHTaxy Notice de montage Istruzioni di montaggio Montåzni nåvod Nåvod na montåi Szerelési ütmutatö Instructiuni de montaj Registered Model - 005132628-0004...
Seite 54
2/16 c x 48 AX 22 @ 8 X 30mm) (ø4X50mm) (Glue) 12mm) (30X15mm)
Seite 55
3/16 BEFORE BEGIN AVANT LE MONTAGE MONTAGE adult assembly required assemblage uniquement par un Die Montage soll durch eine erwaschene Person erfolgen. adulte not suitable for children under four Ne convient pas aux enfants de years, due to sharp points and small moins de 4 ans, å...
Seite 68
16/16 dvesité fcunr letyin end fixation. est dicmtif• le tytn de å allez pa1iLit 1B fixAims Vcid exam-oes fi«ias F_nr. Exi<e cru granvarsaH y t*iqs, 8te rTüi\.o rn fjai&l. idatifiz d tignde a fid tsa la fia*n PARA Maazce LES aasas cæ1JSES REIS TABCI_ES H-ECOS...