Wow iQ4bike Benutzerhandbuch
Mobiles diagnosegerät
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Wow iQ4bike
Inhaltszusammenfassung für Wow iQ4bike
- Seite 1 Benutzerhandbuch WOW! iQ4 Bike www.cardiag.co.uk 2111_D / Version:19/05/2010...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Allgemeine Informationen ........................ 4 Vorbemerkung ........................4 Datenschutz ........................4 Haftungsausschluss ......................4 Sicherheitshinweise ......................5 Wartung und Pflege des iQ4bike ..................6 Entsorgung ........................6 GERÄTEBESCHREIBUNG ........................8 Anwendungen ........................8 Tastatur ..........................8 Ansicht ..........................9 TECHNISCHE DATEN .......................10 Akku-Wechsel ........................12... - Seite 3 Pflege und Wartung ......................52 Technisches Datenblatt iQ4Bike-Base ................52 Drehzahladapter HDE ........................53 10.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................53 10.2 Gerätebeschreibung ......................53 10.3 Anschluss und Messung ....................54 10.4 Fehlersuche ........................55 10.5 Allgemeine Informationen ....................56 Pflege und Wartung ......................56 International Offices ......................1 www.cardiag.co.uk...
-
Seite 4: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Dieses Dokument unterstützt die Software-Version 36 für das Gerät iQ4bike. 1. Auflage 2007 2. Neuauflage 2009, Redaktionsdatum 10/09 © 2009 WOW! Würth Online World GmbH Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funksendung, der Mikroverfilmung oder der Vervielfältigung auf anderen Wegen und der Speicherung in... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Die Würth Online World GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden oder Betriebsstörungen, die sich aus der Nichtbeachtung des Handbuches iQ4bike und der besonderen Sicherheitshinweise ergeben. Der Anwender der Messgeräte ist beweispflichtig dafür, dass er die technischen Erläuterungen, Bedienungshinweise, Pflege-, Wartungs- und Sicherheitshinweise ohne Ausnahme beachtet hat. Dieser Haftungsausschluss gilt nicht, wenn Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit... -
Seite 6: Sicherheitsmaßnahmen Verätzung
HDE und Adapterkabel für Diagnosegerät regelmäßig auf Beschädigung prüfen. Nur Originalteile verwenden 1.5 Wartung und Pflege des iQ4bike Wie jedes Messgerät sollte auch der iQ4bike sorgfältig behandelt werden. Regelmäßig mit nichtaggressiven Reinigungsmitteln reinigen. Handelsübliche Haushaltsreiniger in Verbindung mit einem angefeuchteten weichen Putztuch verwenden. - Seite 7 Da es sich bei dem vorliegenden Gerät um ein ausschließlich gewerblich genutztes Gerät handelt (B2B), darf es nicht bei öffentlich-rechtlichen Entsorgungsbetrieben abgegeben werden. Das Gerät kann unter Angabe des Kaufdatums und der Gerätenummer entsorgt werden bei: WOW! Würth Online World GmbH Schliffenstrasse Falkhof 74653 Künzelsau www.cardiag.co.uk...
-
Seite 8: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG Der iQ4bikeist ein mobiles Diagnosegerät zur Fehlererkennung und -behebung an elektronischen Systemen beim Kraftrad. Das vorliegende Handbuch erklärt den Umgang mit dem iQ4bike . Alle Abbildungen sind als Beispiele zu verstehen. 2.1 Anwendungen Steuergerätekommunikation: Fehlercode-Lesen/-Löschen Parameter lesen und grafi sch darstellen Stellgliedtest Service-Rückstellung... -
Seite 9: Ansicht
2.3 Ansicht iQ4bike -Oberseite Anschlussbuchsen von links nach rechts Anschlüsse Prüfanschluss Minus Kanal 2 Prüfanschluss Plus Kanal 2 ST2 für Diagnosekabel Diagnoseanschluss und Strommesszange Prüfanschluss Plus Kanal 1 Prüfanschluss Minus Kanal 1 iQ4bike -Unterseite Anschlussbuchsen von links nach rechts Anschlüsse... -
Seite 10: Technische Daten
2.4 TECHNISCHE DATEN Allgemeine Daten Versorgungsspannung 8...18 V Ladespannung Akku 12,5...18 V Stromaufnahme max. 1,5 A, typisch 800 mA Akku LiPo, mind. 790 mAh Bauart: LCD-TFT Display Auflösung: 1/4 VGA Größe: ca. 5,5“ Speichermedium Flash Eingabe Folientastatur Empfohlen: 10...35 °C Umgebungstemperatur Arbeitsbereich: 0...45 °C Kompatibilität... -
Seite 11: Vertikal-Ablenkung
Vertikal-Ablenkung Betriebsart Kanal 1 oder Kanal 2 einzeln, Kanal 1 und 2 parallel Toleranz 5 % vom Bereichsende Eingangsimpedanz 1 M$, 100 pF Eingangskopplung DC/AC Spannung Bereich 9 Stellungen, 0,05...20 V/Div Bereich Toleranz* 2 % vom Bereichsende messbare Spannung max. 200 V Strom Bereich 5 Stellungen, 0,2...50 A/Div**... -
Seite 12: Akku-Wechsel
2.5 Akku-Wechsel Typ AA, bei Hardware-Version 1.4, bis Gerätenummer 3610 Arbeitsschritte: 1. iQ4bike ausschalten und alle Anschlusskabel entfernen. 2. Gehäuseschutz entfernen, dabei von der schmalen Seite aus beginnen. 3. Befestigungsschrauben mit einem geeigneten Werkzeug entfernen. 4. Rückwand nach rechts aufklappen. -
Seite 13: Lithium Polymer Akkupack Ersetzen
2.6 Lithium Polymer Akkupack ersetzen Gefahrenhinweise zu Lithium-Polymer-Akkus Lagerung der Akkus Nur in der Originalverpackung. Lagertemperatur darf 10 °C nicht unter- und 50 °C nicht überschreiten. Akku darf nicht tiefentladen werden. Bei längerer Lagerzeit den Akku regelmäßig laden. Anwendung 1. Die Akkus sind ab Werk teilgeladen. Vor der 1. Verwendung den Akku mit dem mitgelieferten Ladegerät aufladen und unbedingt die Bedienungsanleitung beachten. - Seite 14 Arbeitsschritte: 1. Die oben genannten Sicherheitsvorschriften beachten. 2. iQ4bike ausschalten, alle Anschlusskabel entfernen. 3. Schraube vom Fangband des Aufstellers entfernen. 4. Vier Schrauben vom Akkupack entfernen. 5. Akkupack herausnehmen. 6. Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen. ACHTUNG! Einbaurichtung beachten! Befestigung für das Fangband befindet sich unten.
-
Seite 15: Bildschirmfunktionen
Linke Anzeige Fahrzeugkommunikation, rechte Anzeige Kommunikation mit externen Geräten. Keine Datenübertragung aktiviert. Datenübertragung wird aufgebaut. Symbole grün/grau wechselnd: Datenübertragung fehlerfrei vorhanden. Auswahlfenster Das Auswahlfenster ist grau hinterlegt und zeigt die Menü-Unterpunkte an. IQ4Bike->Diagnose->Bike BMW->R 1100 Menüleiste Auswahlfenster www.cardiag.co.uk F3 Suche Fußzeile Anwendung Arbeitsschritte: Zeile auswählen und bestätigen. - Seite 16 Anzeigefenster Das Anzeigefenster ist grau hinterlegt und zeigt alle Werte und Informationen an. IQ4Bike->Diagnose->Bike BMW->R 1100 Menüleiste Auswahlfenster F1 Info F3 Kanal Fußzeile Fußzeile Die Fußzeile zeigt die Bedeutung der Funktionstasten an. Die Funktionstasten F1, F2 und F3 sind entsprechend dem gewählten Menü...
-
Seite 17: Einstellungen
EINSTELLUNGEN Einstellungen Im Hauptmenü > < sind alle Programme hinterlegt, um den iQ4bike einzustellen, zu überprüfen und Updates aufzuspielen. IQ4Bike->Einstellungen 3.1 Anzeige www.cardiag.co.uk >Anzeige< Im Menü kann die Helligkeit des Bildschirms eingestellt werden. Arbeitsschritte: >Anzeige< auswählen und bestätigen. Helligkeit Heller dunkler >heller</>dunkler<... -
Seite 18: Firmenadresse
3.2 Firmenadresse Eingabe der Firmenadresse, die auf das Protokoll der Diagnoseablage gedruckt wird. Arbeitsschritte: 1. >Firmenadresse< auswählen und bestätigen 2. Zeile auswählen und bestätigen. HINWEIS blauer Hintergrund Dieser Eintrag ist markiert. Um die Markierung aufzuheben, Taste betätigen. Markieren Mit Tasten Löscht den Eintrag links vom Cursor. -
Seite 19: Version
7. Eingaben in den anderen Adressfeldern wie oben beschrieben vornehmen. 8. Zurück zum Hauptmenü mit Die Eingaben sind gespeichert und können auf dem Protokoll der Diagnoseablage ausgedruckt werden. 3.3 Version Hier sind alle Informationen hinterlegt, die zur Identifi zierung des iQ4bike erforderlich sind. Version Übersicht Software: 1.40.xx... -
Seite 20: Update
Arbeitsschritte am iQ4bike 1. Das Netzteil des iQ4bike an eine 220-V-Steckdose anschließen. ACHTUNG! Während des Updates muss der iQ4bike über das Netzteil versorgt werden und darf nicht von der Spannungsquelle getrennt werden. Einstellungen > Update 2. Den iQ4bike einschalten und das Menü... -
Seite 21: Fehlermeldungen Nach Dem Update Arbeitsschritte
:xxxxx Dateigröße Bytes von Datei Dateien gesamt Dateien fehlerhaft 5. Den iQ4bike ausschalten. Beim nächsten Start des iQ4bike sind alle Neuerungen verfügbar. ACHTUNG! Den iQ4bike unbedingt von fremder Spannungsversorgung trennen. www.cardiag.co.uk Fehlermeldungen nach dem Update Arbeitsschritte: 1. Menü Einstellungen > Update auswählen und bestätigen... -
Seite 22: Drucker
Bitte warten... Info-Meldung iQbike PC gefunden und als gegenstelle festgelegt. 4. Zurück mit Die Verbindung ist festgelegt und wird auf Dauer bei Inbetriebnahme des iQ4bike und des WOW! Portals automatisch hergestellt. 3.7 Region ACHTUNG! Die sprach- und länderspezifischen Versionen müssen immer auf dem gleichen Stand sein. -
Seite 23: Simulation
3.8 Simulation Im Menü >Simulation< wird ein Programm aufgerufen, mit dem der Anwender den Umgang mit dem Fehlercode-Lesen/-Löschen iQ4bike üben kann. Die Simulation gilt für die Anwendungen > < und Parameter > <. ACHTUNG! Wenn bei eingeschaltener Simulation ein Fahrzeug angeschlossen wird, dann wird keine Kommunikation mit dem ausgewählten System aufgebaut. -
Seite 24: Diagnoseablage
3.10 Diagnoseablage Diagnoseablage Im Menü > < sind die Einstellungen hinterlegt, mit denen die Diagnoseablage konfiguriert werden kann: Diagnoseablage 4. > < auswählen und bestätigen Diagnoseablge Einstellungen Alle Einträge löschen HINWEIS Alle Einträge löschen Alle Einträge in der Diagnoseablage werden gelöscht. Alle Einträge löschen 5. -
Seite 25: Diagnose
Bevor der Diagnosestecker am Fahrzeug eingesteckt oder vom Fahrzeug getrennt wird, immer Zündung ausschalten. Wenn an einem Fahrzeug mehrere Fehlerspeicher nacheinander ausgelesen werden sollen, dann vor dem er neu ten Auslesen Zündung ausschalten und vor, Beginn des Auslesevorgangs wieder www.cardiag.co.uk einschalten. Arbeitsschritte: 1. Diagnosekabel ST2 am iQ4bike anschließen. IQ4Bike - 25 -... - Seite 26 Diagnose 2. > < auswählen und bestätigen IQ4Bike->Diagnose Hersteller auswählen und bestätigen IQ4Bike->Diagnose->Bike Triumph www.cardiag.co.uk 4. auswählen und bestätigen IQ4Bike->Diagnose->Bike Triumph HINWEIS Für ca. 15 s erscheint ein helles Info-Fenster mit den Daten des markierten Fahrzeugs. F3 Suche: Öffnet ein Fenster mit Suchkriterien zur Identifi zierung des Fahrzeugs.
- Seite 27 Leistung Hubraum HINWEIS Diagnoseprogramm Zu > <: Mögliche Diagnosearten für das ausgewählte Fahrzeug werden angezeigt. Suchkriterium , hier Baujahr, auswählen und bestätigen IQ4Bike->Diagnose->Bike Triumph->Sprint Baujahr auswählen und bestätigen IQ4Bike->Diagnose->Bike Triumph->Sprint Sprint ST 1050 Fahrzeugtyp auswählen und bestätigen ->Diagnose->Bike Triumph->Sprint->ST1050 www.cardiag.co.uk...
- Seite 28 HINWEIS F1 Info Informationen zum ausgewählten System. F2 Menü Informationen zu den Kommunikationsparametern. Diese Informationen dienen WOW! im Beanstandungsfall zur Fehlererkennung und -behebung. Info-Menü mit verlassen. ACHTUNG! Veränderungen der Daten können zu Funktionsstörungen führen. 11. Diagnosestecker anschließen. 12. Zündung einschalten. ACHTUNG! Den Anweisungen auf dem Bildschirm unbedingt folgen.
-
Seite 29: Diagnose >Fehlercode
Wenn bei der internen Prüfung durch das Steuergerät die Funktion eines Bauteils als fehlerhaft erkannt wird, dann wird ein Fehlercode im Speicher gesetzt und die entsprechende Warnlampe angesteuert. Der iQ4bike liest den Fehlercode im Klartext aus. Des Weiteren sind Informationen hinsichtlich zum Fehlercode möglicher Auswirkungen und Ursachen hinterlegt. -
Seite 30: Verknüpfung Zur Messtechnik
->Sprint ST 1050->Fehlercode->Motor->Keihin Durch Scrollen können alle Informationen angezeigt werden Verknüpfung zur Messtechnik Beispiel: Unterbrechung/Kurzschluss im Stromkreis 1. Auswählen und bestätigen Spannung Widerstand Strom Spannung/Spannung www.cardiag.co.uk Spannung/Strom Temperatur Druck Bauteilemessung Anwendung der Messtechnik siehe Kapitel M. 2. Mit zurück zum gewünschten Menüpunkt. - 30 -... -
Seite 31: Diagnose >Parameter
In beiden Fällen ist eine Diagnose nur möglich, wenn die entsprechenden Parameter ausgelesen werden. Der iQ4bike liest die Parameter aus und stellt sie in Klartext dar. Bei der Auswahl von bis zu 4 Parametern werden diese auch grafi sch aufgezeigt. -
Seite 32: Diagnose >Stellglied
HINWEIS F3 Kanal Auswahlfenster mit allen Parametergruppen. WOW! hat eine Vorauswahl für bestimmte Diagnoseaufgaben erstellt. Durch Auswahl einer Gruppe können die Parameter aufgerufen werden, die für die Diagnose erforderlich sind. Gruppenauswahl Alle Parameter Grundfunktion Motor-Start xxxxxx Gruppe auswählen und bestätigen Parameter-Auswahl Drehzahl 1/min... -
Seite 33: Diagnose >Service-Rückstellung
Im Menü >Service-Rückstellung< können je nach Hersteller die Service-Intervalle zurückgestellt werden. Entweder wird beschrieben, wie die manuelle Rückstellung zu erfolgen hat oder die Rückstellung wird vom iQ4bike automatisch durchgeführt. Die Identifi zierung und der Kommunikationsaufbau entsprechen dem Kapitel E. Rückstellung manuell 4. -
Seite 34: Diagnose >Grundeinstellung
Kommunikationsaufbau entsprechen dem Kapitel 4.1. ACHTUNG! Vor der Grundeinstellung muss der Fehlerspeicher gelöscht werden. Um die Grundeinstellung durch zu führen, müssen je nach Hersteller Voraussetzungen geschaffen werden. Die Hinweistexte im iQ4bike unbedingt beachten. GEFAHR! Falsche Grundeinstellungen können zu erheblichen Funktionsstörungen führen! Arbeitsschritte: ->Bike DUCATI->M 800->Grundeinstellung... -
Seite 35: Messtechnik
MESSTECHNIK Die Messtechnik des iQ4bike dient zur Messung von Spannung, Widerstand, Strom, Druck und Temperaturen an Bauteilen am Kraftrad. Bauteilemessung Im Menü > < sind die Messparameter für verschiedene Bauteile bereits voreingestellt. ACHTUNG! Vor jeder Messung den Messwert mit >F1< zurücksetzen. -
Seite 36: Einstellungen Allgemein
Ohm,°C 13.0 Messwert AC/DC Spannungsart 0-10 Zeitachse ACHTUNG! Anschlussbuchse grün/schwarz am iQ4bike verwenden. Änderung der Messachse mit Änderung der Zeitachse mit www.cardiag.co.uk HINWEIS ENTER Start/Stop Die momentane Anzeige wird festgehalten (Schnappschussfunktion). Nach erneu tem Betätigen von Enter wird die Messung fortgesetzt. -
Seite 37: Einstellungen Unter >F2
AC/DC Start/Stop Null-Abgleich Null-Linie 1. > < auswählen und bestätigen IQ4Bike->Messtechnik->Spannung www.cardiag.co.uk Null-Linie anheben mit Null-Linie absenken mit HINWEIS Wenn innerhalb von 5 s keine Cursor-Taste betätigt wird, dann wird die Einstellfunktion abgebrochen und die Standardanzeige in der Fußzeile aufgerufen. - Seite 38 Darstellung eines Spannungsverlaufs ist ein Trigger erforderlich. Der Trigger löst ein neues Bild aus, sobald das Signal eine defi nierte Spannung erreicht. Der iQ4bike ist nach dem Start immer auf auto matische Triggerung eingestellt. Zur Stabilisierung von sehr schnellen Signalen ist manchmal eine Veränderung des Triggerpunkts erforderlich.
- Seite 39 Triggermodus HINWEIS Der iQ4bike ist nach dem Start auf automatische Triggerung eingestellt. Wenn die Darstellung eines Signals nicht eindeutig oder sehr unruhig ist, dann kann der iQ4bike auf manuelle Triggerung umgestellt werden. Triggereinstellungen Flanke: positiv Mode: Auto Mode: xx 1. >...
-
Seite 40: 2-Kanal-Multimeter
Schmiersystem Ölwanne Motortemperatur Kühlsystem Kühler/Thermostat Durchfluss Zündung Einzelspulen Abweichung Auspuffanlage Krümmer Gemisch/Aussetzer Katalysator Wirkung Antriebsstrang Lager/Buchse Verschleiß Bremsen Scheiben/Trommeln Wirkung Reifen Lauffläche Lenkgeometrieeinst Kalibrierung ACHTUNG! Bei der Erstanwendung muss der iQ4bike einmalig auf das Infrarotthermoter kalibriert werden. - 40 -... -
Seite 41: Bauteilemessung
Die Eingabe der Temperaturen erfolgt über die virtuelle Tastatur. Bauteilemessung Bauteilemessung Um die Messungen für ungeübte Anwender zu erleichtern, sind im Menü > < die Messbereiche des iQ4bike auf die für das Bauteil erforderlichen Werte voreingestellt. Bauteilemessung 1. > < auswählen und bestätigen 2. Bauteil auswählen und bestätigen Messtechnik->Bauteilemessung->Lambdasonde... -
Seite 42: Lexikon
In der Diagnoseablage werden alle Werte, die bei der Kommunikation mit den Fahrzeugsystemen ermittelt werden, automatisch gespeichert. Im Menü >Diagnoseablage< können die gespeicherten Fahrzeuge aufgerufen werden. Die Daten können direkt auf dem iQ4bike angezeigt oder über einen PC mit dem Programm >WOW! Portal< ausgedruckt werden. Diagnoseablage drucken IQ4Bike 1. - Seite 43 Fahrzeug auswählen und bestätigen. IQ4Bike ->Diagnoseablage Auswahl HINWEIS F1 Laden Darstellung der markierten Einträge auf dem iQ4bike . PRINT Drucken Die angezeigten Fehlercodes werden gedruckt. 3. Diagnoseart, hier Fehlercode, auswählen und bestätigen Übersicht Fehlercode www.cardiag.co.uk Fehlercode Saugrohrdrucksensor -unplausibler Wert Fehlercode...
-
Seite 44: Unterdruckmessung
UNTERDRUCKMESSUNG Unterdruckmessung Im Menü > < können Mess- und Einstellarbeiten vorgenommen werden. IQ4Bike Unterdruckmessung > < auswählen und bestätigen Synchronisation IQ4Bike www.cardiag.co.uk HINWEIS Im Menüpunkt >Synchronisation< wird der Unterdruck der Zylinder über Balkendiagramme zueinander beurteilt und durch entsprechende Einstellungen an den Drosselklappen synchronisiert. Durch die Pulsation der Ansaugluft wird die Motordrehzahl gemessen. - Seite 45 < wird der Unterdruckverlauf grafi sch dargestellt. Der Verlauf lässt eine Diagnose des mechanischen Zustandes des Motors zu. Unter >F1 Hilfe< sind Gut- und Schlechtbilder hinterlegt, die der Mechaniker mit den gemessenen Bildern vergleichen kann. Anschluss des iQ4bike wie oben beschrieben. - 45 -...
- Seite 46 Arbeitsschritte: IQ4Bike ->Unterdruckmessung Diagnose 1. > < auswählen und bestätigen 1 Zyliner 2 Zylinder 3 Zylinder 4 Zylinder Zylinderzahl , hier 2 Zylinder, auswählen und bestätigen IQ4Bike ->Unterdruckmessung->Diagnose www.cardiag.co.uk HINWEIS F1 Hilfe Beispiele von Gut- bzw. Schlechtbildern werden angezeigt. Enter Enter Start/Stop Die Messung wird angehalten.
-
Seite 47: Geräuschmessung
GERÄUSCHMESSUNG Geräuschmessung Im Menü > < kann die Lautstärke eines Kraftrads gemessen werden. IQ4Bike Arbeitsschritte: 1. Das Mikrofon an ST2 anschließen. Geräuschmessung 2. > < auswählen und bestätigen 3. Das Mikrofon in einem Winkel von 45° und einem Abstand von ca. 1 m zum Auspuff halten. -
Seite 48: Hde Drehzahlerfassung (Optional)
Im Menü > < wird mithilfe der Hallsensor-Drehzahlerfassung HDE, Artikel-Nr. S43111 die Motordrehzahl dargestellt. HDE ist ein Modul, mit dem die Motordrehzahl berührungslos ermittelt wird. Arbeitsschritte: 1. Den iQ4bike an Steckbuchse ST2 mit HDE verbinden. IQ4Bike Drehzahlerfassung 2. > < auswählen und bestätigen Info-Meldung www.cardiag.co.uk... -
Seite 49: Iq4Bike Base
Base eine feste Kabelverbindung und erhöht die Flexibilität des IQ4bike Diagnosegerätes. Der iQ4bike Base kann nur in Verbindung mit einem Diagnosegerät von WOW! betrieben werden, da dort die Gegenstelle für den Datenaustausch integriert ist. Diagnosegeräte von anderen Herstellern werden nicht unterstützt. -
Seite 50: Installation Und Anschluss
Windows Vista 32 Bit Windows 7 32 Bit IQ4bike Diagnosegerät mit integrierter Gegenstelle HINWEIS Pro IQ4bike Diagnosegerät mit integrierter Gegenstelle muss ein iQ4bike Base als Gegenstelle am PC vorhanden sein. Installation durchführen 1. WOW! Portal installieren oder mit neuester Version aktualisieren. -
Seite 51: Iq4Bike Base Ersetzen
Alle iQ4bike Base sind jetzt am PC installiert, mit einem IQ4bike Diagnosegerät verbunden und können mit dem PC jetzt Daten austauschen. 9.4.3 iQ4bike Base ersetzen Voraussetzung WOW! Portal am PC gestartet. iQ4bike Base-Ersetzen durchführen 1. Den iQ4bike Base vom USB-Anschluss trennen. -
Seite 52: Allgemeine Informationen Zum Iq4Bike-Base
9.6 Allgemeine Informationen zum iQ4Bike-Base Pflege und Wartung Wie jedes elektronische Gerät muss auch iQ4bike Base sorgfältig behandelt werden. Deshalb Folgendes beachten: Kabel/Zubehörteile vor jedem Gebrauch auf Beschädigung prüfen. Immer Original-Ersatzteile verwenden. Technisches Datenblatt iQ4Bike-Base Spannungsversorgung 5 V (über USB-Anschluss) Reichweite innen: 3…10 m... -
Seite 53: Drehzahladapter Hde
10 Drehzahladapter HDE 10.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Über die Drehzahlerfassung HDE (Hallsensor-Drehzahl-Erfassung) kann die Leerlaufdrehzahl ohne aufwändige Adaptionen erfasst und über ein Hella Gutmann-Diagnosegerät ausgegeben werden. HDE findet Verwendung an Zündspulen, Einzelfunkenspulen, Nockenwellensensoren und anderen Bauteilen, die drehzahlabhängig ein Magnetfeld aufbauen. Diese Motorkomponenten geben ein Magnetfeld aus. -
Seite 54: Anschluss Und Messung
10.3 Anschluss und Messung HDE am Diagnosegerät anschließen Voraussetzung Motorkomponente mit ausreichendem Magnetfeld Motorkomponente ohne Beschädigung Motorkomponente frei zugänglich. Motorsystem arbeitet fehlerfrei. Stabile Leerlaufdrehzahl Diagnosegerät mit Drehzahlerfassungs-Funktion Anschluss am Diagnosegerät 4. HDE-Anschluss mit Anschluss Adapterkabel (10) oder mit Triggerleitung des Abgasmessgerätes verbinden und mit Überwurfmutter festdrehen. -
Seite 55: Fehlersuche
10. HDE mit Befestigungsklemme an geeignetem Punkt fixieren. Die Befestigungsklemme kann mit dem Ring verschoben werden. 11. Die Diagnosearbeiten können jetzt durchgeführt werden. 10.4 Fehlersuche Die folgende Auflistung soll helfen, kleinere Probleme selbst zu beheben. Dazu die passende Problembeschreibung auswählen und die unter Lösung aufgeführten Schritte nacheinander kontrollieren bzw. durchführen, bis das Problem behoben ist. -
Seite 56: Allgemeine Informationen
10.5 Allgemeine Informationen Pflege und Wartung Wie jedes Messgerät muss auch HDE sorgfältig behandelt werden. Deshalb Folgendes beachten: Kabel/Zubehörteile vor jedem Gebrauch auf Beschädigung prüfen. Nach jedem Gebrauch alle Teile mit einem trockenen, fusselfreien Lappen reinigen. HDE und Adapterkabel immer sorgfältig aufwickeln. Immer Originalersatzteile verwenden. -
Seite 57: International Offices
International Offices GERMANY CYPRUS HUNGARY NORWAY WOW! Würth Online World Wurth Cyprus Ltd. Würth Szereléstechnika KFT Würth Norge AS GmbH 4, Vitona Str. Gyár utca 2 Morteveien 12, 2033 Strovolos Industrial Estate 2040 Budaörs Gjellerasen Naeringspark Schliffenstraße Falkhof 2083 Lefkosia +36 23 418 130 1481 Hagan 74653 Künzelsau...