Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR LES-500 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Seilzuggerate
  5. LES-500
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR LES-500 Bedienungsanleitung

VEVOR LES-500 Bedienungsanleitung

Tragbarer elektrischer hebezeug
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 33

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Portable Power Electric Hoist
User Manual
MODEL:LES-500
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR LES-500

Inhaltszusammenfassung für VEVOR LES-500

  • Seite 1 Portable Power Electric Hoist User Manual MODEL:LES-500 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or electrocution, please always follow the recommendations shown below.
  • Seite 4 3.The installation position of the electric hoist must be selected at a place that meets the needs and is convenient for operation. 4.Regularly check whether the hoist is firmly installed. 5. Please do not overload and do not use the hoist when the weight of the lifted object is not clear.

  • Seite 5: Product Parameters

    1.PRODUCT PARAMETERS Model: LES-500 Rating(s): 120V~ , 60Hz ,1800W OR 220-240V~, 50Hz, 1800W Lifting Capacity: 1100Lbs(500kg) Max. Lifting Speed: 36Ft/min (11m/min) Lifting Height: 98Ft(30m) Control Methods:Wired/Wireless - 4 -...
  • Seite 6 - 5 -...
  • Seite 7 - 6 -...
  • Seite 8 - 7 -...
  • Seite 9 - 8 -...
  • Seite 10 - 9 -...
  • Seite 11 - 10 -...
  • Seite 12 - 11 -...
  • Seite 13 - 12 -...
  • Seite 14 - 13 -...
  • Seite 15 FCC Information（FCC ID:2BCH8-YTK）: CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.
  • Seite 16 Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Palan   é lectrique   p ortatif Manuel   d 'utilisation MODEL:LES­500   Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 18 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   les   i nstructions   d u   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter  ...
  • Seite 19 Machine Translated by Google MESURES   D E   S ÉCURITÉ   I MPORTANTES Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire   l es   i nstructions Lisez   a ttentivement   l e   m anuel. Ce  ...
  • Seite 20 Machine Translated by Google 3.   L a   p osition   d 'installation   d u   p alan   é lectrique   d oit   ê tre   c hoisie   à    u n   e ndroit   q ui répond   a ux   b esoins   e t   e st   p ratique   à    u tiliser. 4.  ...

  • Seite 21: P Aramètres D U P Roduit

    Machine Translated by Google 1.   P ARAMÈTRES   D U   P RODUIT Model:   L ES­500   60   H z,   1  800   W    o u   2 20­240   V ~,   5 0   H z,   1  800   W Puissance   n ominale :   120   V ~   C apacité   d e   l evage :   1  100   l b   ( 500   k g)   m ax. Vitesse  ...
  • Seite 22 Machine Translated by Google ­   5    ­...
  • Seite 23 Machine Translated by Google ­   6    ­...
  • Seite 24 Machine Translated by Google ­   7    ­...
  • Seite 25 Machine Translated by Google ­   8    ­...
  • Seite 26 Machine Translated by Google ­   9    ­...
  • Seite 27 Machine Translated by Google ­   1 0   ­...
  • Seite 28 Machine Translated by Google ­   1 1   ­...
  • Seite 29 Machine Translated by Google ­   1 2   ­...
  • Seite 30 Machine Translated by Google ­   1 3   ­...
  • Seite 31 Machine Translated by Google Informations   F CC   (  ID   F CC :   2 BCH8­YTK) : ATTENTION :   L es   c hangements   o u   m odifications   n on   e xpressément   a pprouvés   p ar   l a   p artie responsable   d e   l a   c onformité   p ourrait   a nnuler   l 'autorité   d e   l 'utilisateur   à    e xploiter   l e équipement! Cet  ...
  • Seite 32 C/O   Y H   C onsulting   L imited   B ureau   1 47,   C enturion   H ouse, REPRÉSENTANT   D U   R OYAUME­UNI Route   d e   L ondres,   S taines­upon­Thames,   S urrey,   T W18   4 AX Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique www.vevor.com/support...

  • Seite 33: Tragbarer Elektrischer Hebezeug

    Tragbarer elektrischer Hebezeug Bedienungsanleitung MODELL:LES-500 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Seite 34 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.

  • Seite 35: Wichtige Sicherheitshinweise

    Machine Translated by Google WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Art Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu einem Unfallgefahr.
  • Seite 36 Machine Translated by Google 3.Der Einbauort des Elektrozuges muss so gewählt werden, dass erfüllt die Anforderungen und ist bequem zu bedienen. 4. Überprüfen Sie regelmäßig, ob der Hebezug fest montiert ist. 5. Bitte überlasten Sie den Hebezug nicht und verwenden Sie ihn nicht, wenn das Gewicht des zu hebenden Objekt ist nicht klar.
  • Seite 37 Machine Translated by Google 1.PRODUKTPARAMETER Modell: LES-500 60 Hz, 1800 W ODER 220–240 V~, 50 Hz, 1800 W Nennleistung: 120 V~. Hubkapazität: 1100 Pfund (500 kg) max. Hubgeschwindigkeit: 36 Fuß/min (11 m/min) Hubhöhe: 98 Fuß (30 m) Steuerungsmethoden: Kabelgebunden/Kabellos - 4 -...
  • Seite 38 Machine Translated by Google - 5 -...
  • Seite 39 Machine Translated by Google - 6 -...
  • Seite 40 Machine Translated by Google - 7 -...
  • Seite 41 Machine Translated by Google - 8 -...
  • Seite 42 Machine Translated by Google - 9 -...
  • Seite 43 Machine Translated by Google - 10 -...
  • Seite 44 Machine Translated by Google - 11 -...
  • Seite 45 Machine Translated by Google - 12 -...
  • Seite 46 Machine Translated by Google - 13 -...
  • Seite 47 Machine Translated by Google FCC-Informationen (FCC -ID: 2BCH8-YTK): ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden Konformitätsverantwortung kann zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Ausrüstung! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den die folgenden zwei Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.
  • Seite 48 Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. UK REP C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Paranco elettrico portatile Manuale d'uso MODELLO:LES-500 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Seite 50 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Seite 51: Importanti Misure Di Sicurezza

    Machine Translated by Google IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni manuale con attenzione. Questo simbolo, posto prima di un commento di sicurezza, indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo. Ignorare questo avvertimento può portare a un incidente.
  • Seite 52 Machine Translated by Google 3. La posizione di installazione del paranco elettrico deve essere selezionata in un luogo che soddisfa le esigenze ed è comodo da usare. 4. Controllare regolarmente che il paranco sia installato saldamente. 5. Si prega di non sovraccaricare e di non utilizzare il paranco quando il peso sollevato l'oggetto non è...

  • Seite 53: Parametri Del Prodotto

    Machine Translated by Google 1.PARAMETRI DEL PRODOTTO Modello: LES-500 60Hz, 1800W O 220-240V~, 50Hz, 1800W Potenza nominale: 120 V~ Capacità di sollevamento: 1100 libbre (500 kg) max. Velocità di sollevamento: 36 piedi/min (11 m/min) Altezza di sollevamento: 98 piedi (30 m)
  • Seite 54 Machine Translated by Google - 5 -...
  • Seite 55 Machine Translated by Google - 6 -...
  • Seite 56 Machine Translated by Google - 7 -...
  • Seite 57 Machine Translated by Google - 8 -...
  • Seite 58 Machine Translated by Google - 9 -...
  • Seite 59 Machine Translated by Google - 10 -...
  • Seite 60 Machine Translated by Google - 11 -...
  • Seite 61 Machine Translated by Google - 12 -...
  • Seite 62 Machine Translated by Google - 13 -...
  • Seite 63 Machine Translated by Google Informazioni FCC ( ID FCC: 2BCH8-YTK): ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare il attrezzatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a seguendo due condizioni: 1) Questo prodotto può...
  • Seite 64 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. CONSULENZA YH LIMITATA. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO Via Roma, 101, 00186 Roma, Italia Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 65 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Polipasto   e léctrico   p ortátil Manual   d e   u suario MODELO:LES­500 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 66 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Seite 67 Machine Translated by Google MEDIDAS   D E   S EGURIDAD   I MPORTANTES Advertencia:   P ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer   l as   i nstrucciones. Lea   e l   m anual   c on   c uidado. Este  ...
  • Seite 68 Machine Translated by Google 3.   L a   p osición   d e   i nstalación   d el   p olipasto   e léctrico   d ebe   s eleccionarse   e n   u n   l ugar   q ue Satisface   l as   n ecesidades   y    e s   c ómodo   p ara   l a   o peración. 4.  ...

  • Seite 69: Parámetros D El P Roducto

    Machine Translated by Google 1.PARÁMETROS   D EL   P RODUCTO Modelo:   L ES­500 60   H z,   1 800   W    O    2 20­240   V ~,   5 0   H z,   1 800   W Clasificación(es):   1 20   V~   C apacidad   d e   e levación:   1 100   l b   ( 500   k g)   M áx. Velocidad  ...
  • Seite 70 Machine Translated by Google ­   5    ­...
  • Seite 71 Machine Translated by Google ­   6    ­...
  • Seite 72 Machine Translated by Google ­   7    ­...
  • Seite 73 Machine Translated by Google ­   8    ­...
  • Seite 74 Machine Translated by Google ­   9    ­...
  • Seite 75 Machine Translated by Google ­   1 0   ­...
  • Seite 76 Machine Translated by Google ­   1 1   ­...
  • Seite 77 Machine Translated by Google ­   1 2   ­...
  • Seite 78 Machine Translated by Google ­   1 3   ­...
  • Seite 79 Machine Translated by Google Información   d e   l a   F CC   (  ID   d e   l a   F CC:   2 BCH8­YTK): PRECAUCIÓN:   L os   c ambios   o    m odificaciones   n o   a probados   e xpresamente   p or   l a   p arte responsable  ...
  • Seite 80 C/O   Y H   C onsulting   L imited   O ficina   1 47,   C enturion   H ouse, REPRESENTANTE   D EL   R EINO   U NIDO Carretera   d e   L ondres,   S taines­upon­Thames,   S urrey,   T W18   4 AX Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 81 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Przenośny podnośnik elektryczny Instrukcja obsługi MODEL:LES-500 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 82 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 83 Machine Translated by Google WAŻNE ZABEZPIECZENIA Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję instrukcję uważnie. Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, oznacza rodzaj środek ostrożności, ostrzeżenie lub niebezpieczeństwo. Zignorowanie tego ostrzeżenia może prowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, prosimy Zawsze postępuj zgodnie z poniższymi zaleceniami.
  • Seite 84 Machine Translated by Google 3. Miejsce montażu podnośnika elektrycznego należy wybrać w miejscu, spełnia potrzeby i jest wygodny w obsłudze. 4. Regularnie sprawdzaj, czy podnośnik jest solidnie zainstalowany. 5. Nie przeciążaj podnośnika i nie używaj go, gdy ciężar podnoszonego przedmiotu przekracza obiekt nie jest jasny.
  • Seite 85 Machine Translated by Google 1. PARAMETRY PRODUKTU Model: LES-500 60Hz, 1800W LUB 220-240V~, 50Hz, 1800W Napięcie znamionowe: 120 V~ Udźwig: maks. 1100 funtów (500 kg). Prędkość podnoszenia: 36 stóp/min (11 m/min) Wysokość podnoszenia: 98 stóp (30 m) Metody sterowania: przewodowe/bezprzewodowe...
  • Seite 86 Machine Translated by Google - 5 -...
  • Seite 87 Machine Translated by Google - 6 -...
  • Seite 88 Machine Translated by Google - 7 -...
  • Seite 89 Machine Translated by Google - 8 -...
  • Seite 90 Machine Translated by Google - 9 -...
  • Seite 91 Machine Translated by Google - 10 -...
  • Seite 92 Machine Translated by Google - 11 -...
  • Seite 93 Machine Translated by Google - 12 -...
  • Seite 94 Machine Translated by Google - 13 -...
  • Seite 95 Machine Translated by Google Informacje FCC (FCC ID: 2BCH8-YTK): UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyraźnej zgody odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia sprzęt! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega spełniając dwa warunki: 1) Produkt ten może powodować...
  • Seite 96 Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel UE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, REP WIELKIEJ BRYTANII London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 97 Draagbare elektrische takel Gebruiksaanwijzing MODEL:LES-500 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Seite 98 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Seite 99 Machine Translated by Google BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de instructies lezen handleiding zorgvuldig door. Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeluk.
  • Seite 100 Machine Translated by Google 3. De installatiepositie van de elektrische takel moet op een plaats worden gekozen die voldoet aan de behoeften en is gemakkelijk te bedienen. 4. Controleer regelmatig of de takel stevig vastzit. 5. Overbelast de takel niet en gebruik hem niet als het gewicht van de te tillen last te hoog is. object is niet duidelijk.
  • Seite 101 Machine Translated by Google 1. PRODUCTPARAMETERS Model: LES-500 60Hz, 1800W OF 220-240V~, 50Hz, 1800W Nominale waarde(n): 120V~ Hefvermogen: 1100 lbs (500 kg) Max. Hefsnelheid: 36 ft/min (11 m/min) Hefhoogte: 98Ft (30m) Besturingsmethoden: bedraad/draadloos - 4 -...
  • Seite 102 Machine Translated by Google - 5 -...
  • Seite 103 Machine Translated by Google - 6 -...
  • Seite 104 Machine Translated by Google - 7 -...
  • Seite 105 Machine Translated by Google - 8 -...
  • Seite 106 Machine Translated by Google - 9 -...
  • Seite 107 Machine Translated by Google - 10 -...
  • Seite 108 Machine Translated by Google - 11 -...
  • Seite 109 Machine Translated by Google - 12 -...
  • Seite 110 Machine Translated by Google - 13 -...
  • Seite 111 Machine Translated by Google FCC-informatie (FCC- ID: 2BCH8-YTK): LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.
  • Seite 112 Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. VK REP C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, Londen Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 113 Bärbar elektrisk lyftlyft Användarmanual MODELL:LES-500 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Seite 114 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...

  • Seite 115: Viktiga Säkerhetsåtgärder

    Machine Translated by Google VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna handbok noggrant. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar ett slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka.
  • Seite 116 Machine Translated by Google 3. Installationspositionen för den elektriska lyftanordningen måste väljas på en plats som uppfyller behoven och är bekväm att använda. 4. Kontrollera regelbundet om lyften är ordentligt installerad. 5. Vänligen överbelasta inte och använd inte hissen när vikten av lyften objektet är inte klart.
  • Seite 117 Machine Translated by Google 1.PRODUKTPARAMETRAR Modell: LES-500 60Hz ,1800W ELLER 220-240V~, 50Hz, 1800W Märk(er): 120V~ Lyftkapacitet: 1100Lbs(500kg) Max. Lyfthastighet: 36 fot/min (11 m/min) Lyfthöjd: 98 fot (30 m) Kontrollmetoder: Trådlöst/trådlöst - 4 -...
  • Seite 118 Machine Translated by Google - 5 -...
  • Seite 119 Machine Translated by Google - 6 -...
  • Seite 120 Machine Translated by Google - 7 -...
  • Seite 121 Machine Translated by Google - 8 -...
  • Seite 122 Machine Translated by Google - 9 -...
  • Seite 123 Machine Translated by Google - 10 -...
  • Seite 124 Machine Translated by Google - 11 -...
  • Seite 125 Machine Translated by Google - 12 -...
  • Seite 126 Machine Translated by Google - 13 -...
  • Seite 127 Machine Translated by Google FCC-information (FCC ID:2BCH8-YTK): VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustning! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor: 1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.
  • Seite 128 Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. UK REP C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis