Plum 22100 Montageanleitung
Quicklinks
2 in 1 Swing Set
Assembly Instructions
Portique et balanqoire 2 en 1
Instructions
de montage
Columpio 2 en 1
Instrucciones de montaje
Set altalena
2 in 1
Istruzioni di montaggio
2-in-l
-Schaukelset
Montageanleitung
22100
WARNING:
Adult assembly required.
ATTENTION:
Assemblage par un adulte requis.
Note: Single Swing Only.
Note: seulement
WARNING:
ATTENTION:
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT
CHOKING
HAZARD
Small parts.
Contient des petites piéces
Not for children under 3 years
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans
pour grande balanqoire.
a
Verwandte Anleitungen für Plum 22100
Inhaltszusammenfassung für Plum 22100
- Seite 1 Instructions de montage Columpio 2 en 1 Instrucciones de montaje Set altalena 2 in 1 Istruzioni di montaggio 2-in-l -Schaukelset Montageanleitung 22100 Note: Single Swing Only. Note: seulement pour grande balanqoire. WARNING: WARNING: ATTENTION: Adult assembly required. RISQUE D'ÉTOUFFEMENT CHOKING HAZARD Small parts.
- Seite 2 DA Tak, fordi du købte et produkt fra Plum@ de Ia tranquilidad que buscan. ca*ego globu. Nasza pasjq jest zachecanie do Plum@ er specialisterinden for legog får fan- zabawy w przyjaznym, bezpiecznym otoczeniu.
- Seite 3 ES Gracias por comprar productos de Plums quilidade. tov avålltu<rn trog cpavtaotaq. E5GJ Plum' especializada en actividades de ocio, da RO Vä multumim pentru cumpäräturile Katnapanåvl_o and 30 xpåvca, EPITVÉOUPE alas a Ia imaginaci6n de Ios niäos. Durante mås fäcute...
- Seite 4 Available accessor Accessores disponibles Accesorios disponibles Accessori disponibili Erhältliches Zubehör...
- Seite 5 Visit our website at: www.pIumpIay.co.uWregister de I'utilisateur 45kg • Usage domestique uniquement • Destiné Warranty Number: 22100 'usage externe uniquement • Placez sur une surface Plae au moins 2 métres de toute structure ou obstacle tel que des barriöres, un...
- Seite 7 32mm 42mm o x4 50mm X2 ø25 x 725mm ø35 x 700mm X4 ø25 x 730mm X2 ø25 x 725mm X4 ø25 x 730mm X2 Ø18x 760mm M6 (32mm) M6 (42mm) K = M6 (50mm)
- Seite 11 (E zzzzzt)
- Seite 12 o x4...
- Seite 13 25kg 45kg...
- Seite 15 Ilc:1D...
- Seite 19 ] UUIICÄ)
- Seite 21 > 350tnrn...
- Seite 22 300mm 150mm Concrete Béton o x4...
- Seite 23 ES AVERTENCIA ATTENZIONE! No apto para nifios menores de 36 meses hasta que esté montado del Non adatto a bambinl di etå inferiore a 36 mesi se non completamente assemblato. Contiene piccoli pezzi - pericolo di soffocamento. • Si rac todo, ya que contiene piezas pequefias con las que se puede atragan- comandasemprelasupervisionedi un adulto •...
- Seite 24 unter 36 Monaten geeignet - Erstickungsgefahr • Sollte nur unter unmittelbarer Aufsicht Erwachsenen benutzt werden • Nur fur Hausgebrauch 45kg • Montage muss durch einen Erwachsenen erfol- gen • Nur für den Hausgebrauch • Nur zur Nutzung 'm Freien geeignet •...
- Seite 25 element. W przeciwnym razie moie dojge do obra2efi cia}a lub sytuaqi niebezpiecznych • Nie naleiy wprowadzaé iadnych modyfikacji w pro dukcie, poniewai moie to spowodowacf obraienia cia}a lub zagrozenle el.EOI • Nie wolno za mocno dokrecaé nakretek ani grub, poniewa2 moie to spowodowaé...
- Seite 26 Låg höjd, med gungsäte: Minimum leeftijd van gebruiker: 3+ jaar • Schommels dienen zich Lägstaanvändarålder 1 år • Högsta användarålder 3 år • Gungans minimaal 350mm boven de grond te bevinden • Niet geschikt voor sittbrädor måste befinna sg minst 200mm ovanför underlaget kinderen jonger dan 36 maanden - va gevaar CZ VAROVÅNi! Hög höjd, med gungsäte:...
- Seite 27 overhængende grene, tøjledninger eller elektriske ledninger • Må ikke UPOZORNENIE installeres over beton, asfalt eller andre hårde overflader • Gem sam VYrobok nie je vhodny pre deti do 36 mesiacov, pretoie a} do kom levejledningen til fremtidig brug • Ankeret skal fastgøres, så det undgås, pletnej montå>e obsahuje malé...
- Seite 28 okozhat • Minden felszerelést, példéul hintét, läncokat, köteleket, yapsal bozukluga neden olabilir stb. rendszeresen meg kell vizsgålni minöségrom ås szempontjåb61. Sahncak oturagyla kisa yükseklik: Cseréljen ki minden mellékletet, ha a munöségromläsnak eleita Minimum kullarma ya>11 Yll • Maksimum kullarmcl yacél 3 Yll • Sahncak hat6k.
- Seite 29 KoÖvuaxapnXoÖ ÖWouqPEKå6topa: nÅIKtaxpr!10ffl1 étn • Méycorn nÅLKta xpricnn 3 étn • ra Kaetopata va anéxouv rouÅåXLOTOV 2 00mm CITIå to é6atpoq KoÖvuaPEYåXOU ÖWouqPEKå9topa: nÅIKta,xprhotrn 3+ étrn• ta Kadtopata upé11EL va artéxouv wuÅåxtowv 350mm and to é6acpoq• AEVEtvat yuanac5Lå Kåtw tov 36 pnvå)V- Ktv6UVOq 45kg IS VIDVÖRUN! Hentar ekki börnum yngri en 36 månaöa fyrr en eftir samsetningu veg...
- Seite 30 engar breytingar å vörunni, getur valdiö meiöslum eöa hættu • Vinsamlegast haldiö cyrum i öruggri fjarlægö frä vörunni Lågt rölusæti: Lågmarksaldur notanda 1 Ér • Hémarks notandi aldur 3 å • Rélusæti veröur aö vera a.m.k. 200 mm yflr jöröu Hått r61usæti:: Lågmarksaldur...
- Seite 31 Stor høyde på huskesetet: Minimum brukeralder 3 år • Huskesetet må være minst 350 mm over bakken • Ikke egnet for barn under 36 måneder - fallfare AVISO! Näo adequado para crianqas com menos de 36 meses até estar to talmente montado devido å...
- Seite 32 com menos de 36 meses - risco de queda. BHVIMAHVIE! AVERTISMENT! r10AXOA',1T aeTeVlMfiaAL_1je 36 MecgqeB TOJ1bKO B no,'1HocT610 C06paHHOM BYIAeno npL'141He MellK"lXgeTaneVl— onaCHOCTb Artlcol neadecvat tnainte de asamblarea completä pentru copiii sub 36 YAYLUbR • C60pKaAOTIXHa OCYL_qeCTBFlRTbCR HMMJIVII_AOM de luni avånd in vedere componentele mici: pericol de sufocare prin •...
- Seite 33 Plum reserves the right to examine photographs or physical evidence of purchase. Please therefore retain proof of purchase. Plum may reject...
- Seite 35 WORK WITH We are always looking for new innovations and ideas to grow our brand. If you have an idea or concept, please visit www.plumplay.co.uk/inventors...
- Seite 36 LNI 2YQ, CJK el: +44 (0) 344 880 5302 Fax: +44 (0) 1 52 273 0379 contactus@plumproducts.com plumplay.com Copyright Plum Products 2019 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303, 154- 158 Military Road Neutral Bay NSW, 2089 RALIA Helpline:(02) 8968 2200 Email: Aushelpdesk@plumproducts.com...