MACC TV 300 Betriebsanleitung
Metall-kreissaege
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
40
CUTTING-OFF
MANUALE
Dl ISTRUZIONI
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL
DE INSTRUCCIONES
C OSTRUTTORE:
MANUFACTURER
ERBAUER:
CONSTRUCTEUR:
CONSTRUCTOR:
MODELLO:
MODEL
:
MODELL:
MODELE:
MODELO:
MATRICOLA:
SERIAL
NUMBER:
KENNNUMMER:
MATRICULE:
MATRICULA:
ANNO
Dl COSTRUZIONE:
YEAR
OF CONSTRUCTION:
BAUJAHR:
ANNEE
DE CONSTRUCTION:
ANO DE COSTRUCCION
TRONCATRICE
A DISCO
MACHINE
WITH
METALL-KREISSAEGE
TRONGONNEUSE
A DISQUE POUR METAUX FERREUX
CORTADORA
DE DISCO PARA METALES FERROSOS
PER L'USO
DE USO
:
MACC
:
PER METALLI
CIRCULAR
BLADE
-
INSTRUCTION
MANUEL
D'INSTRUCTIONS
S.r.l.
SCHIO ( VI ) - ITALY
TV 300 TV 350
2003
FERROSI
FOR FERROUS
METALS
MANUAL
FOR OPERATION
POUR
L'EMPLOI
5
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für MACC TV 300
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO C OSTRUTTORE: MANUFACTURER MACC S.r.l. SCHIO ( VI ) - ITALY ERBAUER: CONSTRUCTEUR: CONSTRUCTOR: MODELLO: MODEL TV 300 TV 350 MODELL: MODELE: MODELO: MATRICOLA: SERIAL NUMBER: KENNNUMMER: MATRICULE: MATRICULA: ANNO Dl COSTRUZIONE: 2003 YEAR...
- Seite 3 DECLARATION DE CONFORMITE DECLARACION DE CONFORMIDAD MACC S.r.l. - Via Lago di Albano, 10 - Schio ( VI ) - Tel.04461576006 Fax.04461675006 Dichiara, sotto la propria responsabilita', che la macchina nuova descrltta In appresso: Declares , by its own undertaking, that the new machine described below: Erklärt auf eigene Verantwortung,...
-
Seite 5: Einleitung
UEBER DIE BETREUUNG 2.1. GARANTIE Die Firma MACC S.r.l. gibt eine Garantie auf Material- und Fabrikationsfehler ihrer Produkte von 12 Monaten ab dem Lieferdatum Oder, falls die Maschine vom Personal der Firma MACC Installlert wird, ab dem Inbetrlebnahmedatum. Der Kaeufer hat nur das Recht auf Ersatz der anerkannten defekten Teile: Die Transport- und Verpackungsspesen gehen zu seinen Lasten. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis Derzeichnungen,Plaene Tabellen Beilage
3.2. INHALTSVERZEICHNIS DERZEICHNUNGEN,PLAENE TABELLEN BEILAGE BESCHREIBUNG Zeichnun Bewe un und Trans rt Installations 61718 Zelchnun Elektrische Einzelholten Plan Elektrlsche Vorrlchtun Zeichnun Block Motor-Sae e blatt 718.319 Zeichnun Block Grund latte und Schraubstock 8.3/9.3 Zeichnun Gesamtzeichnun der Maschine 4. BESCHREIBUNG DER MASCHINE 4.1 SICHERHEITSNORMEN , DIE IN DER PLANUNGUND KONSTRUKTION ANGEWANDTWURDEN Die von uns produzierteMaschineentsprict der Richtlinle: 981371EWG M aschinen-Dlrektlve ( vor89/392/EWG, s o wieabgeåndert d urch91/368/EWG, 9 3/44EWG,... -
Seite 7: Beschreibung Der Maschine Und Ihrer Bestandteile
DER MASCHINE UND IHRER BESTANDTEILE Dle Metall-Kreissaege TV 300-350, von der Fima FACC produzlert,fgtzugammengegtellt eug eInemrobustenGueetueck, gorgfaeltig beschaffen,versehen mit Loechem zur Befestlgung am Werkbank Oder auf eInem Sockel: dle Oberplette, entworfen, um den vollstaendigen Abfluss der Schneidfluesglgkeltzu edelchtem, wurde von Praezlslonemaschlnen bearbeitet, um den Anschluss eines robusten Spannstockes mlt Spannbacken ohne Gratblldung zu emoegllchen. -
Seite 8: Vorrichtungen
Werkbank befestlgt Odermit dem Fabrlkboden stabll verbunden wurde, damlt dlo Vlbrationen waehrend des Betrlebes elngeschraenkt werden. Nan beachte die Zelchnung 2, Installatlonsplan TV 300-350 , Bellage 1. C. MONTAGE DES SAEGEBLATTES Zur Montage des Saegeblattes nlmmt man die Schraube 105 (Zeichnung6, Bellage 3) weg, Indem man den Motor. - Seite 9 E. Man vergewissereslch,dass das zu saegendeStueckgut 1mSpennstockbofestlgt1st. F. Man kontrolllere, dass das fluessige Kuehtmlttel in der Maschlno zlrkullert. AUSFUEHRUNG DES SCHNITTES A. FallsdieSchnittneigung vordemArbeitsbeginn nochnlchtdlegewuonschto 1st, m ugs manglekorrlgleren O der a endorn, Indem mandenWerkbankhebel 50aufPosltlon 2 stellt(Zeichng. 8, Bell. 3 )unde nachdem mandieKorrektur gemacht h at. mit Kraft wieder zurueck auf Position 1 stellt.
- Seite 10 E. Falls Feuer ausbdcht, 1stes verboten, Feuedoescher zu benuuen, die nlcht vom Typ mlt Pulver 81nd.Und des Welteren muss die Stromzufuhr der Maschlne sofort unterbrochen werden. F. Man vermelde es, Fremdkoerper In dle Motorhaube elnzufuehren und die Maschlne Spannungen Indem man die Sicherheltsmlkroschalter Oderden Hauptschalter antastet.
-
Seite 11: Wartung
Man versichere sich, dass mit dem Werkbankhebel in Position 2 der Arm 3, welcher den ganzen Motor-Saegeblatt-Block traegt, frei dreht. 10. INFORMATIONEN UEBER LAERM Die Analyse ueber den Laerm, die auf eIner Metall.Kreissaege TV 300-350, welche Identlsch mlt der Maschlne 1st, auf die sich die Gebrauchsanwelsung bezieht, wurde unter folgønden Bedingungen ausgefuehrt: ERGEBNISSE: Schalldruck 1. -
Seite 12: Ersatzteilliste
11. ERSATZTEILLISTE BEZEICHNUNO CODE CODE POS. BEZEICHNUNG POS. Bankhebel-mutter 027/04 001/13 Werkbank 072/13 Schraubstock-handrad 029/03 Kopf Stabsperrestange 031/05 071/13 Kopfhalterarm 004/05 Stabsperre 004/12 Sägeblattschutz 300V Sockel 040/13 Sägeblattschultz 350V Sågeblatt Bewegliche Sägeblattschutz 300V 005/13 Kleine Gegenschraubstockspannbacke 029/13 041/13 Bewegliche Sågeblattschultz 350V 076/13 Riemenschut 007/13... - Seite 13 Flachscheibe Ø 10 Gewindestift Flachscheibe Lager 6206-2RS 073/1 Scheibenfeder 7X8X30 Schraubstockhebel 007/31 Schraubstock-feder 021/31 Lager 6205-2RS 035/13 Riemen A 39 067/13 Motor Kopfstift 019/13 Steuerkasten 066/90 Gehäusodeckel 067/90 Kopfhebelgriff 046/05 Schalttafel 069/90 Sågeblatt-fixiermutter 010/13 Omega-Stab Schraube TE IOX25 Umschalter 0719/1PA 011/90 Schraubstockflachscheibe Zyllnderschr.m.kreuschlltz...
-
Seite 14: Ausser Betrieb - Abrostuno
12. AUSSER BETRIEB - ABROSTUNO 12.1 AUSSER Falle die Ab- und Auwckelheepel for längereZelt atllleteht,muß folgendeabeachtetwarden: 1 . Dle Stromzufuhr zur Maechlne muß unterbrochen warden. 2. um Korroslonenzu vermelden,muß dea Getrlebeund daa Kuehlenlagovetllg entleertwerden. 3. Entfernen Sfe akkuret alle Schmledettregte von der Maachtne, beaonder•... - Seite 15 TRASPORTO __ufrlæ DIS. ptANO INSTALL AZIONE 26 25 •z DIS.2...
- Seite 17 roca • 'mctanta elettrica : at-:rc x:.-cfikaster ALLEGATO...
- Seite 18 360 v SO Hz ZOVA VP-230-400V vs.-zw BARRA TERRA Data...
- Seite 19 Cassetta Impianta elettrica äcx Sc.%ttkasrer. AL LEGATO...
- Seite 20 20VA VF.230-zoov vs.æv Sö2 CVuf...
- Seite 21 ALLC-GGTO 3...
- Seite 22 99-101 96 83 DIS. 01 s...
- Seite 23 65 7766 DIS.9 ALLEGATO...