Innovation First HEXBUG AquaBot Anweisungen

INSTRUCTIONS!
instrucciones/directives
Anweisu ngen/istruzioni
PLEASE KEEP THESEINSTRUCTIONS
er Veuillezconserv Iemode d'empIci]Portavor conserve Iaguia de
instrucciones./Die se Anleitung bitteaufbewahren./Conservar e
The toy is to be operated in water only when fully
assembled in accordance With the
Le iouet doit étre utilisé dans reau seulement
quand il a été entiérement
conformément aux instructions.
ART HEXBIJB@&SM FSH@ areregistered
handelsmerkenvani,'in handelsmerkenvanl sonomarchi di tabbricadi/säo marcascomerciaisde InnovationFirst Inc DONOT
Eh cm.'
HAS BORRAC @ HEXBUG The item inside thisoackage may v ary trom the photographs
a pack ingmateri al before giving t ochi d ren This product conforms
et\o u eslllustrations V eulllez c onserver cetemballaoe pourconsultation ultérieure Enlevez toutIlemballace avant d E donner I eiouetådesenfantsCeproduit e stconforme auxnormes d esécuritéBrevets e t
ts breve eninstanc e ouinnovationtirst.com/pat ents
empaq ue ante s dedar e Iiuguete aIos nifios Este p roducto cumple con Ias ncrmas dE seguridad Patentes patentes pendientes
s Foto und/ode r Abbildunaen abweichen B ittebewahren SiedieVeroackung autdamit S IE spätergf aufflese Informationen zurückgreifen kinnenEntfernen Siesämtliche V ergackungsmaterialien
Spielz eua m Kin eine d austiändio en Dieses
re esse ifentic o alle fctcgrati e e,rc iliustrazio ni
sicureuaBrevetti obrevetti inattesa diinnovationfirst con,/patents
Distribute d intheU.S.A. byInnovation FirstLabs, I nc., 1 519 Interstate 30West, Greenville, Texas 7 5402 IJS.ADistributed inCanada by/Distribué auCanada
par/lnnov ation t Firs g, Tradin Inc ,1519 Interstat
Lippman n L-5365 M unsbac h Luxembourg
ht Copyrig C 2015 Innovation First,INCAllRights Reserved. Copyright C 2015 Innovation First,Inc Tous droits réservés.
MADE AND ASSEMBLED I N
queste i struzioni.
CHANGES
DIRECTION!
CHANGE
DIRECTION!
instructions. Fish will fan
asleep after 5 minutes.
assemblé Le Poisson s'arrétera
aprés 5 minutes.
trademarks otIscnt d es marques decommerce
1ST NIGH T VERZEHRBESTIW.IT /HEXBIJG@
tothe safety r egulations
/EI a rticulo d entrc d e este empaque
Prcdukt entspricht den S itherheitsbestimmunc en.
Conservar e Ia ccntezicne per r iterimentc Rimuovere
e 30 West, Greenville , Texas 75402,
+352 27860487
'FABRICADOYENSAMBLAOOENCHNA./HERSTELLIJI'G
BUGS
HEX :
AquaBot
DE
5 Min
de/son m arcas cornertiales delist ein einetraenes W arenzeichen
ETEN/NO N LA
and Iorillustrations. Please retain p ackage forfuture r eference.
Patents and/or Patents Pending: innovationtirst
puede variar deIas lotogratias ustraciones.
o innovationfirst
Pa ente O der zum Patent anemeldet
tutti i materiali imbal aggic prima dl c onsegnare
US A Distributed inÉurope by Innovation
UNDMONTAGE INCHIWFABBRICATOEMONTATO
placed in the water! Turns off when
von/tijn
NEPASMANGER
MASTIGUE AS
Please remove all
com\patents 'L'objet dans cetemballage
Conserve este empaque Dara f uturas reterencias.
ccm/gatents Derindieser Packung
und i nncvatipnfirst.corn,/patents./l'artitol c
abambini Cuestc prodctto c cntorme
First Trading SARI, 21b rue Gabriel
INCINA
DIVES!
GA PLONGE!
Automatically turns on when
removed from the water!
Automatique s•allume lorsqu'il
est placé dans I'eau! S'éteint
lorsqu•il est retiré de l'eau!
www.hexbug.com
peut ditférer des photographies
Retire tcdo eImaterial de
enthaltene Artikel kann v on den
ehe Siedas
all 'interno della c onleiione pub non
alle norme di