Seite 1
Wichtige Unterlagen, bitte sorgfältig aufbewahren ! Important Ptea.ækeep Onese refereme ! Documents importants, ä conserver soigneusement ! Belangrijke documenten, bewaar deze zorgvuldig CHOKING HAZARD 5337 Small parts. Not for children under 3 years. "Ne concerneque les USA" / Aus / Off Marche / Arrét...
Seite 9
ACHTUNG! Das Spielzeug erzeugt Lichtblitze, die bei empfindlichen Personen Epilepsie auslösen können. WARNING! This toy produces flashes that may trigger epilepsy in sensitised individuals. ATTENTION! Ce jouet crée des flashs lumineuxsusceptiblesde déclencherdes crises d'épilepsiechez certaines personnes. iADVERTENClA! El juguete generadestellosde luz que, en personassensibles,puedenprovocarepilepsia. WAARSCHUWING! het speelgoedveroorzaaktlichtflitsen,die bij gevoelige personenepilepsie kunnenveroorzaken.
Seite 10
Nur a ngegebene Batterien verwenden. Nicht wiederaufladbare Anvend kun deangivne batterier. Ikke genopladelige batterier må ikke oplades. Batterien dürfen nicht geladen werden. Aufladbare Batterien dürfen Genopladelige batterier må kun oplades under opsyn af voksne. Genopladelige batterier nur unter Aufsicht von Erwachsenen geladen werden. Aufladbare Batterien sind aus dem Spielzeug skal tages ud af legetøjet, inden de oplades.
Seite 11
LV Izmantot tikai noräditäs baterijas. Neuzlädét baterijas, kuras nedrikst atkärtoti uzlädét. Na XPOOlPOTTOlEiTE pövo PTTCTapitg TOU TÜTTOU roucag UTTOÖEIKVÜOUV Uzlädéjamas baterijas drTkst uzlädét tikai pieauguSo uzraudzTbä. Uzlädéjamas baterijas TTÅnpoqopiEg h 110Tépnv ETTavaQOPTiOETE pirms uzlädéSanas izoemt no transportlTdzekla. Neizmantotkopä at$irigus baterijutipus vai pnarapitg.
Seite 12
- Confiez celui-ci dans un point de collecte ou å défaut dans un centre Playmobil E{OUOlOÖOTOPéVO KaTd0Tnpa oépßlg. service agréé pour que son traitement soit effectué. In alle PLAYMOBIL catalogi O@Partecipiamo alla protezione dell'ambiente Tineti cont de protectia mediului ! vindt...